Leninon taistelu

Leninon  taistelu - taistelu 12. - 13. lokakuuta 1943 lähellä Leninon kylää ( Mogilevin alue , BSSR ) kenraali Gordovin johtaman länsirintaman 33. armeijan välillä , johon kuului Tadeusz Kosciuszkon mukaan nimetty 1. puolalainen jalkaväedivisioona ja Wehrmachtin joukot .

Taistelu oli osa Orshan hyökkäysoperaatiota . Siitä tuli ensimmäinen puolalaisten kokoonpanojen taistelu Suuren isänmaallisen sodan aikana . Leninon taistelu on yksi Puolan lähihistorian kiistanalaisimmista ja laajimmin käsitellyistä jaksoista. Vuoteen 1989 asti Puolan kansanarmeijan päivä ajoitettiin samaan aikaan Puolan taistelun päivämäärän kanssa (vuodesta 1992 Puolan armeijan juhlapäivää on vietetty Varsovan taistelun vuosipäivänä vuonna 1920 ). Puolan kommunistisen hallinnon kaatumisen jälkeen asenteet taisteluun ja sen vaikutuksiin Puolan myöhempään historiaan muuttuivat enimmäkseen negatiivisiksi [1] .

Puolan yksiköiden saapuminen etupuolelle

Suunnitelmissa oli, että 1. Puolan divisioonan koulutus saataisiin päätökseen 15. syyskuuta 1943 mennessä. Tässä tapauksessa joukon lähettäminen rintamalle voisi osua samaan aikaan kuin Neuvostoliiton Puolaan hyökkäämisen 4. vuosipäivä . Tämän välttämiseksi Zygmunt Berling ja Wanda Wasilewska lähettivät vetoomuksen korkeimmalle komentajalle: "Koska 1. syyskuuta on Saksan Puolaan hyökännyt vuosipäivä , pyydämme teitä vilpittömästi sallimaan Puolan 1. divisioonan niitä. T. Kosciuszko lähteä rintamaan sinä päivänä.” Ilmeisesti Stalin hyväksyi tämän ehdotuksen [2] .

1. syyskuuta 1943 Kostjuškovilaiset menivät rintamalle huolimatta siitä, että heidän koulutustaan ​​ei koskaan saatu päätökseen. Divisioonan polku rintamalle oli 400 km ja kulki Kolomnan , Moskovan , Mozhaiskin , Gzhatskin ja Vyazman kautta . Näiden siirtokuntien ohitettuaan puolalaiset sotilaat asuivat aiemmin saksalaisten yksiköiden miehittämissä tiloissa Stepankovon , Jurkinon , Semlevon , Selivanovon ja Bogdanovkan [3] kylien läheisyydessä .

Uudella käyttöalueella, joka sijaitsee 100 kilometrin päässä etulinjasta, divisioona siirrettiin Länsirintaman komentajan , eversti kenraali Vasily Danilovich Sokolovskyn operatiiviseen alaisuuteen . Puolalaisten sotilaiden oli suoritettava Seletsien leireillä aloitettu taisteluharjoittelu sekä tutustuttava uusiin sodankäynnin taktiikoihin ja menetelmiin, joita Neuvostoarmeija kehitti vuoden 1943 alkupuoliskolla saatujen kokemusten pohjalta, erityisesti taisteluissa. Kurskin pullistuma .

Innovaatioiden joukossa olivat pienten ei-ešelonisten yksiköiden olemassaolon lopettaminen, divisioonan hyökkäyslinjan pienentäminen 3–4 kilometristä 1,5 kilometriin, toisten ešelonien käyttöönotto divisioonatasolla ja kolmiportaisen yksikön järjestäminen. rakenne rykmenttitasolla. Uusiin menetelmiin, jotka puolalaisten sotilaiden oli opittava, kuuluivat myös jalkaväen hyökkäyksen järjestäminen suoraan tykistöjen luoman tulikuilun taakse [4] .

23. syyskuuta 1943 1. Puolan divisioona aloitti marssin länteen niin kutsuttua "Varsovan moottoritietä" pitkin. Uudelleenryhmittely tehtiin vaikeissa sääolosuhteissa, siirtymät olivat pääosin yöaikaan, divisioonat joutuivat liikkumaan soisia ja rikkoutuneita teitä pitkin. Tie, jonka pituus on 250 km, kulki Kubinon, Safonovon , Jaroslavin, Smolenskin ja Krasnoen kautta . Syyskuun lopussa divisioonaan liittyi 1. Pankkiprikaati , joka eteni 22. syyskuuta Beloomutin alueen leireiltä ja siirtyi rintamalle rautateitse.

Marssin aikana divisioonan johto sai käskyn tulla 10. kaartin armeijan komentajan kenraaliluutnantti K. P. Trubnikovin alaisiksi . Osana tätä armeijaa divisioonan oli määrä osallistua Orshan operaation päätaisteluihin ; sen tehtävänä oli tuhota Saksan linnoitus Lyadyn kylässä . Pian saatiin kuitenkin uusi käsky, jonka mukaan divisioona vahvisti 33. armeijaa, joka siirsi suurimman osan yksiköistään 10. kaartiin ja toimi häiritsevään suuntaan. 33. armeijan päätehtävänä oli simuloida massiivinen hyökkäys - komento aikoi sitoa saksalaiset joukot taisteluun toissijaisessa sektorissa ja estää vihollista siirtämästä niitä pääsuuntaan 10. kaartin armeijaa vastaan. Neuvostoarmeija käytti tätä käytäntöä laajalti, mutta kukaan ei ilmoittanut siitä Puolan sotilasjohtajille [5] .

Tilanne länsirintaman keskussektorilla

Syksyllä 1943 Itä-Euroopan sotateatterin molempien vastakkaisten osapuolten tärkein strateginen kohde oli Dnepri . Saksan joukoille yhdestä Euroopan pisimmistä ja leveimmistä joista voisi tulla erinomainen puolustuslinja; Vahvistettuaan sen rannoilla saksalaiset saattoivat muuttaa sotilaallisten operaatioiden luonteen puhtaasti sijoittuneeksi.

Käyttämällä joen korkeaa länsirantaa ja sen lukemattomia sivujokia, Saksan komento järjesti syvän puolustuslinjan Dneprin ja sen itärannikon yli, joka perustui myös Sozh- , Mereya- , Pronya -jokiin ja Vitebsk - Orsha - Mogilev - rautatiehen . Tämä puolustuslinja sai nimen " itämuuri " Wehrmachtin johdolla . Saksalaisten päätavoitteena oli lopettaa neuvostojoukkojen heinäkuusta 1943 lähtien kestänyt hyökkäys ja sitten ryhtyä vastahyökkäykseen luonnollisten vesiesteiden ylittämisen heikentämiä ja uupuneita neuvostojoukkoja vastaan.

Neuvostoliiton armeijan esikunta kehitti syksyn hyökkäyksen suunnitelman, jonka mukaan sen piti vapauttaa suuret Ukrainan ja Valko - Venäjän alueet miehityksestä . Syyskuun 9. päivänä annettiin käsky, joka käski nopeasti ja odottamatta, jopa heti marssista alkaen, ylittämään vesiesteet. Näin alkoi Dneprin taistelu , yksi toisen maailmansodan vaikeimmista ja parhaiten organisoiduista operaatioista. Länsirintaman joukot, joiden joukossa 1. jalkaväedivisioona nimettiin M. T. Kosciuszko oli tärkeä rooli tässä taistelussa.

Neuvostoliiton yksiköt ovat edenneet jatkuvasti 7. elokuuta lähtien vapauttaen Jelnyan (30. elokuuta) ja Jartsevon (19. syyskuuta), ja 25. syyskuuta he ajoivat saksalaiset ulos strategisesti tärkeästä Smolenskista . Lokakuun 2. päivään mennessä länsirintaman joukot saavuttivat linjan Rudnya - Lyady - Lenino - Gorki - Chausy . Länsirintaman päätavoite lokakuun alussa 1943 oli Saksan sillanpään poistaminen, jota Dneprin itäpuolella rajoittivat Ljadin ja Loevon kylät . Ylin komento odotti länsirintaman komentajien likvidoivan koko Saksan puolustuksen niin sanotun "Smolenskin muurin" alueella. Tämän operaation onnistumisen piti myötävaikuttaa hyökkäykseen Vilnan ja Minskin suuntaan . Tätä varten Neuvostoliiton joukkojen oli vapautettava kaksi vihollisen hallussa pitämää vahvaa puolustussolmua - Mogilev ja Orsha .

Syyskuun 30. päivänä Länsirintaman sotilasneuvosto esitti kenraalin esikunnalle suunnitelman uudesta hyökkäyksestä. Asiakirjassa korostettiin, että Saksan komento teki suuria ponnisteluja neuvostojoukkojen etenemisen pysäyttämiseksi. Rintakomento aikoi murtautua Saksan puolustuksen läpi Mereja- ja Pronyajokien rajoilla lokakuun 1. päivään mennessä ja sitten, jopa ennen lokakuun puoliväliä, pakottaa Dneprin . Tämän suunnitelman toteuttamiseksi rintaman komento pyysi lähettämään suuren määrän vahvistuksia; tämä pyyntö hyväksyttiin vain osittain [6] .

Lokakuun 3. päivänä rintaman pääjoukot, jotka koostuivat 10. kaartista , 21. ja 33. armeijasta, lähtivät hyökkäykseen saksalaisten pysäyttämänä itämuurin linjalla . Esikunta määräsi hyökkäyksen pääiskun siirrettäväksi keskeltä rintaman oikeaan siipiin, Dneprin pohjoispuolelle. Tämän ansiosta rintaman joukkojen ei olisi tarvinnut ylittää Dnepriä , ja Orsha olisi vapautettu iskulla koillisesta. Rintamankomennon päätöksellä 21. ja 33. armeija, jotka toimivat rintaman keskellä, siirsivät osan joukkoistaan ​​oikean laidan armeijoihin [7] .

Alueen ja saksalaisen puolustuksen ominaisuudet

Alue, jolla 33. armeijan ja sen kokoonpanossa 1. Puolan divisioonan piti toimia, soveltui huonosti hyökkäykseen. Alueen, josta divisioonan oli määrä edetä, ja saksalaisten asemien välissä oli useita satoja metrejä leveä laakso, jonka keskellä virtasi Mereya -joki . Itse joen pakottaminen ei olisi ollut vaikeaa - sen leveys oli 3-5 metriä ja syvyys pieni. Todellinen este oli jokilaakso, joka syyssateiden seurauksena muuttui pehmeäksi turvesuoksi, joka oli ilman esisuunnittelutyötä tankeille ja raskaalle kalustolle ylipääsemätön.

Laakson länsipuolella, jossa osia Wehrmachtista sijaitsi, oli kaksi korkeutta - 217,6 ja 215,5 metriä; Saksan puolustuksen etureuna kulki heidän rinteidensä läpi. Nämä korkeudet tarjosivat viholliselle mahdollisuuden tarkkailla Puolan divisioonan paikkoja jopa 5 km:n etäisyydellä. Polzuhin, Trigubovon ja Punichin siirtokunnat, jotka sijaitsevat Mereyan länsipuolella, voitaisiin helposti muuttaa erinomaisiksi puolustuspisteiksi, jotka vahvistavat Saksan yleistä puolustuslinjaa [8] .

Joen itäpuolella oleva alue, jossa osia 1. divisioonasta sijaitsi, oli avoin puuton tasango. Vain 2-3 kilometrin etäisyydellä Mereyasta oli pensaita, rotkoja ja nuori metsä, joka mahdollisti raskaiden aseiden ja osien peittämisen toisesta porrasta. Puolan yksiköiden sijoitusalueella oli kivinen kukkula, joka mahdollisti vihollisen tarkkailun jopa 4 km:n etäisyydellä.

Helpotuksen luonne suosi puolustavaa puolta ja vaikeutti etenemistä. Saksan 39. panssarijoukot kenraali Robert Martinekin komennolla , joka oli osa Army Group Centerin 4. kenttäarmeijaa , puolusti 33. armeijan suuntaan . Wehrmachtin kokoonpanot ja yksiköt koostuivat yhdestä hyökkäys- ja kolmesta jalkaväkidivisioonasta, yhdestä kranaatteripanssarivaunudivisioonasta ja SS-osastosta. Kenraali Martinekin joukkoja tukivat myös tykistö, lisäpanssariyksiköt ja ilmailu [9] .

