Lielvarde

Lielvarde ( latviaksi Lielvārde , vuoteen 1917 asti Lennevarden , Lenevarden ( saksaksi Lennewarden ) on kaupunki Latvian keskiosassa osana Ogren aluetta , entinen Lielvarden alueen hallinnollinen keskus .   

Sijaitsee Daugavan oikealla rannalla . Lielvarden väkiluku vuonna 2019 oli 5934 henkilöä (miinus 866 henkilöä vuodesta 2011), Lielvarden seurakunnassa 9643 henkilöä [5] . Vuoteen 2009 asti kaupunki oli osa Ogren aluetta .

Historia

Livskoe ja Baltian siirtokunta

Alue, jolla kaupunki sijaitsee, oli ennen saksalaisten ritarien saapumista liivien ja balttien välisen konfliktin vyöhyke . Lennewardenin asutus mainitaan kronikassa vuonna 1201. Arkeologiset kaivaukset paljastavat monia esihistoriallisia esineitä - esimerkiksi Anna Zarinin työ mahdollisti sen toteamisen jopa ensimmäisellä vuosituhannella eKr. e. nämä paikat (linnoitus Dievukalns tai jumalten vuori (Latvia) ) alkoivat asua muinaisten balttien esi-isillä [6] .

Asutuksen rakentamiseen käytettiin Rumbini-joen yhtymäkohtaan Daugavaan muodostunutta luonnollista niemimaata ja sen muodostamaa rotkoa, mikä mahdollisti asutuksen suojelemisen hyökkäyksiltä. Niemimaan erotti syvä 10 metriä pitkä vallihauta, jota ympäröi 4 metriä korkea kummu, jonka yläpuolella kohotti puinen palisadi. 800-1300 -luvuilla täällä oli liivi asutus, ja läheisestä hautausmaalta löydettiin latgalien ja zemgalien hautoja , mikä viittaa siihen, että tämä asutus oli tuolloin merkittävä alueellinen keskus [6] .

Historioitsija Oleg Pukhlyak yhdistää alueen nimen skandinaavisiin juuriin: sana varde tarkoittaa laituria, kalliota tai kalliota, joka näkyy vedestä kaukaa [7] .

Ristiretkeläisten vallan alla

Vuonna 1201 arkkipiispa Albert myönsi Lennevardenin ritari Daniel Banneroville lääniksi , vaikka liivijohtaja Uldevene hallitsi siellä edelleen. Tämä nimi käännettynä liivistä tarkoittaa "korkea mies" tai "pitkäaikainen" [7] .

Saksalaiset ritarit valloittivat Lennewardenin ristiretkellään Daugavaa pitkin vuonna 1205. [8] Liivinmaan kronikassa Latvian Henrik kertoo , että Ikskulin liivilaiset turvautuivat Lennevardeniin , jonne herra lähetti Meyendorffin ritari Konradin : piispa Albert myönsi hänelle tämän kaupungin lahjaksi, ja liivilaisten täytyi olla ystävällisesti. hyväksyä hänet, kuten isänsä lapset, ja tuomita hänen kanssaan maailmasta ja kristinuskon leviämisestä edelleen [9] .

"Liivilaiset, jotka saatuaan kasteen armon ensimmäiseltä liivimaalaispiispalta Meinardilta pilkkasivat Kristuksen uskoa ja heidän mukaansa useammin kuin kerran tuhosivat sen peseytymisellä Dvinassa kuultuaan piispan lähestymisestä, alkoivat yhdessä muiden, vielä pakanoiden, kanssa valmistautua lentoon ja aamulla, kutsuttuaan edellä mainitun Conradin luokseen, he suunnittelivat salaa tappavansa hänet, mutta nuoli, josta he tietävät etukäteen, sattuu vähemmän: Conrad tietäen heidän temppujaan, meni heidän luokseen täydessä haarniskassa omansa mukana, ja kun he aloittivat pitkiä keskusteluja, Hän antoi oikean vastauksen jokaiseen kysymykseen. Sitten tästä vieläkin hämmästyneemmät liivit ryntäsivät juosten ja nousivat veneillä vaimoineen ja pienten lastensa kanssa jokea pitkin Lennewardenin linnaan. Tällä he osoittivat selvästi, että he ajattelivat vähän aikaisemmasta kasteesta.

