Colton Hill

Colton Hill
Englanti  Calton Hill

Näkymä Colton Hillille Salisbury Cragsista
Korkein kohta
Korkeusnoin 103 m
Suhteellinen korkeusnoin 46 m
Sijainti
55°57′19″ pohjoista leveyttä sh. 3°10′55″ W e.
Maa
AlueSkotlanti
AlueEdinburgh
punainen pisteColton Hill
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Colton Hill , myös Calton Hill ( eng.  Calton Hill , / ˈ k ɔː l t ən / ) on kukkula Edinburghin keskustassa ( Skotlanti ) , joka sijaitsee Princes Streetin itäpäässä Greensiden ( lännessä ) ja Abbihillin ( lännessä ) välissä idässä), ja se on sisällytetty kaupungin Unescon maailmanperintöluetteloon . Näkymät Colton Hillille ja kaupunkiin sen huipulta ovat monissa Edinburghin kuvissa ja valokuvissa.

Colton Hillin jyrkällä etelärinteellä St Andrews Buildingissa toimii Skotlannin kabinetin sihteeristö . Kukkulan juurella on Skotlannin parlamentti , Holyroodin palatsi ja joitain muita kaupungin tärkeitä nähtävyyksiä, ja huipulla ja rinteillä on lukuisia monumentteja ja historiallisia rakennuksia, mukaan lukien Skotlannin kansallinen monumentti , Nelson- monumentti ja Dugald Stewart . Monumentti , Edinburgh Cityn observatorio sekä Thomas Hamiltonin ( Old King's School ) suunnittelemat rakennukset, muistomerkki Robert Burnsille ja obeliski poliittisen sorron uhreille).

Nimen alkuperä

Skotlannin kuningas James II :n peruskirjassa tontin myöntämisestä Edinburghille ( 1456 ) Colton Hill on listattu nimellä Cragingalt . Samanniminen muunnelma, Cragge Ingalt , esiintyy Leithin piirityksen ( 1560 ) kartalla Petworthin kotimuseon kokoelmassa [1] . Tämä paikannimi oletettavasti tulee vanhasta walesista tai vanhasta englannista ja tarkoittaa "lehtojen paikkaa". Etelä-Leithin seurakunnan kirkon asiakirjoissa vuodelta 1591 yksi seurakunnan neljänneksistä esiintyy nimellä Caldtoun [2] . Tämä nimi (joskus tulkittu uudelleen englanniksi.  Cold town , "Cold town") pysyi käytössä noin vuoteen 1700 asti. Paikanimet Calton ja Caltonhill esiintyvät ensimmäisen kerran asiakirjoissa vuonna 1725 [1] , vaikka Andrew Armstrongin kolmen Lothian kartalla (1773) käytetään edelleen nimeä Caldtoun [3] ja John Ainsleyn Edinburghin kartat vuosina 1780–1804 heijastavat siirtymää Caldtounin vanha versio Caltonin nykyiseen oikeinkirjoitukseen [4] [5] .

Historia

Esihistoriallisella kaudella oletettiin, että Colton Hillillä oli pyöreä linnoitus , ja louhokset sijaitsivat kukkulan itärinteellä [6] .

Vuonna 1456 Skotlannin kuningas James II myönsi Edinburghin yhteisölle tontin Colton Hillin ja Greensiden seurakunnan välisellä alamaalla turnausten ja sotaharjoitusten paikaksi [7] . Tämä päätös tehtiin osana kurssia väestön taistelukyvyn lisäämiseksi; vuonna 1457 sitä seurasi laki, joka kielsi golfin ja jalkapallon sekä pakolliset sunnuntaiharjoitukset jousiammunnassa [8] .

Colton Hillin juurella olevaa luonnollista amfiteatteria on käytetty myös ulkoilmateatteriesityksiin. Täällä pidettiin muun muassa 12. elokuuta 1540 David Lindsayn Glorious Satire of the Three Estates kolmas ensi-ilta (kuningas James V:n läsnä ollessa)  , yksi varhaisimmista skotlantilaisista näytelmistä, jotka ovat tulleet meille vuonna sen valmis muoto [9] [10] .

