Marsh, Henry

Henry Marsh
Syntymäaika 1950 [1]
Syntymäpaikka
Maa
Työpaikka
Alma mater
Palkinnot ja palkinnot Brittiläisen imperiumin ritarikunnan komentaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Henry Thomas Marsh ( eng.  Henry Thomas Marsh ; s. 5. maaliskuuta 1950 ) on johtava brittiläinen neurokirurgi , joka auttaa aktiivisesti neurokirurgisen hoidon kehittämistä Ukrainassa [2] . Eniten myydyt kirjailijat Do No Harm: Stories of Life, Death and Brain Surge ja The Vocation.

Koulutus

Hän opiskeli valmistavassa Dragon Schoolissa ( Oxford ) ja Westminster Schoolissa Lontoossa. Myöhemmin hän opiskeli valtiotiedettä , filosofiaa ja taloustiedettä University Collegessa (Oxford) ja Oxfordin yliopistossa . Sai palkinnon Royal Medical Schoolista.

Ura. Yhteiskunnallinen toiminta

Vuoteen 2015 asti hän työskenteli vanhempana konsulttina neurokirurgina St. Yuri ( St George's Hospital , Etelä - Lontoossa ), yksi suurimmista brittiläisistä aivokirurgiakeskuksista. Hän on erikoistunut aivokirurgiaan paikallispuudutuksessa .

Vuonna 2004 hänestä tuli päähenkilö BBC :n dokumentissa "Your Life in Their Hands" ("Sinun elämä on heidän käsissään"), joka sai Royal Television Societyn kultamitalin .

Vuodesta 1992 lähtien hän on tehnyt yhteistyötä Neuvostoliiton jälkeisten maiden, pääasiassa Ukrainan, neurokirurgien kanssa. Hän suoritti ensimmäisenä Ukrainassa kolmoishermon neuralgialeikkauksen [3] [4] . Hänen toimintaansa Ukrainassa käsitteli brittiläinen dokumentti The English Surgeon ( 2007 ) [2] [5] , joka esitettiin Storyvillessä (dokumenttielokuvasarja BBC 4:llä) kaudella 2007-2008 [6] . Tämä on elokuva kirurgista, joka kamppailee moraalisten ja eettisten ongelmien kanssa. Suurin osa siitä kuvattiin ukrainalaisessa sairaalassa.

Talvella 2013-2014 hän oli Maidanilla Kiovassa Euromaidanin aikana [7] . Hän tuli toistuvasti Lviviin, jossa hän antoi ilmaisia ​​​​konsultaatioita Lasten kliinisen sairaalan neurokirurgisessa osastossa [8] , ja piti myös luentoja Ukrainan yliopistoissa.

Kirjallinen toiminta

Vuonna 2014 Orion Publishers julkaisi hänen muistelmansa Älä vahingoita: Tarinoita elämästä, kuolemasta ja aivoleikkauksesta. The Economist -lehden mukaan kirjassa on yllättävän tyylikäs kirjoitustyyli, ja "G. Marshissa neurokirurgia on löytänyt Boswellin".

Vuonna 2015 neurokirurgi Andriy Mizak käänsi englanninkielisen bestsellerin ukrainaksi, ja saman vuoden elokuussa Old Lion Publishing House julkaisi kirjan Do No Harm: Stories of Life, Death and Neurosurgery Nazar Gaiduchykin suunnittelemana. 9] . Vuonna 2015 Henry Marsh oli yksi tärkeimmistä ulkomaisista vieraista Publishers' Forumissa Lvivissa , jonka aikana hän piti Ukrainan katolisen yliopiston opiskelijoille luennon "Totuuden ja toivon välillä valinnan taakka" [10] ja osallistui hänen kirjansa ukrainankielisen käännöksen esittely.

