Laurentian Chronicle

Laurentian Chronicle
Alkuperäinen kieli Vanha venäjän kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1377
Sähköinen versio
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Laurentian Chronicle  on yksi vanhimmista säilyneistä venäläisistä kronikoista , joka luotiin 1300-luvulla. Tunnetaan ainoassa pergamenttiluettelossa vuodelta 1377, jonka on kirjoittanut munkki Lavrenty Suzdal-Nižni Novgorodin suurherttua Dmitri Konstantinovitšin määräyksestä . Tuotu vuoteen 1305. Alkuosassa se sisältää " The Tale of Gone Years ", varhaisimman tunnettu venäläisen kronikka, Abbot Sylvesterin tarkistamana [1] .

Käsikirjoitus on tallennettu Venäjän kansalliskirjastoon Pietarissa numerolla F.IV.2 . Kroniikan nimen antoi munkki Lawrence , joka on ilmoitettu kirjoittaneen tämän kirjan kolofonilla .

Laurentiuksen kronikka vaikutti myös myöhempiin kronikoihin - Kolminaisuuden kronikkaan , Novgorod-Sofian koodiin jne.

Löytö- ja julkaisuhistoria

Viimeistään 1500-luvun loppuun ja 1700-luvun alkuun asti Laurentiuksen kronikkaa säilytettiin Vladimirin kaupungin syntymäluostarissa . Sitten käsikirjoitus päätyi yksityiseen kokoelmaan. Vuonna 1792 sen osti kreivi Musin-Puškin (hänen nimensä mukaan vanhassa historiografiassa, esimerkiksi N. M. Karamzin , Laurentiuksen kronikkaa kutsuttiin Pushkinin listaksi ) . Jälkimmäinen esitti sen Aleksanteri I :lle. Vuonna 1811 keisari luovutti kronikka Imperial Public Library -kirjastolle (nykyinen Venäjän kansalliskirjasto ), jossa käsikirjoitus sijaitsee tähän päivään asti.

Julkaisun ominaisuudet osana "Venäjän kronikoiden täydellistä kokoelmaa"

Julkaisu osana Venäjän kroniikan täydellistä kokoelmaa (PSRL) tehtiin kolmen luettelon mukaan, mutta jokaista näistä luetteloista voidaan pitää itsenäisenä kronikona:

Sen kopioivat kaksi kirjuria, joihin kolmas osallistui vain vähän, kun taas toinen kirjuri nimesi itsensä jälkikirjoituksessa - tämä on munkki Lavrenty (kroniikan nimi tulee hänen nimestään), hän ilmoitti aloittavansa työnsä 14. ja valmistui 20. maaliskuuta 6885 (1377) suuren ruhtinas Dmitri Konstantinovitšin johdolla ja Suzdalin piispan Dionysioksen siunauksella [4] . Lawrence kirjoitti uudelleen l. 40 vol. - 173v., ensimmäinen kirjuri - l. 1 vol. -40 noin. Hieman myöhemmin kronikkaan lisättiin kolme lehteä: l. 157 ja l. 167 kopioitiin kolmas kirjuri, ja l. 161 - toinen [5] . Kroniikan teksti päättyy vuoden 6813 (1304) tapahtumiin. Yleisimmän mielipiteen mukaan Lavrenty toisti tarkalleen vuoden 1304 Tverin holvin. V. L. Komarovichin ja G. M. Prokhorovin hypoteesin mukaan ( Ya. S. Lurie ja B. M. Kloss eivät hyväksyneet ), tarina tatarien hyökkäyksestä vuosina 1237-1238 tarkistettiin voimakkaasti kirjeenvaihdon aikana [6] .

Sisältö

Lyhyt kuvaus sisällöstä

Osana kronikkaa - " Tale of Gone Years " ja myöhempiä kronikkaartikkeleita, jotka ulottuvat vuoteen 1305 asti. Viimeksi mainitut on todennäköisesti siirretty Vladimirin suurherttuan säännöstöstä 1305, joka luotiin prinssi Mihail Jaroslavitšin hallituskaudella ja perustui vuoden 1281 koodiin, jota täydennettiin vuosina 1282-1305. Mongolien ikeen aikaan liittyvät asiakirjat heijastavat tataarien valloittajien julmuutta.

Aluksi kronikka kuvaili Kiovan Venäjän tapahtumia. Laurentian Chronicle ei kerro mihin kaupunkiin Varangian Rurik kutsuttiin. Sitten XII vuosisadalla kronikkaartikkelien pääteemaksi tulee Vladimirin elämä ; 1200-luvun alussa kiinnitettiin paljon huomiota Rostovin ruhtinaskuntaan . Laurentiuksen kronikka on yksi arvokkaimmista lähteistä Koillis-Venäjän historiassa 1100-luvulla.

Laajennettu sisällön kuvaus

Kroniikan otsikon "Katso menneiden vuosien tarinaa..." jälkeen on kuvauksia legendaarisista tapahtumista: "Maan jakamisesta Nooan poikien toimesta vedenpaisumusten jälkeen", "Babylonin pandemoniasta ja kansojen jakautumisesta... ”, "Kuvaus polusta" Varangilaisista kreikkalaisiin "", "Apostoli Andreaksen kävelyllä lagentien ja sloveenien mailla", "Kiovan perustalla", kuvaus asutuksesta ja tavoista slaavilaiset kansat, "Tarina siitä, kuinka kasaarit ottivat kunniaa lagoista miekoilla".