Pyhiinvaeltajat näkivät, että äskettäin kääntyneet liivit ovat niin harhaanjohtaneita ja palaavat koirien tavoin oksentamaan, unohtaen kerran omaksumansa kristinuskon, täynnä intoa Jumalan puolesta, lähtivät takaa-amaan pakolaisia. Pian he kuitenkin huomasivat, että he, yhdistyneet muiden Lennewardenin pakanoiden kanssa, jättivät kylänsä ja menivät yhdessä metsäslummeihin. Sitten pyhiinvaeltajat sytyttivät tuleen kaupunkiinsa. Sen jälkeen pyhiinvaeltajat nousivat Dvinaa pitkin, ja Askraten linnan liivit, kuultuaan tapahtuneesta, piiloutuivat turvallisiin metsäpaikkoihin. Ja niin tapahtui, että heidän linnansa poltettiin Jumalan armosta, ja he, annettuaan panttivankeja, tekivät rauhan teutonien kanssa ja lupasivat tulla pian Riikaan ja mennä kasteelle. Myöhemmin se oli niin” [9] .

Lennevardin ensimmäistä kivilinnaa alettiin rakentaa vuonna 1206 [6] ei nykyiselle raunioiden säilytyspaikalle, vaan jumalten kukkulalle, liivilaisen puukaupungin viereen [7] . Sen rakentaminen valmistui vuoteen 1229 mennessä, jolloin linna mainitaan kronikassa jo olemassa olevana [7] .

Vuonna 1213 Latvian Henrik raportoi Liettuan hyökkäyksestä Lennevardeniin vastauksena Kukenoisista ja Lettistä tulevien saksalaisten ritarien jatkuviin hyökkäyksiin liettualaisia ​​ja kyliä vastaan . Liettualaiset "vangitsivat liivit kylistä, tappoivat osan heistä, veivät mukanaan naisia, lapsia, karjaa ja paljon saalista ja veivät alueen vanhimman Uldevenen vangiksi" [10] .

Miekan ritarikunnan mestari Volkvin von Naumburg ajoi liettualaisia ​​takaa, löi heitä takaa ja voitti heidät, vaikka osa liettualaisista pääsi pakoon ja otti Uldeveneen mukaansa. Sitten ristiretkeläiset lunastivat hänet ja antoivat vastineeksi murhatun Liettuan prinssin pään [10] . Uldevene hallitsi edelleen kaupunkiaan, jonka saksalaiset polttivat myöhemmin liivien kansannousun aikana Altenen alueella Lennewardenin itäpuolella [7] .

Lennewardenin toista kivilinnaa alettiin rakentaa Rumbinin toiselle puolelle 1200-luvun puolivälissä [6] .

Lennewardenista tuli 3. helmikuuta 1261 3. helmikuuta 1261 tapahtuva žemaitalaisten toinen ratkaiseva taistelu saksalaisten ritarien kanssa: Dunamündin Annals kertoo, että " seuraavana talvena käytiin taistelu litvinalaisia ​​vastaan ​​Lennewardenin lähellä Siunatun Blasiuksen päivänä" [11] , jossa ritariarmeija kukistettiin [8] .

Tämä saattoi päätökseen saksalaisten tappion, joka alkoi vuonna 1260 Durban taistelussa, ja merkitsi koko läntisen Itämeren valtaaneiden saksalaisvastaisten kapinoiden alkua: kuurialaiset ja semigalit , preussilaiset ja Ezeltsy kapinoivat . Koska žemaitalaiset itse menettivät voimakkaasti työvoimaa Lennevardenin taistelussa, heidän prinssi Troynat (Trenyata) kääntyi ensimmäisen Liettuan kuninkaan Mindovgin puoleen ja lupasi tunnustaa hänen auktoriteettinsa vastineeksi kieltäytymisestä ritarikunnan velvoitteista. Lahjakas sotilasjohtaja vakuutti kuninkaan aloittamaan kampanjan saksalaisia ​​vastaan ​​elokuun lopulla - syyskuun alussa 1261 yhdessä Vladimir-Suzdalin ruhtinaiden kanssa ja ottamaan heidät mukaan yhteisiin toimiin Liivinmaata vastaan, jota varten vuonna 1261 lähetettiin suurlähetystö Vladimiriin Grandiin. Herttua Aleksanteri Jaroslavitš Nevski, ja sitten liitto solmittiin Veliky Novgorodin kanssa (jossa hallitsi silloin Aleksanteri Jaroslavitšin poika Dmitri Aleksandrovitš ). [kahdeksan]

