Nabokov, Sergei Vladimirovich

Sergei Vladimirovitš Nabokov
Syntymäaika 12. maaliskuuta 1900( 1900-03-12 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 9. tammikuuta 1945( 1945-01-09 ) [1] (44-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti opettaja , runoilija
Isä Vladimir Dmitrievich
Äiti Elena Ivanovna
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sergei Vladimirovich Nabokov ( 12. maaliskuuta 1900 , Pietari  - 9. tammikuuta 1945 , Neuengamme ) - opettaja , runoilija , kirjailija Vladimir Nabokovin veli . Vuonna 1945 hän kuoli natsien keskitysleirillä.

Elämäkerta

Venäjällä

Syntynyt aatelisperheeseen Nabokov : isä - kuuluisa venäläinen lakimies Vladimir Nabokov , äiti Elena Ivanovna - julkisuuden henkilön ja hyväntekijän Ivan Rukavishnikovin tytär . Sergei oli perheen toinen poika Vladimir Nabokovin jälkeen , ollessaan häntä 11 kuukautta nuorempi.

Sergei, toisin kuin Vladimir, kasvoi ujona, kömpelönä poikana, kärsi huonosta näköstä ja vakavasta änkytyksestä. Kymmenenvuotiaasta lähtien hän oli intohimoisesti kiinnostunut musiikista, soitti katkelmia oopperoista pianolla tuntikausia toisen kerroksen huoneessa, kävi konserteissa isänsä kanssa [2] . Minulla oli vähän yhteyttä veljeni Vladimiriin [3] [4] .

Sergein elämän ensimmäiset vuodet viettivät Nabokovien talossa Bolšaja Morskajalla Pietarissa ja heidän maalaistalossaan Vyrassa (lähellä Gatšinaa ). Hän aloitti opinnot Tenishevsky-koulussa , jossa hän opiskeli viisi vuotta: sitten Sergei siirrettiin ensimmäiseen lukioon [5] .

Kun Sergei oli 15-vuotias, Vladimir löysi vahingossa pöydältään sivun päiväkirjastaan. Ja "tyhmäksi iloksi" [2] hän antoi sen kotiopettajalleen luettavaksi, ja hän antoi sen isälleen. Siitä seurasi selvästi, että Sergei oli homoseksuaali . Vaikka perhe reagoi tähän tosiasiaan suhteellisen rauhallisesti (koska Sergein sedät Konstantin Nabokov ja Vasily Rukavishnikov olivat myös homoseksuaaleja), mutta Brian Boydin mukaan myöhäinen katuminen aiheutti kiihkon, jolla Vladimir Nabokov puolusti myöhemmin yksityiselämää kaikilta häiriö [2] . Perheen sisäisissä suhteissa syntyi kuitenkin jonkin verran vieraantumista. Isä, joka oli edistyksellinen liberaali poliitikko, kampanjoi homoseksuaalien dekriminalisoinnin puolesta [6] , mutta pikemminkin lain periaatteen vuoksi.

Lokakuun vallankumous pakotti nabokovit muuttamaan Krimille . 2. (15.) marraskuuta 1917 Sergei ja Vladimir Nabokov lähtivät Petrogradista ikuisesti Simferopol-junan makuuvaunussa [2] . Jossain matkan varrella tilanne huononi: edestä paenneet sotilaat tungosivat autoon. Kuten Vladimir myöhemmin muisteli, hänen veljensä, "ensimmäisen luokan näyttelijä" [7] , kuvasi lavantaudin oireita, ja veljet asetettiin syrjään. Huhtikuussa 1919, ennen bolshevikkien puhkeamista, Nabokov-perhe lähti Venäjältä ikuisesti ja asettui Berliiniin.

