T. Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo

T. Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo
niitty mar. T. Evseev lumesh Kalykle toshterzhe

Museon päärakennus
Perustamispäivämäärä 1920
Perustaja Timofey Evseevich Evseev
Sijainti
Osoite  Venäjä :Joškar-Ola, st. Neuvostoliitto, 153
Kävijöitä vuodessa 130 tuhatta
Johtaja Svetlana Zvereva [1]
Verkkosivusto fumus.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Mari Elin tasavallan kansallismuseo, joka on nimetty T. Evseevin mukaan (GBUK "NM RME") on alueellinen paikallismuseo, joka sijaitsee Joškar-Olan kaupungissa Mari Elin tasavallassa . Se avattiin 3. huhtikuuta 1920, ja se on yksi Mari Elin vanhimmista museoista. Nimetty yhden perustajan, ohjaajan, etnografin, folkloristin, paikallishistorioitsijan, opettajan Timofey Evseevin kunniaksi . Ensimmäinen museo Venäjällä, joka sai kansallisen aseman.

Historia

4. maaliskuuta 1920 Krasnokokshayskin piirin julkisen koulutuksen osaston kollegio päätti perustaa keskusmuseon Krasnokokshayskiin . Saman vuoden huhtikuun 3. päivänä museo avattiin vierailijoille Sovetskaja-kadun rakennuksessa 32 (Suvorovin talo). Marin autonomisen alueen opetuslautakunta päätti 17. lokakuuta 1921 muuttaa maakuntamuseon paikalliseksi paikallismuseoksi . Johtajaksi nimitettiin Mari Pedagogisen Opiston marin kielen ja etnografian opettaja F. E. Egorov [2] .

Museo sijoitettiin pedagogisen oppilaitoksen rakennukseen. Vuonna 1922 valtio peruutti taloudellisen tuensa ja museo suljettiin. Kaikki museon käytettävissä olevat näyttelyesineet siirrettiin säilytettäväksi Mari Pedagogisen Opiston etnografiselle osastolle. Museo aloitti toimintansa uudelleen 5.12.1924 . Ilman omia tiloja museo jäi väliaikaisesti Marpedtekhnikumin etnografiseen toimistoon.

Marin autonomisen alueen opettajien kongressin suosituksesta museoon lähetettiin opettaja Timofei Evseevich Evseev, joka alkoi kerätä etnografista materiaalia marien keskuudessa .

Vuonna 1925 museo nimettiin uudelleen Marin keskusmuseoksi. Vuoden 1927 alussa museo siirrettiin erilliseen pieneen kivitaloon. Vuonna 1930 museo sijaitsi yksikerroksisessa kivitalossa. Näyttelysaleissa oli kolme huonetta.

Kesäkuussa 1932 museo siirrettiin suljetun kirkon rakennukseen, jossa pidettiin yksi lyhytaikainen näyttely. Kirkkorakennuksen vuonna 1934 tehdyn suuren peruskorjauksen jälkeen luotiin edellytykset museon historiallisen arvon palauttamiselle, varustettiin kerros taidegallerialle.

Museo oli vuorovaikutuksessa Moskovan etnologian keskusmuseon , Vjatkan kotiseutuinstituutin ja Helsingin etnografisen museon kanssa .

Helmikuusta 1934 lähtien Timofey Evseev aloitti työskentelyn museon johtajana. Marin autonomisen alueen muuttamisen yhteydessä Mari ASSR :ksi museo siirtyi Marin ASSR :n koulutuksen kansankomissariaatin alaisiksi . Vuonna 1937 museo siirrettiin uuteen rakennukseen. 20. tammikuuta 1939 museo avattiin uudelleenjärjestelyn jälkeen luonnon, historian ja sosialistisen rakentamisen osastojen kanssa.

Vuosina 1941–1946 museo suljettiin väliaikaisesti, ja varat vietiin ulos ja varastoitiin Mari ASSR :n Ronginsky-alueen kolhoosin pieneen kivihuoneeseen .

Vuonna 1946 se nimettiin uudelleen Marin kotiseutumuseoksi ja siitä tuli Mari ASSR:n ministerineuvoston alaisuudessa toimiva kulttuuri- ja koulutuslaitosten osasto . Samaan aikaan nykyinen kaksikerroksinen rakennus luovutettiin museolle.

Samana vuonna arkeologi P. N. Starostin ja tieteellisten asioiden apulaisjohtaja B. V. Babushkin loivat ensimmäisen tieteellisen arkeologian näyttelyn, vuonna 1969 perustettiin näyttely "Marin ASSR:n luonto". Tieteellisen kehityksen kirjoittaja on N.V. Ivanov .

Vuonna 1975 Tarton kaupungissa, Viron SSR :ssä pidettiin näyttely "Mari Folk Art" , jossa esiteltiin yli 200 näyttelyä. Vuonna 1987 museo järjesti ensimmäistä kertaa ulkomailla Unkarin kansantasavallan Szombathelyn kaupungissa näyttelyn "Mari Folk Art", jonka näyttelyt lahjoitettiin Szombathelyn historian museolle.

Johtaja M. B. Matukovan aloitteesta Marin tasavallan hallituksen 4. elokuuta 1992 antamalla asetuksella Marin kotiseutumuseo nimettiin uudelleen Mari Elin tasavallan kansallismuseoksi ja sille annettiin asema. "kansallinen" ja perustajan nimi Timofey Evseev [2] [3] .

Vuonna 2003 museo kunnostettiin.

Helmikuussa 2007 juhlittiin Timofey Evseevich Evseevin syntymän 120-vuotispäivää. Uusia näyttelyitä luotiin: "Elinkaaririitit: marilaisten perinteinen kulttuuri 1800-1900-luvuilla", "Eläinten hämmästyttävä maailma. Mari Elin tasavallan erityisen suojeltuja luonnonalueita, "Marin alueen historian sivuja muinaisista ajoista 80-luvulle. XX vuosisadalla".

Joulukuussa 2014 ensimmäistä kertaa Mari Elin tasavallan kansallismuseon historiassa. T. Evseeva "Caravan Exhibition" -tutkimusprojektin kehittämisestä ja toteuttamisesta Kolme Toteemia "museon etnografian osaston tutkijaa (D. Baidimirov, A. Shurygin, A. Aiguzina) sai valtion nuorisopalkinnon palkinnon saajaksi. Mari Elin tasavalta kirjallisuuden Olyk, [4 ] .

Marraskuussa 2015 Joškar-Olan penkereellä (Eshkinin St., 10A) avattiin museon uusi rakenteellinen osa - Lastenmuseo ja messukeskus. Mari Elin tasavallan päämies L. I. Markelov osallistui sen avajaisiin . Museossa on työhuoneiden lisäksi matkamuistomyymälä, neuvotteluhuone, vaatekaappi ja huone liikuntarajoitteisille lapsille. Kaikki saivat nähdä historiallisten henkilöiden mallinuket - Nestor Kronikirja , Ivan Julma , Katariina II - näyttelyn lasten ja nuorten luovuuden palatsin ja Presidentin taidekoulun lasten luovista teoksista [6] [7] .

20. heinäkuuta 2017 Venäjän presidentti V. V. Putin vieraili museossa virallisella vierailulla Joškar-Olaan osallistuakseen Venäjän presidentin johtaman etnisten suhteiden neuvoston kokoukseen [8] .

4.11.2018, kansallisen yhtenäisyyden päivänä ja Mari Elin tasavallan päivänä, avattiin historian ja arkeologian museo juhlallisesti entisen Lastenmuseon ja messukeskuksen rakennuksessa. Avajaisseremoniaan osallistuivat Mari El:n tasavallan päämies A. A. Evstifeev , RME:n hallituksen jäsenet , kunniavieraat, tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusministeri K. A. Ivanov , hänen varamiehensä, alaisten kulttuurilaitosten johtajat, tutkijat ja alueellisen MASSAMEDIAn edustajat. Näyttely "Mari Territory. Historian virstanpylväät" heijastaa Mari-alueen muodostumisen pääjaksoja. Lisäksi täällä esiteltiin valokuvia, jotka kuvaavat tasavallan merkittäviä kulttuuritapahtumia vuonna 2018. Erillisessä huoneessa oli Mari Volgan alueen arkeologialle omistettu näyttely [9] .