XIV-XV vuosisadalla. Lennevarden oli Riian arkkipiispan tärkeä keskus : täällä sijaitsi arkkipiispan varatuomari Vogt  . Linna suoritti taloudellisia tehtäviä ja keräsi ympäröiviltä talonpoikaisilta kerättyjä tarvikkeita Riikaan lähetettäväksi. Vuoden 1435 tienoilla arkkipiispa joutui luovuttamaan linnan Liivinmaan ritarikunnalle . Sitten arkkipiispa osti linnan, ja tämän omaisuuden siirto kädestä käteen toistettiin uudelleen, kunnes arkkipiispa Jasper Linde lahjoitti sen Pyhän Antoniuksen veljeskunnalle [7] .

Sotien risteyksessä

Liivin sodan ensimmäisessä vaiheessa (1558-1561) Lennewarden tuhoutui pahasti ja Liivinmaan ritarikunta lakkasi olemasta. Vilnan liiton mukaan tämä alue annettiin Semigallian herttuakunnalle [6] .

Lennewardenin linnaa rakennettiin uudelleen monta kertaa. Kukin aikanaan se koostui Daugavan korkealla rannalla sijaitsevasta linnoituksesta ja linnoituksesta. Sitä oli mahdotonta ottaa joesta, koska se kohosi noin 12 metriä vedenpinnan yläpuolelle [7] .

Puolan ja Ruotsin sodan aikana (1600-1629) ritarin linna tuhoutui viimeisen kerran (1613) ja on ollut raunioina siitä lähtien [7] . Sota toi paikalliselle väestölle sadon epäonnistumisen, tuhoa ja ruttoa. Vuodesta 1620 lähtien Liivinmaan alue tuli osaksi Ruotsin kuningaskuntaa. Ruotsin vallan aikana tehtiin maareformi, maa arvioitiin ja kirjattiin kiinteistörekisteriin [6] .

21. kesäkuuta 1631 Ruotsin kuningas Kustaa II Adolf myönsi Lennewardenin hopeatarkastaja Heinrich Martin Wolfille [6] .

Vuonna 1656 Lennewarden ja Kokensgusen joutuivat Venäjän armeijan vangiksi , mutta Olivan sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen ne palautettiin Ruotsin vallan alle [6] .

Ruotsin kuninkaan Kaarle XI :n vuonna 1689 antaman määräyksen mukaan Lennevardeniin avattiin seurakuntakoulu talonpoikaislapsille [6] .

Noin 70 % väestöstä kuoli suureen ruttoon vuonna 1710.

Venäjän valtakunnassa

Pohjansodan jälkeen alueesta tuli osa Venäjän keisarikunnan Liivinmaan kuvernöörikuntaa .

Vuonna 1725 yksi Lennewardenin tytäryhtiöistä, Ringmundshof, erotettiin erilliseksi talousyksiköksi [12] .

Vuonna 1770 Lennewardenin kartanon omistaja Heinrich Erich von Wolfenschild lahjoitti Ringmundshofin kummipojalleen paroni von Igenstromille [12] .

Vuonna 1811 Elisabeth Anna von Shtrih myi kartanon 1 550 000 hopearuplalla Friedrich Wilhelm von Strengerille, ja sitten siitä tuli Rothenfeldin suvun omaisuutta. Reinrich von Rothenfeld (s. 1822) on valmistunut Jurjevin yliopistosta, diplomaatti, lakimies, taloustieteilijä, matemaatikko, rakennusinsinööri, joka suunnitteli itsenäisesti lammikaskadin kartanon puistoon. Andrey Pumpur sai työpaikan hänen luonaan apulaismittaajana vuonna 1858 [12] .

