Donald Trumpin ensimmäinen virkasyyte

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin virkasyytetutkimuksen käynnisti 24. syyskuuta 2019 Yhdysvaltain edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi [1] [2] [3] . Virallista virkasyyteilmoitusta edeltävä tutkinta käynnistettiin nimettömän lähteen lausunnon johdosta, jonka mukaan presidentti Trump heinäkuussa 2019 painosti Ukrainan presidenttiä Volodymyr Zelenskiä hänen omien henkilökohtaisten ja poliittisten etujensa vuoksi - nimittäin suostutellakseen ukrainalaista. viranomaisia ​​tutkimaan entisen varapresidentin Joe Bidenin pojan Hunter Bidenin osallistumista korruptiosuunnitelmiin [4]vastineeksi taloudellisesta ja sotilaallisesta avusta.

Syytösten painostuksesta Valkoinen talo pakotettiin julkaisemaan muistio (transkriptio) Trumpin keskustelusta Zelenskyn kanssa ; asiakirjasta kävi selväksi, että Trump todella pyysi Zelenskyä "selvittämään" Biden-kysymyksen [5] (Joe Biden oli Trumpin päävastustaja vuoden 2020 presidentinvaaleissa [6] [7] ). Samaan aikaan, heinäkuussa 2019, viikkoa ennen puhelinkeskustelua Zelenskyn kanssa, Trump käski keskeyttää sotilaallisen avun Ukrainalle. Yhdysvaltain demokraattisen puolueen johtajat ehdottavat, että sotilaallisen avun jäädyttämisellä saattoi olla suora tai välillinen painostus Ukrainan viranomaisia ​​tutkimaan Hunter Bidenin tapausta [8] . Trump kiistää nämä syytökset [9] .

Yhdysvaltain kongressin edustajainhuone hyväksyi 31. lokakuuta päätöslauselman presidentti Trumpin virkasyytemenettelyn virallisesta aloittamisesta [10] .

18. joulukuuta 2019 edustajainhuone piti viimeisen keskustelun virkasyyteestä [11] , jossa äänestettiin kahdesta Donald Trumpia vastaan ​​esitetystä syytteestä - "vallan väärinkäyttö" ja "kongressin tutkinnan estäminen". Molemmat pykälät hyväksyttiin [12] [13] [14] [15]  - näin ollen päätettiin nostaa virkasyyte [16] , ja Donald Trumpista tuli USA:n historian kolmas presidentti, jonka osalta kongressin edustajainhuone teki. sellainen päätös. Lopullinen äänestys edustajainhuoneessa päätöksestä siirtää syytteet osaksi D. Trumpin virkasyytemenettelyä pitkien viivytysten jälkeen pidettiin 15. tammikuuta 2020 [17] . Seuraavana päivänä syytteet siirrettiin edustajainhuoneesta senaattiin [18] [19] .

5. helmikuuta 2020, kun syytteiden käsittely oli saatu päätökseen senaatissa , Trump vapautettiin molemmista syytteistä [20] .

13. tammikuuta 2021 Edustajainhuone käynnisti toisen virkasyyteyrityksen presidentti Trumpia vastaan ​​tammikuun 2021 Capitol Hillin tapahtumien jälkeen. Presidentin eron kannattajat ehdottivat, että varapresidentti Pence poistaisi Trumpin vallasta perustuslain 25. muutoksen perusteella ja aloittaisi virkasyytemenettelyn, mutta Pence kieltäytyi käyttämästä tätä muutosta välttääkseen "vaarallisen ennakkotapauksen" [21] .

Tausta

Donald Trumpia on yritetty nostaa virkaan useaan otteeseen hänen astuttuaan virkaan [22] [23] . Virkasyyteestä puhuttiin jo ennen Trumpin virkaantuloa [24] . Edustajainhuoneen demokraattiset jäsenet Al Green ja Brad Sherman tekivät ensimmäisen virallisen toimen vuonna 2017 [25] [26] . Joulukuussa 2017 virkasyyteäänestys silloin republikaanien hallitsemassa edustajainhuoneessa epäonnistui [27] .

Välittömästi vuoden 2016 presidentinvaalien jälkeen Venäjän tiedustelupalveluita syytettiin sekaantumisesta äänestyksen tulokseen [28] [29] , ja Yhdysvalloissa käynnistettiin laaja-alainen tutkinta Donald Trumpin ryhmän ja Venäjän välisestä mahdollisesta salaisesta yhteistyöstä. viranomaiset. Yhdysvaltain erikoissyyttäjän Robert Muellerin kaksi vuotta kestänyt tutkinta päättyi Trumpin vastustajien tappioon – väitteitä salaisesta yhteistyöstä ei todistettu [30] . Muellerin raportti , joka julkaistiin 18. huhtikuuta 2019, ei tehnyt johtopäätöksiä siitä, estikö Trump oikeudenmukaisuuden [31] . Mueller teki kuitenkin selväksi, että kongressin pitäisi tehdä tällainen päätös. Tämän seurauksena kongressissa alkoi kuulua uudelleen vaatimuksia virkasyytteeseen [32] .

Samaan aikaan demokraatit, jotka saivat haltuunsa edustajainhuoneen vuoden 2018 kongressin puolivälissä vaaleissa , käynnistivät uuden korruption vastaisen tutkimuksen Yhdysvaltain presidenttiä vastaan ​​[33] [34] . 17. tammikuuta 2019 Trumpia vastaan ​​nostettiin uudet syytteet - väitteet siitä, että valtionpäämies käski asianajajaansa Michael Cohenia vannomaan Trumpin puuttumisesta Trump Tower -projektiin Moskovassa [35] . Näihin syytöksiin liittyen Trumpia kehotettiin "eroamaan tai asettamaan syytteen", jos syytökset todistettaisiin [36] .

Puhuja Nancy Pelosi vastusti aluksi muiden demokraattien painostusta aloittaa virkasyytemenettely . Toukokuussa 2019 hän kuitenkin sanoi, että Trump jatkaa tekoihin, joita hän kuvaili oikeuden estämiseksi - ja tällaiset toimet saattavat edellyttää virkasyytetutkimuksen [38] [39] . Sellaisen tutkimuksen aloittamista vaati yhä useammat demokraatit - edustajainhuoneen jäsenet ja jopa yksi republikaani Justin Amash (Michigan) [a] [41] .

kongressin päätöslauselmat

Trump-Zelensky-kiista

Syyskuussa 2019 Yhdysvalloissa puhkesi toinen poliittinen skandaali , joka tällä kertaa liittyi syytöksiin, joiden mukaan presidentti Trump käytti asemaansa väärin saadakseen kompromittoivaa materiaalia tulevien vuoden 2020 presidentinvaalien päävastustajaa , Yhdysvaltain entistä varapresidenttiä  Joe Bideniä vastaan. vastineeksi taloudellisen ja sotilaallisen avun antamisesta Ukrainalle.

Tiedotusvälineissä kerrottiin, että touko-elokuussa 2019 Yhdysvaltain presidentti Donald Trump ja hänen henkilökohtainen asianajajansa Rudy Giuliani painostivat Ukrainan vastikään valittua presidenttiä Volodymyr Zelenskyä yrittäen saada hänet aloittamaan uudelleen tutkinnan Hunter Bidenin  pojan toiminnasta. Joe Biden [52] [53] [ 54] [55] [56] . Heinäkuun 25. päivänä Trumpin ja Zelenskyn välillä käytiin puhelinkeskustelu, jossa Trump henkilökohtaisesti pyysi Zelenskyä auttamaan Bidenin perheen korruption tutkinnassa ja välittämään tiedot tiimilleen.

Ukrainan viranomaisiin kohdistettu painostus tuli tunnetuksi tiedonantajan, Yhdysvaltain tiedusteluyhteisön nimettömän jäsenen raportin ansiosta , joka epäili Trumpin ja Volodymyr Zelenskin välistä puhelinkeskustelua 25. heinäkuuta. Ilmiantajan mukaan, joka lainasi lukuisilta Valkoisen talon työntekijöiltä saatuja tietoja, Yhdysvaltain presidentti yritti valtaansa käyttäen saada Ukrainan puuttumaan vuoden 2020 vaaleihin. Ilmentäjä kertoi erityisesti, että Yhdysvaltain presidentti yritti puhelinkeskustelussa Ukrainan presidentin Zelenskyn kanssa painostaa häntä aloittamaan tutkimuksen Joe Bideniä ja hänen poikaansa Hunteria vastaan ​​[57] . Lisäksi tiedottajan mukaan Valkoinen talo yritti rajoittaa pääsyä tämän puhelinkeskustelun sisältöä koskeviin tietoihin antamalla sille korotetun salassapitoleiman.

Yhdysvaltain kansallisen tiedustelupalvelun johtaja Joseph Maguire yritti evätä raportin kongressilta [58] , vaikka nykyisen lain mukaan se olisi pitänyt lähettää edustajainhuoneen ja senaatin tiedustelukomiteoiden harkittavaksi.

