Muranovskaja-aukion puolustaminen

Taistelu Muranovskaja-aukiolla
Pääkonflikti: Varsovan geton kapina

Pavel Frenkel Israelin leimassa Muranovskaja-aukion lippujen taustalla.
päivämäärä 19.-22.4.1943
27.-28.4.1943
Paikka Varsovan ghetto , Varsova
Syy Aukion puolustaminen kansannousun aikana
Tulokset Kapinallisten vetäytyminen
Vastustajat
komentajat

SS Gruppenfuehrer J. Stroop

Muranovskaja-aukion puolustaminen on kapinan  suurin asemataistelu Varsovan getossa Pavel Frenkelin johtaman Juutalaisen sotilasliiton taistelijoiden sekä SS-joukkojen ja Ukrainan poliisin yksiköiden välillä Jurgen Stroopin johdolla . Taistelu käytiin 19. huhtikuuta - 22. huhtikuuta 1943 Muranovskaja-aukiolla (nyt ei ole olemassa). Huhtikuun 27. - 28. huhtikuuta kapteeni Henryk Ivanskyn komennossa olevat kotiarmeijan yksiköt taistelivat saksalaisia ​​vastaan ​​torilla.

Ennen taistelua

Sen jälkeen kun natsit likvidoivat 300 000 Varsovan geton asukasta Treblinkan kuolemanleirillä kesällä 1942 , ryhmä nuoria juutalaisia ​​maanalaisia ​​työntekijöitä perusti gettoon kaksi militanttia organisaatiota taistelemaan saksalaisia ​​vastaan. Juutalaisten taistelujärjestö (ŻOB) oli yhteydessä vasemmistopoliittisiin järjestöihin , erityisesti Bundiin . Juutalainen sotilasliitto (ŻZW), johon kuului Puolan armeijan upseereja , oli yhteydessä oikeistojärjestöihin, erityisesti revisionistisiin sionisteihin [1] [2] . Järjestöt eivät päässeet sopuun yhtenäisestä komennosta (entinen massiivisempi ŻOB tarjosi ŻZW:lle liittyä niihin, mutta ei organisaationa, vaan ihmisenä).

Marek Edelmanin muistelmien mukaan muutama päivä ennen kapinan alkua getossa kahden juutalaisen militanttijärjestön johtajien välillä pidettiin tapaaminen. ŻOB:ta edustivat kokouksessa Edelmanin lisäksi myös Mordechai Anielewicz ja Itzhak Zukerman ). ŻZW-taistelijat vaativat, että ŻOB liittyisi heihin aseella. Ryhmien välillä tuli tappelua ja ammuntaa, mutta onneksi kukaan ei loukkaantunut [3] . Maanalaiset eivät päässeet sopimukseen, mutta myöhemmin käytännöllisistä syistä he tekivät sopimuksen ghetto-alueen jakamisesta puolustusvyöhykkeisiin, jos natsit aloittavat uuden toiminnan [4] .

ŻZW:n puolustusalue oli Muranowska-aukion läheisyys, joka sijaitsee Muranowska-kadun ja Nalewka-kadun välissä (nykyään suurin osa vanhasta Nalewka-kadusta on Ghetto Heroes Street) Varsovan Muranowin kaupunginosassa . ŻZW:n pääkonttori sijaitsi Muranovskaja-kadulla nro 7 (nykyisin se on Stavka- ja Jozef Lewartowski -katujen risteys ) [5] . Liittoyksiköt jaettiin kolmeen ryhmään, joista kaksi pienempää puolusti ns. "kaupat" - tehtaat, joissa ghettovangit työskentelivät, kolmas, suuri, sijaitsi itse Muranovskajan aukiolla, jossa kuusi 20 hengen ryhmää kukin puolusti taloissa numerot 1, 3, 5, 7-9 ja 40 [6] . ŻZW:n asemat rajoittuivat Zamenhof- , Miloy- , Gensei- ja Nalevka- katujen varrella olevien ŻOB:n puolustavien talojen kanssa . ŻZW:n osastot Muranovskaja-aukiolla olivat hyvin aseistettuja annetuissa olosuhteissa ja niillä oli arsenaali talossa numero 7. Emanuel Ringelblum kirjoitti ŻZW:n valmistelusta taisteluun arkistossaan [8] [9] .