Toukokuussa 1518 maa-alue kukkulan juurella luoteispuolella (nykyinen Greenside Row'n itäpää) annettiin karmeliittiyhteisölle , joka rakensi sinne pienen luostarin vuonna 1526. Vuonna 1560 Skotlannin katolilaisuuden virallisen kiellon yhteydessä kaikki maan luostarit hajotettiin, ja vuoteen 1591 asti luostarirakennus oli tyhjä, minkä jälkeen se muutettiin Edinburghin perustamaksi Greenside Spitaalisten siirtokunnaksi . kauppias John Robertson [11] . Laitos hyväksyi tiukan peruskirjan, jonka tarkoituksena oli estää spitaalin leviäminen : hirsipuut seisoivat rakennuksen kaikissa neljässä kulmassa, joiden päällä ilman oikeudenkäyntiä tai tutkintaa pakenemisyrityksestä kiinni jääneet ja jopa ne, jotka avasivat tai jättivät sairaalan portit auki. yöllä teloitettiin [12] . Ainakin 1600-luvun puoliväliin asti, jolloin spitaalyhdyskunta suljettiin ja rakennus oli jälleen tyhjä [13] , kaupunkilaiset kutsuivat sen ympäristöä Gallows' Acreksi [12] .

Colton Hill ja ympäröivät alueet (West Restalrig) olivat osa Restalrig Manor -kartanoa, joka oli Loganin klaani hallussa , mutta siirtyi Sir James Elphinstonen , 1. Lord Balmerinon, omistukseen vuonna 1609. Hänen perillisensä John Elphinstonen alaisuudessa , joka perusti Colton Company of Merchant Corporationin (avoin kaikille rehellisille, hyväksyttävää laatua oleville kauppiaille), kauppa kukoisti Länsi-Restalrigissa. Vuonna 1673 Länsi- ja Itä-Restalrigin maat yhdistettiin Coltonin paroniksi [14] .

Kirkko-hallinnollisen jaon puitteissa Colton kuului South Litin seurakuntaan. Paikalliset asukkaat kävivät Litan kirkossa ja joutuivat käyttämään huonosti sijaitsevaa hautausmaata. Tämän ongelman ratkaisemiseksi Kauppiasyhtiöiden yhdistys osti vuonna 1718 Lord Balmerinolta puolen hehtaarin kokoisen tontin; näin perustettiin Old Coltonin hautausmaa - yksi Edinburghin tärkeimmistä historiallisista hautausmaista. Siitä laskeutuu jyrkkää rinnettä alas jyrkkää rinnettä alas kukkulan juurelle Colton Hill -niminen katu ( 1760 -luvulla rakennetun taloryhmän ) jäänteet [15] [16] .

Vuonna 1725 Colton Hillin länsiosa erotettiin paronin kartanosta ja myytiin Edinburghin kaupungille. Itäosa tuli George Heriot - hyväntekeväisyyssäätiön haltuun . Muodollisesti Colton pysyi paronikaupungina.aina siihen asti, kun se liitettiin virallisesti Edinburghiin vuonna 1856 [17] .

Vuonna 1787 irlantilainen taiteilija Robert Barker loi Colton Hillillä kävelyjen vaikutuksesta maailman ensimmäisen panoraamakuvan  – pyöreän näkymän Edinburghiin kaupungin observatorion tornista , joka sijaitsee kukkulan laella. Tämä akvarellipanoraama, jonka halkaisija on noin 7,5 m, säilytetään nyt Edinburghin yliopiston kirjastossa [18] [19] .

Rakennukset ja monumentit

Colton Hillin vanhin säilynyt historiallinen paikka on Old Colton Cemetery., perustettiin vuonna 1718 ja sijaitsee kukkulan lounaisrinteellä [11] . Tässä on David Humen [7] [11] hauta , jossa on Robert Adamin suunnittelema mausoleumi , johon on Humen tahdon mukaisesti merkitty vain filosofin nimi sekä hänen syntymä- (1711) ja kuolemansa (1776) päivämäärät. . Hautausmaalla on yksi Colton Hillin näkyvimmistä monumenteista - poliittisten sortotoimien uhrien obeliski ., joka pystytettiin vuonna 1844 viiden parlamenttiuudistuksen taistelijan muistoksi, tuomittiin vuonna 1793 kapinasta ja karkotettiin pakkotyöhön Botany Bayssä ( Australia ) [7] [11] .

Colton Hillin länsirinnettä pitkin kulkee samanniminen katu, jossa talossa numero 14 asui vuosina 1810-1841 Robert Burnsin rakas Agnes Macliose, jolle (Clarinda-nimellä) monet hänen runoistaan. ja kirjeet 1787-1788 osoitettiin [20] . Myrskyisestä romanttisesta kirjeenvaihdosta ja toistuvista tapaamisista huolimatta runoilijan ja Clarindan suhde säilyi platonisena: Agnes oli virallisesti naimisissa (vaikka hän oli eronnut miehestään jo kauan ennen Burnsin tapaamista) eikä uskaltanut solmia salasuhdetta [21] .

