| ukkeli | |
|---|---|
| ukkeli | |
| Genre |
trilleri - draamaetsivä |
| Tuottaja | Spike Lee |
| Tuottaja |
Spike Lee Roy Lee Doug Davison Mark Protosevich |
| Perustuu | Old Boy ja Oldboy |
| Käsikirjoittaja _ |
Mark Protosevich |
| Pääosissa _ |
Josh Brolin Elizabeth Olsen Sharlto Copley Samuel L. Jackson |
| Operaattori | Sean Bobbitt |
| Säveltäjä | Roque Banos |
| Elokuvayhtiö |
FilmDistrict 40 Acres & A Mule Filmworks Good Universe Vertigo Entertainment |
| Jakelija | Elokuvapiiri [d] |
| Kesto | 104 min. |
| Budjetti | 30 000 000 $ [1] |
| Maksut | 5 186 767 dollaria |
| Maa | USA |
| Kieli | Englanti |
| vuosi | 2013 |
| IMDb | ID 1321511 |
Oldboy on vuoden 2003 amerikkalainen remake kultista [ 2] [3] [4] Etelä-Korean Park Chan-wookin elokuva , joka perustuu Garon Tsuchiyan ja Nobuaki Minegishin samannimiseen mangaan . Elokuvan on ohjannut Spike Lee ja käsikirjoittanut Mark Protosevich .
Ensi-ilta oli Yhdysvalloissa 27. marraskuuta 2013, Venäjällä 28. marraskuuta 2013 [5] [6] .
Vuonna 1993 alkoholimainonnan päällikkö Joseph Dusset juovui menetettyään suuren tilauksen. Ennen pyörtymistä hän näkee naisen keltaisella sateenvarjolla. Kun hän herää, hän huomaa olevansa lukittu hotellihuoneelta. Hänen näkymätön vangitsijansa antavat hänelle ruokaa, vodkaa ja henkilökohtaisia hygieniatuotteita, mutta eivät selitä, miksi hän on vangittuna. Joseph näkee uutisraportin, että hänen entinen vaimonsa raiskattiin ja murhattiin ja että hän on pääepäilty ja heidän 3-vuotias tyttärensä Mia adoptoitiin sosiaaliturvan kautta.
Seuraavien 20 vuoden aikana Dusset lopettaa juomisen ja palaa kuntoon. Hän aikoo paeta vankilastaan ja kostaa. Matkan varrella hän tekee luettelon niistä, jotka ovat ehkä halunneet laittaa hänet vankilaan, ja kirjoittaa kirjeitä antaakseen ne Mialle myöhemmin. Eräänä päivänä hän näkee tv-haastattelun Mian kanssa, joka sanoo antavansa anteeksi isälleen, jos hän joskus näkee hänet.
Pian tämän jälkeen Joseph kaasutetaan ja vapautetaan keskellä peltoa kännykkä ja pieni summa rahaa taskussaan. Hän huomaa naisen, jolla on keltainen sateenvarjo ja ajaa takaa, mutta menettää tämän tapaaessaan sairaanhoitaja Marien, joka tarjoutuu auttamaan häntä. Dusset kieltäytyy auttamasta, mutta ottaa hänen käyntikorttinsa. Joseph menee ystävänsä Chuckyn baariin ja selittää mitä tapahtui. Siellä ollessaan Dusset saa kännykkäpuhelun mieheltä, joka kutsuu itseään "The Strangeriksi", joka pilkkaa häntä. Joseph yrittää paljon selvittääkseen, onko joku hänen luettelossaan olevista miehistä "muukalainen", mutta turhaan. Duesset romahtaa kuivumisesta ja Chucky kutsuu Marien apua. Hänen toipuessaan Marie, luettuaan Josephin kirjeet Mialle, tutustuu häneen ja tarjoaa lisäapua. Hän auttaa häntä tunnistamaan kiinalaisen ravintolan, joka toimitti hänelle ruokaa hänen ollessaan vankilassa.
Joseph seuraa kuljettajaa ravintolasta varastoon, joka osoittautuu laittomaksi "vankilaksi" kaikenlaisille ihmisille. Hän tappaa useita vartijoita, kiduttaa "vankilan" Cheneyn omistajaa ja tunnustaa, että "Muukalainen" järjesti sekä Josephin vangitsemisen että hänen äskettäisen vapauttamisensa. Palattuaan Chuckyn baariin Dusset löytää sieltä The Strangerin naisen kanssa, jolla on keltainen sateenvarjo ja joka osoittautuu hänen henkivartijakseen. "Muukalainen" sanoo, että he sieppasivat Mian, mutta jos Dusset tunnistaa hänet 46 tunnissa ja ymmärtää, miksi hän piti Josephia vangittuna 20 vuotta, hän vapauttaa Mian, antaa Josephille 20 miljoonaa dollaria timantteja ja todisteen hänen syyttömyydestään ex-murhaan. -vaimo ja tehdä itsemurhan.
"Muukalainen" ilmoittaa myös Josephille, että Cheney ja hänen miehensä haluavat kostaa hyökkäämällä Marien kimppuun. Joseph ryntää hänen taloonsa ja Cheney vangitsee hänet, joka aikoo kiduttaa häntä, mutta "The Stranger" soittaa Cheneylle ja tarjoaa rahaa Josephin ja Marien vapauttamisesta. Joseph piilottaa Marien hotelliin ja he harrastavat seksiä tietämättä, että "The Stranger" tarkkailee heitä piilokameroiden läpi.
Käyttämällä musiikintunnistussovellusta Marie päättää, että muukalaisen soittoääni on Josephin entisen Evergreen Academyn hymni. Ohjaajan luona käyvä Joseph selaa valokuva-albumia ja tunnistaa opiskelijan Adrian Pricen muukalaisesta. Chucky etsii Internetistä nimeä ja päättelee, että se on Adrianin sisko Amanda. Ääniviestissä Josephille hän kutsuu Amandaa töykeäksi sanaksi, ja sitten viestin sieppannut Adrian saapuu baariin ja kuristaa hänet pianolangalla.
Yöllä Joseph ja Marie soluttautuvat akatemiarakennukseen ja selailevat arkistoja; Joseph muistaa kuinka hän vahingossa näki Amandan harrastavan seksiä vanhemman miehen kanssa ja kertoi siitä luokkatovereilleen. Adrianin ja Amandan isän Arthur Pricen paljastetaan käyttäneen lapsiaan seksuaalisesti hyväksi. Koulun tapahtumien jälkeen perhe muutti Luxemburgiin, missä Arthur ampui myöhemmin molemmat lapset ja vaimonsa ja teki itsemurhan, mutta Adrian selvisi hengissä. Adrian uskoi, että heidän suhteensa perheessä oli rakkauden ilmaus ja syytti perheensä tuhoamisesta Josephia, joka paljasti heidän salaisuutensa.
Joseph menee Adrianin kattohuoneistoon, tappaa hänen vartijansa ja vastaa oikein kysymyksiin "Muukalaisen" henkilöllisyydestä ja vangitsemisen syistä. Adrian antaa hänelle timantit ja todisteet ja vie hänet sinne, missä Mian oletetaan olevan. Adrian paljastaa, että "Mian" haastattelu ei ollut totta ja että tyttö oli palkattu näyttelijä. Josephin oma tytär on itse asiassa Marie. Adrian selittää Josephille, että tällä hän halusi näyttää hänelle millaista on menettää kaikki, ja sen jälkeen hän tekee itsemurhan.
Joseph kirjoittaa Marielle kirjeen, jossa sanotaan, että he eivät koskaan näe toisiaan enää, ja jättää hänelle suurimman osan timanteista; hän käyttää loput timanteista maksaakseen Cheneyn takaisin "vankilaan".
| Näyttelijä | Rooli |
|---|---|
| Josh Brolin | Joseph Duesset |
| Elizabeth Olsen | Marie Sebastian (Mia Dusset) |
| Sharlto Copley | Adrian Price ("The Stranger") |
| Samuel L. Jackson | Cheney yksityisen vankilan päällikkö |
| Lance Reddick | Daniel Newcomb |
| Michael Imperioli | Chucky on Joseph Duessetin ystävä |
| Richard Portnow | Bernie Sharkey |
| James Ranson | Tohtori Tom Melby |
| Max Casella | Jake Preston |
| Pom Klementieff | Adrian Pricen Hanbokin henkivartija |
| Hanna Ware | Donna Hawthorne |
| Stephen Hauk | Arthur Price |
| Caitlin Dulany | Emma Price |
| Lizzie Declement | Amanda Price |
| Harmaa Damon | nuori Joseph Duce |
| Eric Gersowitz | nuori Adrian Price |
| Brett Lapeyrose | nuori chucky |
| Rami Malek | ruskistuminen |
| Näyttelijä | Rooli |
|---|---|
| Sergei Chikhachev | Joseph Duesset |
| Natalya Gracheva | Marie Sebastian |
| Daniil Eldarov | Adrian Price |
| Oleg Kutsenko | Cheney |
| Denis Nekrasov | Chucky |
| Oleg Shcherbinin | Bernie Sharkey |
Vuonna 2008 ilmoitettiin, että Steven Spielberg aikoi tehdä uuden elokuvan, joka perustuu Old Boy -mangaan [7] [8] . Marraskuussa 2009 ilmestyi tietoa, että elokuvaa ei ehkä kuvata [9] . Alun perin Show Eastin edustajat neuvottelivat elokuvan uusintaversiosta Universal Studiosin kanssa. Hollywood-yhtiö Mandate Pictures osti sitten elokuvan oikeudet Universalilta, ja Spielbergin DreamWorks - studio puolestaan osti oikeudet Mandate Picturesiltä [10] . Kesällä 2009 Old Boy -mangan julkaisija Futabasha haastoi Show Eastin oikeuteen väittäen, että korealaisella Show East -yrityksellä ei koskaan ollut oikeutta neuvotella uusintaversiosta [10] . Show East sen sijaan asetettiin selvitystilaan tuntemattomasta syystä (Futabasha harkitsi vahvistamatonta versiota konkurssista), ja yrityksen johtaja katosi [10] . DreamWorks ei ole julkaissut kommentteja Futubashan ja Show Eastin välisestä konfliktista. Elokuussa 2009 ilmestyi tietoa, että elokuvan työ eteni oikeudellisista vaikeuksista huolimatta [11] . Futubashan virallisella verkkosivustolla olevan lausunnon mukaan heidän oikeudellisen kiistansa eteläkorealaisen Show East -studion kanssa ei ollut tarkoitus vaikuttaa uuden sovituksen suunniteltuun kuvaamiseen: [12]
Olemme erittäin innoissamme uudesta Old Boy -elokuvaprojektista. Oikeudet omistaa tällä hetkellä Universal Pictures. Toimenpiteemme eivät saa vaikuttaa Universalin tai DreamWorks-projektin oikeuksiin millään tavalla. Kanne nostettiin Garon Tsuchiyan ja Nobuaki Minegishin tekijänoikeuksien suojelemiseksi sekä Futabashan oikeuksien valvomiseksi ja suojaamiseksi Show Eastin kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti .
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Olemme erittäin innoissamme tästä uusimmasta Old Boy -projektista. Tällä hetkellä optio-oikeudet omistaa Universal Pictures. Oikeudenkäynnin ei pitäisi vaikuttaa Universalin oikeuksiin tai DreamWorks-projektiin millään tavalla. Kanne aloitettiin Garon Tsuchiyan ja Nobuaki Minegishin oikeuksien suojelemiseksi sekä Futabashan oikeuksien valvomiseksi ja suojelemiseksi Show Eastin kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti.Marraskuussa 2009 kerrottiin epävirallisesti, että DreamWorks ei päässyt sopimukseen Mandate Picturesin kanssa; [9] että DreamWorks oli menettänyt kiinnostuksensa työskennellä projektin parissa, joten kuvaamista ei tehty [13] . Marraskuussa 2010 Manndate Picturesin edustaja kutsui uutta elokuvaa koskevia tietoja "Internet-huhuiksi" [14] .
Heinäkuussa 2011 tuli kuitenkin tiedoksi, että ohjaaja Spike Lee keskusteli edelleen eteläkorealaisen elokuvan amerikkalaisversiosta [15] .
Mandaatti Pictures ilmoitti 11. heinäkuuta 2011 lehdistötiedotteessaan, että Spike Lee oli nimitetty ohjaamaan Mark Protosevichin kirjoittaman eteläkorealaisen elokuvan remake [16] . 29. elokuuta 2011 tuli tunnetuksi, että Josh Brolin näyttelee pääroolia remakessa, ja Christian Bale keskusteli antagonistin roolista [17] . Roolia tarjottiin myöhemmin Colin Firthille [18] , mutta hän kieltäytyi [19] ja roolia harkittiin Clive Owenia [20] . Toukokuussa 2012 Deadline.com raportoi, että Sharlto Copley näyttelee elokuvan konnaa, Adrian Pricea . Elizabeth Olsen [22] , Samuel L. Jackson [23] ja Nate Parker [24] liittyivät myöhemmin näyttelijöihin . Parker korvattiin myöhemmin James Ransonella aikatauluristiriitojen vuoksi .
Kuvaukset alkoivat lokakuussa 2012 ja tapahtuivat New Orleansissa [26] [27] . Josh Brolin päätti kysyä alkuperäisen elokuvan ohjaajan Park Chang Wookin mielipidettä ennen kuin hän hyväksyi roolin uudelleenversiossa. Ohjaaja vastasi kirjeessä: " Sinulla on siunaukseni. Mutta älä yritä toistaa sitä, mitä teimme. Tee elokuvasi » [28] .
Elokuva sai elokuvakriitikoilta enimmäkseen negatiivisia arvosteluja. Arvostelusivustolla Rotten Tomatoes arvostelut ovat 40 % myönteisiä, ja keskiarvosana on 5,1/10. Sivuston yleinen konsensus kuuluu: " Tumma ja verinen, mutta pettymysttävän hienovarainen ja pinnallinen, Spike Leen remake ei ylitä alkuperäistä eikä lisää mitään uutta "hänen vaikuttava perintönsä ."
Venäläinen elokuvakriitikko Stanislav Zelvensky Afisha - lehdestä antoi elokuvalle yhden viidestä tähdestä ja kutsui sitä " epäilyttävän rumaksi remakeksi korealaisesta klassikosta " [29] .
Elokuvan budjetti oli 30 000 000 dollaria ja se tuotti vain 850 000 dollaria 583 teatterista viiden ensimmäisen julkaisupäivän aikana, mikä teki siitä lipputulon epäonnistumisen .
| Spike Lee elokuvat | |
|---|---|
| |