Maaliskuussa 2020, museon perustamisen 100-vuotisjuhlan kunniaksi, museon uusien tuotteiden ja palvelujen esittely järjestettiin Historian ja arkeologian museon alueella. Esittelyalbumi "Mari Land - the Charm of Russia" esiteltiin tilaisuudessa "I'm here: Mari El" -mobiilisovelluksella suosituilla iOS- ja Android-alustoilla . Esiteltiin uusia mahdollisuuksia elinkeinoelämän osallistumiselle Mari Elin tasavallan kulttuurin kehittämiseen ja kulttuuriklusterien luomiseen. Osallistujat olivat yritysten edustajia, yrityksiä, jotka olivat kiinnostuneita markkinointikanaviensa laajentamisesta, uusista lähestymistavoista yritystensä yrityskulttuurin kehittämiseen, osallistumisen muodoista alueen kulttuurielämään [10] .

Vuonna 2020, museon 100-vuotisjuhlavuonna, sen päärakennuksessa tehtiin entisöinti. Elokuun puoliväliin mennessä oli tehty merkittäviä töitä rakennuksen ulkojulkisivun uusimiseksi ja sisäpuoliset rappaus- ja maalaustyöt rakennuksen kolmessa kerroksessa sekä väliseinien asennus ensimmäisen kerroksen näyttelyhallissa. Restauraattorit ja sisustajat työskentelivät luonnonhallin kuuden dioraaman päivittämisessä. Museon aulat ovat vaihtuneet, vierailijoille on ilmaantunut uusia lepopaikkoja. Myös Mari Elin tasavallan historiallisen ja arkkitehtonisen muistomerkin ja valtion suojeleman kulttuuriperinnön Lokhanovin talon julkisivu korjaustyöt valmistuivat, ja siellä toimii nykyään Kansan- ja taideteollisuusmuseo. Vanhan rakennuksen katto ja lattiat kunnostettiin, vaihdettiin ajasta kärsineet sisustuselementit ja kunnostettiin parveke. Täällä tehtiin myös sisäisiä töitä näyttelyn päivittämiseksi [11] . Museon päärakennuksen avajaiset pidettiin 16.12.2020 osana II International Forumin "Uutta kulttuurissa" työtä. Arvokkaat vieraat, joiden joukossa oli Mari El A. A. Evstifeev, pääsivät tutustumaan museorakennuksen korjaus- ja entisöintitöiden tuloksiin. Lisäksi A. A. Evstifeeville ja vieraille järjestettiin opastettuja kierroksia museon uusiin näyttelyihin: "RME:n kansallismuseo nimeltään. T. Evseeva - 100 vuotta", "Sama museo", "Mari Venäjän laajuudessa", "Kurymashlyk viy - marien maan ikivanha voima" [12] .

Museohenkilökunta panosti paljon luonnonosaston entisöimiseen. Pitkän työn tuloksena syntyi vuoden 2020 lopussa näyttely "Sama museo", jossa voi nähdä päivitetyt kiehtovat dioraat: "Hirvi", "Pelto", "Kuusimetsä", "Mäntymetsä", "Joki ja sen tulva", "Ylängön tammimetsä", harkitse tyypillisiä ja harvinaisia ​​eläimiä ja lintuja. Erityisen kiinnostavia ovat avoimet dioraamat "Boars" ja "Wolves" [13] . Näyttely "Kurymashlyk viy - Mari-maan ikivanha voima" on omistettu marien autonomian 100-vuotisjuhlille ja esittelee Mari Elin kaikkien 14 kaupunginosan kulttuuri-, historia- ja matkailupotentiaalia. Tässä on esineitä Mari Elin tasavallan kansallismuseon rahastoista. T. Evseeva sekä materiaalit näyttelyprojektista "RME Multicultural Map", joka oli esillä Annunciation Towerin kulttuuri- ja messukeskuksessa vuosina 2018–2020. Näyttely heijastaa kuvan nykyaikaisesta Mari Elistä sen alueiden prisman läpi ja on rakennettu eräänlaiseksi kartaksi, jonka avulla vierailija voi matkustaa tasavallassa. Näyttelyn kohokohta on kansallismuseolle esitettävät matkamuistolahjat alueilta. T. Evseeva "Multicultural Map of the RME" -hankkeen toteuttamisen aikana [14] .

30. huhtikuuta 2021 Kulttuuri- ja näyttelykeskus "Tower" (Joshkar-Ola, Tasavallan ja Siunatun Neitsyt Marian aukio, 1), entinen kulttuuri- ja näyttelykeskus "Annunciation Tower", viralliset avajaiset. Kulttuuri- ja näyttelykeskusta "Tower" voidaan kutsua ainutlaatuiseksi Mari Elin tasavallalle. Keskus keskittyy nykytaiteen edustamiseen nykyajan nuorten keskuudessa ja pyrkii esittelemään Mari Elin tasavaltaa täällä asuvien kansojen perinteiden ja kulttuurien prisman kautta luovien nuorten silmin. Keskuksen luomiseen osallistui nuoria valokuvaajia, taiteilijoita, kuvanveistäjiä, näyttelijöitä, muusikoita, ohjaajia, suunnittelijoita, jotka pyrkivät esittelemään luovuuttaan Marin pääkaupungin asukkaille ja vieraille. Nykyään voidaan turvallisesti sanoa, että keskuksen toiminta on ylittänyt perinteisten muotojen, standardien ja jopa rajojen: jo nyt torniin on sijoitettu IVY-maiden taiteilijoiden teoksia. Keskus aloitti toimintansa käynnistämällä interaktiivisen näyttelyn "Marielilaiset" [15] .

17.6.2021 avattiin uusi näyttely "Ethnoarchaeology: from Imniscaris to Mari" Historian ja arkeologian museossa (Eshkinin St., 10a). Näyttely on omistettu niiden ihmisten historialle, jotka tunnettiin eri aikoina nimillä imniskaris , ts-r-mis , cheremis , ja vasta 1900-luvun alussa se sai oman nimensä Mari . "Arkeologia kasvoineen" on näyttelyn tärkein leitmotiivi. Ensimmäistä kertaa vierailijoille ei esitetä vain ainutlaatuisia keskiajan koristeita, vaan myös marinaisten pukukompleksien rekonstruktioita 500-luvulta 1800-luvun loppuun. Täällä voit nähdä niiden perinteiden alkuperän, jotka kiehtovat Mari Elin tasavallan vieraita vielä tänäkin päivänä [16] .

Johtajat

Luettelo museon johtajista läpi sen historian [17] :

Rakennus

Museorakennus on alueellisesti merkittävä arkkitehtoninen muistomerkki [18] [19] .

Rakennus on rakennettu vuonna 1903 [ 18] pidätystaloksi . Myöhemmin siinä toimi työläisten tiedekunta ja Suuren isänmaallisen sodan aikana  Leningradin valtion optinen instituutti , jossa akateemikko Sergei Ivanovich Vavilov työskenteli . Museo on ollut rakennuksessa vuodesta 1946. Vuonna 1960 tasavallan vuosipäivää varten rakennus kunnostettiin, lisättiin kolmas kerros ja oikea siipi.

Rakennus osallistuu Sovetskaja-kadun itäpuolen kehitysrintaman muodostamiseen . Se on suorakaiteen muotoinen kolmikerroksinen tiilirakennus , jonka itäpuolella on risaliitti . Siinä on käytäväasetelma rakennusmäärässä 1903 ja sali - lisätilavuudessa 1960. Julkisivun suunnittelussa käytettiin rustiikkia , profiloituja reunuksia, huiluraitoja 2. ja 3. kerroksen ikkunoiden pylväissä, marin kansallisornamentin [18] muotoisia koristeita .

Osakekokoelmat

Tällä hetkellä Mari Elin tasavallan kansallismuseo on nimetty. T. Evseeva on merkittävä kulttuurikeskus. Sen kokoelmissa on yli 233 tuhatta esinettä, jotka on esitelty näyttelyissä ja näyttelyissä sekä Kansallismuseossa että sen rakenteellisissa osioissa: Kansan- ja taideteollisuusmuseo, I. S. Klyuchnikov-Palantain kotimuseo, Ortodoksisuuden historian museo, Historian ja arkeologian museo, Lastenmuseokeskus, Blagoveshchenskaya Tower -kulttuuri- ja näyttelykeskus.

Joka vuosi museossa vierailee yli 130 tuhatta kaupungin asukasta ja vierasta, täällä on avoinna yli 70 näyttelyä.

Seuraavat näyttelyt ja näyttelyt sijaitsevat Kansallismuseossa vuodelle 2019:

Museossa on ainutlaatuinen kokoelma (noin 260 yksikköä) 1900-luvun 20-30-luvun taiteellisia ja etnografisia luonnoksia ja maalauksia, jotka ovat T. Evseevin rahastoja täydentämään houkuttelemien taiteilijoiden tekemiä, jotka tuntevat alueen elämän. ( K. F. Egorov , E. D. Atlashkina , P. T. Gorbuntsov ) sekä kazanilaiset taiteilijat ( G. A. Medvedev , P. A. Radimov , V. K. Timofejev ). Heidän 1920-luvun jälkipuoliskolla - 1930-luvun ensimmäisellä puoliskolla tehdyn työn tuloksena muodostui kokoelma teoksia marien jokapäiväisestä elämästä ja heidän etnokulttuurisista ominaispiirteistään [20] . Se sisältää luonnoksia, piirustuksia, etnografisia luonnoksia ja dokumentaarisia luonnoksia, jotka on tehty T. Evseevin vuosina 1928-1929 [2] järjestämillä tutkimusmatkoilla Marin autonomisen alueen Morkinskyn ja Zvenigovskin kantoneihin [2] ja niiden valmistumisen jälkeen [20] . .