Taistele

Taistelu aukiolla alkoi välittömästi kapinan alkamisen jälkeen 19. huhtikuuta 1943 ja kesti vähintään 3 päivää. Talossa numero 7-9 nostettiin kaksi lippua, juutalainen valkoinen ja sininen lippu sekä Puolan valkoinen ja punainen lippu [10] [11] . Emanuel Ringelblum , Władysław Bartoszewski [12] ja Alicia Kaczynska [13] kirjoittavat kahdesta lipusta . Jurgen Stroop [14] kirjoitti raportissaan myös kahdesta lipusta, joka mainitsi tämän tosiasian myös keskusteluissaan Kazimierz Moczarskin kanssa [15] . Samaan aikaan yksi ŻZW:n komentajista, David Wdowiński , kirjoittaa vain yhdestä, sinivalkoisesta lipusta [16] .

Ensimmäinen yhteenotto tapahtui aamulla 19. huhtikuuta, kun saksalaiset joukot lähestyivät aukiota Nalevka-kadulta. Heitä vastaan ​​tuli konekiväärin ja kiväärin tuli, ja heidät pakotettiin vetäytymään puolenpäivän aikaan. Samana päivänä kaksi Unionin komentajaa, Pavel Frenkel ja Leon Rodal , naamioituneet SS-upseereiksi, lähestyivät Ukrainan poliisiryhmää lähellä aukiota ja aiheuttivat ukrainalaisille raskaita tappioita avaamalla tulen. Tämä taistelu auttoi murtautumaan aukion ympäröimänä ja palauttamaan yhteyden muihin juutalaisiin yksiköihin [17] . Erään tiedusteluosaston johtajan mukaan Kotiarmeijan kenraali Kazimierz Iranek - Osmecki, saksalaiset, tukahdutettuaan ŻOB-bunkkerin Gensei-kadulla, hyökkäsivät aukiolle klo 16.00 ja Frenkelin komennossa oleva ryhmä torjui heidät [18] .

Yöllä 19. ja 20. huhtikuuta pidettiin ŻZW:n komentohenkilökunnan kokous, jossa keskusteltiin mahdollisuudesta jakaa kaikki aseet arsenaalista kapinallisille, jotta ne eivät joutuisi saksalaisten käsiin, jos he miehittää alueen [19] . Seuraavana päivänä raju taistelut aukiosta jatkui, ja kun Stroop henkilökohtaisesti otti kentälle hyökkäävät yksiköt komennon, saksalaisten hyökkäys voimistui entisestään. Saksalaiset käyttivät taktiikkaa tuhota taloja liekinheittimillä ja räjähteillä. Kapinalliset hyökkäsivät saksalaisten kimppuun iskuilta ja väijytyksiltä käyttämällä talojen välisiä kulkuväyliä ja tietoa alueesta. Viimeisenä torstataistelupäivänä Shventoerska Streetin harjatehtaan ryhmä , jonka saksalaiset tankkerit valtasivat, eteni puolustajien luo. Vdovinskyn muistelmien mukaan 24. päivänä lippu jatkoi leijumista talossa numero 7, ja kapinalliset ampuivat saksalaisia ​​ja ukrainalaisia ​​ikkunoista [20] .

Myös muut ŻZW-osastot, jotka menettivät yhteyden komentoon, jatkoivat taistelua. Huhtikuun 21. päivänä eräs joukko taisteli edelleen Franciscanskalla ja Milalla. Osa yksiköistä sinä päivänä onnistui pääsemään ulos getosta yrittäen puolalaisen "Sword and Plough" -järjestön avulla.livahtaa Otwockin ympärillä olevaan metsään . Kuitenkin, kuten kävi ilmi, tämä järjestö oli Gestapon etujärjestö ja saksalaisille luovutetut taistelijat kuolivat tiellä Otwockiin. Toinen osa osastoista jäi gettoon ja jatkoi taistelua 2. toukokuuta 1943 asti, jolloin he onnistuivat pääsemään muurin taakse ja piiloutumaan Grzybowska-kadun varrella sijaitsevaan taloon.. Mutta ne luovutettiin saksalaisille ja menehtyivät [20] [21] . Pavel Frenkel [22] [23] oli kuolleiden joukossa Grzybowskalla .

Kotiarmeijan kapteenin Henryk Ivanskyn ja turvallisuusjoukon luutnantin mukaan(autonominen organisaatio AK:n sisällä) Vladislav Seidler 27. huhtikuuta AK-KB:n 18 hengen joukko W saapui ghettoon taloon numero 7 johtavan tunnelin kautta. He täydensivät kapinan päämajan osastoa luutnantti David Apfelbaumin komennolla, joka kärsi raskaita tappioita ja taisteli avainasemassa miehittäen aukion ja Nalevka-kadun väliset rauniot torjuen panssaroitujen ajoneuvojen tukemia saksalaisia ​​hyökkäyksiä [24] . Vakavissa taisteluissa 27.-28. huhtikuuta Ivansky-Apfelbaumin yhdistetty osasto kärsi tappioita. Kuolleet, mukaan lukien Ivanskyn veli ja kaksi poikaa, kymmenen ŻZW-taistelijaa, mukaan lukien luutnantti Apfelbaum ja muut taistelijat [25] . Ivanski itse haavoittui, ja yhdessä noin 30 muun haavoittuneen kanssa hänet vietiin ulos getosta saman tunnelin kautta [26] [27] [7] .

Ivanskyn ja Seidlerin lausunnot vahvistivat myös yhteydenpito ŻZW:n ja AK:n eversti Tadeusz Bednarczykin välillä.[28] . Jurgen Stroop [14] [29] [30] kirjoittaa raportissaan myös "puolalaisten rosvojen" osallistumisesta taisteluun. Samaan aikaan historioitsijat Barbara Engelking ja Jacek Leociak uskovat, että puolalaiset yksiköt eivät osallistuneet taisteluun Muranovskajan aukiolla, vaan taistelivat gheton pohjoisosassa [31] . Dariusz Libionkaja Lawrence Weibaum uskovat, että puolalaisten yksiköiden osallistuminen sekä kahden lipun lentäminen ovat legendoja, joita ei ole suoraan vahvistettu lähteissä [32] [33] [34] .

Muisti

Muistolaatta taistelun muistoksi asetettiin taloon Muranovskaja-katu nro 1. Vanhan Nalevka-kadun osa entisen Muranovskajan aukion vieressä nimettiin uudelleen Geroev Ghetto Streetiksi .

Varsovassa on David "Mieczysław" Apfelbaumin mukaan nimetty puisto. Siellä on myös muistokivi Apfelbaumin ja Frenkelin muistoksi.

Israelin valtion postihallinto julkaisi postimerkin Varsovan geton kapinan 70-vuotispäivän kunniaksi. Pavel Frenkel on kuvattu siinä ensimmäistä kertaa israelilaisen filatelian historiassa. Postimerkin painamista varten valmistivat taiteilijasuunnittelijat Pini Hamo ja Tuvia Kurtz. Pavel Frenkelin muotokuva luotiin uudelleen juutalaisen sankarin, Israel Rybakin ja Feli Finkelstein-Shapchikin asetovereilta saadun kuvauksen mukaan. Postimerkki kuvaa myös taistelua Muranovskajan aukiolla ja kahta kapinan lippua [35] .

Muistiinpanot

  1. Lazar, 1966 .
  2. Maciej Kledzik. Appelbaum w cieniu Anielewicza . Plus Miinus, "Rzeczpospolita" (11. lokakuuta 2002). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  3. Bereś & Burnetko, 2008 , s. 166.
  4. Wdowiński, 1964 , s. 80.
  5. Plac muranowski - miejsce bitwy w czasie powstania w getcie warszawskim art. ze strony szetl.org.pl . Sztetl.org.pl. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016.
  6. Wdowiński, 1964 , s. 82.
  7. 1 2 Maciej Kledzik. "Zapomniani żołnierze ŻZW"  (puola)  (linkki, jota ei voi käyttää) . "Rzeczpospolita" (18.4.2008). Haettu 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2015.
  8. Emanuel Ringelblum . Kronika getta warszawskiego. - Warszawa: Czytelnik, 1983.
  9. Bereś & Burnetko, 2008 , s. 165.
  10. Moshe Arens. Muuttuva muisti: Kuka puolusti Varsovan gettoa?  // The Jerusalem Post. - toukokuuta 2003. Arkistoitu 26. toukokuuta 2006.
  11. Mosze Arens. Flagi nad gettem: rzecz o powstaniu w getcie warszawskim. - Itävalta, 2011. - ISBN 978-83-61978-65-7 .
  12. Aleksandra Klich i Jarosław Kurski wywiad z Władysławem Bartoszewskim , " Arcypolskie powstanie żydowskie Arkistoitu 22. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa ", "Gazeta Wyborcza", 12.4.2013.
  13. Alicja Kaczynska. Obok piekła: wspomnienia z okupacji niemieckiej w Warszawie. - Wydawn: "Marpress", 1993. - ISBN 8385349162 .
  14. 1 2