Puolan 1. divisioonan hyökkäysvyöhykkeellä puolustivat itseään kenraaliluutnantti Otto Schünemannin 337. jalkaväedivisioonan yksiköt, jotka organisoitiin uudelleen lokakuussa 1943 ja täydennettiin 113. jalkaväedivisioonan elossa olevilla sotilailla . Äskettäin muodostettuun 337. divisioonaan kuului:

• 337. jalkaväkidivisioonan komento ja palvelut;
• 313. ja 688. kranadierirykmentit;
• 113. divisioonan taisteluryhmä;
• 337. kenttätykistörykmentti;
• 337. moottoroitu panssarintorjuntatykistöpataljoona;
• 337. Fusilier-pataljoona;
• 337. insinööripataljoona;
• 337. viestintäpataljoona;
• 337. reservipataljoona;
• tuki- ja huoltoyksiköt.

Divisioona oli aseistettu 595 konekiväärillä, 76 raskaalla ja kevyellä kranaatinheittimellä, 137 eri kaliiperilla olevalla tykillä ja 18 liekinheittimellä. Uudelleenjärjestelyn jälkeen se täydennettiin tarvittavaan lakisääteiseen henkilöstöön sekä työvoimalla että kalustolla, joten sitä pidettiin Leninon taistelun päivään mennessä täysimittaisena taktisena yksikkönä.

Saksan puolustus koostui kahdesta asemasta. Ensimmäinen niistä sijaitsi korkeuksilla 217,6 ja 215,5 ja miehitti kolme juoksuhautaa. Toisen, kaksihaudon linnoitus oli Punichin kylä. Saksalaiset yksiköt miehittivät hyvin valmistetut paikat, jotka oli rakennettu insinöörien valvonnassa ja jotka kuuluivat Panther-linjaan . Wehrmacht-joukkojen kokonaismäärä 33. armeijan hyökkäysvyöhykkeellä oli 20 tuhatta sotilasta. Tällaisten merkittävien joukkojen tappio heikentyneelle neuvostodivisioonalle oli lähes mahdoton tehtävä [5] .

Puolan 1. jalkaväedivisioonan tehtävät ja armeijan yleiset tehtävät

7. lokakuuta 1943 Puolan 1. divisioonan komentaja kenraali Berling ja hänen apulais everstiluutnantti Sokorskykutsuttiin kenraali Gordovin 33. armeijan päämajaan . 33. armeijalle asetettiin seuraavat tehtävät : murtautua 39. Wehrmachtin panssarijoukon puolustuksen läpi viiden kilometrin matkalla Sukinosta Romanovon maatilalle; päästä Dneprin rannoille , valloittaa risteys ja nousta sillanpää joen vastakkaisella rannalla, Orshan eteläpuolella . Kymmenen kivääridivisioonaa, koneistettu joukko, erillinen panssariprikaati, kolme panssarintorjuntatykistörykmenttiä, seitsemän tykistöprikaatia, kolme tykistörykmenttiä, yksi kranaatinheitinrykmentti, armeijan tiedustelurykmentti, viisi insinööri- ja kolme ponttonisiltapataljoonaa oli määrä suorittaa tämä operaatio. .

Puolan 1. divisioona määrättiin toimimaan ensimmäisessä ešelonissa, armeijan taistelukokoonpanojen keskellä.

Puolan 1. jalkaväedivisioonan tukena:

• 67. haupitsi tykistöprikaati [10] ;
• kevyt tykistörykmentti 144. kivääridivisioonasta [10] ;
• kevyt tykistörykmentti 164. kivääridivisioonasta [10] ;
• 538. kranaatinheitinrykmentti [10] ;
• 298. insinööripataljoona [10] .

Lisäksi Puolan 1. jalkaväedivisioonan hyökkäystä oli tarkoitus tukea joukkojen tykistöryhmällä (4 haupitsitykistöprikaatia, 2 tykistörykmenttiä, 2 prikaatia ja yksi vartijoiden kranaatinheitinrykmentti) ja ilmailu [10] .

Puolan yksiköiden tehtävänä oli murtaa vihollisen puolustus kahden kilometrin osuudella Polzuhin kylästä 215,5 korkeuteen. Silloin divisioonan olisi pitänyt järjestää hyökkäys länsisuuntaan päästäkseen Pnevkajoen linjaan voidakseen hyökätä myöhemmin Losevon ja Churilovon kylien suuntaan .

Kenraalimajuri N. N. Multanin 42. kivääridivisioona , jonka asemat sijaitsivat Puolan divisioonan oikealla puolella, sekä kenraalimajuri I. G. Gasparyanin 290. divisioona , joka sijoittui sen vasemmalla puolella, sai samanlaisia ​​käskyjä hyökkäysvyöhykkeellään [11 ] .

Lokakuun 9. päivänä divisioona saavutti uuden alueen - Ladishchen, Zakhvidovon, Budan ja Pankovon siirtokuntien läheisyyden. Kenraali Berling aloitti tiedustelun, jonka saksalaisten yksiköiden tykistötuli keskeytti. Siten puolalaiset joukot eivät pystyneet täysin tutkimaan vihollisen puolustusta Mereyan laaksossa. Seuraavana päivänä divisioonan komentaja kertoi kenraali Gordoville ajatuksensa hyökkäyssuunnitelmasta, minkä jälkeen käskyt lähetettiin yksiköille.

Puolan divisioona meni ensimmäiseen taisteluun täydessä voimissaan, ja sitä vahvisti keskikokoisten panssarivaunujen rykmentti, panssarintorjuntakiväärien komppania, 1. naispataljoonan rykmenttikomppania ja padoyksikkö. Divisioonan henkilöstön kokonaismäärä yhdessä 1. panssarirykmentin kanssa oli 11. lokakuuta mennessä 12 683 henkilöä, joista 994 upseeria, 2 560 aliupseeria ja 9 129 sotilasta. Huolimatta siitä, että henkilöstömäärä ylitti normin, divisioonasta puuttui 100 upseeria ja 918 aliupseeria. Puolan yksiköissä oli 41 panssarivaunua, 335 panssarintorjuntakivääriä, 391 eri kaliiperia, 1724 konekivääriä ja 673 konekivääriä [12] .