Euroopassa

Sergei ja Vladimir saivat koulutuksen Cambridgen yliopistossa (Trinity College), opiskelivat venäjän ja ranskan filologiaa. Tällä hetkellä he viettävät paljon aikaa yhdessä, erityisesti pelaamalla tennistä. Aikalaiset huomaavat merkittävän eron veljien välillä. Sergei oli pitkä, laiha, vaalea, vaaleanpunainen, räikeä , esteetti, iloinen mutta haavoittuvainen. [3] [4]

Vuonna 1922 valmistumisen jälkeen veljet palasivat Berliiniin perheensä luo. He molemmat yrittivät työskennellä pankkialalla, mutta molemmat eivät kykene sellaiseen työhön: Vladimir työskenteli useita tunteja ja Sergei kesti viikon. Berliinissä veljien tiet eroavat. Tunteessaan silloisen suvaitsevaisuuden ilmapiirin Saksassa , Sergey käyttäytyy suhteellisen vapaasti, kommunikoi aktiivisesti homoyhteisössä ja tapaa Magnus Hirschfeldin . Hän muuttaa pian Pariisiin , missä hän asuu ystävänsä, emigranttitaiteilijan Pavel Chelishchevin ja hänen rakastajansa Allen Tannerin pienessä asunnossa. Niiden kautta hän tapaa Pariisin homoseksuaalisen kulttuurieliittien: Jean Cocteaun , Sergei Diaghilevin , Virgil Thomsonin , Gertrude Steinin . [3] [4]

Aikalaisten muistelmien mukaan Sergei Nabokov oli miellyttävä, älykäs nuori mies, joka puhui sujuvasti neljää kieltä, perehtyi ranskalaiseen ja venäläiseen runouteen, ihaili musiikkia ja teatteria, jotka erosivat merkittävästi veljestään. Pariisissa hän opetti englantia ja venäjää ja eli kädestä suuhun. Hän kirjoitti runoja, mutta niitä ei ole säilytetty [3] [4] . Vuonna 1926 Sergei kääntyi katolilaisuuteen [8] .

1920-luvun lopulla Pariisissa Sergei tapaa itävaltalaisen vakuutusmagnaatti Carl Thiemen pojan Hermann Thiemen, josta tulee hänen elämänsä rakkaus. Pariskunta muuttaa Weissensteinin linnaan Matreihin Itä -Tiroliin. 1930-luvulla he matkustivat laajasti Euroopassa. [3] 1930-luvun alussa suhteet veljeensä Vladimiriin vakiintuivat: Sergei jopa esittelee hänelle saksaa [5] . Väitteet, joiden mukaan Vladimir Nabokov kieltäytyi kommunikoimasta homoseksuaalisen veljensä kanssa, eivät pidä paikkaansa [9] .

Pidätys ja kuolema

Vuonna 1936 Vladimirin vaimo Vera erotettiin työstään antisemitistisen kampanjan voimistumisen seurauksena Saksassa. Vuonna 1937 Nabokovit lähtivät Ranskaan. Toukokuussa 1940 Nabokovit pakenivat Pariisista eteneviä saksalaisia ​​joukkoja ja muuttivat Yhdysvaltoihin Champlain-matkustaja-aluksen viimeisellä lennolla. Sergei, joka ei tiennyt tästä, löysi asunnon tyhjänä saapuessaan Pariisiin. Hän päätti jäädä maahan rakastajansa kanssa. Homoseksuaalisten miesten rikossyytteiden vuoksi he päättivät kuitenkin tavata harvoin, jotta he eivät herättäisi epäilyksiä . Sergei työskenteli kääntäjänä Berliinissä.