    Saksan kieli  Die Hauptkampfguppe der Juden die mit polnischen Banditen vermengt war, zag sich schon in Laufe des 1. bzw. 2. Tages auf den sagen. Muranowskiplatz zuruck. Dort war sie von einer grösseren Anzahl polnischer Banditen verstärkt worden. Sie hatte den Plan, mit allen Mitteln sich im Ghetto festeusetzen, um ein Eindringen unsererseits zu perhindern. Es wyrden die judische und die polnische Flagge als Aufruf zum Kampf gegen uns ohf einen Betonhaus gehist. Diese beiden Fahnen konnten aber schon am zweiten Tage des Einsatzes von einer besonderen Kampfgruppe erbeutet werden. Bei diesen Feuerkampf mit Banditen Fiel SS Untersturmfuehrer Demke

    — Stroop-raportti, sivu 5
  15. Kazimierz Moczarski. Rozmowy z katem . — Wyd. 2. - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 376 s. — ISBN 978-83-240-1104-9 .
  16. Wdowiński, 1964 , s. 94.
  17. Wdowiński, 1964 , s. 95.
  18. Kazimierz Iranek-Osmecki, "Kto ratuje jedno życie… Polacy i Żydzi 1939-1945", IPN , 2009, ISBN 978-83-7629-062-1 .
  19. Wdowiński, 1964 , s. 95-96.
  20. 1 2 Wdowiński, 1964 , s. 96.
  21. Engelking & Leociak, 2001 , s. 737.
  22. Muistolaatta Pavel Frenkelin kunniaksi avataan Varsovassa , Jewish.ru , FEOR  (20.3.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
  23. Paweł Frenkelin muistolaatta on paljastettu  (englanniksi) , Virtual  Shtetl (26.3.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  24. Stefan Korboński. Puolan państwo podziemne: przewodnik po Podziemiu z lat 1939-1945. — Świat Książki. - ISBN 978-83-247-1033-1 .
  25. Bereś & Burnetko, 2008 , s. 165-166.
  26. Władysław Zajdler. Wypad on pakko. Fragment kävellä Placu Muranowskim. (puola)  // Za Wolność i Lud. - 1962. - Nro 8 .
  27. Wroński & Zwolakowa, 1971 , s. 192.
  28. Katso Bednarczykin raportti julkaisussa Wroński & Zwolakowa, 1971 , s. 167
  29. Ilmoita Stroopa o likwidacji getta warszawskiego w 1943 r. "Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce", t. XI, 1960-luku. 135-136.
  30. Wroński & Zwolakowa, 1971 .
  31. Engelking & Leociak, 2001 , s. 746-747.
  32. Dariusz Libionka ja Laurence Weinbaum. Pomnik Apfelbauma, czyli klątwa "majora" Iwańskiego. Prawdziwa i nieprawdziwa historia Żydowskiego Związku Wojskowego.  // Więź. - 2007. - Nro 4 .
  33. Dariusz Libionka ja Laurence Weinbaum. Muistin ja historian purkaminen: Juutalainen sotilasliitto (ZZW) ja Varsovan geton kapina.  // Jewish Political Studies Review. - 2006. - Nro 18 .
  34. "Bohaterowie, hochsztaplerzy, opisywacze" . www.dzieje.pl _ Historia Żydowskiego Zwiazku Wojskowego. Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2016.
  35. "Beitarovets" Pavel Frenkel - postimerkissä, joka on omistettu Varsovan geton kansannousun 70-vuotispäivälle . Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2016.

Kirjallisuus

Linkit