Voimakkaan sysäyksen asutuksen kehitykselle antoi vuonna 1861 rakennettu Riika-Dvina-rautatie . Ensimmäinen asemarakennus, nimeltään Ringmundshof , rakennettiin vuonna 1859, ja junaliikenne avattiin 12. syyskuuta 1861 [6] .

Vuonna 1869 peruskoulu avattiin Kaibalissa [6] .

Vuonna 1896 ensimmäinen julkinen kirjasto avattiin Ringmundshofissa [6] .

Paroni Rothenfeld Ringmundshofin kartanolla sijaitseva palatsi, joka on tyyliltään myöhäisklassismin tyylinen uusrenessanssin elementteineen ja antiikkihuvilana, rakennettiin vuonna 1905 ja paloi vallankumouksellisten tapahtumien aikana . Sitten se kunnostettiin Wilhelm Roman Resslerin (Roessler, 1878–1949) suunnitelman mukaan. Rakennusta ympäröi 13 hehtaarin maisemapuisto, joka alkoi muodostua vuonna 1858 [13] .

Ensimmäisen maailmansodan aikana Lennewarden tuhoutui, paroni Wulffin ja Rothenfeldin palatsit muuttuivat raunioiksi [6] .

Latvian tasavallassa

5. elokuuta 1919 Ringmundshofin asema nimettiin uudelleen Rembateksi [6] ja 22. helmikuuta 1926 Riian piirikunnan hallituksen perusteella - Lielvardessa [12] .

12. toukokuuta 1924 sisäasiainministeriön päätöksellä perustettiin Idavan alue, joka sisälsi osan Rembat-volostista ja itse kylän rautatieaseman varrella [6] .

Latvian SSR:ssä

Vuonna 1940 aloitettiin Rembatin kartanon maisemapuiston jälleenrakentaminen arkkitehti Ilze Mara Janelisin [13] hankkeen mukaan .

Vuonna 1945 Lielvardiin perustettiin sotilaslentokenttä , jonne lähetettiin 214. Assault Kerchin ilmailudivisioona, joka sitten hajotettiin .

23. kesäkuuta 1948 " Lachplesis " -kolhoosi perustettiin Lielvardeen. Juhlien järjestäjä , etulinjan sotilas Edgars Kaulins onnistui vakuuttamaan volostin asukkaat kollektiivisen viljelyn ja koneellisen maanviljelyn eduista, minkä ansiosta he liittyivät lähes kokonaan kolhoosiin, eikä rikkaita yksittäisiä maanviljelijöitä ollut jäljellä. piiri. Vuoteen 1951 mennessä kolhoosin kokonaistulot ylittivät miljoona ruplaa, lypsylehmien lukumäärä kolhoosilla oli 700, ilmestyi siipikarjatila 2,5 tuhannelle kanalle, turkisfarmi hopeaketun ja sinikettujen kasvattamiseen, kosteikkojen talteenotto laitumille ja heinäpelloille suoritettiin. Vuonna 1955 kokonaistulot ylittivät 4 miljoonaa ruplaa, mikä on kasvanut 4 kertaa vuodesta 1951 [14] [15] .

16. kesäkuuta 1949 Latvian SSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella Lielvardelle annettiin työläissiirtokunnan asema [ 6] .

Vuonna 1964 avattiin lukio Kaibalin seitsenvuotissuunnitelman [6] sijasta .

1960-luvun puolivälissä miljonäärikolhoosin " Lachplesis " puheenjohtaja E. Kaulins tarjosi tilan alueelle tontteja talojen rakentamista varten latvialaisen baletin hahmoille [16] .

Vuonna 1968 Lachplesh-kirjasto [6] avattiin Lielvardessa . Rembatin maisemapuistoon rakennettiin näyttämö konsertteja ja teatteriesityksiä varten, lammen keskellä oleva saari nimettiin Spidolan mukaan [13] .

Vuonna 1969 Lielvarden lentokenttä rakennettiin uudelleen sopimaan Neuvostoliiton ilmavoimien yliäänilentokoneista. Sen viereen rakennettiin armeijan ja palvelushenkilöstön asuinrakennus.

8. syyskuuta 1970 Rembatin kartanon entisen navetan tiloissa avattiin kirjailija Andrey Pumpurin museo [6] .

Vuonna 1975 avattiin ensimmäinen 50-paikkainen kollektiivinen päiväkoti, jonne lapset kuljetettiin jopa syrjäisiltä maatiloilta erikoisbussilla [17] .

Vuonna 1976 avattiin kulttuuritalo, johon muuttivat kyläkirjasto ja lastenkirjasto [6] .

Vuonna 1984 Avotan asuinalueelle avattiin Lielvardin kahdeksanvuotiskoulu [6] .

Vuonna 1985 kolhoosi avasi uuden tilavan päiväkodin "Vey, tuulta!" [6] .

Vuonna 1988 avattiin runoon " Lachplesis " [6] perustuvien puuveistoksia sisältävä puutarha .

Vuonna 1990 Lielvardin musiikkikoulu [6] perustettiin .

Itsenäisyyden palauttamisen jälkeen

Vuonna 1995 Lielvardessa avattiin ensimmäinen yksityinen lasten taidekoulu ja Lielvarden urheilukoulu [6] .

Lielvarden kaupunginvaltuusto maisemoi Rembat-puistoa, johon on kunnostettu 1800-luvulla luotu vesiputouskaskadi. Vuodesta 1997 lähtien puiston alueella on ollut myös yksityisestä aloitteesta uudelleen perustettu puinen Uldevene linna [13] .

Osallistuminen Latvian kulttuuriperintöön

Perinteinen koristelu kudotuissa Lielvardin vyöissä on erittäin suosittua. Se sisältyi osittain latvialaisten setelien suunnitteluun (ennen euron käyttöönottoa ).

Linnevardin seurakunta tunnettiin suurimmasta panoksesta Krisjanis Baronin " Latvian Dains " -kokoelmaan: 6162 (koko Valmieran lääni osallistui 5439 laululla) [18] .

Andrei Pumpur (1835-1902) syntyi Lennevardin seurakunnassa , jossa hän opiskeli koulussa. Hän loi kotimaansa kansanperinteen ja legendojen perusteella eeppisen runon " Lachplesis " (1888). Tässä runossa hän mainitsee myös Lennevardenin linnan - juuri tässä paikassa Lachplesis aloitti kaksintaistelun Mustan ritarin kanssa [7] .

Runoilija ja kasvattaja Auseklis (1850-1879) työskenteli opettajana Lielvardessa. [19]

Sen jälkeen kun Rainis kutsui yhdelle näytelmän sankareista " Hei, tuulta!" » nimi, joka on johdettu liivijohtajan Uldevene - Uldis nimestä, tästä nimestä on tullut yksi suosituimmista latvialaisten miesten nimistä [7] .

Kolhoosi "Lachplesis"

Neuvostoaikana Lielvarde oli kuuluisa miljonäärikolhoosista Lachplesis. Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen se muutettiin osakeyhtiöksi, joka julistettiin vuonna 1996 maksukyvyttömäksi ja yksityistettiin osissa. Osakeyhtiön hoitaja Olav Cers yritti periä kolhoosin velkoja kolhoosin osa-alueiden pohjalta muodostettujen yksittäisten yritysten osakkailta käynnistäen oikeudenkäyntejä ja estäen yrityksen työtä [20] . Siten hän onnistui saattamaan heidätkin konkurssiin.

Kolhoosin legendaarisen puheenjohtajan Edgars Kaulinsin nimi kantaa nyt lukiota. [21]

Kolhoosilla "Lachplesis" oli suuri säilykemyymälä, se tuotti mehuja, säilykkeitä vihanneksia ja hedelmiä, omenaviiniä, se toimitti näitä teollisuustuotteita muille Neuvostoliiton tasavalloille. Hänellä oli myös oma rakennustyömaa, jonne rakennettiin moderni Lielvarden kylä, teollisuuspajoja, kattilataloja [21] .

Kolhoosin turkistilalla oli 12 tuhatta siitosminkkiä. [22]

Kaikesta kolhoosituotannosta vain panimo säilyi, mutta se on nyt osa skandinaavista teollisuuskonsernia Royal Unibrew, eikä enää valmista olutta perinteisten reseptien mukaan.

Kuljetus

Rautatieliikenne

Sähköistetty rautatie Riika - Aizkraukle kulkee kaupungin läpi . Kansainvälisen viestinnän junat Riika - Moskova kulkevat täältä . Kaikki junat pysähtyvät Lielvarden rautatieasemalla, paitsi kansainväliset junat .

Maantiekuljetus

Lielvarde sijaitsee valtatien A6 Riika - Daugavpils 55. kilometrillä .

Lentokenttä

Lielvardessa oli Neuvostoliiton armeijan sotilaslentokenttä , joka itsenäisyyden palauttamisen jälkeen muutettiin Liettuan tasavallan ja sitten Naton asevoimien tukikohdaksi. Vuonna 2015 siihen asetettiin ensimmäiset amerikkalaiset droonit . Nato käyttää Lielvarden lentokenttää varalentotukikohtanaan. Lisäksi Naton ilmavoimat voivat jo laskeutua ja nousta tukikohdistaan ​​Ämarissa (Viro) ja Siauliaissa (Liettua) [23] [24] .

Nähtävyydet

1900-luvun lopulla taiteilija Agris Liepiņš päätti kunnostaa puisen liivilinnan. Vuonna 1997 aloitettiin rakentaminen 29 hehtaarin alueelle: rakennettiin palisadi ja sen sisällä useita taloja, joiden pinta-ala oli 3x3, 3x4 m. Joissakin niistä luotiin uudelleen astioita, vaatteita ja uuni metallin sulatus luotiin uudelleen linnoitukseen [7] .

• Linnan hyvin kunnostetut rauniot, jotka tuhottiin vuonna 1987 arkkitehti G. Erdmanisin hankkeen mukaan [7] .
• Andrey Pumpurin museo.
• Lachplesisin kivi ja Lachplesisin peitto.
• Lielvarden kansallispuisto.
• Rumbinas-vesiputous (noin 1,8 m korkea, samannimisen joen varrella).
• Veistospuutarha Lielvarden puistossa [6] .

Merkittävät asukkaat

Uldis Zhagata , latvialainen neuvostotanssija , balettitanssija , koreografi , opettaja . Neuvostoliiton kansantaiteilija [16] .

