Karlin, Alma

Alma Karlin
slovenialainen Alma Karlin
Nimi syntyessään slovenialainen Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin
Syntymäaika 12. lokakuuta 1889( 1889-10-12 ) [1] tai 12. lokakuuta 1891( 1891-10-12 ) [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 14. tammikuuta 1950( 14.1.1950 ) [2] tai 15. tammikuuta 1950( 15.1.1950 ) [3]
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kirjailija , matkakirjailija , runoilija , toimittaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin ( slovenia. Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin ; 12. lokakuuta 1889 , Celje , - 15. tammikuuta 1950 , Pechovnik ) - slovenialainen - itävaltalainen matkustaja , kirjailija , runoilija , keräilijä , monikielinen sananlaskija .

Elämäkerta

Alma Karlin syntyi Steiermarkin kaupungissa Celjen (nykyään osa Sloveniaa), joka oli tuolloin osa Itävalta-Unkaria . Hän oli Itävalta-Unkarin armeijan majuri Jakob Karlinin ja opettajan Wilibalda Michelyakin tytär. Hänen isänsä kuoli, kun Alma oli kahdeksanvuotias [4] . Alma varttui saksalaisvaltaisessa ympäristössä ja piti itseään enimmäkseen itävaltalaisena eikä etnisesti saksalaisena tai sloveenina.

Valmistuttuaan lukiosta Grazissa hän meni Lontooseen , jossa hän jatkoi opintojaan. Hän opiskeli englantia , ranskaa , latinaa , italiaa , norjaa , tanskaa , suomea , venäjää ja espanjaa . Myöhempinä vuosina hän opiskeli myös persiaa , kiinaa ja japania [4] . Alma Karlin vietti myös puoli vuotta Pariisissa, missä hän osallistui erilaisille kielikursseille Sorbonnessa . Tuolloin hän aloitti kymmenen kielen, mukaan lukien slovenian, (julkaisemattoman) sanakirjan laatimisen.

Ensimmäisen maailmansodan syttyessä vuonna 1914 Carlin joutui muuttamaan Ruotsiin ja Norjaan, koska häntä pidettiin persona non gratana Isossa-Britanniassa hänen Itävalta-Unkarin kansalaisuutensa vuoksi. Skandinaviassa hän tapasi ruotsalaisen kirjailijan Selma Lagerlöfin , joka oli niin vaikuttunut Karlinista ja hänen työstään, että hän nimitti hänet Nobel -palkinnon saajaksi [5] .

Vuonna 1919 hän palasi kotiin Celjeen, joka oli silloin jo osa Jugoslavian kuningaskuntaa . Kuitenkin melkein heti sen jälkeen hän alkoi kerätä rahaa seuraavaa matkaa varten. Tätä tarkoitusta varten Karlin avasi Celjeen kielikoulun, jossa hän opetti jopa kymmenen tuntia päivässä ja vapaa-ajallaan hän harjoitti maalausta ja kirjoittamista. 24. marraskuuta 1919 hän lähti jälleen kotikaupungistaan, tällä kertaa yhdeksän vuoden matkalle maailman ympäri. Carlin vieraili Etelä- ja Pohjois-Amerikassa, Tyynenmeren saarilla, Australiassa ja useissa Aasian maissa. Hänen maailmankiertueensa viimeinen pysäkki oli Intia .

Tammikuussa 1928 Alma Karlin palasi kuolevansa äitinsä pyynnöstä kotiin fyysisen sairauden ja syvän masennuksen väsyneenä. Hän ei koskaan matkustanut enää. Hän käytti suurimman osan ajastaan ​​kirjoittamiseen. Vuoden 1934 tienoilla Carlin alkoi olla kiinnostunut teosofian tutkimuksesta . Seuraavina vuosina, erityisesti toisen maailmansodan aikana, hän kääntyi katolilaisuuteen.

Karlin on kuvaillut matkaansa sadoissa raporteissa, jotka on julkaistu eri aikakaus- ja sanomalehdissä, mukaan lukien Cillier Zeitung, Celjen saksalaisten sanomalehti sekä saksalaiset Neue Illustrierte Zeitung ja Der Deutschen Bergknappe. Kotiin palattuaan hän kirjoitti lukuisia kauno- ja tietokirjallisia teoksia. Hän kirjoitti saksaksi, kunnes natsit nousivat valtaan Saksassa , jolloin hän hylkäsi saksan kielen protestina. Saksassa natsit polttivat hänen kirjansa. Carlin on myös kirjoittanut englanniksi englanninkielisille alueille [4] . Vuosina 1937-1938 ranskalais-saksalainen toimittaja ja natsivastainen kirjailija Hans Joachim Bonsack piiloutui hänen taloonsa.

Pian Jugoslavian akselin hyökkäyksen huhtikuussa 1941 ja Saksan ala-Steiermarkin miehityksen jälkeen Karlin pidätettiin ja lähetettiin Mariboriin , missä hän odotti luovuttamista Serbiaan tuhansien sloveenien kanssa. Hänet vapautettiin ystävänsä Thea Gamelinin aktiivisen väliintulon ansiosta. Hän pystyi palaamaan Celjeen, missä hän oli kotiarestissa. Keväällä 1944 hän päätti paeta Etelä-Slovenian Belaya Karniolaan, jota slovenialaiset partisaanit hallitsivat. Vakavasta sairaudestaan ​​huolimatta kommunistipartisaanit eivät antaneet hänen lentää liittoutuneiden miehittämään Bariin Etelä-Italiaan. Sen sijaan hänet siirrettiin Dalmatiaan , missä hän pysyi sodan loppuun asti, minkä jälkeen hän palasi Celjeen. Alma Karlin kuoli rintasyöpään ja tuberkuloosiin 14. tammikuuta 1950 Pečovnikin kylässä lähellä Celjeä , ja hänet haudattiin Thea Schreiber Gamelinin (1906-1988) viereen Svetinskoen hautausmaalle.

Toimintansa seurauksena Alma Karlinista tuli tahattomasti myös keräilijä ja etnologi. Suurin osa matkoilla hankituista esineistä hän lähetti kotiin, missä hän myöhemmin perusti pienen yksityisen museon. Osa näyttelyistä on tällä hetkellä Celjen aluemuseossa. Monet hänen teoksistaan ​​ovat vielä julkaisematta; suurin osa niistä säilytetään Slovenian kansallis- ja yliopistokirjastossa sekä Berliinin valtionkirjastossa .

Alma Karlinista kertovan elämäkerrallisen romaanin "Maailman kansalainen" ( saksaksi  Die Weltbürgerin ) julkaisi slovenialainen kirjailija Milan Dekleva [6]

Muistiinpanot

  1. ↑ Alma M. Karlin // MAK  (puola)
  2. ↑ 1 2 3 4 KARLIN Alma Maximiliane // Literatur in Österreich 1938-1945, Band 1: Steiermark  (saksa) - Böhlau Verlag , 2008. - S. 149-153. — ISBN 978-3-205-77809-7
  3. ↑ Library of Congress Authorities  (englanniksi) - Library of Congress .
  4. ↑ 1 2 3 Alma M. Karlin: "Nenavadna ženska" kot Kolumbova hči (slovenia), MMC RTV Slovenia (12. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2022. Haettu 4.4.2019.
  5. ↑ Krapež, Klara . Alma Karlinin näyttely Ljubljanan kansallis- ja yliopistokirjastossa  (huhtikuu 2005), s. 27. Arkistoitu alkuperäisestä 8.3.2012. Haettu 4.4.2019.
  6. ↑ . drava.at Arkistoitu 28. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa  (saksa)

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen