Kedrina, Zoja Sergeevna
Zoja Sergeevna Kedrina ( 18. (31.) elokuuta 1904 Moskova - 11. joulukuuta 1992 [1] , ibid.) - venäläinen neuvostokirjailija, kirjallisuuskriitikko , kirjallisuuskriitikko, kääntäjä kansallisilta kieliltä. Filologian tohtori .
Elämäkerta
Vuonna 1931 hän muutti Almatiin , Kazakstanin SSR :ään ja työskenteli Kazakstanin SSR:n valtionkirjastossa [2] . Palattuaan Moskovaan hän tuli kirjalliseen instituuttiin. A. M. Gorky , joka valmistui vuonna 1938. Hän työskenteli lehdissä " New World ", " Lokakuu ", " Literaturnaya Gazeta ". Hän opetti Moskovan valtionyliopistossa , vuodesta 1957 lähtien hän oli vanhempi tutkija Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjallisuusinstituutissa. A. M. Gorki [2] . Vuonna 1974 hän puolusti filologian väitöskirjaansa.
Vuonna 1966 hän toimi yleisenä syyttäjänä Sinyavskin ja Danielin oikeudenkäynnissä .
Henkilökohtainen elämä
Aviomies - kirjailija Aleksei Naumovitš (Abel Nakhimovich) Pantiev [3] [4] [5] .
Tieteellinen toiminta
Tieteelliset kiinnostuksen kohteet ovat venäläinen neuvostokirjallisuus ( F.V. Gladkov , L.M. Leonov , K.M. Simonov , I.L. Selvinsky ym.), Kazakstanin neuvostokirjallisuus ( M.O. Auezov , S.M. Mukanov , G. M. Musrepov , G. Mustafin , G. M. Musrepov , G. Mustafin , S. G. B. Ragimov). , Ch. T. Aitmatova , M. A. Ibragimova ), kysymykset kääntämisestä kansallisilta kieliltä.
Hänen osallistuessaan venäjäksi julkaistiin julkaisuja Kazakstanin (1958, 1960), Azerbaidžanin (1963), Tatarin (1965), Uzbekistanin (1967), Kirgisian (1970) kirjallisuudesta, "Kansan kansojen kirjallisuuden historia Keski-Aasia ja Kazakstan" (1960), moniosainen "Monikansallisen Neuvostoliiton kirjallisuuden historia" (4 osaa, 1971). Osallistui M. Auezovin 5 osan teosten valikoiman (M., 1973-74) sekä teosten "Shatkalan", "Oksn orksn" jne. julkaisemiseen antologian "Kazakstanin steppien legendat" kokoamiseen ” (M., 1951) [2] .
Kedrina on kirjoittanut yli 300 kriittistä artikkelia.
Tunnustus
Bibliografia
Monografiat
- Kedrina Z.S. Elävästä lähteestä. Esseitä Neuvostoliiton kazakstanin kirjallisuudesta. - 1. painos - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1960. - 405 s.
- Kedrina Z.S. Elävästä lähteestä. Esseitä Neuvostoliiton kazakstanin kirjallisuudesta. - 2. painos - Alma-Ata: Zhazushi, 1966. - 432 s.
- Kedrina Z. S. Pääasia on ihminen. Jotkut modernin realismin piirteet. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1972. - 406 s.
- Kedrina Z.S. Ystävyyden kielellä. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1984. - 287 s.
Tieteellinen editointi
- Essee Kazakstanin Neuvostoliiton kirjallisuuden historiasta / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Maailman kirjallisuuden instituutti. A. M. Gorky, Kazakstanin SSR:n tiedeakatemia, kielen ja kirjallisuuden instituutti. Ed. Z.S. Kedrina, E.V. Lizunova. - Moskova: Neuvostoliiton tiedeakatemian kustantamo, 1960. - 687 s.
- Essee Azerbaidžanin Neuvostoliiton kirjallisuuden historiasta / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Maailman kirjallisuuden instituutti. A. M. Gorky, Azerbaidžanin SSR:n tiedeakatemia, kirjallisuuden ja kielen instituutti. Nizami. Ed. Z.S. Kedrina, G.B. Babaev. - Moskova: Neuvostoliiton tiedeakatemian kustantamo, 1963. - 570 s.
- Uzbekistanin neuvostokirjallisuuden historia / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Maailman kirjallisuuden instituutti. A. M. Gorky, Uzbekistanin SSR:n tiedeakatemia, Kielen ja kirjallisuuden instituutti. A.S. Pushkin. Ed. Z.S. Kedrina, S.S. Kasymov. - Moskova: Nauka, 1967. - 794 s.
- Khadakhane M. A. Tuvan proosa / Tuvan kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitos. Tieteellinen toim. Z.S. Kedrina. - Kyzyl: Tuvknigoizdat, 1968. - 131 s. — ISBN 5-280-00261-5 .
- Neuvostoliiton monikansallisen kirjallisuuden historia. Kuudessa osassa/luvussa. toim. G. I. Lomidze, L. I. Timofejev. - Moskova: Nauka, 1972. - T. 4 / rev. toim. Z.S. Kedrina. — 664 s.
- Karakalpakin Neuvostoliiton kirjallisuuden historia / toim. toim. Z.S. Kedrina. - Tashkent: Fan, 1981. - 434 s.
- Uzbekistanin kirjallisuuden historia. Kahdessa osassa / Uzbekistanin SSR:n tiedeakatemia, kielen ja kirjallisuuden instituutti. A.S. Pushkin. Rep. toim. A. Kh. Khayitmetov, Z. S. Kedrina. - Tashkent: Fan, 1987.
Kriittiset artikkelit
- Kedrina Z. S. Mukhtar Auezov. Kriittinen biografinen essee. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1951. - 124 s.
- Kedrina Z.S. Mirsaid Mirshakar. Kriittinen biografinen essee. - Moskova: Detgiz, 1954. - 40 s. - (Lastenkirjojen talo).
- Kedrina Z. S. Kirjallisuuskriittisiä artikkeleita. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1956. - 319 s.
Essee
- Kedrina Z. S. Gyrdia. Yleinen muotokuva Kazakstanin rumpali-kolhoosista. - Alma-Ata: painotalo nimetty. Kazakstanin ASSR:n X vuosipäivä, 1934. - 20 s.
- Kedrina Z. S. Tarinoiden kirjoittamisen taito. Apua nuorille kirjoittajille. - Moskova: NKP RSFSR, Lasten taiteellisen kasvatuksen keskustalo, 1944. - 31 s.
- Kedrina Z. S. Kansan elämän puolustaminen // Neuvostoliiton taiteellinen proosa. Yhteenveto artikkeleista. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1955. - 647 s.
- Kedrina Z.S. Yhdessä perheessä // Etsinnät ja saavutukset. Kirjallisuuskriittisiä artikkeleita. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1960. - 370 s.
- Kedrina Z. S. Moderni on Neuvostoliiton kirjallisuuden sielu. - Moskova: Tieto, 1960. - 40 s. - (Pamfletit-luennot. Sarja 6. Kirjallisuus ja taide / Poliittisen ja tieteellisen tiedon levittämisen liittoliitto, nro 14).
- Kedrina Z. S. Elämän totuus ja taiteen totuus. - Moskova: Knowledge, 1966. - 32 s. - (Uutta elämässä, tieteessä, tekniikassa. 6 sarja. Kirjallisuus ja taide, nro 15).
- Kedrina Z. S. Sosialistinen realismi nykyisessä vaiheessa. - Moskova, 1972. - 19 s. - (Raportit / Neuvostoliiton kirjailijoiden liitto. A. M. Gorkin nimetty maailmankirjallisuuden instituutti. Neuvostoliiton tiedeakatemia. NSKP:n keskuskomitean alainen akateeminen tiedeseura. 50 vuotta Neuvostoliittoa. Tieteellinen konferenssi "Uusi historiallinen ihmisyhteisö - neuvostokansa ja sosialistisen realismin kirjallisuus 30. lokakuuta - 1. marraskuuta 1972, nro 14).
Editointi, johdantoartikkelit, jälkisanat
- Kazakstanin arojen kappaleita. Kokoelma kazakstanilaisen kirjallisuuden teoksia / toim.-koost. ja toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. V. Alfejevski. - Moskova - Leningrad: Detgiz, 1951. - 381 s.
- Dzhabaev D. Valittu / toim.-koost. ja toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. V. Alfejevski. - Moskova - Leningrad: Detgiz, 1954. - 95 s. - (Koulun kirjasto. Lukioon).
- Auezov M. O. Abai. Kahdessa kirjassa / toim. intro. Taide. Z. S. Kedrina, kirjoittaja. kaiverrukset L. Ilyin. - Moskova: Goslitizdat, 1958. - 472 s.
- Auezov M. O. Jyrkkyys. Tarina. Tarinoita. Esseet / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1965. - 279 s.
- Auezov M. O. Kerätyt teokset. Viidessä osassa / toim., s. ja toim. merkintä L. Auezov, kirjoittaja. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Fiktio, 1973. - 472 s.
- Akhtanov T. Kovat päivät / käännös. Kazakstanista. A. M. Drozdova, S. A. Borzenko, kirjoittaja. viimeisenä Z.S. Kedrina, ill. P. M. Chernyshev. - Moskova: Military Publishing House, 1958. - 362 s.
- Ragimov S. G. Shamo / käännös. azerista A. Sharif ja Y. Libedinsky, toim. viimeisenä Z.S. Kedrina, ill. Yu punainen. - Moskova: Izvestia, 1963. - 711 s. - (Neuvostoliiton kansojen historiallisten romaanien kirjasto).
- Ragimov S. G. Hakemus vedelle. Tarinat / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Fiktio, 1967. - 238 s.
- Ragimov, S. G. Valitut teokset. Kahdessa osassa / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Fiktio, 1972. - 279 s.
- Sydykbekov T. Vuorten joukossa / toim. viimeisenä Z.S. Kedrina, ill. E. Rakuzin. - Moskova: Izvestija, 1965. - 799 s. - (Kirjasto "Viisikymmentä vuotta Neuvostoliiton romaanista").
- Smirnov V. A. Seitsemännentoista keväällä / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. L. Falin. - Moskova: Lastenkirjallisuus, 1970. - 256 s.
- Smirnov V. A. Punaiset päivät / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. A. Itkin. - Moskova: Lastenkirjallisuus, 1975. - 272 s.
- Yhtenäisyys. Artikkelikokoelma monikansallisesta neuvostokirjallisuudesta / toim.-koost. ja toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. V. Alfejevski. - Moskova: Fiktio, 1972. - 431 s.
- Ibragimov M. A. Valitut teokset. Kahdessa osassa / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: kaunokirjallisuus, 1972.
- Ibragimov M.A. Kerätyt teokset. Kuudessa osassa / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: kaunokirjallisuus, 1986-1988.
- Selvinsky I. L. Valitut teokset / koost. I. L. Mikhailova, kirjoittaja. intro. Taide. Z. S. Kedrina, valmis. tekstiä ja muistiinpanoja. I. L. Mikhailova ja N. G. Zakharenko. - Leningrad: Neuvostoliiton kirjailija. Leningradin haara, 1972. - 958 s. — (Runoilijan kirjasto. Suuri sarja. 2. painos / päätoimittaja F. Ya. Priym).
- Sanbaev S.K. On vain yksi tie. Romaanit ja romaani / toim. viimeisenä Z.S. Kedrina, ill. A. Jakovlev. - Moskova: Nuori vartija, 1974. - 429 s.
- Sheverdin M.I. Seitsemän kuolemansyntiä / kirjoittaja. viimeisenä Z.S. Kedrina, ill. L. Davatz ja E. Iskhakov. - Tashkent: Kirjallisuuden ja taiteen kustantaja, 1974. - 712 s.
- Karakalpakstanin runoilijat / säveltäjä, kirjoittaja. elämäkerran kirjoittaja. viittauksia ja muistiinpanoja. I. Yusupova; toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Leningrad: Neuvostoliiton kirjailija. Leningradin haara, 1980. - 255 s. — (Runoilijan kirjasto. Perustaja M. Gorki. Suuri sarja, 2. painos).
- Uygun . Suosikit. Runoja ja runoja / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. A. Lyashenko, A. Jakovlev. - Moskova: Fiktio, 1980. - 334 s.
- Alimzhanov A. T. Makhambetin nuoli ( M. Utemisovista ). Messenger / tod. intro. Taide. Z.S. Kedrina, ill. A. Skorodumov. - Moskova: kaunokirjallisuus, 1978. - 455 s.
- Kekilbaev A.K. Steppe-legendat. Tarinoita. Roman / toim. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Fiktio, 1983. - 462 s.
- Mustafin G. Valittu. Romaanit / merkintä. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1983. - 543 s.
- Simashko, M. D. Valittu / kirjoittaja. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Alma-Ata: Zhazushi, 1983. - 472 s.
- Abdrakhmanova T. A. Suosikit / kirjailija. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1985. - 334 s.
- Yashen K. Hamza. Uzbekistanin runoilija ja julkisuuden henkilö / käännös. V. Osipov, kirjoittaja. intro. Taide. Z.S. Kedrina. - Moskova: Fiktio, 1988. - 527 s. — ISBN 5-280-00261-5 .
Käännökset
- Kaipbergenov T.K. Dastan karakalpakeista. Legenda Maman-beystä / käännös. A. N. Pantielev , Z. S. Kedrina. - Moskova: Izvestija, 1984. - 573 s. - ("Kansojen ystävyyden" kirjasto).
- Kaipbergenov T.K. Dastan karakalpakeista. Legenda Maman-beystä / käännös. A. N. Pantielev , Z. S. Kedrina, ill. B. I. Zhutovsky. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1979. - 462 s.
- Kaipbergenov T. K. Neuvostoliiton valtionpalkinnon saanut teoskirjasto. Maman-biyn legenda. Kirja yksi / trans. A. N. Pantielev , Z. S. Kedrina. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1989. - 543 s. - ISBN 5-265-00844-6 .
Tarina
- Isämme Kedrina Z.S. Aul / sairas. Revazov. - Moskova - Alma-Ata: Kazakstanin paikallishistoriallinen kustantaja, Polygraphkniga-säätiön painotalo, 1933. - 48 s.
Muistiinpanot
- ↑ Zoya Sergeevna Kedrina, syntynyt 1903, kriitikko, kirjallisuuskriitikko. Henkilökansio Neuvostoliiton yhteisyrityksessä . RGALI . Haettu 25. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 3 4 5 Kedrina, Zoya Sergeevna // Kazakstan. Kansallinen tietosanakirja . - Almaty: Kazakstanin tietosanakirjat , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 . (Venäjän kieli) (CC BY SA 3.0)
- ↑ K. Mos. Kirjanpidon eduista . Proza.ru (2012). Haettu 4. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Grossman M. Ja pistin ja kynä // Kivivyö. - Tšeljabinsk: Etelä-Uralin kirjakustantaja, 1985. - 276 s.
- ↑ 335. L. K. Chukovskaya - A. I. Panteleev // L. Panteleev - L. Chukovskaya. Kirjeenvaihto (1929–1987) / toim. E. Shklovsky. - Moskova: Uusi kirjallisuuskatsaus, 2011. - 656 s. — ISBN 978-5-86793-879-6 .
- ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus, 28. lokakuuta 1967, nro 2061-VII "Neuvostoliiton kunniamerkkien ja mitalien myöntämisestä neuvostokirjallisuuden hahmoille" . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2020. (määrätön)
Kirjallisuus
- Kedrina // Kansallinen tietosanakirja "Kirgisia" / luku. toim. Asanov. - Kazakstan: valtio ja keskus, 2012. - T. 4. - 832 s. — ISBN 978-9967-14-104-9 .
- Kakurina D. A. Kedrina //Lyhyt kirjallinen tietosanakirja / lukuja. toim. A. A. Surkov . - Moskova: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1964. - Osa 2 (Gavrilyuk - Zulfigar Shirvani). — 1056 s. - (Ensyklopediat. Sanakirjat. Hakuteokset).
Linkit
 | Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
---|