Muistiinpanot

1. ↑ Aluekehityssuunnitelma, nykytilanne, 2002 Arkistoitu 7. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (Latvia)
2. ↑ Paikallishallinnon asukkaiden määrä. 1.1.2011 Arkistoitu 10. elokuuta 2012.  (Latvialainen.)
3. ↑ Latvian postinumerokirja arkistoitu 14. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa - huhtikuu 2011  (latvia)
4. ↑ Latvian hallinnollisten alueiden ja alueyksiköiden luokittelu  (Latvia) . Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2010. - 16. helmikuuta 2011
5. ↑ Iedzīvotāju määrä republikas kaupungeissa, novadu kaupungeissa ja novados | Keskiā tilastohallinto . Asukasmäärä kaupungeissa, aluekeskuksissa ja alueilla . CSO LR:n verkkosivut . www.csb.gov.lv (tammikuu 2019) . Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Rimša, Renata Viktorovna. Tietoja Lielvardista . renatar.livejournal.com (26. joulukuuta 2016). Haettu 1. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2022. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pukhlyak, Oleg Nikolaevich , Orlova, Alisa. Paikalliset nähtävyydet: Lielvarden keskiaikaisen linnan rauniot . lr4.lsm.lv _ Latvian julkinen media (2.5.2021). Haettu 3. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 Khrustalev Denis Grigorjevitš . Luku 1. Itäinen Itämeri XII - XIII vuosisadan ensimmäinen puolisko :: § 2. Polotsk ja sen valta Itämerellä XII - XIII vuosisadan ensimmäinen neljännes. // Pohjoiset ristiretkeläiset. Venäjän taistelussa vaikutuspiireistä Itäisellä Itämerellä XII-XIII vuosisatojen aikana. / tieteellinen toimittaja V. Yu. Trofimov. – 3. painos. - Pietari: Eurasia, 2018. - S. 27-65, s. 413-442, kronologinen taulukko s. 555. - 622 s. - ISBN 978-5-91852-183-0 .
9. ↑ 1 2 Latvian Henrik Kronikka, I.N. Gusevin kommentit . Albertin piispakunnan neljäs vuosi (pääsemätön linkki) . Kulttuuri - ja journalistinen tiedote KLIO . klio.ilad.lv _ Haettu 20. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2007. (määrätön) 
10. ↑ 1 2 HEINRICH LATVIAN. käännös ja kommentit S.A. Anninsky: LIIVONIA KRONIKKA , OSA 2 . Itämainen kirjallisuus. Keskiaikaiset historialliset lähteet idässä ja lännessä . www.vostlit.info (JULKAISIJA 1938). Haettu 20. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ Annales Dunemundenses. MGH, SS. bd. XIX. – Hannover. – 1866.
12. ↑ 1 2 3 4 Rembates pagasta vēsture . Rembat volostin historia  (Latvia) . www.kegumanovads.lv _ Kegumsin alueen duuma (2013) . Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2022.
13. ↑ 1 2 3 4 Rembates muiža. Livland: Gruss aus Ringmundshof . www.zudusilatvija.lv _ Zudusī Latvia. Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2021. (määrätön)
14. ↑ Lachplesisin kolhoosin pioneerit . www.periodika.lv _ Neuvostoliiton nuoriso, Nr.44 (4. maaliskuuta 1955). Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2022. (määrätön)
15. ↑ S. Balin. Koulun ystävät . www.periodika.lv _ Neuvostoliiton nuoriso, Nr.44 (4. maaliskuuta 1955). Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2022. (määrätön)
16. ↑ 1 2 VITA KRAUJA. Uldis Žagata: Būt uzticīgam dejai – tas ir manas elämän korkeampi täyttymys . Uldis Žagata: Uskollisuus tanssille on elämäni korkein saavutus  (latvialainen) . LA.LV. _ Latvijas Mediji (18. kesäkuuta 2013) . Haettu 1. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021.
17. ↑ P. Ziverts. KĀ IZTIKĀM AGRĀK? . Miten pärjäsit ennen?  (Latvia) . www.periodika.lv _ Padomju Ceļš (Ogre), Nr.30 (11. maaliskuuta 1976) . Haettu 2. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2022.
18. ↑ SAULCERI VIESE. KRISHYANIS PARONI. Elämäntarina / Juri Abyzov. — Elämäkerrallinen luonnos. - Riika: "LIESMA", 1985. Arkistokopio päivätty 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa
19. ↑ Krisjanis Baron - rtmm.lv . www.rtmm.lv Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2019. (määrätön)
20. ↑ BNN. No eksportētāja Lāčplēsis ZF yrittää piedzīt nepamatotus parādus . Viejältä, turkisfarmilta "Lachplesis", he yrittävät periä kohtuuttomia velkoja  (Latvia) . Uutistoimisto BNN (1.9.2010) . Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2019.
21. ↑ 1 2 T. Odynia. Siellä oli kuuluisa kolhoosimiljonääri "Lachplesis" ... Ja mitä nyt? . RUS TVNET (20.10.2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
22. ↑ N. Ketner. Eläintila Ogressa on purettu . Tunti, sanomalehti . delfi.lv (23. huhtikuuta 2009). Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
23. ↑ Yu Melkonov. Lielvarden lentotukikohta . Melcon . Melkon (15. syyskuuta 2015). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
24. ↑ Nato ottaa käyttöön kolmannen sotilastukikohdan Baltiassa . Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Lielvardin alueen virallinen verkkosivusto  (Latvia)
• Tietoa Lielvardesta matkailuportaalissa mesta.lv  (venäjäksi)
• Tietoja Lielvardesta paikkanimitietokannassa  (latvia)
• Tarina Lielvardin vyöhykkeiden koristeesta (pääsemätön linkki - historia ) . (määrätön) 
• Latviasta löydettiin laittomasti rakennettu kota kananjaloilla .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Sotilaallinen Sytina Työpöytä
Bibliografisissa luetteloissa	LNB : 000046676 VIAF : 242745249 WorldCat VIAF : 242745249