1700-luvun lopussa - 1900-luvun ensimmäisellä kolmanneksella. pahamaineinen Colton Gaol [11] sijaitsi Colton Hillillä . Tähän rakennuskompleksiin kuuluivat Bridewellin velkavankila (rakennettu Robert Adamin suunnitelman mukaan vuosina 1791-1796 ja nimetty Lontoon samannimisen äärimmäisen turvaluokan vankilan mukaan ) ja rikollisten vankila (rakennettu vuosina 1815-1817 Archibald Elliot). Vuonna 1919 Colton Gaol suljettiin, kun kaupungin uusi Sochtonin vankila syntyi, ja vuonna 1930 Colton Hillin vankilarakennukset purettiin St Andrews Housen rakentamiseksi, jossa Skotlannin kabinettitoimisto nykyään sijaitsee . Kaikista entisen Coltonin vankilan rakennuksista vain Commandant's House ( Eng.  Governor's House , 1815-1817), joka on koristeltu tornilla ja palstalla, sekä ulkoseinän alaosa (St. Andrews-rakennuksen etelästä päin). , Colton Roadin yläpuolella) ovat säilyneet [7] .

Colton Hillin länsirinteeltä Princes Streetin itäpäähän (yksi New Townin pääkaduista) uusklassinen Regent Bridge johtaa syvän rotkon yli., rakennettu vuonna 1815 insinööri Robert Stevensonin (kirjailija Robert Louis Stevensonin isoisä ) johdolla [22] .

Vuonna 1816 Colton Hillin huipulle valmistui yksi merkittävimmistä monumenteista - vara-amiraali Horatio Nelsonin muistomerkki, joka pystytettiin brittiläisen laivaston voiton kunniaksi Trafalgarin taistelussa (1805) . Monumentti on 32-metrinen torni, joka on käännettynä käänteisenä pysähdyslasina , jonka huipulla on näköalatasanne. Vuonna 1852 torniin lisättiin koneellinen aikasignaalipallo , joka synkronoitiin Edinburghin linnan kellopistoolin kanssa [23] .

Colton Hilliä ympäröivät kolmelta sivulta viehättävät kaupungin kadut - Royal Terrace, Carlton Terrace ja Regent Terrace [7] . Korkeimmat kaupunkitalot sijaitsevat Royal Terracella, ja tämän kadun varrella nro 40:ssä kehitys aloitettiin kuuluisan skotlantilaisen arkkitehdin William Henry Playfairin vuonna 1819 kehittämän hankkeen mukaisesti [22] . Kukkulan yläosaa hallitsee Regent Gardens, jota paikallisten asukkaiden yhdistys hallinnoi yksityisesti. Carlton Terrace kutsuttiin alun perin Carlton Placeksi ( Carlton tai Carleton Place ), mutta vuonna 1842 se nimettiin uudelleen analogisesti kahden muun kadun kanssa [22] .

Asuinrakennusten lisäksi, jotka muodostavat suurimman osan kehittämisestä, Royal Terracella on myös hotelleja, joista suurin on Crown Plaza [24] , ja Yhdysvaltain konsulaatin rakennus sijaitsee Regent Terracella [22] . Royal Terrace, josta on kauniit näkymät Leithiin ja Firth of Forthiin , on houkutellut kiinteistön ostajia olemassaolonsa ensimmäisistä vuosista lähtien - varakkaita laivanomistajia ja kauppiaita. Jotkut heistä olivat mukana viskikaupassa, ja Leith oli tunnettu viskin sekoittamisen ja varastoinnin keskus , minkä vuoksi Royal Terracen asukkaat saivat 1800-luvulla kaupunkilaisten keskuudessa lempinimen "Whiskey Row" [7] [ 22] . Vuonna 1830 Angoulemen herttua Louis-Antoine ( Ranskan Kaarle X: n vanhin poika , Bourbon -dynastian viimeisen kuninkaan ja maanpaossa olevan Ranskan kuninkaallisen talon nimellinen johtaja ) asettui taloon numero 21 (nykyisin numero 22). Regent Terracella vaimonsa Maria Teresa Charlotten ( kuningas Ludvig XVI:n ja Marie Antoinetten tytär ) kanssa [22] . Samaan aikaan hänen nuoremman veljensä Charles Ferdinandin  leski Maria Carolina Bourbon-Sisilialainen asettui taloon numero 11 (nykyisin numero 12) Regent Terracelle useiksi kuukausiksi . Aikalaisten muistelmien mukaan hänen nuorin poikansa Henri ( Henry de Chambord ) rakastui Skotlantiin hyvin paljon ja itki katkerasti, kun vuotta myöhemmin hänen äitinsä vei hänet pois maasta [22] . Vuodesta 1930 vuoteen 1935 taidemaalari Francis Cadell , yksi " skotlannin värittäjistä " [22] [25] , asui osoitteessa nro 30 Regent Terrace .