Vuonna 6360 on ensimmäinen kronologinen viesti Michael Caesarin (eli Bysantin keisarin) liittymisestä. Tämän jälkeen vuosien tietueet ovat peräkkäisiä, vaikka minkään vuoden kohdalla ei ole kuvattu tapahtumia.

Käsikirjoituksen folioiden 9 ja 10 väliltä puuttuu useita folioita. Tästä johtuen 6406:n kertomus ei ole valmis, eikä tapahtumien 6407-6429 kuvausta ole (tekstiä voidaan täydentää muista Menneiden vuosien tarinan luetteloista).

Vuodelle 1096 sisältyy teksti "Vladimir Monomakhin opetuksia", Vladimirin kirje Olegille ja rukous (arkit 78-85 [10] ), joka puuttuu muista kronikoista ja yleensä käsikirjoituksista.

Levyllä 94v. vuonna 6614 tehtiin mielenkiintoinen merkintä tietyn vanhimman Janin kuolemasta syvällä 90 vuoden iässä, monet tämän vanhimman tarinoista "sisältyvät tähän kronikkakirjaan".

Foliossa 96 vuosien 6618 ja 6619 välillä on apotti Sylvesterin tekemä kolofoni , jossa sanotaan, että hän "kirjoitti kronikon kirjat" vuonna 6624 (kirjurimunkki Lavrenty kopioi Sylvesterin jälkikirjoituksen, kuten usein tapahtui keskiaikaisessa kirjakirjoituksessa). Uskotaan, että Tarina menneistä vuosista tulee ennen tätä merkintää.

Mekaanisten aukkojen lisäksi Laurentian List sisältää useita tekstin puutteita, jotka on täytetty hänen painoksissaan:

Lisää tekstit:

Lipitsan taistelu [15] kuvataan hyvin lyhyesti .

Arkeilla 172ob ja 173 on kolofoni, jonka on tehnyt munkki Lavrentiy, joka viimeisteli käsikirjoituksen 20. maaliskuuta 6885 (1377) suurherttua Dmitri Konstantinovitšin ja Suzdalin ja Novgorodin piispa Dionysioksen johdolla.

Viimeisillä arkeilla 173 ja 173ob on myös joitain merkintöjä.

Uutisten kronologia

N. G. Berezhkovin laskelmien mukaan Laurentian Chronicle vuosilta 1110-1304 sisältää 101 maaliskuuta , 60 ultra -maaliskuuta vuotta , 4 vuotta maaliskuun alapuolella, 5 tyhjää, 26 ei ole säilynyt [16] .

Ryhmät 6619-6622 (1110-1113), 6626-6627 (1117-1118), 6642-6646 (1133-1137) ovat ultramarsia. 6623-6678 (1115-1170) Maaliskuu yleensä. 6679-6714 (1170-1205) yleensä ultramarsi. Mutta 6686 (1178), 6688 (1180) maaliskuu.

Kolmas vuosiryhmä: toistuvasta 6714-6771 (1206-1263) maaliskuuta, mutta niiden joukossa 6717 (1208), 6725-6726 (1216-1217), 6740 (1231) - ultra-maaliskuu. Luettavissa eron jälkeen 6792-6793 (1284-1285) maaliskuu, 6802-6813 (1293-1304) Ultra-March.

Painokset

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Lurie Ya. S. Chronicle of Lavrentievin arkistokopio 9. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa // Muinaisen Venäjän kirjanoppineiden ja kirjallisuuden sanakirja  : [4 numerossa] / Ros. akad. Tieteet , Venäjän instituutti. palaa. (Pushkinin talo)  ; resp. toim. D. S. Likhachev [tohtori]. L.: Nauka , 1987-2017. Ongelma. 2: XIV-XVI vuosisadan toinen puolisko, osa 2: L-I / toim. D. M. Bulanin , G. M. Prokhorov . 1989.
  2. ↑ Arvio kadonneiden arkkien määrästä tehdään samankaltaisten kronikoiden rinnakkaistekstien perusteella; on myös hypoteesi, että viimeinen aukko ei liity arkin katoamiseen, vaan protografin aukkoon
  3. ↑ PSRL, osa I, jne.
  4. ↑ PSRL, osa I, jne. 487-488
  5. ↑ l. 157 kertoo vuoden 1230 tapahtumista, fol. 161 - osa kuvausta tataarien Vladimirin vangitsemisesta vuonna 1238, fol. 167 - tapahtumat 1257-1262
  6. ↑ Prokhorov G. M. Tarina Batun hyökkäyksestä Laurentian Chroniclessa // TODRL. L., 1974. T. 28. S. 77-98
  7. ↑ PSRL, osa I, jne. 425-426
  8. ↑ PSRL, osa I, jne. 489-523
  9. ↑ PSRL, osa I, jne. 523-540; vuosiartikkeleita on 127, joista 54 on jätetty pois
  10. ↑ PSRL, osa I, jne. 240-256; PVL 1999. S. 98-107
  11. ↑ PSRL, osa I, jne. 207
  12. ↑ PSRL, osa I, jne. 414
  13. ↑ PSRL, osa I, jne. 418-421
  14. ↑ PSRL, osa I, jne. 477-481.
  15. ↑ PSRL, osa I, jne. 440.
  16. ↑ Käännös nykyaikaiseen kronologiaan, 5508 on vähennettävä maaliskuun vuodesta, 5509 maaliskuun ultravuodesta, katso Berezhkov N. G. Chronology of Russian Chronicle. M., 1963.

Tärkeä tutkimus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa