| Meidän | |
|---|---|
| Genre | satukirja |
| Tekijä | Sergei Dovlatov |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1983 |
Meidän on kokoelma Sergei Dovlatovin novelleja . Koostuu kahdestatoista tekstistä, jotka on yhdistetty yhteiseen kiertokulkuun ja joita täydentää lyhyt päätelmä.
Tekstit, joista Nashi muodostivat, kirjoitettiin ja julkaistiin erillisinä novelleina. Heidän sankarinsa ovat kirjoittajan itsensä sukulaisia, ja yksitoista näistä kahdestatoista on nimetty niiden ihmisten mukaan, joista he puhuvat (kaikki paitsi yksitoista - "Eversti sanoo rakastavani"). Nashit kirjoitti Dovlatov Yhdysvalloissa 1980-luvun alkupuoliskolla , ja viisi niistä julkaistiin englanninkielisinä käännöksinä The New Yorker -lehdessä (julkaisut tässä painoksessa toivat kirjailijalle mainetta Yhdysvalloissa).
Julkaisi ensimmäisen kerran Ardis Ann Arborissa , Michiganissa , vuonna 1983 . Vuonna 1989 englanninkielinen käännös julkaistiin erillisenä kirjana (Weidenfeld & Nicolson, New York ).