Monet Colton Hillin huipulla olevista monumentaalisista rakenteista, mukaan lukien kaupungin observatorion rakennus ja National Monument of Scotland , luotiin myös Playfairin suunnitelmien mukaan [22] . Tämä muistomerkki oli tarkoitettu "uudeksi Parthenoniksi ", joka oli tarkoitettu Napoleonin sodissa kuolleiden skotlantilaisten sotilaiden muistoksi . Rakentaminen aloitettiin vuonna 1826, mutta vuonna 1829 se keskeytettiin rahan puutteen vuoksi eikä sitä koskaan jatkettu. Tästä syystä hanke sai lempinimen "Skotlannin häpeä", joka kuitenkin unohtui ajan myötä: nykyään kansallismonumenttia pidetään yleensä itsestäänselvyytenä, eikä sen keskeneräisyyttä pidetä tärkeänä [7] [11] .

Vuonna 1828 valmistui Thomas Hamiltonin suunnitteleman toisen muistomerkin, Robert Burns -monumentin, pitkäaikainen rakentaminen kukkulan päälle . Tämän muistomerkin prototyyppi oli Lysikrateen muistomerkki Ateenassa  , arkkitehtoninen muoto, joka on perinteisesti liitetty runoilijoihin ja runouteen [26] .

Toinen Hamiltonin erinomainen työ on Old King's Schoolin rakennus., pystytettiin vuonna 1829 Colton Hillin etelärinteelle. Vuonna 1846 rakennettiin rautatietunneli etelärinteen alapuolelle koulutalon alle itään kohti vastikään rakennettua Waverleyn asemaa johtavia raiteita varten . Vuonna 1902 insinööri Robert Inglisin johdolla kaivettiin toinen tunneli Colton Hillin alle ja vanhan tunnelin länsiosa rekonstruoitiin [27] .

Lounaispuolella kukkulan juurella sijaitseva Rock House -rakennus toimi valokuvaaja Robert Adamsonin kotina ja ateljeena. Hän  perusti 1840 - luvulla yhdessä David Octavius ​​Hillin kanssa ensimmäisen kalotyyppimuotokuvien tuotannon Skotlannissa. . Monet heidän asiakkaistaan ​​Adamson ja Hill kuvasivat Rock Housen talossa ja puutarhassa [28] .

Kukkulan rinteeseen johtavien eteläportaiden juurella on William Grant Stevensonin muistolaatta, joka muistuttaa kolmea 1800-luvun suurinta skotlantilaista vokalistia, John Wilsonia (1800-1849), John Templetonia (1802-1886) ja David Kennedyä (1825). -1886). ) [29] .

Tapahtumat

Joukkotapahtumia ja festivaaleja järjestetään vuosittain Colton Hillillä, joista tärkein on Beltane Lights -festivaali (30. huhtikuuta), jonka keskimääräinen osallistujamäärä on yli 12 000 ihmistä [30] [31] . Lokakuun alussa täällä järjestetään myös hindujen Dussehra-festivaali, joka täydentää Navaratrin [32] [33] juhlat , ja lokakuun lopussa "Fires of Samhain " [34] .