Vuonna 2017 Old Lion Publishing House julkaisi Ekaterina Mikhalitsynan kääntämänä kirjalle jatkon - "Ei aurinko eikä kuolema. Neurokirurgin päiväkirjasta "(Eng. Admissions: A Life in Brain Surgery ) [11] . Kustantaja huomautti: "" Ei aurinko eikä kuolema "on lainaus La Rochefoucauldista (Ei aurinkoa eikä kuolemaa voi katsoa tyhjästä - toim.). Koska englanninkielinen otsikko käyttää sanaleikkiä, jotka voidaan kääntää venäjäksi tässä muodossa, kääntäjä Ekaterina Mikhalitsyna, joka puhui Henry Marshin kanssa, etsi vaihtoehtoista nimeä, ja yhdessä Henryn kanssa he päätyivät tähän vaihtoehtoon "" [12] Henry Marshista tuli yksi 24. Publishers Forumin kunniavieraista.

Henkilökohtainen elämä

Hän on naimisissa sosiaaliantropologi Kate Foxin kanssa, jolle hän omisti ensimmäisen kirjansa. Hänellä on kolme lasta ensimmäisestä avioliitostaan ​​[7] .

Vapaa-ajallaan hän harjoittaa huonekalujen valmistusta, puutarhanhoitoa ja mehiläishoitoa .

Palkinnot

Julkaisut

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Henry Marsh // datos.bne.es  (espanja) : El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España - 2011.
  2. 1 2 "Svetlana Samokhina." Kirjablogi: Bestseller Ukrainan rakastajalta Arkistoitu 5. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa // BBC Ukraine. - 2016 - 22. heinäkuuta.
  3. Henry Marsh. Tarinoita elämästä, kuolemasta ja neurokirurgiasta. Käännös englannista Andrey Mizak. - Lviv: Old Lion Publishing House, 2015. - 320 s.
  4. Kolmoishermon neuralgian hoito, Janette-leikkaus, Kansainvälinen neurokirurgian keskus . www.neurosurgery.com.ua _ Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  5. Nina Kuryata . Henry Marsh: kaikki näkevät eron idän ja lännen välillä . Arkistoitu 28. lokakuuta 2015 Wayback Machinessa // BBC Ukraine. - 2015 - 22. syyskuuta.
  6. The English Surgeon arkistoitu 23. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa // Storyville, 2007-2008.
  7. 1 2 Brittiläinen neurokirurgi Henry Marsh esittelee kirjansa Lvivissä . Arkistokopio , joka on päivätty 15. lokakuuta 2015 Wayback Machinessa // Gazeta.ru . - 2015 - 18. elokuuta.
  8. Maailmankuulu neurokirurgi Henry Marsh vastaanottaa potilaita Lvivissä Arkistoitu 26. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Zaxid.net . 26. huhtikuuta 2017.
  9. "Henry Marsh." Tarinoita elämästä, kuolemasta ja neurokirurgiasta Arkistoitu 7. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa . - L .: VSL, 2015. - 320 s. - ISBN 978-617-679-174-4 .
  10. Henry Marsh: "Lääkärin on tärkeää ymmärtää, että voittoja tapahtuu, koska niitä edeltävät epäonnistumiset" . Old Lion Publishing . Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
  11. "Henry Marsh." Ei aurinko eikä kuolema. Neurokirurgin päiväkirjasta Arkistoitu 27. elokuuta 2017 Wayback Machinessa . - L .: VSL, 2017. - 336 s. - ISBN 978-617-679-174-4 .
  12. Ainutlaatuinen: Henry Marsh puhui bestsellerin jatkosta, joka esitellään Lvivissä . Katso.info (19. elokuuta 2017). Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
  13. Täydennys 59446, sivu 23 . The London Gazette (12. kesäkuuta 2010). Haettu 10. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2018.
  14. Operieren am offenen Gehirn Arkistoitu 11. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa , Rezension von Michael Lange im Deutschlandradio Kultur vom 8. Mai 2015, abgerufen 11. Mai 2015

Lähteet ja linkit