Varotoimista huolimatta Gestapo pidätti Sergein vuonna 1941 epäiltynä homoseksuaalisista yhteyksistä ( Saksan rikoslain 175 kohta ). Viiden kuukauden vankeusrangaistuksen jälkeen hänet vapautettiin serkkunsa Onin [10] (Sofia Dmitrievna Fazold (os Nabokova, 1899-1982), säveltäjä Nikolai Nabokovin [11] vanhin sisar) ponnistelujen ansiosta. ja asetettu valvontaan. Tämän tapauksen jälkeen Sergei alkoi kuitenkin arvostella aktiivisesti natsiviranomaisia ​​jokapäiväisissä keskusteluissa. Hänen toisen pidätyksensä tarkkaa syytä ei tiedetä: Vladimir kirjoitti, että hänen veljensä pidätettiin "brittiläisenä vakoojana" [12] ; Jotkut Sergein vangitovereista leirillä väittivät, että hän päinvastoin yritti piilottaa pudonnutta englantilaista lentäjää [13] . 24. marraskuuta 1943 Sergei Nabokov pidätettiin uudelleen syytettynä "valtiota kohtaan vihamielisistä lausunnoista" ja "anglosaksisista sympatioista [14] " ja 15. joulukuuta [15] lähetettiin Neuengammen keskitysleirille . Leirillä hänelle annettiin numero 28631. Silminnäkijät kertoivat, että Sergei osoitti vankilassa poikkeuksellista kestävyyttä, auttoi heikkoja ja jakoi ruokaa ja vaatteita. 9. tammikuuta 1945, neljä kuukautta ennen keskitysleirin vapauttamista, Sergei Nabokov kuoli punatautiin ja nälkään [3] [4] . Ivan Nabokov (Nikolaji Nabokovin poika , Vladimirin ja Sergein serkku) muistutti, että sodan jälkeen he saivat usein puheluita etsiessään heitä puhelinluettelosta vain kertoakseen kiitollisuudella Sergein rohkeasta käytöksestä leirissä [16] .

Myös Herman Thieme pidätettiin ja lähetettiin sitten rintamalle Afrikkaan . Sodan päätyttyä hän asui linnassaan hoitaen vammaista sisartaan ja kuoli vuonna 1972 [4] .

Muisti

Sergein kuolema ja Vladimir Nabokovin germanofobia

Sodan aikana Nabokov uskoi, että Sergei asui täysin turvassa Hermanin linnassa. Syksyllä 1945 hän näki odottamatta unta näkevänsä Sergein kuolevan lankkuvuoteessa keskitysleirillä. Seuraavana päivänä hän sai nuoremmalta veljeltään Cyrililtä kirjeen, jossa hän ilmoitti Sergein kuolemasta [10] . Sergein kuolema epäilemättä vahvisti Nabokovin germanofobiaa, joka oli kehittynyt jo 1930-luvun lopulla. Esimerkiksi 21.12.1945 päivätyllä kirjeellä hän ilmoittaa Cambridgen Christ Churchin rehtorille pastori Gardiner M. Daylle, että hänen 11-vuotias poikansa Dmitry ei osallistu saksalaisten lasten vaatteiden keräämiseen. "Uskon, että ruuan ja vaatteiden antaminen saksalaisille tarkoittaa ehdottomasti niiden ottamista pois liittolaisiltamme... Jos minun pitäisi valita kreikkalaisten, tšekkiläisten, ranskalaisten, belgialaisten, kiinalaisten, hollantilaisten, norjalaisten, venäläisten, juutalaisten ja saksalaisten lasten välillä, En todellakaan valitsisi jälkimmäistä” [17] . Palattuaan Eurooppaan Nabokov ei koskaan käynyt Saksassa, vaikka hän vietti 15 vuotta intensiivistä luovuutta tässä maassa, mikä toi hänelle Venäjän mainetta. ”Niin kauan kuin olen elossa, voivat myös ne roistot, jotka tappoivat ja kiduttivat avuttomia ja viattomia, olla elossa. Kuinka voin tietää tästä aikakauteni menneisyydestä, jonka kättä vahingossa puristan ?

Vladimir Nabokovin teoksessa

Sergei mainitaan Nabokovin omaelämäkerrassa (" Other Shores ", toinen muunnelma " Memory, Speak "). Brian Boydin mukaan "Vladimiria kiusasi ajatus, että hän ei rakastanut veljeään tarpeeksi - pitkä välinpitämättömyys, ajattelematon pilkka, jatkuva laiminlyönti" [5] . Vuonna 1945 Nabokov kirjoitti kirjeessään E. Wilsonille: ”Saksalaiset lähettivät toisen veljeni yhdelle kauheimmista keskitysleiristä (Hampurin lähelle), missä hän katosi. Tämä uutinen kosketti minua, koska mielestäni Sergei oli viimeinen henkilö, joka ymmärrykseni mukaan voitiin pidättää ("anglosaksisten sympatioidensa vuoksi"): harmiton, joutilaallinen, koskettava henkilö ... " [19] .