Colton Hilliä on käytetty monien elokuvien kuvauspaikkana, mukaan lukien lastendraama Greyfriars Bobby : The True Story Of A Dog , 1961, kukkulan laella nähdyt näkymät Edinburghiin, elämäkertakuva Deadly Number (Tietoja Harry Houdinista , 2007) ja romanttinen musikaali. Sunshine on Leith ( eng. Sunshine on Leith , 2013; kohtaus, jossa Davey ja Yvonne esittävät kappaleen Misty Blue ) [35] . Vuonna 1995 Regent Bridgen alla, joka yhdistää mäen länsirinteen Princes Streetiin , kuvasi Danny Boylen Trainspottingin avauskohtausta .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Harris (1996 ), s. 144.
  2. ↑ Robertson (1911 ), s. yksi.
  3. ↑ Armstrong, Andrew, Kolmen Lothian kartta (1773  ) . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
  4. ↑ Ainslie, John, Edinburghin kaupunki,  1780 . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2022.
  5. ↑ Ainslie, John, Edinburghin vanha ja uusi kaupunki ja Leith ehdotetuilla telakoilla,  1804 . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2021.
  6. ↑ McKee (1) (2018 ), s. neljä.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Youngson (2001 ), luku 9, "Calton Hill".
  8. ↑ Kun Skotlanti kielsi "turhan" jalkapallon ja  golfin . Skotlantilainen. Haettu 12. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022.
  9. ↑ Corrigan, Brian Jay. Lindsay, David.  Kolmen säädyn satiiri . Renessanssin draamakokoelma:. Haettu 12. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2020.
  10. ↑ Lindsay, David (1490-1555  ) . Kansallisen elämäkerran sanakirja, 1885-1900. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Grant (1887 ), osa 3, luku XVI, "Calton Hill" Arkistoitu 4. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa .
  12. ↑ 1 2 Edinburgh, Greenside Row, Carmelite  Friary . Canmore. National Record of the Historic Environment . Haettu: 26.1.2022.
  13. ↑ Edinburgh-setti vehreisiin Calton Hillin huoneistoihin historiallisen spitaalisen sairaalan  paikalla . Edinburgh Livenä . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
  14. ↑ Habbin  linna . Stravaiging ympäri Skotlantia . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
  15. ↑ McGowan (2007 ), s. neljä.
  16. ↑ "Coltonin luonnonsuojelualueen arviointi- ja hoitosuunnitelma" (toukokuu 2012). Haettu 12. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2022.
  17. ↑ McKee (1) (2018 ), s. 5.
  18. ↑ Edinburgh vuonna 1790 - panoraama Calton Hilliltä  . Pääomakokoelmat. . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2022.
  19. ↑ Akvatinta, Edinburghin panoraama Calton Hillin observatorion tornista  . National Museums Scotland online - kokoelmatietokanta . Skotlannin kansallismuseot. Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
  20. ↑ Viikkolehti (1830 ), s. 7. Sisältää Agnes Macliosen 18. lokakuuta 1829 päivätyn kirjeen, jonka palautusosoite on "14 Calton Hill".
  21. ↑ Wright-Kovaleva (1961 ), osa III, luku 7. Arkistoitu kopio 23. tammikuuta 2017 Wayback Machinessa
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mitchell (1993 ), s. 99-112 (luku 5).
  23. ↑ Calton Hill, Regent Roadin varrella, Nelsonin  muistomerkki . Skotlannin historiallinen ympäristö. Haettu 3. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2021.
  24. ↑ McCulloch, Scott . Crowne Plaza Edinburgh lanseerattiin 7,2 miljoonan punnan remontin jälkeen, The Business Insider  (6. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2022. Haettu 26.1.2022.
  25. ↑ Regent Terrace 30, s. 1934_ _ Francis Campbell Boileau Cadell . Käyttöönottopäivä: 11.2.2022.
  26. ↑ Regent Road, Burns Monument mukaan lukien Bounfaryn seinä ja  kaiteet . Historiallinen ympäristö Skotlanti . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2022.
  27. ↑ Caltonin  tunnelit . Scottish Places -tiedot . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
  28. ↑ Hill (1973 ), passim .
  29. ↑ Edinburgh, Regent Road, paneeli Wilsonin, Kennedyn ja  Templetonin medaljoneilla . Canmore. National Record of the Historic Environment . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2022.
  30. ↑ Edinburgh Beltane Fire Festival  . Edinburghin festivaalin listaukset . Haettu 27. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2016.
  31. ↑ Tietoja Beltane Fire  Festivalista . Beltain Fire Society . Haettu 27. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2022.
  32. ↑ SIAF Dussehra  2021 . Scottish Indian Arts Forum . Haettu 27. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.
  33. ↑ Dussehra Festival Edinburgh  . Edinburghin festivaaliopas . Haettu 27. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.
  34. ↑ Rudden, Liam Edinburghin upea Samhuinn-tulifestivaali palaa tänä  Halloweenina . Edinburgh Evening News (27. tammikuuta 2022). Haettu 13. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  35. ↑ Edinburghin elokuvakartta  . Edinburgh.org - Tämä on Edinburgh, virallinen Edinburghin opas (2019). Haettu 27. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.
  36. ↑ Trainspotting 1996  . elokuvan paikat . Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2022.

Kirjallisuus

Artikkelit

Linkit