Saatuaan tietää, että Valkoinen talo yritti piilottaa ilmiantajan raporttia kongressilta, edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi käynnisti tutkimuksen 24. syyskuuta ennakoiden virkasyyteilmoitusta [59] .

Pelosin mukaan "presidentin toimet heikentävät vaaliprosessin rehellisyyttä, presidentin arvokkuutta ja kansallista turvallisuuttamme" [59] .

Trump kutsui meneillään olevaa tutkimusta "noitajahdiksi" [59] .

Nancy Pelosi ilmoitti, että edustajainhuonetta hallitsevat demokraatit ovat päättäneet toimia nopeasti ja saattaa työ päätökseen ennen vuoden loppua. Hänen mukaansa mahdollisia todistajia, jotka kutsutaan todistamaan edustajainhuoneen tiedustelukomiteaan, ovat presidentti Trumpin henkilökohtainen asianajaja Rudy Giuliani , ulkoministeri Michael Pompeo ja Yhdysvaltain ulkoministeriön Ukrainan erityisedustaja Kurt Volker [60] .

Ilmoittajan henkilöllisyys

Tutkiva toimittaja Paul Sperry julkaisi tiedonantajan nimen 30. lokakuuta RealClearInvestigationsissa. Hänen mukaansa tämä on CIA-upseeri Eric Charamella, Demokraattisen puolueen rekisteröity jäsen, Ukrainan asiantuntija, joka työskenteli Yhdysvaltain varapresidentti Joe Bidenin ja John Brennanin kanssa. Kun Donald Trump tuli valtaan, hän työskenteli jonkin aikaa kansallisessa turvallisuusneuvostossa, mutta hänet lähetettiin myöhemmin takaisin CIA:han. Tiedetään, että Charamella työskennellessään kansallisessa turvallisuuspalvelussa välitti toistuvasti luottamuksellisia tietoja toimittajille [61] ja osallistui erityissyyttäjä Mullerin [62] raportin valmisteluun .

Facebook ilmoitti aikovansa poistaa ilmiantajan nimen mainitsemisen käyttäjien sivuilta, koska tämä rikkoo sosiaalisen verkoston käytäntöä, joka kieltää todistajien ja ilmiantajien henkilötietojen luovuttamisen [ 63] [64] . Wikipedian välimieskomitean valvontaosasto sensuroi, että Wikipedian englanninkielisen version käyttäjät mainitsevat Ericin nimen, mikä johtaa käyttäjien välittömään estoon.[65] . YouTube estää videot, joiden otsikossa on hänen nimensä. Hänen englanninkieliset nimensä ja sukunimensä sisältävät kommentit poistetaan välittömästi [66] [67] . Samaan aikaan Twitter päätti olla poistamatta ilmiantajan nimeä käyttäjien viesteistä, koska tämä ei ole yrityksen politiikan vastaista [63] .

Donald Trump päinvastoin kehotti tiedotusvälineitä paljastamaan tiedonantajan nimen vedoten siihen, että hän "annoi vääriä tietoja" [68] .

Marraskuun alussa 2019 Washington Examiner raportoi entisiin Valkoisen talon virkamiehiin viitaten, että informantti jatkaa työskentelyä tiedusteluyhteisössä ja on erikoistunut Ukrainaan [69] .

FBI-agentit yrittivät kahdesti saada tapaamisen informantin kanssa hänen asianajajiensa välityksellä, mutta he kieltäytyivät [70] .

Talon tutkinta

Syyskuun 26. päivänä 12. elokuuta päivätty informantin raportti julkaistiin Yhdysvaltain edustajainhuoneen tiedustelukomitean verkkosivuilla [57] . Syyskuun 25. päivänä Valkoinen talo joutui julkaisemaan pöytäkirjan Trumpin ja Zelenskyn välisestä puhelinkeskustelusta 25. heinäkuuta.

Syyskuun 27. päivänä edustajainhuone enemmistöäänestyksellä (222 puolesta, 184 vastaan) hylkäsi republikaanivähemmistön ehdotuksen päätöslauselman, jossa ehdotettiin Trumpin virkasyytettä koskevan tutkimuksen lopettamista [71] .

Ulkosuhteiden komitean puheenjohtajat Eliot Engel (D-NY), Adam Schiff (D-Kalifornia) ja valvonta- ja hallituksen uudistuskomitea Elijah Cummings (D-Maryland) lähettivät yhteisen kirjeen ulkoministeri Michael Pompeolle , jossa vaadittiin toimittamaan asiakirjoja. Trumpin yhteydenotot Zelenskyyn, mukaan lukien tiedot siitä, ketkä muut kuin Trump osallistuivat keskusteluun 25. heinäkuuta Zelenskyn kanssa [72] . "Olemme erittäin pettyneitä siihen, että presidentti Trump on asettanut meidät ja koko maan tähän asemaan. Hänen toimintansa ei jätä meille muuta vaihtoehtoa kuin esittää pyyntö”, kongressiedustajat sanoivat [73] [74] .

Yhdysvaltain entinen Ukrainan-suurlähettiläs Marie Yovanovich , Yhdysvaltain Ukrainan erityisedustaja Kurt Volker, apulaisulkoministeri George Kent ja muut kutsuttiin todistamaan kongressin eteen .

Lokakuun 3. päivänä osana virkasyytetutkimusta Yhdysvaltain entinen Ukrainan erityisedustaja Kurt Volker todisti kongressille [75] . Hän totesi, että hän neuvoi Ukrainan viranomaisia ​​olemaan yrittämättä vaikuttaa sisäpolitiikkaan. Hän väitti myös, että Trump tai kukaan muu Yhdysvaltain hallinnossa ei painostanut häntä käynnistämään Ukrainassa tutkintaa Yhdysvaltain entistä varapresidenttiä Joe Bideniä ja hänen poikaansa Hunteria vastaan. Volker vahvisti, että hän auttoi järjestämään kasvokkain tapaamisen Rudolf Giulianin ja Zelenskyn avustajan Andriy Yermakin välillä kesällä. Kurt Volker väitti sitten varoittamasta Giuliania, ettei hän luottaisi liikaa Ukrainan valtakunnansyyttäjään Juri Lutsenkoon, jonka presidentti Porošenko nimitti. Elokuussa Lutsenko erosi ja kertoi myöhemmin, että Giuliani pyysi häntä toistuvasti aloittamaan tutkimuksen Bidenistä, mutta hän kieltäytyi. Volker kutsui "outoksi" Yhdysvaltain hallinnon päätöstä jäädyttää 250 miljoonaa dollaria sotilaalliseen apuun Ukrainalle. Rahat jäädytettiin Donald Trumpin aloitteesta tehdyn tarkastuksen ajaksi. Volker väitti, ettei hänelle kerrottu, mikä oli avun viivästymisen syy. Trump itse sanoi käynnistäneensä tarkastelun, koska hän oli huolissaan "varojen väärinkäytöstä". Syyskuussa Yhdysvallat palautti sotilaallisen avun Ukrainalle, mutta Trump ei sulkenut pois, että rahoitus voitaisiin jälleen estää [76] . Kongressin kuulemistilaisuudessa Kurt Volker totesi, että Trump piti Ukrainaa korruptoituneena maana, jossa on "kauheita ihmisiä" [77] .

Valkoinen talo ilmoitti 8. lokakuuta edustajainhuoneen puhemiehelle Nancy Pelosille sekä kolmen edustajainhuoneen komitean puheenjohtajille, ettei se aio tehdä yhteistyötä heidän kanssaan presidentti Trumpin virkasyytemenettelyssä. Valkoisen talon lehdistösihteerin Stephanie Grishamin mukaan johtaville edustajainhuonedemokraateille lähetetyssä kirjeessä korostetaan, että heidän aloittamansa tutkimuksesta "ei ole mitään laillisia perustuslaillisia perusteita, objektiivisuuden ilmettä tai edes alkeellisimmat takeet asianmukaisesta oikeudenkäynnistä" [78] . Presidentin vastustajia syytettiin virkasyytemenettelyn kautta "tarkistaakseen vuoden 2016 vaalien tuloksia ja vaikuttaakseen vuoden 2020 vaaleihin". Trumpin hallinto on estänyt haasteen saaneita ulkoministeriön ja Valkoisen talon nykyisiä virkamiehiä osallistumasta kongressin kuulemiseen [79] .

Nancy Pelosi sanoi, että Valkoisen talon kieltäytyminen yhteistyöstä Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin virkasyytteen johdosta on demokratian pettämistä ja Trumpin toimet "uhkaavat kansallista turvallisuuttamme, rikkovat perustuslakiamme ja heikentävät vaaleihimme." Hänen mukaansa Valkoinen talo yrittää piilottaa Yhdysvaltain hallinnon painostuksen muita maita kohtaan saadakseen ne puuttumaan vuoden 2020 vaaleihin [80] .

Joe Biden itse sanoi puhuessaan kampanjamielenosoituksessa New Hampshiressa: "Donald Trump rikkoi valansa, petti kansakunnan ja teki tekoja, jotka edellyttävät virkasyytettä... Hänet pitäisi tuomita" [79] .

8. lokakuuta edustajainhuoneessa ei pidetty kuulemistilaisuuksia, joihin osallistui Yhdysvaltain EU-suurlähettiläs Gordon Sondland : Sondland jätti huomiotta hänelle lähetetyn kutsun eikä ilmestynyt kongressiin. Toinen todistaja Kurt Volkerin jälkeen, joka ilmaisi olevansa valmis todistamaan, oli Yhdysvaltain entinen Ukrainan-suurlähettiläs Marie Yovanovich [79] .

Samaan aikaan edustajainhuoneen ulkoasiainvaliokunnan vanhempi republikaani Michael McCall syytti Nancy Pelosia ja muita demokraattien johtajia tahallisesta rikkomuksesta aiempien virkasyytemenettelyjen rikkomisesta: "... Adam Schiff ja puhemies Pelosi yrittävät tarkoituksella jättää huomiotta virkasyytesäännöt kieltämällä republikaaneilta oikeuden molempiin puolueisiin. tutkinta, kuten he tekivät Richard Nixonin ja Bill Clintonin tapauksessa… Virkasyytteen kiire saa aikaan sen, että tässä prosessissa ei ole puolueettomuutta” [79] .

Kongressissa pidettiin 11. lokakuuta kuulemistilaisuudet, joihin osallistui Yhdysvaltain entinen Ukrainan-suurlähettiläs Marie Yovanovich [81] . Hän syytti Trumpin hallintoa ulkopolitiikasta, joka perustuu yksilöiden "yksityisten etujen suojaamiseen". Yovanovitch kutsui eroaan "uskomattomaksi ja epäilyttäväksi" ja sanoi, että hänet erotettiin "epäilyttävissä olevista motiiveista johtuvien ihmisten... perusteettomien ja kaukaa haettujen syytösten perusteella". Yovanovitšin mukaan syytökset hänen "epälojaaisuudesta" presidentti Trumpia kohtaan levitti hänen henkilökohtainen asianajajansa Rudolph Giuliani: "En tiedä, mistä syistä herra Giuliani päätti julistaa minulle sodan... Ehkä hänen kanssaan läheiset ihmiset uskoivat, että heidän henkilökohtaiset taloudelliset tavoitteensa kärsivät Ukrainassa harjoittamamme korruption vastaisen politiikan takia” [82] .

Entinen Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusneuvoston Venäjän johtaja Fiona Hill puhui osana tutkintaa tapaamisesta, jossa otettiin esille kysymys Joe Bideniin ja hänen poikaansa liittyvästä tutkinnasta. Kokous, johon osallistuivat Hill itse, Yhdysvaltain entinen kansallisen turvallisuuden neuvonantaja John Bolton, useita muita Yhdysvaltain hallinnon virkamiehiä ja Yhdysvaltain EU-suurlähettiläs Gordon Sondland, pidettiin 10. heinäkuuta. Hänen mukaansa Sondland otti esille tutkintakysymyksen, jota muut kokouksen osanottajat kommentoivat, minkä jälkeen Fiona Hill ja John Bolton päättivät poistua kokouksesta peläten keskustelun nauhoittamista. Fiona Hillin mukaan Gordon Sondland koordinoi toimintansa tutkinnassa ja. noin. Valkoisen talon kansliapäällikkö Mick Mulvaney ja presidentin asianajaja Rudy Giuliani yrittivät ohittaa hallituksen menettelyt pakottaakseen Ukrainan tutkimaan [83] .

Yhdysvaltain puolustusministeriö kieltäytyi 15. lokakuuta toimittamasta edustajainhuoneen demokraateille asiakirjoja Ukrainalle annettavan sotilaallisen avun jäädyttämisestä, jota he olivat pyytäneet presidentti Donald Trumpin virkasyytetutkimuksen yhteydessä. Samaan aikaan Yhdysvaltain puolustusministeriö korosti, että ministeriö on "valmis työskentelemään" edustajainhuoneen asianomaisten komiteoiden kanssa tässä asiassa [84] .

Yhdysvaltain varapresidentti Michael Pencen lehdistöpalvelu julkaisi kirjeen, jossa todettiin, että varapresidentti ei tee yhteistyötä demokraattien kongressin jäsenten kanssa, jotka tutkivat Donald Trumpin syytteeseenpanoa. Samalla lehdistöpalvelu korosti olevansa valmiita työskentelemään kongressimiesten kanssa, jos he "haluavat palata tavanomaiseen menettelyyn oikeutettujen pyyntöjen osalta lainsäädäntävalvonnan suhteen", ja tekevät "asianmukaisia ​​pyyntöjä" tiedoista, joita varapresidentti on [ 85] . Rudy Giuliani itse ilmoitti myös olevansa haluton todistamaan kongressissa.

17. lokakuuta pidettiin kongressin kuulemiset, joihin osallistui Yhdysvaltain EU-suurlähettiläs Gordon Sondland, joka lopulta suostui osallistumaan tutkimukseen ulkoministeriön kiellosta huolimatta. Diplomaatti myönsi edellisenä päivänä levitetyssä puheessaan, että presidentin asianajaja Rudy Giuliani vaati Kiovaa tutkimaan entistä varapresidentti Joe Bideniä. Sondland ilmaisi pettymyksensä siihen, että presidentti Trump oli tuonut Giulianin työskentelemään Ukrainan johdon kanssa, ja myönsi, että Giulianin tehtävä meni "Yhdysvaltojen ja Ukrainan suhteiden vahvistamiseen" ja "Yhdysvaltojen ulkopolitiikan strategisiin tavoitteisiin vastaamisessa alueella". Aiemmin Kurt Volker kertoi kongressille, että Sondland toimi välittäjänä Ukrainan johdon ja Rudy Giulianin välillä ja oli tietoinen sisäisestä kirjeenvaihdosta, jossa keskusteltiin mahdollisuudesta viivyttää sotilaallista apua Ukrainalle Joe Bidenin vastaisen tutkimuksen nopeuttamiseksi [86] .

Yhdysvaltain asiainhoitaja Ukrainassa Bill Taylor puhui 22. lokakuuta kongressissa osana presidentti Donald Trumpin virkasyytemenettelyn mahdollista käynnistämistä johtanutta tutkimusta, että Washington oli painostanut Kiovaa antamaan apua. Hänen mukaansa Valkoinen talo uhkasi peruuttaa sotilaallisen avun, jos Ukraina ei ilmoita Bidenin tutkinnasta. Taylor itse totesi, että hän väitti toistuvasti ilmaisseensa hämmennyksensä tästä [87] [88] .

Lokakuun 29. päivänä Yhdysvaltain armeijan everstiluutnantti Alexander Vindman , Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusneuvoston  Ukrainan asiantuntija , joka oli niiden ihmisten joukossa, jotka saivat kuunnella Trumpin 25. heinäkuuta puhelua Zelenskyn kanssa, puhui kongressin kuulemisessa. Vindman kertoi kahdesti vastustavansa Trumpin painostusta Zelenskyyn liittyen Bidenin tutkimukseen [89] .

Tim Morrison  , tunnettu John Boltonin [90] [91] kannattaja , erosi tehtävästään Euroopan ja Venäjän asioiden vanhempi johtajana Kansallisessa turvallisuusneuvostossa päivää ennen Trumpin virkasyytteiden todistamista, joka oli määrä pitää 31. lokakuuta .

Virkasyytemenettelyn virallinen aloitus

31. lokakuuta 2019 Yhdysvaltain edustajainhuone antoi luvan presidentti Trumpin virkasyytemenettelyn viralliselle aloittamiselle. Tällä päätöksellä kumottiin erityisesti menettelyn aikana aiemmin saatujen todistusten salassapitovelvollisuus [92] [93] [94] .

13. marraskuuta aloitettiin virkasyytemenettelyn julkiset kuulemiset edustajainhuoneen tiedustelukomiteassa. Valiokunnan eteen saapui yhteensä 12 todistajaa.

Ensimmäistä lähetystä katsoi 13,8 miljoonaa ihmistä. Edustajainhuoneen tiedustelukomitean johtaja Adam Schiff on nimitetty valvomaan virkasyytemenettelyä. Kuulemistilaisuudet avautuessaan hän esitteli virkasyytteen järjestäjien version tapahtumista – tämän version mukaan Donald Trump viivästytti lähes 400 miljoonan dollarin siirtämistä Ukrainalle ja painosti Ukrainan presidenttiä Volodymyr Zelenskyä tutkimaan kaasuyhtiö Burisman toimintaa ja syytöksiä Ukrainan sekaantumisesta. Yhdysvaltain vaaleissa 2016. Trump itse puhui kansalaisilleen sanoilla, että puhumme "Amerikan politiikan historian mahtavimmasta skandaalista" [95] .

Bill Taylor totesi kuulemisessa: ” Olen törmännyt epäviralliseen amerikkalaisen diplomatian kanavaan Ukrainaa kohtaan, joka ei ole kongressin ulottuvilla. Valmistelimme tapaamista Trumpin ja Zelenskyn välillä, mutta, kuten myöhemmin ymmärsin, tälle oli ehto - Burisman tutkinta. Tämä ehto oli tarkoitus välittää Zelenskylle epävirallisen kanavan kautta, jota johti Rudy Giuliani. Heinäkuussa suljetussa puhelinkeskustelussa Valkoisen talon budjettitoimiston virkamies sanoi, että sotilaallinen apu Ukrainalle oli keskeytetty. Hän ei selittänyt miksi. Olimme närkästyneitä: Ukraina taistelee Venäjää vastaan, sen täytyy tuntea Yhdysvaltojen tuki. Mutta hän vastasi vain, että presidentti antoi ohjeen henkilökohtaisesti .

Yhdysvaltain entinen Ukrainan-suurlähettiläs Marie Yovanovich puhui kuulemisessa Yhdysvaltain diplomatian "epävirallisesta kanavasta" ja Ukrainan korruptoituneiden viranomaisten (mukaan lukien yleissyyttäjä Juri Lutsenko) salaisesta vaikutuksesta Trumpin hallinnon päätöksentekoon. Marie Yovanovitch kertoi menettäneensä virkansa herjauskampanjan seurauksena, jossa Rudolf Giuliani ja Juri Lutsenko osallistuivat aktiivisesti [97] .

Valkoinen talo julkaisi 15. marraskuuta Trumpin virkasyytemenettelyn julkisessa kuulemisessa muistion Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin ja Ukrainan presidentin Volodymyr Zelenskyn ensimmäisestä keskustelusta huhtikuussa Zelenskin vaalivoiton jälkeen. Laajalle levinneessä raportissa todetaan, että tämä teksti ei ole sanatarkka transkriptio keskustelusta - se heijastaa vain Valkoisen talon operatiivisen päämajan työntekijöiden ja NSS:n työntekijöiden muistiinpanoja ja muistoja, joiden piti kuunnella ja säilyttää keskustelun sisältö kirjallisena [98] [99] .

19. marraskuuta pidettiin kongressin kuulemistilaisuudet, joissa todistivat kansallisen turvallisuusneuvoston pääjohtaja Ukrainan asiantuntija Alexander Vindman, varapresidentti Mike Pencen Venäjän neuvonantaja Jennifer Williams, entinen Ukrainan erityislähettiläs Kurt Volker ja entinen Eurooppa- ja Venäjä-osaston johtaja klo. neuvoston kansallisen turvallisuuden upseeri Tim Morrison [100] .

21. marraskuuta Yhdysvaltain presidentin virkasyytteeseen liittyvät kuulemiset päättyivät edustajainhuoneessa. Todistuksen antoivat Fiona Hill ja Yhdysvaltain Kiovan-suurlähetystön työntekijä David Holmes. Erityisesti Fiona Hill ilmaisi mielipiteen, että versiota, jonka mukaan Venäjä ei, vaan Ukraina puuttui Yhdysvaltain vaaleihin vuonna 2016, edistävät Venäjän erikoispalvelut yrittäen hajottaa amerikkalaisen yhteiskunnan [101] .

Nyt kun kuulemiset ovat ohi, edustajainhuoneen tiedustelukomitean on tehtävä yhteenveto todistajien lausunnoista ja toimitettava ne edustajainhuoneen oikeuskomitealle, jonka on päätettävä, nostetaanko Trumpia vastaan ​​virallisesti syytteet. Jos se hyväksytään, Trump joutuu oikeuden eteen senaatissa.

<…>

Kuten The Washington Post raportoi 2. joulukuuta, republikaanien kongressin jäsenet ovat laatineet raportin presidentti Donald Trumpin virkasyytemenettelystä. Dokumentissa he kumoavat demokraattien väitteet siitä, että Trump olisi käyttänyt väärin valtaansa ja toiminut kongressia halveksien. 123-sivuinen raportti [102] julkaistiin 2. joulukuuta [103] .

3. joulukuuta edustajainhuoneen tiedustelukomitea hyväksyi raportin presidentti Donald Trumpin viraltapanosta ja toimitti asiakirjan oikeuskomitealle [104] .

Samaan aikaan republikaanipuolue käynnisti massiivisen tietoisen vastahyökkäyksen demokraatteja vastaan.

Marraskuun 22. päivänä Trump kävi lähes tunnin mittaisen puhelun Fox News -toimittajan kanssa, jonka aikana hän kutsui Adam Schiffiä "sairaaksi koiranpennuksi" ja Nancy Pelosia "hulluksi kuin lutti". Trump toisti, ettei hän pyytänyt Ukrainan presidentiltä Volodymyr Zelenskyltä apua taistelussa kilpailijaansa Joe Bidenia vastaan, ja syytti demokraatteja yrittäessään kaataa hänet. Trump sanoi, että kun virkasyyte julkistetaan ja kysymys hänen syyllisyytensä määrittämisestä siirtyy senaatin ratkaistavaksi, hän vaatii julkista kuulemista asian todistajille - mukaan lukien Adam Schiff, entinen varapresidentti Joe Biden ja hänen poikansa Hunter [105] .

Republikaanien senaattori Lindsey Graham kääntyi ulkoministeri Mike Pompeon puoleen ja pyysi kaikki asiakirjat Joe Bidenin oleskelusta Ukrainassa, tulosteita hänen neuvotteluistaan ​​Petro Porošhenkon kanssa sekä materiaalia Hunter Bidenin liikekumppanin Devon Archerin tapaamisesta entisen ministerin kanssa. Osavaltio John Kerry. Lindsey Grahamin mukaan hän haluaa tällä tavoin "auttaa vastaamaan epäilyihin varapresidentti Bidenin osuudesta Ukrainan yleisen syyttäjän Shokinin erottamisessa, jotta hänen poikansa työskennellyt yritystä vastaan ​​voitaisiin lopettaa tutkinta". Biden vastasi varoittamalla Lindsey Grahamia, että hän "aloittaa jotain, jota hän katuu loppuelämänsä . "

Rudolph Giuliani kertoi, että hänellä on kolme todistajaa, joilla on suoria todisteita demokraattien ja Ukrainan edustajien yhteistyöstä Donald Trumpin valinnan estämiseksi presidentiksi: "Heillä on suullisia ja dokumentaarisia todisteita sekä asiakirjoja, jotka osoittavat Bidenin perheen osallisuuden lahjonta, rahanpesu, kiristys ja muut mahdolliset rikokset. Giuliani lupasi esittää materiaalia "valtavasta korruptiosuunnitelmasta", jonka pitäisi "murskaa demokraattinen puolue" [105] .

Senaatin enemmistön johtaja Mitch McConnell sanoi, että republikaanit voivat itsenäisesti asettaa säännöt presidentti Donald Trumpin virkasyyteelle ylähuoneessa [106] . Nämä normit on määritelty vain yleisellä tasolla, ja senaattoreiden on joka kerta sovittava yksityiskohdista. Republikaanit voivat asettaa säännöt itse, koska päätöksen tekemiseen senaatissa tarvitaan 51 ääntä, ja puolueella on 53 paikkaa kongressin ylähuoneessa [107] .

Joulukuun 3. päivänä Yhdysvaltain edustajainhuoneen tiedustelukomitea hyväksyi virkasyyteraportin. 4. joulukuuta pidettiin edustajainhuoneen oikeuskomitean kokous, johon kutsuttiin oikeustieteen professorit, joiden oli tarkoitus analysoida erityisen tiedustelukomitean raportissa esitettyjä tosiasioita ja rakentaa juridisesti oikea "virkasyytetapaus" " heiltä. Oikeuskomitean puheenjohtaja Jerrold Nadler sanoi, että Trumpin virkasyytetutkimuksen kaikki kolme osaa ovat riittäviä ja virkasyytemenettely on laillinen. Joulukuun 5. päivänä edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi pyysi televisiopuheessaan useiden edustajainhuoneen valiokuntien johtajia muotoilemaan erityisiä syytöksiä presidentti Trumpia vastaan ​​täyshuoneen äänestystä varten. Amerikkalaisten tiedotusvälineiden mukaan demokraatit odottavat saavansa virkasyyteehdotuksen äänestykseen ennen vuoden loppua – jos äänestys onnistuu, senaatti harkitsee presidentti Trumpin syyllisyyden toteamista tammikuussa ja todennäköisesti vapauttaa syytteet. häntä [108] [109] .

Edustajainhuone nosti 10. joulukuuta viralliset syytteet osana Donald Trumpin virkasyytemenettelyä. Niihin kuuluu vallan väärinkäyttö ja kongressin työn estäminen, mikä on presidentin vastustajien mukaan riittävä syy hänen erottamiseen virastaan ​​[110] .

Edustajainhuoneen viimeinen keskustelu ja virkasyyte

18. joulukuuta 2019 Yhdysvaltain edustajainhuone piti viimeisen virkasyytekeskustelunsa Yhdysvaltain presidenttiä Donald Trumpia vastaan. Keskustelun jälkeen äänestettiin erikseen molemmista Trumpin vastaisista seikoista - "vallan väärinkäytöstä" ja "kongressin tutkinnan estämisestä" [11] .

Keskustelun alussa edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi totesi, että hänen mielestään on "vahvistettu tosiasia", että maan presidentti rikkoi Yhdysvaltain perustuslakia, ja kutsui Trumpia itseään "jatkuvaksi uhkaksi maan kansalliselle turvallisuudelle" [111] . .

Republikaanien vähemmistön johtaja Kevin McCarthy ehdotti päätöslauselmaa, jossa tuomittiin oikeuskomitean puheenjohtajan Jerrold Nadlerin ja tiedustelukomitean johtajan Adam Schiffin toimet ja syytettiin heitä "valtuuksiensa väärinkäytöstä ja ylittämisestä valiokuntien puheenjohtajana", mutta demokraatit vaativat asiakirjan poistamista keskustelusta [112] .

Kokouksen lopussa ensimmäinen presidenttiä vastaan ​​nostettu syyte ("vallan väärinkäyttö") [113] [12] hyväksyttiin . Äänestystulos: 230 ääntä puolesta, 197 vastaan, 1 tyhjä [15] . Näin ollen päätettiin nostaa presidentti syytteeseen [16] . Sen jälkeen kongressiedustajat hyväksyivät syytteiden toisen artiklan ("kongressin estäminen"); äänestystulos - 229 ääntä puolesta, 198 vastaan, yksi tyhjä [13] [14] .

Amerikkalaisten lakimiesten keskuudessa käydään keskustelua siitä, mitä päivämäärää pitää syytteen nostamisen hetkenä - 18. joulukuuta 2019 (sama päivä, jolloin edustajainhuone hyväksyi syytteen artiklat) vai 15. tammikuuta 2020 - päivä, jolloin pitkän ajan jälkeen myöhässä, syytteet siirrettiin senaatille. Yhdysvaltain edustajainhuoneen historioitsijoiden toimiston verkkosivuilla Donald Trumpin virkasyyte on edelleen päivämäärä vuodelle 2019 [114] .

Valmistelut virkasyytekäsittelyyn Yhdysvaltain senaatissa

Edustajainhuoneen äänestyksen jälkeen sen päätös toimitetaan senaatille, jonka on lopulta päätettävä Yhdysvaltain presidentin kohtalosta [115] .

CNN:n mukaan 18. joulukuuta senaatin enemmistön johtaja Mitch McConnell lupasi joulukuun 22. päivään mennessä ilmoittaa virkasyytemenettelyn alkamisesta Yhdysvaltain kongressin ylähuoneessa [116] .

Donald Trump vaati 19. joulukuuta "senaatin virkasyyteprosessin aloittamista välittömästi" ja vihjasi, että syy, miksi edustajainhuoneen demokraatit eivät vieneet virkasyytettä senaattiin, on pelko, että "sekä Bidensin että ilmiantajan on todistaa siellä", joka kirjoitti Trumpia vastaan ​​syytteeseen johtaneen valituksen [117] [118] .

Trump toisti vaatimuksensa "välittömästi syytteen siirtämisestä senaatille osana virkasyytemenettelyä" jo julkisesti 21. joulukuuta puhuessaan äänestäjille Floridassa [119] ja syytti demokraattien kongressin jäseniä "Amerikan perustuslain rikkomisesta" viivyttämällä siirtoa. tapauksesta.

Joulukuun 24. päivänä tuli tunnetuksi, että demokraattiset kongressimiehet voisivat nostaa uusia virkasyytteitä Yhdysvaltain presidenttiä vastaan ​​jo hyväksyttyjen [120] lisäksi  - tämä aikomus esitettiin muodollisena syynä olla siirtämättä virkasyytettä senaatin käsiteltäväksi. Samana päivänä Donald Trump ilmaisi jälleen suuttumuksensa siitä, että demokraatit viivyttelivät syytteiden käsittelyn aloittamista senaatissa ja kieltäytyivät lähettämästä syytösartikkeleita ylähuoneeseen [121] . Presidentti väitti, että tällä tavalla demokraattiset kongressimiehet yrittivät "alistaa senaatin" [122] : "Millä oikeudella hullulla Nancylla on viivyttää prosessia senaatissa? Ei mitään! Hänellä on huonot todisteet ja hän pyrkii varmistamaan, että tulos ei ole hänelle negatiivinen. Noitajahdin on päätettävä välittömästi senaatin oikeudenkäynnillä."

Senaatin republikaanien johtaja Mitch McConnell sanoi 24. joulukuuta Fox Newsin haastattelussa, että hän salli todistajien kutsumisen todistamaan Donald Trumpia vastaan ​​esitettyjen syytösten käsittelyn aikana kongressin ylähuoneessa [123] , mutta samaan aikaan. hän selitti, että viivästyksen vuoksi senaattorit ovat umpikujassa eivätkä voi tehdä mitään ennen kuin edustajainhuoneen puhemies luovuttaa paperit heille.

1. tammikuuta 2020 Donald Trumpin henkilökohtainen asianajaja Rudy Giuliani kertoi ABC-televisiokanavalle, että hän oli valmis edustamaan Yhdysvaltain presidentin etuja virkasyyteprosessin aikana senaatissa [124] , ja oli myös valmis todistamaan senaatin ansioista. maksut [125] .

Donald Trump nimesi 9. tammikuuta neljä avaintodistajaa, joita hän vaatii kuulusteltavaksi senaatissa osana virkasyyteprosessia: Yhdysvaltain entisen varapresidentin Joseph Bidenin , hänen poikansa Hunter Bidenin , häntä vastaan ​​valituksen kirjoittaneen ilmiantajan ja päämiehen. edustajainhuoneen tiedustelukomitean edustaja Adam Schiff [126] .

Edustajainhuoneen lopullinen äänestys päätöksestä siirtää syytteet osaksi Donald Trumpia vastaan ​​nostettua virkasyytemenettelyä oli määrä pitää 15. tammikuuta pitkien viivästysten jälkeen [17] .

Kongressin kirjanpitokamari julkaisi 16. tammikuuta kongressin hyväksymän lausunnon presidentin hallinnon Ukrainalle antaman taloudellisen avun viivästymisen laittomuudesta [127] [128] .

Lehdistö julkaisi tammikuun lopussa tiedon, että Valkoinen talo poisti Ukrainalle sotilaallisen avun antamista koskevan kiellon syyskuun 11. päivänä ja Ukraina onnistui saamaan sille kuuluvat varat vuonna 2019 ennen tilikauden loppua [129 ] .

Oikeudenkäynti Yhdysvaltain senaatissa

16.1.2020 presidentti Donald Trumpia vastaan ​​nostetut syytteet esiteltiin virallisesti Yhdysvaltain kongressin senaatissa osana presidentin oikeudenkäyntiä. Senaatti otti vastaan ​​seitsemän edustajainhuoneen komissaaria, jotka luovuttivat kaksi syyteartikkelia kollegoilleen. Siten prosessin toinen osa aloitettiin virallisesti [130] . Samana päivänä vannoi virkavalansa Yhdysvaltojen ylituomari John Roberts (hänen presidenttikaudellaan oikeudenkäynti pidettiin) ja kaikki senaattorit [131] .

Donald Trumpia senaatin virkasyytteeseen liittyvissä kuulemistilaisissa puolusti lakimiesten joukkoon kuuluivat entinen erityislakimies Bill Clintonin, Kenneth Starr ja Robert Wray sekä Harvardin yliopiston entinen perustuslakioikeuden professori Alan Dershowitz (tunnettu televisio-esiintymisistä Trumpin puolustamiseksi). ), entinen Floridan oikeusministeri Pam Bondy ja entinen Yhdysvaltain syyttäjä Jane Ruskin (puolusti Trumpia erikoissyyttäjä Robert Muellerin tutkimuksessa Venäjän sekaantumisesta Yhdysvaltain vuoden 2016 vaaleihin ) [132] .

Ensimmäinen tapaaminen pidettiin 21. tammikuuta. Se keskusteli senaatin oikeudenkäynnin säännöistä. Senaatin enemmistön johtaja Mitch McConnell teki aloitteen hyväksyäkseen päätöslauselman, joka mahdollistaisi nopeutetun oikeudenkäynnin, joka on samanlainen kuin Bill Clintonin virkasyytekäsittelyissä . Demokraatit kritisoivat tätä ehdotusta pitäen sitä yrityksenä "piiltää totuus senaatilta ja amerikkalaisilta" [134] .

Ensimmäisen päivän kokouksen tuloksena kaikki syyttäjän tekemät tarkistukset hylättiin. Seuraavien kolmen päivän aikana syyttäjä luki syytökset presidentille.

Tammikuun 25. päivänä puhe annettiin puolustuspuolelle. Illalla 28. tammikuuta Trumpin puolustus sai argumenttien esittelyn päätökseen, ja senaatti siirtyi asian seuraavaan vaiheeseen - puolustajien ja syyttäjien vastauksiin senaattorien kysymyksiin, joille he varasivat 16 tuntia [135] .

Senaattorien kirjallisten kysymysten vaihe (lukija John Roberts) alkoi 29. tammikuuta. Syyttäjän tärkein taktiikka oli vaatia lisäasiakirjoja sekä kutsua todistajia (mukaan lukien entinen presidentti Trumpin kansallisen turvallisuuden neuvonantaja John Bolton ja Valkoisen talon virkaa tekevä kansliapäällikkö Mick Mulvaney ) [136] . Boltonin puhelu perustui hänen uuden kirjansa käsikirjoitukseen sisältyviin väitteisiin, joiden mukaan Donald Trumpin väitettiin keskustellessaan hänen kanssaan suoraan sotilaallisen avun antamisesta Ukrainalle Bidenin tutkimukseen [137] [138] . Senaatti esti 31. tammikuuta todistajien kutsumisen ja asiakirjojen pyytämisen [139] .

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump vapautettiin syytteestä 5. helmikuuta molemmista syytteistä. Trump vapautettiin syytteestä ensimmäisestä syytteestä (vallan väärinkäyttö) äänin 52 puolesta ja 48 vastaan ​​ja toisesta syytteestä (kongressin estäminen) 53 puolesta 47 vastaan ​​[140] . Republikaaneista vain Utahin senaattori Mitt Romney puhui presidentin syyllisyyden myöntämisen puolesta syytteiden ensimmäisen artiklan nojalla; toisen artiklan mukaan republikaanit äänestivät yksimielisesti Donald Trumpin vapauttamisen puolesta ja demokraatit yksimielisesti hänen syyllisyytensä puolesta. [141]

Senaatin päätös on lopullinen, eikä siitä voi valittaa [142] . Näin presidentin oikeudenkäynti päättyi .

Donald Trumpin reaktio

Donald Trump syytti virkasyytteen aloittaneita demokraatteja "poliittisesti puolueellisista toimista" [143] , "valehtelusta" ja "republikaanipuolueen hyökkäämisestä" [144] .

Valkoinen talo levitti 17. joulukuuta avoimen kirjeen Trumpilta edustajainhuoneen puhemiehelle [145] , jossa hän ilmaisi "voimakkaan ja voimakkaan protestinsa puolueen demokraattista virkasyytekampanjaa vastaan" [146] .

Joulukuun lopulla Trump sanoi, että "demokraattien käynnistämät virkasyytemenettelyt haittasivat vakavasti hänen kykyään työskennellä ulkomaisten johtajien kanssa" [147] .

Tammikuun puolivälissä 2020 kommentoidessaan demokraattien vaatimusta oikeudenmukaisesta senaatin virkasyytemenettelystä Trump kutsui vuoden 2019 kuulemistilaisuudet edustajainhuoneessa "kongressin historian puolueellisimmiksi ja epärehellisimmäksi" [148] [149] .

Tammikuun 19. päivänä, kun virkasyytetapaus siirtyi senaattiin, Donald Trumpin asianajajat antoivat hänen puolestaan ​​lausunnon, jossa he kutsuivat edustajainhuoneen hyväksymiä syytöksiä "vaaralliseksi hyökkäykseksi amerikkalaisten oikeutta valita vapaasti presidenttinsä" ja " röyhkeä ja laiton yritys muuttaa vuoden 2016 vaalien tulos ja puuttua vuoden 2020 vaaleihin” [150] .

Tammikuun 23. päivänä, keskellä Yhdysvaltain senaatin kuulemista, Donald Trump teki uuden henkilökohtaisen ennätyksen eniten viesteissä, joita hän lähetti päivän aikana Twitterissä, ja julkaisi 142 twiittiä alle päivässä [151] [152] .

Valkoisessa talossa 6. helmikuuta Donald Trump kommentoi ensimmäistä kertaa senaatin päätöstä, joka vapautti hänet syytteeseenpanoprosessin aikana. Yhdysvaltain presidentin mukaan virkasyyte oli hänelle "helvetti", ja prosessin aloittaneiden demokraattien motivaatio "oli poliittinen". Trump kutsui kongressin tapahtumia "joidenkin sairaiden, vihaisten ihmisten mätäksi salaliitoksi" ja pyysi perheeltään anteeksi sitä, mitä tämän "täytyi käydä läpi" [153] .

Yhdysvaltain julkinen mielipide Trumpin viraltapanosta

Yhdysvaltain mielipidemittauksissa seurattiin jatkuvasti amerikkalaisten asenteita Donald Trumpia kohtaan, ja koko oikeudenkäynnin aikana tehdyt mielipidemittaukset osoittivat, että mielipiteet jakautuivat tasaisesti [154] .

Joulukuun puolivälissä 2019 Wall Street Journalin ja NBC Newsin tekemä kysely osoitti, että 48 % vastaajista kannattaa virkasyytettä, kun taas sama määrä vastaajista – 48 % – vastustaa [155] .

Helmikuun alussa 2020 (jo senaatin vapauttaman Donald Trumpin ja virkasyyteprosessin päättymisen jälkeen) Reutersin teettämän tutkimuksen mukaan 43 % amerikkalaisista piti senaattoreiden päätöstä oikeana ja 41 %. kyselyyn vastanneista piti sitä virheenä, loput eivät antaneet varmaa vastausta [156] .

Donald Trumpin toinen virkasyyte (2021)

Edustajainhuone käynnisti presidentti Trumpin toisen virkasyytteen yrityksen tammikuun 2021 Capitol Hillin tapahtumien jälkeen. Presidentin eron kannattajat ehdottivat, että varapresidentti Pence poistaisi Trumpin vallasta perustuslain 25. muutoksen perusteella ja aloittaisi virkasyytemenettelyn, mutta Pence kieltäytyi käyttämästä tätä muutosta välttääkseen "vaarallisen ennakkotapauksen" [21] . Yhdysvaltain edustajainhuone päätti 13. tammikuuta 2021 enemmistöpäätöksellä Donald Trumpin viransyytteen nostamisesta, mikä teki Trumpista Yhdysvaltain historian ensimmäisen presidentin, joka on nostettu kahdesti [157] .

Virkasyytemenettelyn piirteet Yhdysvalloissa

Presidentin syytteeseenpano ja oikeudenkäynti Yhdysvaltain perustuslain mukaan määrää presidentin asettamisesta syytteeseen, jos "hänen todetaan syylliseksi maanpetokseen, lahjontaan tai muihin vakaviin rikoksiin ja väärinkäytöksiin" [158] .

Edustajainhuoneella on yksinomainen oikeus muotoilla ja nostaa syytteitä. Täällä pitäisi äänestää asian siirtämisestä edustajainhuoneen oikeuskomiteaan, joka tutkii syytöksiä. Jos syytteen nostamiseen löydetään perusteita, laaditaan varsinainen syyte, joka lähetetään komitean hyväksynnän jälkeen koko edustajainhuoneeseen, jossa sen hyväksyminen edellyttää yksinkertaista enemmistöä [158] .

Jos edustajainhuone hyväksyy syytteet (jolloin julistaa syytteen), seuraava vaihe on presidentin oikeudenkäynti kongressin ylähuoneessa - senaatissa. Syytteet menevät kongressin senaattiin, jossa menettely muuttuu oikeudenkäynniksi, jossa edustajainhuone itse asiassa toimii syyttäjän osapuolena ja senaattorit tuomariston jäseninä. Tämän prosessin alkamispäivä riippuu suoraan siitä, milloin edustajainhuone toimittaa syytteen senaattoreille, mikä vaatii erillisen äänestyksen. Sitä ennen on julkistettava lainsäätäjien (ns. "johtajien") nimet, jotka, mikäli hyväksytään päätös syytteen siirtämisestä senaattoreille, valtuutetaan edustamaan alahuonetta oikeudenkäynnissä senaatissa. [149] .

Presidentin erottamiseen tarvitaan vähintään kaksi kolmasosaa senaattoreiden äänistä (vähintään 67/100) [158] . Senaatti on tällä hetkellä republikaanien hallinnassa. Siten ei käytännössä ollut mahdollisuutta, että senaatti tukisi virkasyytettä [159] .

Skandaali kuitenkin puhkesi vuoden 2020 vaalien kampanjan alkaessa, jossa Donald Trump hakee uudelleenvalintaa. Vaikka presidenttiä ei voitu erottaa, tutkinta saattoi tarjota suotuisan taustan demokraattipuolueelle taistella nykyistä presidenttiä vastaan ​​[159] .

Muistiinpanot

Kommentit
  1. ↑ Justin Amash erosi republikaanipuolueesta 4. heinäkuuta 2019 [40] .
Lähteet
  1. ↑ Bade . Pelosi ilmoittaa virkasyytetutkimuksesta ja sanoo, että Trumpin ulkopoliittisen avun kohtelu on "kansallisen turvallisuuden pettämistä"  , The Washington Post  (24.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019. Haettu 24.9.2019.
  2. ↑ Fandot . Nancy Pelosi ilmoittaa muodollisen Trumpin virkavaltatutkimuksen  (englanniksi) , The New York Times  (24.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019. Haettu 24.9.2019.
  3. ↑ Przybyla. Nancy Pelosi ilmoitti aloittavansa virallisen Trumpin virkasyytetutkimuksen  . NBC News (24. syyskuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019.
  4. ↑ Barnes . Trump painoi Ukrainan johtajaa Bidenin pojan tutkimukseen  (englanniksi) , The New York Times  (20.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019. Haettu 25.9.2019.
  5. ↑ kertaa. Koko asiakirja: Trumpin puhelu Ukrainan presidentin kanssa . New York Times (25. syyskuuta 2019). Haettu 26. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019.
  6. ↑ RealClearPolitics – vaalit 2020–2020 demokraattisen presidentin ehdokkuudesta . www.realclearpolitics.com . Haettu 26. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2019.
  7. ↑ Lee. Mitkä demokraatit johtavat vuoden 2020 presidenttikilpailua? . New York Times (14. kesäkuuta 2019). Haettu 26. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2019.
  8. ↑ Demirjian. Viranomaisten mukaan Trump määräsi pidättämään sotilaallisen avun muutamaa päivää ennen kuin soitti Ukrainan presidentille . Washington Post (23. syyskuuta 2019). Haettu 25. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019.
  9. ↑ Haberman . Trump sanoi jäädyttäneensä avun Ukrainalle ennen kuin soitti sen johtajalle  (englanniksi) , The New York Times  (23.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2019. Haettu 25.9.2019.
  10. ↑ Edustajainhuone hyväksyi Trumpin virantoimituksen Arkistoitu 31. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // RIA
  11. ↑ 1 2 Virkasyytekeskustelu Yhdysvaltain edustajainhuoneessa . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019.
  12. ↑ 1 2 Edustajainhuone hyväksyy Trumpin estämisen kongressin tutkinnassa . TASS . Haettu: 19.12.2019.
  13. ↑ 12 Emily Stewart. Presidentti Donald Trump on virallisesti nostettu virkasyytteeseen  . Vox (18. joulukuuta 2019). Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2019.
  14. ↑ 1 2 Yhdysvaltain edustajainhuone hyväksyy molemmat Trumpin virkasyytesäännöt . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2020.
  15. ↑ 1 2 Yhdysvaltain edustajainhuone hyväksyi ensimmäisen Trumpin syytteeseenpanon . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2020.
  16. ↑ 1 2 Siobhan Hughes ja Natalie Andrews. Edustajainhuone äänestää  Trumpin viraltapanosta . WSJ. Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
  17. ↑ 1 2 WP: Yhdysvaltain kongressi äänestää 15. tammikuuta päätöksestä virkamiessyytteiden siirtämisestä senaattiin . TASS . Haettu 14. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020.
  18. ↑ Noah Feldman. Trumpia ei nostettu syytteeseen ennen kuin edustajainhuone kertoo senaatille . www.bloomberg.com -- Mielipiteet . Haettu 19. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2020.
  19. ↑ House Impeachment Managers toimittaa artikkeleita  senaatille . NPR.org. Haettu 19. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020.
  20. ↑ Yhdysvaltain senaatti vapautti Donald Trumpin molemmista syytteistä. Uutiset // Channel One . Haettu 7. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020.
  21. ↑ 1 2 Pence ei vedota 25. lisäykseen Trumpin poistamiseksi . Interfax.ru . Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2021.
  22. ↑ Revesz . Verkkosivusto, jonka tarkoituksena oli nostaa Donald Trump niin suosituksi, että se kaatui , The Independent  (20. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2017. Haettu 20 tammikuuta 2017.
  23. ↑ kultaa . Kampanja presidentti Trumpin viraltapanosta on alkanut , The Washington Post  (20. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2017. Haettu 20 tammikuuta 2017.
  24. ↑ Kettu. Demokraatit valmistelevat tietä Donald Trumpin viraltapanoon . Vanity Fair (15. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2015.
  25. ↑ Singman . Reps. Green ja Sherman ilmoittavat aikovansa jättää virkasyyteartikkelit , Fox News  (7. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2017. Haettu 7. kesäkuuta 2017.
  26. ↑ McPherson . Demokraattinen tasavalta Sherman luonnostelee Trumpin syytteeseenpanon artikkelia, nimenhuuto ( 12.  kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017. Haettu 12. kesäkuuta 2017.
  27. ↑ DeBonis. Edustajainhuone äänestää Texasin lainsäätäjän Trumpin virkasyyteyrityksen tappamisesta . The Washington Post (6. joulukuuta 2017). Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2017.
  28. ↑ Hillary Clinton syytti Venäjää hakkerihyökkäyksestä Yhdysvaltain demokraattipuoluetta vastaan ​​ja kritisoi Donald Trumpia Vladimir Putinin tukemisesta // Kommersant, 31.7.2016 . Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2019.
  29. ↑ Ei yhtä kanavaa. Facebook, Twitter ja Google kertoivat kongressille "Venäjän jäljestä" Yhdysvaltain vaaleissa // Kommersant, 03.11.17 . Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2020.
  30. ↑ Todistamattoman salaisen yhteistyön kronikka. RIAC:n ohjelmajohtaja Ivan Timofejev - "Venäjän häiriötä" koskevan tutkimuksen tuloksista // Sanomalehti "Kommersant" nro 55, 29.3.2019 . Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.
  31. ↑ Morgan . Mueller sanoo, että Trumpia ei vapautettu; Trump julistaa voiton , Reuters  (24.7.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2019. Haettu 27.7.2019.
  32. ↑ Hayes . Demokraattien vaatimukset Donald Trumpin virkasyytteeseen kasvavat Muellerin ensimmäisten julkisten huomautusten jälkeen, USA Today  (29.5.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019. Haettu 5.6.2019.
  33. ↑ Werner . Demokraatit valtaavat Housen ja hajottavat GOP:n täydellisen hallinnan  , The Washington Post  (7. marraskuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019. Haettu 24.9.2019.
  34. ↑ Fandot . Demokraatit käynnistävät laajan asiakirjapyynnön myötä laajan Trumpin korruptiotutkimuksen  , The New York Times  (4. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 4.9.2019. Haettu 24.9.2019.
  35. ↑ Leopold . Presidentti Trump määräsi asianajajansa Michael Cohenin valehtelemaan kongressille Moskovan torniprojektista , Buzzfeed News  (17. tammikuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2019. Haettu 18.1.2019.
  36. ↑ Barnes . Trump käski "eroa tai tulla virkamiessyytteeseen", jos raportit, jotka hän kehotti asianajaja Cohenia valehtelemaan kongressille, todistetaan , The Independent  (18.1.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2019. Haettu 18.1.2019.
  37. ↑ Jalonick . Pelosi hylkää virkasyytteen ja sanoo sen jakavan maan  (englanniksi) , The Seattle Times  (11. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019. Haettu 24.9.2019.
  38. ↑ Breuninger. Nancy Pelosi: Trump "kannustaa" demokraatteja syytteeseen asettamaan hänet vahvistamaan tukikohtaansa . CNBC (7. toukokuuta 2019). Haettu 23. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2019.
  39. ↑ Foran . Pelosi: Trump "lähes syyttelee itseään, koska hän osoittaa joka päivä enemmän oikeudenkäynnin estämistä" , CNN  (9. toukokuuta 2019). Arkistoitu 23. toukokuuta 2019. Haettu 23.5.2019.
  40. ↑ Burman, Max . Rep. Justin Amash ilmoittaa eroavansa republikaanipuolueesta , NBC News  (4. heinäkuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2019. Haettu 26.9.2019.
  41. ↑ Watkins. GOP Rep. Amashista tulee ensimmäinen republikaani, joka sanoo Trumpin "syyllistyneen moitteettomaan toimintaan" . CNN (19. toukokuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2019.