Jotkut kirjallisuuden tutkijat panevat merkille mahdollisuuden heijastaa Sergei Nabokovin persoonallisuutta romaanien " Sebastian Knightin todellinen elämä ", " Laittoman merkin alla " [4] , " Helvetti " [20] päähenkilöiden kuvissa . Toiset panevat merkille monimutkaisen vuorovaikutuksen Nabokovin Pale Firen homoseksuaalisen Kinboten kuvan ja Sergein tosielämän kuvan välillä [21] [22] . Hänen veljensä kuolema ja muut sodan tragediat saivat Nabokovin syvään pohdiskelemaan pahuuden olemusta maailmassa ja samalla yrityksiin etääntyä henkisesti kauheista tapahtumista [23] .

Samanaikaisesti Lolitan kanssa Vladimir Nabokov alkoi kirjoittaa romaania siamilaisista kaksosista , joista toinen oli rakastunut toiseen, mutta hylkäsi tämän idean Lolitan hyväksi [4] .

Taiteessa

Vladimir Nabokovin omaelämäkerrallisiin teoksiin perustuvassa elokuvassa Mademoiselle O. (1993) Sergein roolia esittää Grigory Khaustov. Kriitikoiden mukaan elokuva on osittain kunnianosoitus Sergei Nabokovin muistolle. Hänen imagoaan verrataan "mademoiselle"-kuvernöörin imagoon: monen vuoden jälkeen kirjailija kokee syyllisyyden ja katumuksen tunteen molempien edessä. Elokuvassa Sergei esitetään ystävällisenä ja hellänä Vladimiria nuorempana poikana, jyrkästi vastakohtana hänen kylmälle ja etäiselle vanhemmalle veljelleen [24] .