Rakenteelliset osat National Museum of RME niitä. T. Evseeva

Muistiinpanot

  1. 1 2 Mari Elin tasavallan kansallismuseo. T. Evseeva . Timofey Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo. Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2020.
  2. 1 2 3 Encyclopedia of the Republic of Mari El, 2009 , s. 572-573.
  3. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 6. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  4. Olyk Ipayn mukaan nimetty Mari Elin tasavallan valtion nuorisopalkinto kirjallisuuden, kulttuurin ja taiteen alalla . Mari Elin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuuksien ministeriön virallinen verkkosivusto . Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2017.
  5. Leonid Markelov luovutti Olyk Ipay -palkinnon Mari Elin tasavallan luoville nuorille . Sanomalehden "Mariyskaya Pravda" virallinen verkkosivusto (22.01.2015). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  6. Uusi museo - Lapsuuden museo . mari-el.er.ru . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  7. Lapsuuden museo Joškar-Olassa  (venäjäksi)  ? . IA MediaPotok ( 21. elokuuta 2018). Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  8. Vierailu Mari Elin tasavallan kansallismuseossa . Venäjän presidentti (20. heinäkuuta 2017). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2020.
  9. Sivut - Historian ja arkeologian museon uusi-näyttely.aspx... . mari-el.gov.ru . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  10. 4. maaliskuuta museo kutsuu sinut esitykseen "Museo - 100!" . Virallinen sivusto National Museum of RME niitä. T. Evseeva . Haettu 18. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2022.
  11. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  12. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  13. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  14. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  15. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  16. National Museum of RME niitä. Evseeva . National Museum of RME niitä. Evseeva . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  17. Mari Elin tasavallan kansallismuseon historia. T. Evseeva . Virallinen sivusto National Museum of RME niitä. T. Evseeva . Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2020.
  18. 1 2 3 Kotiseutumuseon rakennus (rekisterinumero: 121510226580005) . Venäjän kulttuuriministeriö. Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2017.
  19. Mari Elin tasavallan hallituksen asetus 3. syyskuuta 1992 nro 382 "Toimenpiteistä Mari Elin tasavallan historiallisten ja arkkitehtonisten monumenttien turvallisuuden varmistamiseksi"
  20. 1 2 E. M. Kolcheva, N. A. Bolshova. Etnokulttuuritilan rakenne 20-30-luvun taiteellisissa ja etnografisissa teoksissa. 20. vuosisata Mari Elin tasavallan kansallismuseon varoista. T. Evseeva  // Etnografinen katsaus. - 2013. - Nro 4 . - S. 174-187 .
  21. House-Museum of I.S. Klyuchnikova-Palantaya (pääsemätön linkki) . Timofey Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo (22. heinäkuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017. 
  22. Taideteollisuusmuseo (pääsemätön linkki) . Timofey Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo (22. heinäkuuta 2011). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2018. 
  23. Museokoulutuskeskus | Vkontakte . vk.com . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020.
  24. Joškar-Olan lastenmuseokeskus . Timofey Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo. Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2020.
  25. Historian ja arkeologian museo . Mari Elin tasavallan kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusministeriö. Haettu 29. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018.
  26. Ortodoksisuuden historian museo avattiin (pääsemätön linkki) . Timofey Evseevin mukaan nimetty Mari Elin tasavallan kansallismuseo (7.11.2016). Haettu 20. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2018. 
  27. Päivitetty kulttuuri- ja näyttelykeskus avattiin Joškar-Olaan - Mari Elin tasavallan  (venäläinen) kulttuuri-, lehdistö- ja kansallisuusministeriö  ? . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2021.
  28. Ilmestystornin avaaminen . Virallinen sivusto National Museum of RME niitä. T. Evseeva (12.6.2018). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2022.

Kirjallisuus

Linkit