Koska suurin osa Neuvostoliiton alueella olevista puolalaisista upseereista lähti Andersin armeijan mukana Iraniin tai kuoli Katynissa , uuden vapaaehtoisjoukon joukossa oli selkeä pula entisistä komentajista, joilla oli taistelukokemusta. 6. heinäkuuta 1943 mennessä Puolan 1. divisioonassa oli vain 195 upseeria, mikä on noin viidennes normaalista määrästä. Komentajien kouluttamiseksi paikan päällä järjestettiin kadettien divisioonakoulu. Kahdeksassa viikossa hän koulutti 153 kornettia ja 12 kornettia. Puna-armeija tarjosi merkittävää apua Puolan yksiköiden komentohenkilöstön rekrytoinnissa: divisioonan komennon pyynnöstä Neuvostoliitto lähetti sinne sodan loppuun saakka suuren määrän upseereita (lähinnä puolalaisia). Heinäkuun 6. päivään 1943 mennessä paikalle saapui yli 450 ihmistä, mikä oli noin kaksi kolmasosaa divisioonan koko upseerihenkilöstöstä [13] .

Divisioonan henkilöstö ja aseistus rintamalla viereisiin kokoonpanoihin (42. ja 290. divisioonat, joita oli vastaavasti 4646 ja 4345 sotilasta) olivat merkittävämpiä, mikä teki mahdolliseksi puhua Puolan yksiköistä valikoituina. muodostelmia. Ennen taistelua divisioona jaetaan asemiin uusien taktisten teorioiden mukaisesti. Oikealla siivellä eteni everstiluutnantti Gvidon Chervinskyn 2. jalkaväkirykmentti , vasemmalla everstiluutnantti Francis Derksin 1. jalkaväkirykmentti, toinen ešelon oli everstiluutnantti Tadeusz Piotrovskyn 3. jalkaväkirykmentti. Ensimmäisen ešelonin rykmenttien välittömän tehtävän syvyys oli 1,5 km, seuraavan tehtävän rajojen syvyys oli 7 km.

Hyökkäyssuunnitelmaan (sekä 1. että 2. rykmentille) sisältyi vihollisen puolustuksen murtautuminen yhden pataljoonan voimilla, mitä seurasi jäljellä olevien pataljoonien tuominen taisteluun ja ilmoitettujen linjojen miehittäminen. 2. rykmentin päätavoitteet olivat Polzuhin ja Punichin kylät, ja 1. rykmentin toimien tavoitteena oli valloittaa korkeus 215,5. Panssarivaunuyksiköt saivat myös tärkeän tehtävän tulevassa taistelussa: niiden piti tukea jalkaväkeä taistelukentällä.

Kenraali Gordov määräsi 11. lokakuuta klo 20.00 hyökkäysvalmiuden ajaksi . Hyökkäyksen oli määrä alkaa sadan minuutin tykistövalmistelun jälkeen. Yöllä 9.-10.10.1943 1. rykmentin 1. pataljoona, majuri Bronislav Lakhovich korvasi 42. kivääridivisioonan 459. kiväärirykmentin neuvostopataljoonan asemissa ja kapteenin 2. rykmentin 1. pataljoonan. Slavinsky otti sivustonsa päivää myöhemmin. Lokakuun 10. ja 11. päivän yönä suoritettiin komentajan käskystä tiedustelu taistelussa saksalaisen puolustuksen kylkeä vastaan. Tämän ansiosta oli mahdollista laatia kaavio vihollisen linnoituksista, mutta samalla puolalaiset yksiköt paljastivat aikeensa.

Lokakuun 11. päivän illalla kenraali Berling sai komentajalta käskyn uudesta tiedustelusta, joka oli määrä suorittaa 12. lokakuuta kello 6 . Sen oli tarkoitus toteuttaa jalkaväkipataljoonan joukoilla tykistöpataljoonan tuella. Puolan divisioonan komentaja yritti vaatia tiedusteluryhmien järjestämistä, mutta kenraali Stepan Kinosyan kieltäytyi häneltä sanoen, että tiedustelu voisi kehittyä koko divisioonan yleiseksi hyökkäykseksi [14] .

Tiedetään, että taistelun aattona jotkut 1. puolalaisen divisioonan sotilaat (jopa useita kymmeniä) menivät Wehrmachtin puolelle ilmoittaen saksalaisille neuvostojoukkojen lähestyvästä hyökkäyksestä ja osoittaen sijainnin. 33. armeijan päämaja. Tietäen, että puolalainen divisioona hyökkää, saksalaiset alkoivat lähettää puolankielisiä propagandaohjelmia, joiden aikana he soittivat Dąbrowskin mazurkan nauhoituksen ja kehottivat myös puolalaisia ​​sotilaita menemään heidän puolelleen kommunisteja ja juutalaisia ​​vastaan. ja poliittiset työntekijät [15] .

12. lokakuuta 1943 - Ensimmäinen taistelupäivä

12. lokakuuta 1943 aloitettiin komennon määräyksen mukaisesti kello 5.55 Saksan asemien viiden minuutin pommitukset, jonka jälkeen 1. rykmentin 1. pataljoona majuri Lakhovitšin johdolla laukaisi hyökkäys. Raskaiden kuorien vuoksi hän tukehtui; Suuria tappioita kärsinyt pataljoona makasi kukkulan 215.5 juurella, kaivoi sisään ja odotti päähyökkäyksen alkua.

Hyväksytyn suunnitelman mukaan hyökkäyksen tykistövalmistelu oli määrä alkaa klo 0820 ja kestää 100 minuuttia. Kuitenkin paksun sumun vuoksi, joka laskeutui Mereyan laaksoon ja vaikeutti havaitsemista, sen alkamista lykättiin 9 tuntiin ja 20 minuuttiin. Juuri tähän aikaan tykistö alkoi toimia, mutta alle 40 minuuttia myöhemmin pommitukset lopetettiin Gordovin käskystä, joka neuvotteli armeijan tykistökomentajan kenraaliluutnantti Bodrovin kanssa . Gordov heitti kivääriyksiköitä taisteluun ja käski tykistömiehiä järjestämään rajoitetun tulipalon hyökkäyksen tukemiseksi.

Klo 10.30 vihreän raketin merkistä 1. ja sitten 2. jalkaväkirykmentti aloittivat hyökkäyksen Saksan asemiin. Ensimmäisen ešelonin pataljoonat menivät ketjuissa saksalaisten juoksuhaudoihin; erään Neuvostoliiton tarkkailijan lause jäi historiaan: "Hyvin tehty puolalaiset, he ovat tulossa täyteen korkeuteen!" [16] . Noin klo 11.00 ensimmäiset pataljoonat miehittivät saksalaisten juoksuhautojen etulinjan. Naapurimaiden neuvostodivisioonat eivät päinvastoin saavuttaneet menestystä hyökkäyksessä. 42. divisioona makasi kukkulan 217.6 juurella ja 290. - 200 metriä Saksan puolustuksen etulinjasta [17] .

Hallittuaan ensimmäisen linjan Saksan sijoituksista puolalaiset yksiköt saivat tilaisuuden täyttää tehtävänsä siirtokuntien miehittämisessä. Ensimmäinen rykmentti valtasi Tregubovon ja toinen Polzuhi. Tregubovon kylä oli tärkeä kohta Wehrmachtin kokoonpanojen puolustusjärjestelmässä, ja sen vangitseminen takasi ensimmäisen rykmentin jatkotoimien onnistumisen. Ensimmäisen hyökkäyksen tähän asemaan suoritti majuri Lakhovichin pataljoona, joka kuoli taistelussa, kuten hänen apulaisluutnantti Pazinsky. Siitä huolimatta pataljoona jatkoi hyökkäystä ja otti aseman lähellä Tregubovon 215,5 korkeudella yhdistävää polkua. Saksalaiset pakotettiin vetäytymään kylästä ja yrittivät hyökätä pataljoonan vasemmalle kyljelle, mutta heidät torjuttiin luutnantti Vishnevskin 2. pataljoonan taistelun ansiosta. Puolalaiset taistelivat jonkin aikaa asemasta, joka vaihtoi omistajaa useita kertoja, mutta 290. divisioonan 855. rykmentin tuen puutteen ja myös ammusten loppumisen vuoksi he vetäytyivät ja saivat. jalansija kylän itälaidalla. Noin klo 14.00 lakkaamattomat saksalaiset hyökkäykset johtivat vakaviin tappioihin 1. rykmentin pataljoonoissa, jotka pelastettiin tappiolta eversti Kinevitšin ottamalla komennon. Varsinkin komentohenkilöstön suurista menetyksistä johtuen rykmentti lähti puolustukseen Hill 215.5:n kyljessä.

2. rykmentin hyökkäysvyöhykkeellä Polzuhin asutuksella oli päärooli. Tämän kylän valloittaminen takasi edelleen etenemisen ja koko divisioonalle annettujen tehtävien suorittamisen. Kapteeni Slavinskyn 1. pataljoona valloitti nopeasti toisen rivin saksalaisia ​​juoksuhautoja, ja seuraavat saksalaisten asemien rivit sijaitsivat nimettömällä korkeudella. Oikean laidan komppania lähestyi Crawlereita, kun muut yksiköt olivat vielä Punichin alueella. Tällä hetkellä vihollinen yritti käyttää temppua, joka kuvasi vetäytymistä samanaikaisesti taisteluryhmien hyökkäyksen kanssa puolalaisia ​​vastaan ​​väijytyksistä. Tämä liike epäonnistui, kun puolalaiset sotilaat taistelivat takaisin. Everstiluutnantti Chervinsky päätti hyökätä kylään kolmelta suunnalta. Luutnantti Yakimenkon 2. pataljoona eteni idästä, 3. kapteeni Karpovich hyökkäsi syvän kiertotien jälkeen lounaasta, 1. kapteeni Slavinsky hyökkäsi etelästä. Taistelut Polzuhin lähellä sekä lähellä Tregubovon kylää olivat rajuja, mutta klo 14.00 Yakimenkon pataljoona miehitti Saksan linnoituksen [18] .

Puolenpäivän aikoihin, kun sää selkeni, saksalaiset lentokoneet ilmestyivät. Lentokoneet Yu-88 ja Yu-87 aloittivat hyökkäykset puolalaista jalkaväkeä vastaan, jolta oli riistetty ilmatorjuntasuoja ja jotka saapuivat 12-24 ajoneuvon ryhmissä. Myös saksalaisten lentäjien tavoitteena oli ylittää Mereya. Klo 11.00 mennessä panssarivaunut astuivat taisteluun. Luutnantti Yan Kalininin 2. panssarivaunukomppania lähestyi ensimmäisenä ylitystä, mutta ylityksen huonon laadun vuoksi viisi panssarivaunua juuttui laaksoon, kaksi muuta pysähtyi, jäi liikkumattomaksi ja loput kolme panssarivaunua siirtyivät lähelle ylityspaikkaa. Lenino. Tuntia myöhemmin 4. tankkiyhtiö T-70 aloitti ylityksen , mutta vain kaksi tankkia sen kokoonpanosta onnistui pakottamaan joen.

Klo 12.10 luutnantti Pavel Mishuran 1. komppania lähestyi risteystä. Hänet pakotettiin menemään sillalle, jonka sapöörit valmistivat 5. koneellista joukkoa varten. Klo 15.00 mennessä 5 säiliötä pystyttiin kuljettamaan Mereyan läpi; iltaan mennessä 1. panssarirykmentti onnistui kuljettamaan puolet panssarivaunuistaan ​​joen länsirannalle menettäen niistä viisi. Voidaan väittää, että näistä syistä panssarivaunut eivät osallistuneet taisteluun, ja niiden poissaolo taistelukentällä oli hyvin havaittavissa [19] .

Klo 14.00 Puolan eteneminen keskeytettiin ja taistelut alkoivat pitää miehitettyinä paikoissa. Vasemmalla laitalla puhkesi jälleen raju taistelu Tregubovon puolesta. Saksalaiset, kasvatettuaan merkittäviä joukkoja, järjestivät voimakkaita hyökkäyksiä Puolan asemiin, jotka he onnistuivat hillitsemään vain eversti V. Bevzyukin komennossa olevien tykistöjen erinomaisen sijainnin ansiosta.

Saksalaiset, jotka hyökkäsivät 217,6 korkeudelta ilmatuella, ajoivat puolalaiset ulos Polzukhista auringonlaskun aikaan. Illalla kenraali Beurling määräsi kylän hallinnan takaisin. Vasemmalla kyljellä eversti Kinevitšin pyynnöstä veretön 1. rykmentti määrättiin toiseen ešeloniin ja everstiluutnantti Tadeusz Piotrovskyn 3. rykmentti siirrettiin ensimmäiseen. Tämän rykmentin sotilaat onnistuivat ottamaan korkeuden 215,5, samoin kuin nimettömän korkeuden, ja saamaan jalansijaa heihin.

Divisioonan komentajan käskystä 2. ja 3. rykmentti 3. panssarivaunukomppanian (16 tankkia) tukemana suorittivat yöhyökkäyksen. Hän ei kuitenkaan antanut huomattavaa edistystä, koska saksalaiset halutessaan saada takaisin menetetyt asemansa siirsivät vahvistuksia puolustettavalle alueelle. Yön varjossa myös nivelet tilattiin, ammukset ja ruoka täydennettiin ja haavoittuneet evakuoitiin.

Ensimmäisen taistelupäivän jälkeen kenraali Berling arvioi tilanteen yksiköissä erittäin vaikeaksi. Muistelmissaan hän kirjoitti, että hän piti 33. armeijan taistelua menetettynä ensimmäisessä vaiheessa. Hänen toistonsa seuraavana päivänä oli vastoin tervettä järkeä. Onnistuminen vaati monia muutoksia. Kuitenkin huolimatta divisioonan kärsimistä raskaista tappioista, kenraali Gordov määräsi hyökkäyksen jatkamaan seuraavana päivänä. Ennen kuin se alkoi, hän suunnitteli 20 minuutin tykistövalmistelun. Beurling kirjoitti: "Gordov, riippumatta tekojensa motiiveista, olipa hän typerys vai hullu, oli roisto [16] ."

Yön pimeyttä hyödyntäen tiedusteluyksiköt olivat aktiivisia. Divisioonan erillinen tiedustelukomppania teki rohkean hyökkäyksen vihollislinjojen taakse saavuttaen Tregubovon kylän ja tuhosi nopealla hyökkäyksellä Saksan divisioonan päämajan. Taltioituaan kartat, joihin oli merkitty vihollisen ampumapisteiden asettelu, yhtiö palasi paikalleen.

Kuten kävi ilmi, etulinjan toisella puolella oli melko paljon puolalaista " Volksdeutschea ", joka oli otettu Wehrmachtiin Puolasta irtautuneilta länsimailta . Yöllä he tunkeutuivat puolalaista puhetta käyttäen 1. divisioonan asemiin ja hyökkäsivät yhtäkkiä sotilaiden kimppuun. Pimeässä oli vaikea erottaa missä omat ja missä viholliset; seurauksena monet kostyushkovilaiset kuolivat provokaattoreiden käsissä, mutta he itse tuhoutuivat [13] .

13. lokakuuta 1943 - toinen taistelupäivä

Yleissuunnitelman mukaisesti 1. jalkaväedivisioonan taistelutehtävät 13.10.1943 eivät ole muuttuneet. Kolmannen jalkaväkirykmentin piti edetä länsisuuntaan - Yurkovon maatilalle ja Maly Dyatelin asutukseen, ja 2. jalkaväkirykmentin pitäisi Polzukhin ottamisen jälkeen jatkaa hyökkäystä Punichiin. Varhain aamulla 13. lokakuuta kenraali Bodrovin ohjauksessa ensimmäisen ešelonin divisioonat, mukaan lukien 1. puolalainen, saivat puuttuvat ammukset ja ammukset Neuvostoliiton yksiköiltä, ​​jotka eivät osallistuneet taisteluun [20] .

Klo 8.00 tykistövalmistelun jälkeen, joka kesti enintään 15 minuuttia, hyökkäys alkoi koko 33. armeijan toiminta-alueella. 2. jalkaväkirykmentti alkoi kello 8.00 etenemään kohti Polzuhin kylää, mutta klo 10.30 joutui lähtemään puolustukseen, koska vihollisjoukot vastustivat voimakkaasti ja Saksan ilmailu tuki heitä taivaalta. päivän aikana teki 23 ratsiaa 5-50 autolla. 3. rykmentti ei myöskään kyennyt suorittamaan hyökkäysoperaatioita.

Kenraali Berling antoi käskyn saada jalansijaa miehitetyissä asemissa ja siirtyä eteenpäin vasta asianmukaisen käskyn saatuaan. Pian hänet kutsuttiin selvityksiä varten armeijan päämajaan kenraali Gordoville, jossa komentajien välillä käytiin keskustelu korotetuilla äänillä.

Lokakuun 13. päivänä klo 17:00 divisioonan komentaja sai radiogrammin armeijan esikunnalta, jossa kerrottiin, että Neuvostoliiton 164. kivääridivisioona korvaisi Puolan yksiköt yöllä 13.-14.10 . Kostjuškovilaisten viimeinen menestys oli Polzukhin vangitseminen 2. jalkaväkirykmentin joukoilla lokakuun 13. päivän illalla [12] .

Puolan joukkojen vetäytyminen rintamalta

Ei ole täysin selvää, kenen aloitteesta Puolan 1. divisioona vetäytyi rintamalta. Stanislav Yatsinsky lukee tämän 33. armeijan komentajan kenraali Gordovin [16] syyksi, ja jotkut muut historioitsijat uskovat, että tämä tapahtui Wanda Vasilevskajan ja Stalinin välisen puhelinkeskustelun seurauksena [21] .

Lokakuun 14. päivänä 1. Puolan divisioona korvattiin asemissa 164. Neuvostoliitolla. Lokakuun 18. päivään asti puolalaiset yksiköt olivat armeijan toisessa vaiheessa ja lähetettiin Nikolaevkan, Slobodkan, Zakhvidovon ja Borsukin siirtokuntien alueelle. Taistelut 33. armeijan sektorilla, johon kuului 1. Puolan divisioona, jatkuivat lokakuun 18. päivään asti, minkä jälkeen ne laantuivat. Saksalaiset pitivät tätä tärkeää puolustuslinjaa kesäkuuhun 1944 saakka , jolloin Neuvostoliiton joukot murtautuivat sen läpi osana operaatio Bagration [1] .

Taistelun jälkeen

1. Puolan jalkaväedivisioona T. Kosciuszko menetti noin 3000 sotilasta Leninon taistelun aikana. 510 ihmistä kuoli, kuoli haavoihin tai sairauksiin (51 upseeria, 116 aliupseeria, 343 sotilasta). 1776 sotilasta loukkaantui, 652 katosi ja 116 joutui vangiksi [22] .

Divisioona menetti 27 % henkilöstöstään, mikä on enemmän kuin Puolan II joukkojen prosenttiosuudetMonte Cassinon taistelussa (860 kuollutta, 2822 haavoittunutta ja 97 kateissa [23] ). Neuvostoliiton näkökulmasta tällaiset menetykset nykyisessä tilanteessa olivat kuitenkin "normaalit" - näin V. M. Molotov kuvaili niitä puhelinkeskustelussa Wanda Vasilevskayan kanssa.

Taisteluissa puolalaisia ​​vastaan ​​saksalaiset menettivät 1500 kuollutta ja haavoittunutta, 326 vankia, 42 kranaatinheitintä ja aseita, 2 tankkia, 5 lentokonetta. Wehrmachtin joukot käyttivät tällä rintaman sektorilla uusimpia varustemalleja: Tiger -panssarivaunuja , itseliikkuvat tykit ja Nebelwerfer kuusipiippuiset kranaatit .

Myös Ranskan Normandian laivue osallistui ilmataisteluihin ja menetti kaksi lentäjää taistelun aikana [13] .

Rohkeudesta ja sankaruudesta puolalaiset sotilaat palkittiin 239 Neuvostoliiton ja 247 Puolan ritarikunnalla ja mitalilla [10] . 185 henkilöä palkittiin kunniakentällä kunniamitalilla, 16 henkilöä sai Virtuti Militarin 5. luokan sotilasritarikunnan haltijat (ensimmäistä kertaa Puolan asevoimissa Neuvostoliitossa), 46 henkilöä sai rohkeuden ristin. .

Kapteenit Juliusz Hibner ja Vladislav Vysotsky (postuumisti) sekä sotamies Anele Kzhivon (postuumisti) saivat Neuvostoliiton sankarin arvonimen .

Taistelusta tuli uusi lähtökohta sodanjälkeisen Puolan asevoimien historiassa. Vuosina 1950–1991 sen vuosipäiviä vietettiin Puolan armeijan päivänä. Ensimmäinen divisioona kasvoi 1. Puolan joukoksi ja sitten Puolan armeijan 1. armeijaksi , joka päätti sodan tappiossa Berliinissä [24] [25] .

Puolalaisten sotilaiden panos voittoon arvostettiin suuresti: yli 5 tuhatta Puolan armeijan sotilasta ja 23 kokoonpanoa ja yksikköä sai Neuvostoliiton käskyt, 13 kertaa Puolan armeija mainittiin Puolan asevoimien ylipäällikön käskyissä. Neuvostoliitto [26] . Sen parhaat taistelijat osallistuivat Victory Paradeen Punaisella torilla 24. kesäkuuta 1945.

Taistelun poliittinen merkitys

Myös taistelun poliittinen merkitys oli tärkeä. Stalin käytti Kostjuškovilaisten ensimmäistä taistelua ja heidän kärsimiään suuria tappioita edistääkseen Puolan uutta sotilasyksikköä. Divisioonan läsnäolo rintamalla nosti " Puolalaisten isänmaanliiton " merkitystä ja vähensi Puolan hallituksen vaikutusvaltaa Lontoossa . Teheranin konferenssin aattona länsimaisille poliitikoille näytettiin Puolan joukkojen olemassaolo Neuvostoliitossa, jolla oli oma armeija, joka pystyi osallistumaan isänmaan vapauttamiseen. Tästä näkökulmasta Stalinin ja Puolan vasemmiston [27] silmissä taistelu oli suuri menestys.

Puolalainen kirjailija Jakub Zyska väittää, että taistelun propaganda-arvo ilmeni myös siinä, että sen jälkeen syntyi myytti "Puola-Neuvostoliiton aseveljeydestä" [1] .

Muisti

Leninon kylään taistelulle rakennettiin muistomerkki ja Neuvostoliiton ja Puolan sotilasyhteisön museo avattiin .

Vuonna 1968 PPR:n valtioneuvoston asetuksella Leninon kylä sai Grunwaldin Ristin 2. luokan ritarikunnan .

Puolan kansantasavallan Seimasin asetuksella 26. toukokuuta 1988 perustettiin risti "Leninon taistelun puolesta" .

Tregubovon kylä, jonka puolesta puolalaiset taistelivat kovasti, nimettiin uudelleen Kostyushkovoksi .

Varsovassa [28] ja Gdanskissa [29] on Leninon taistelun katuja ( puolalainen ulica Bitwy pod Lenino ). Vastaava katu oli olemassa Krakovassa vuosina 1953-1990 (myöhemmin Mikolaj Zyblikiewiczin nimi palautettiin siihen ) [30] .

Heijastus kulttuurissa ja taiteessa

• N. V. Ovetshkin. maalaus "Taistelu Leninon lähellä" (Neuvostoliitto, 1970)
• Vuoden 1978 puolalainen elokuva [31] (vuonna 1982 laajennettiin tv-sarjaksi [32] ) " Viimeiseen verenpisaraan " ( puola: Do krwi ostatniej ), ohjaaja Jerzy Hoffman [33] .

Katso myös

• Leninon taisteluun
• Magnushevskin sillanpää
• Juliusz Shimonovich Hibner
• Vladislav Kazimirovich Vysotsky
• Anelja Kzhivon

Kirjallisuus

• Stanislaw Szulczynski. Taistelu Leninon alla. Studium wojskowo-historyczne. Warszawa, Wojskowy Instytut Historyczny, 1958. - 218 sivua.
• H. Hubert. Lenino. Opowiesc taistelusta. Warszawa, WMON, 1959.
• Kazimierz Sobczak. Warszawa, WMON, 1983. - 183 s., ill.
• Sukhinin Yu. Puolan 1. jalkaväedivisioonan taistelun organisoinnista ja suorittamisesta Leninon lähellä. // Sotahistorialehti . - 1983. - nro 4. - S.28-33.

Linkit

• Kartta, jossa on suunnitelma Leninon taistelua varten
• Kartta 1:50000
• Jakub Zyska - Bitwa pod Lenino (12-13 X 1943)
• Mieczysław Szczeciński - Bitwa pod Lenino
• Maciej Hypś - Bitwa pod Lenino
• Krajobraz po bitwie  // Społeczeństwo Newsweek.pl. - 13. lokakuuta 2002.
• Tomasz Basarabowicz. Masakra pod Lenino  // Polska ma Sens. - 20. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
• Nasze Lenino  // Historia - Tygodnik Powszechny - Onet.pl. - 14. lokakuuta 2008.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Zyska J. Bitwa pod Lenino 12 — 13 X 1943 roku Arkistoitu 26. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // MILITIS.pl.
2. ↑ Basiński E., Adalińska H. Asiakirjat i materiały do ​​stosunków polsko - radzieckich / T. Cieślak, IA Chrenow. - Warszawa, 1973. - T. VII: styczeń 1939 - grudzień 1943. - S. 470.
3. ↑ Sobczak K. Lenino - Warszawa - Berliini. - Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1988. - S. 99-101. – 470 s. — ISBN B0000E94BN.
4. ↑ Polski czyn zbrojny w II wojnie światowej. - Warszawa, 1973. - Osa IV: Ludowe Wojsko Polskie 1943-1945. - S. 51-52.
5. ↑ 1 2 Grzelak C., Stańczyk H., Zwoliński S. Armia Berlinga i Żymierskiego. - Warszawa, 2002. - S. 204-207.
6. ↑ Historia drugiej wojny światowej. - Warszawa, 1981. - T. VII. - S. 364.
7. ↑ Historia drugiej wojny światowej. - Warszawa, 1981. - T. VII. - S. 365.
8. ↑ Szulczyński S. Bitwa pod Lenino. - Warszawa, 1958. - S. 38-41.
9. ↑ Sawicki T. W sprawie oceny nieprzyjaciela w bitwie 1 Dywizji Piechoty im. T. Kościuszki pod Lenino // Wojskowy Przegląd Historyczny. - 1974. - Nro 4 . - S. 402 .
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Toisen maailmansodan historia 1939-1945 (12 nidettä) / toimituskunta, ks. toim. A. A. Grechko. Osa 7. M., Military Publishing, 1978. s. 274
11. ↑ Wojsko polskie w ZSRR w 1943 roku wobec powstającego systemu władzy / pod. punainen. S. Zwolinskyego. - Warszawa, 2003. - s. 86.
12. ↑ 1 2 Kospath-Pawłowski E. Wojsko Polskie na wschodzie 1943−1945. - Pruszkow, 1993. - S. 90-98.
13. ↑ 1 2 3 Leninon taistelu - 12. lokakuuta 1943  (pääsemätön linkki) .
14. ↑ Berling Z. Wspomnienia. - Warszawa, 1991. - T. II. - S. 391-393.
15. ↑ Jaczyński S. Wojsko Polskie na froncie wschodnim 1943-1945: w 50 rocznicę bitwy pod Lenino // Bitwa pod Lenino z perspektywy półwiecza / pod. punainen. H. Stańczyka. - S. 47.
16. ↑ 1 2 3 Jaczyński S. Wojsko Polskie na froncie wschodnim: wybrane problemy // Bitwa pod Lenino (12 - 13 X 1943) / pod red. S. Zwolinskyego. - Warszawa, 2003. - S. 87-91.
17. ↑ Bitwa pod Lenino . Haettu 31. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2010. (määrätön)
18. ↑ Krajewski A. Drugi berlinski. - Warszawa, 1979. - S. 95-105.
19. ↑ Przytocki K. Warszawska pancerna. Z dziejów 1 Warszawskiej Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte 1943 - 1946. - Warszawa, 1981. - S. 43-44.
20. ↑ Polski czyn zbrojny w II wojnie światowej / Wojskowy Instytut Historyczny im. Wandy Wasilweskiej. - Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1988. - Osa III: Ludowe wojsko polskie, 1943-1945. — ISBN 83-11-07038-5 .
21. ↑ Syzdek E. Działalność Wandy Wasilewskiej w latach drugiej wojny światowej. - Warszawa, 1981. - S. 200.
22. ↑ Księga poległych na polu chwały. Leszek Lewandowicz [oa]. - Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1974. - S. 162. - 1012 s.
23. ↑ Stanisław Komornicki: Puolan armeija 1939-1945: värit ja aseet. Varsova. 1984. ISBN 83-223-2055-8
24. ↑ Paczkowski A., Sowinski P., Stola D. Puolan armeija itärintamalla Arkistokopio päivätty 29. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // Puolalaiset toisen maailmansodan rintamilla.
25. ↑ Sesoev V. B. Berliinin operaatio (40-vuotisjuhlaan). - M . : Knowledge, 1985. - S. 24.
26. ↑ Taistelu Neuvostoliiton ja Puolan kansojen yhteisöä vastaan ​​/ Ch. toim. P. A. Zhilin. - M . : Ajatus, 1973. - S. 10.
27. ↑ Vasemmistoa (puolaksi - levitsa) kutsutaan sosialistisen ja kommunistisen suuntauksen puolueiksi. Koska Puolassa ei ollut kommunistista puoluetta 1940-luvulla, myöhemmin PZPR :n muodostaneita puolueita kutsuttiin vasemmistolaisiksi.
28. ↑ ulica Bitwy pod Lenino 01-118 Warszawa (Wola)  (puola) . Targeo. Haettu: 26. huhtikuuta 2016.
29. ↑ ulica Bitwy pod Lenino 80-809 Gdańsk  (puolalainen) . Targeo. Haettu: 26. huhtikuuta 2016.
30. ↑ Zyblikiewicza Mikołaja, ulica // Encyklopedia Krakowa / punainen. prowadzący Antoni Henryk Stachowski; współpr. Elzbieta Adamczyk. — Warszawa–Krakova: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. — s. 1101. — 1135 s. — ISBN 83-01-13325-2 .
31. ↑ Do krwi ostatniej... (1978)  (puola) . elokuvaverkko . Haettu 26. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
32. ↑ Do krwi ostatniej(1979-) TV-sarja  (puolalainen) . elokuvaverkko . Haettu 26. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
33. ↑ Viimeiseen veripisaraan (osa 1) + (osa 2)