Vuonna 2013 julkaistiin Paul Russellin romaani The Unauthentic Life of Sergei Nabokov [25] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Lundy D. R. Sergei Vlaimirovich Nabokov // Peerage 
  2. ↑ 1 2 3 4 Boyd, 2001 , s. 130.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Henkilö taustalta Arkistokopio 1. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa , Alexey Tsvetkov. Radio Liberty
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Klein, 2002 .
  5. ↑ 1 2 3 Boyd, 2001 .
  6. ↑ Sergei Golod. Seksuaalisuuden vapautuminen Venäjällä: XIX-XX vuosisadan vaihteessa  // Sosiologinen tutkimus. - 2009. - Nro 9 . - S. 69-79 .
  7. ↑ "ensiluokkainen näyttelijä" - Nabokov, Vladimir Ratkaiseva todiste. NY: Harper & Row, Publ. 1951 s. 177
  8. ↑ V. V. Nabokov Schiffin, Staceyn kirjeen mukaan . rouva Vladimir Nabokov. Usko. Moskova: Nezavisimaya Gazeta. 2002 s. 136.
  9. ↑ ZHZL-sarjassa julkaistussa elämäkerrassa (kirjoittaja A. M. Zverev): Shubinsky, Valery. Nabokov: kohde vai syy? (Uusien V. Nabokovin kirjojen arvostelu)  // UFO. - 2009. - Nro 97 .
  10. ↑ 1 2 Boyd, 2010 , s. 72.
  11. ↑ Sluchevskyn ja Nabokovin perheiden siteet . Haettu 16. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  12. ↑ Vladimir Nabokov. Puhu, muisti. Omaelämäkerta uudelleen. NY: Wudeview/Perigee-kirja. s. 259.
  13. ↑ Urban Thomas. Nabokov Berliinissä. — M.: Agraf, 2004. — S. 144. — ISBN 5-7784-0289-9
  14. ↑ Nabokov - Wilsonin kirjeet. Ed. Simon Karlinsky NY: Harper & Row, Publ. 1979.s. 156 ISBN 0-06-012262-5
  15. ↑ Vladimir Nabokov. Kirjeenvaihto siskon kanssa. - Ann Arbor : Ardis Publishing  - s. 13. - ISBN 0-88233-978-8
  16. ↑ Sergei Vladimirovich Nabokov - mies taustalta // Tiistai, 8. tammikuuta 2013 . Haettu 30. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2017.
  17. ↑ Olen sitä mieltä, että jokainen saksalaisille annettu ruoka ja vaatteet on välttämättä otettava liittolaisiltamme… Kun voin valita, annanko ne kreikkalaisen, tšekkiläisen, ranskalaisen, belgialaisen, kiinalaisen, hollantilaisen, norjalaisen, venäläisen, juutalaisen tai saksalaisen lapsen puolesta, En valitse jälkimmäistä" Nabokov, Vladimir Valitut kirjeet 1940-1977. San Diego, NY, L.: Harcourt Brace Jovanovich. 1989. S. 63. ISBN 0-15-164190-0
  18. ↑ Zimmer Dieter E. Despot in meiner Welt Ein Gesprach mit Wladimir Nabokov // Die Zeil [Hamburg] 28.10.1966. S. 18 Op. Kirjailija : Urban Thomas Nabokov Berliinissä. M.: Agraf. Kanssa. 146.
  19. ↑ Lainaus Simon Karlinskylta (toimittaja ja kääntäjä). Hyvä donitsi, hyvä Volodja: Vladimir Nabokov - Edmund Wilson, kirjeenvaihto, 1940-1971. - Hummingbird, 2013. - S. 492. - ISBN 978-5-589-05485-1 . (edellinen Sergey Task kääntänyt) ”Saksalaiset asettivat toisen veljeni yhteen pahimmista keskitysleiristä (lähellä Hampuria) ja menehtyi sinne. Nämä uutiset saivat minut järkyttäväksi, koska Sergei oli viimeinen henkilö, jonka voisin kuvitella olevan pidätetty ("anglosaksisten sympatioiden vuoksi"): hän oli harmiton, laiska, säälittävä henkilö": Vladimir Vladimirovič Nabokov, Edmund Wilson. Rakas pupu, rakas Volodja: Nabokov-Wilsonin kirjeet, 1940-1971 / Simon Karlinsky. - University of California Press, 2001. - 388 s. — ISBN 0520220803 .
  20. ↑ Natalie Reitano. Lunastusta vastaan: tulevaisuuden keskeyttäminen Vladimir Nabokovin, Kazuo Ishiguron ja WG Sebaldin fiktiossa / New Yorkin kaupungin yliopisto. - New York, 2006. - S. 122. - 285 s. — ISBN 0542851040 .
  21. ↑ Steven Bruhm. Queer, Queer Vladimir  (englanniksi)  // American Imago. - 1996. - Ei. 53.4 . - s. 281-306 . — ISSN 0065-860X .
  22. ↑ Jean Walton. [ https://archive.org/details/sim_college-literature_1994-06_21_2/page/89 Erimielisyys kiihkeän heteroseksualismin aikakaudella: Kinboten läpinäkyvä vaatekaappi Nabokovin kalpeassa tulessa]  //  College Literature. - 1994. - Voi. 21 , ei. 2 . - s. 89-104 . — ISSN 00933139 .
  23. ↑ Anna Brodsky. Nabokovin "Lolita" ja sodanjälkeinen emigranttitietoisuus  // UFO: päiväkirja. - 2002. - Nro 58 .
  24. ↑ Ewa Mazierska. Nabokovin elokuvallinen jälkielämä. - Jefferson: McFarland, 2010. - P. 104-124. — 245 s. — ISBN 0786480084 .
  25. ↑ Romaani Lolitan kirjoittajan unohdetusta veljestä, Izvestia, julkaistiin. . Haettu 6. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2013.

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sukututkimus ja nekropolis
Bibliografisissa luetteloissa