Cohen ( hepr. כהן , Eng. Cohen ) on juutalaista alkuperää oleva sukunimi, joka on yleinen kohanimien , toisin sanoen ensimmäisen juutalaisen ylipapin Aaronin perheen jälkeläisten, keskuudessa . Sanaa "cohen" käytetään myös tämän luokan juutalaisten papistojen miehiin.
Irlantilainen sukunimi Coan - Coan, Cohen, Cogan, Kogan, Cowan - englanninkielinen sukunimi, joka on johdettu klaanien McCogaháin, O'Cadháin tai kelttiläisestä ( Wales ) henkilönimestä Coagan (dreary), - ei liity juutalaiseen sukunimeen englanninkielinen oikeinkirjoitus ei kuitenkaan eroa juutalaisen sukunimen Cohen yleisestä käännöksestä (katso yllä).
Juutalainen sukunimi tulee heprean sanasta kohen tai kohen ( hepr. כֹּהֵן , pl. hepr. כֹּהֲנִים , koanim ). Raamatun mukaan Kohanit ovat Aaronin jälkeläisiä . He muodostivat juutalaisen papiston ylemmän luokan . Cohens suoritti pappeuden ensin tabernaakkelissa ja myöhemmin Jerusalemin temppelissä . Kohenin asema periytyy isän linjan kautta useiden tiettyjen rajoitusten alaisena. Jerusalemin temppelin tuhon jälkeen kohanimit menettivät suurimman osan tehtävistään.
Kohanimiin kuuluminen on kunniallista, ja pääsääntöisesti Kohanit ovat pyrkineet säilyttämään sukunimet, jotka osoittavat kuulumisen sukuun . Tällainen kuuluminen voidaan ilmaista itse sanalla "Cohen" eri muodoissa sukunimenä ("Kogan", "Kogen"), tämän sukunimen muunnelmilla ("Kahana", "Kon"), näistä perusteista johdetuilla sukunimillä (" Kaganer", "Kaganovich", "Kongeym" ( Cohnheim ) sekä sukunimet-lyhenteet , jotka perustuvat sanaan "kohen" ("Katz" on lyhenne sanoista "kohen-tsedek", jonka merkitys on "vanhurskas kohen"). [1] [2] [3]
Sukunimen "Cohen" muunnelmat voivat olla seuraavat sukunimet:
Suurin määrä muunnelmia on venäjäksi [3] : Kagan , Kahana , Kogan , Kogen , Kohen , Kaner [4] , Kan , Kon , Kun [1] , Kagana , Kagane [2] , Kakhan , Kokhan , Kahane [3 ] ]