  42. ↑ Connolly . Brad Sherman esittelee Trumpia vastaan ​​​​syytetyt virkasyytteet demokraattisen kongressin  (eng.) ensimmäisenä päivänä , nimenhuuto  (3. tammikuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2019. Haettu 24.9.2019.
  43. ↑ Actions – H.Res.13 – 116. kongressi (2019–2020): Yhdysvaltain presidentin Donald John Trumpin virantoimitus suurista rikoksista ja väärinkäytöksistä. . congress.gov . Yhdysvaltain edustajainhuone (4. helmikuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019.
  44. ↑ Serfaty. Tlaib jättää virallisesti virkasyytepäätöksen . CNN (27. maaliskuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019.
  45. ↑ Toimet – H.Res.257 – 116. kongressi (2019–2020): Tiedustelu, pitäisikö edustajainhuoneen nostaa syytteet Yhdysvaltain presidenttiä Donald John Trumpia vastaan. . congress.gov . Yhdysvaltain edustajainhuone (27. maaliskuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2019.
  46. ↑ Mathis-Lilley. Edustajainhuoneen demokraatti ilmoitti suunnitelmansa (Deep Breath) käynnistää tutkimuksen sen tutkimiseksi, harkitaanko  virkasyytettä . Slate Magazine (21. toukokuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2019.
  47. ↑ Toimet – H.Res.396 – 116. kongressi (2019–2020): Oikeuslaitoksen komitean valtuuttaminen ja ohjaaminen tutkimaan, onko edustajainhuoneella riittävät perusteet käyttää 1 artiklan 2 osan lausekkeessa 5 annettua toimivaltaa perustuslain säännöksiä Yhdysvaltain presidentin Donald John Trumpin väärinkäytösten osalta. . Congress.gov (23. toukokuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019.
  48. ↑ Yrtit. Demokraattinen lainsäätäjä esittelee Trumpin virkasyytteitä . CNN (16. heinäkuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2019.
  49. ↑ Actions – H.Res.498 – 116. kongressi (2019–2020): Yhdysvaltain presidentin Donald John Trumpin syytteeseenpano suurista rikkomuksista. . Congress.gov (17. heinäkuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  50. ↑ McPherson . Talo estää Al Greenin Trumpin virkasyytteitä koskevat artikkelit  (englanniksi) , Roll Call  (17. heinäkuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 3.9.2019. Haettu 24.9.2019.
  51. ↑ Segers. Edustajainhuone hylkäsi Trumpin  virantoimittamisen . CBS News (17. heinäkuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2019.
  52. ↑ Volz. Trump painosti toistuvasti Ukrainan presidenttiä tutkimaan Bidenin poikaa . Wall Street Journal . Haettu 26. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  53. ↑ Trump painoi Ukrainan johtajaa tutkimaan Bidenin poikaa asiaan perehtyneiden ihmisten mukaan . Washington Post . Haettu 26. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2019.
  54. ↑ Barnes . Trump painoi Ukrainan johtajaa Bidenin pojan tutkimukseen , New York Times  (20.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019. Haettu 26.9.2019.
  55. ↑ Lemire . Trump kehotti puhelussa Ukrainaa tutkimaan Bidenin poikaa  (21.9.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2019. Haettu 26.9.2019.
  56. ↑ Vogel . Rudy Giuliani suunnittelee Ukrainan matkaa vaatiakseen tutkimuksia, jotka voisivat auttaa Trumpia , New York Times  (9. toukokuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 4.9.2019. Haettu 26.9.2019.
  57. ↑ 12 Whistleblower-valitus, 12. elokuuta 2019 . Haettu 5. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2021.
  58. ↑ Bowden . Aikajana: Trumpin ilmiantajien valitus , The Hill  (21. syyskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2019. Haettu 23.9.2019.
  59. ↑ 1 2 3 Edustajainhuoneen puhemies Nancy Pelosi ilmoitti muodollisen Trumpin virkasyytetutkimuksen ja sanoo, että hänen toimintansa oli "kansallisen turvallisuuden pettämistä" . Washington Post. Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019.
  60. ↑ Kurt Volker jäi eläkkeelle. Yhdysvaltain Ukrainan erityisedustajan erottaminen on luonut uutta epävarmuutta Washingtonissa, Moskovassa ja Kiovassa // Sanomalehti "Kommersant" nro 177, 30.9.2019 . Haettu 7. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
  61. ↑ Facebook ja YouTube poistavat Trumpin virkasyytteen ilmiantajan nimen // Kommersant, 09.11.2019 . Haettu 21. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2019.
  62. ↑ Robert Swan Mueller. Raportti Venäjän sekaantumisen tutkimuksesta vuoden 2016 presidentinvaaleihin . Arkistoitu 12. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa
  63. ↑ 1 2 Facebook poistaa mahdollisen ilmiantajan nimen . AP UUTISET (8.11.2019). Haettu 9. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2020.
  64. ↑ Facebook saattaa poistaa sosiaalisesta verkostostaan ​​viittaukset Trumpin valittajaan . TASS . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019.
  65. ↑ r/kotakuinaction2 - Wikipedia osallistuu Erik Ciaramellan (varastettu KiA Primesta  ) muistorei'ittämiseen . reddit. Haettu 9. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2020.
  66. ↑ Facebook ja YouTube poistavat Trumpin virkasyytteen ilmiantajan nimen . www.kommersant.ru (9. marraskuuta 2019). Haettu 16. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2019.
  67. ↑ Eric Ciaramella esimerkkinä Wikipedian/Googlen sensuurista . habr.com. Haettu 25. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2020.
  68. ↑ Trump kehotti paljastamaan valittajan nimen hänen keskustelustaan ​​Zelenskyn kanssa . TASS . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019.
  69. ↑ Media: Trumpia vastaan ​​tehdyn valituksen kirjoittaja jatkaa työskentelyä Yhdysvaltain tiedustelupalvelussa ja on vastuussa Ukrainasta . TASS . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019.
  70. ↑ WSJ: FBI etsii haastattelua nimettömältä ilmiantajalta, joka valitti Trumpista . TASS . Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2020.
  71. ↑ Yhdysvaltain edustajainhuone tyrmäsi republikaanien toimenpiteen, joka paheksuu virkasyytetutkimusta . Haettu 28. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2019.
  72. ↑ Ulkoministeriö vastasi kongressin demokraattien pyyntöön Trumpin keskustelun vuoksi Zelenskyn kanssa // TASS, 05.10.2019 . Haettu 9. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2019.
  73. ↑ Demokraatit pyysivät Valkoiselta talolta asiakirjoja Trumpin virkasyytetutkimuksesta // Kommersant, 5.10.2019 . Haettu 5. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
  74. ↑ Trump vaati virallista äänestystä // Kommersant, 5.10.2019 . Haettu 5. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
  75. ↑ Pysyvä tiedusteluvaliokunta, ulkoasiainvaliokunta, valvonta- ja uudistusvaliokunta sekä suurlähettiläs Kurt Volker. Transkriptio Kurt Volkerin haastattelusta 3.10.2019 kolmen komitean edessä, jotka suorittavat virkasyytetutkimuksen Donald Trumpia vastaan  ​​( 5.11.2019). Haettu 25. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  76. ↑ Volker kertoi kongressille, että hän neuvoi Ukrainaa olemaan puuttumatta Yhdysvaltain politiikkaan // Kommersant, 04.10.2019 . Haettu 5. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
  77. ↑ Entinen Ukrainan erityislähettiläs kertoi kongressille Trumpin Bidenin salaliitosta "Minulla ei ole uskottavuutta" . Haettu 9. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2019.
  78. ↑ Valkoinen talo ei tee yhteistyötä demokraattien kanssa Trumpin syytteeseenpanossa // TASS, 09.10.2019 . Haettu 9. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2019.
  79. ↑ 1 2 3 4 Yhdysvaltain hallituksen haarat ovat päättäväisiä. Demokraattien ja republikaanien vastakkainasettelu uhkaa muuttua perustuslailliseksi kriisiksi // Sanomalehti "Kommersant" nro 186, 10.11.2019 . Haettu 11. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
  80. ↑ Nancy Pelosi kutsui Valkoisen talon kieltäytymistä yhteistyöstä virkasyyteissä demokratian petokseksi // Kommersant, 09.10.2019 . Haettu 9. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
  81. ↑ Pysyvä tiedusteluvaliokunta, ulkoasiainvaliokunta, valvonta- ja uudistusvaliokunta ja Marie Yovanovich. Transkriptio Marie Yovanovitchin kuolemantuottamuksesta 11. lokakuuta 2019 kolmen edustajainhuoneen komitean edessä, jotka suorittivat virkasyytetutkimuksen Donald Trumpia vastaan  ​​( 11. lokakuuta 2019). Haettu 25. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2019.
  82. ↑ Trumpin pyynnöstä erotettu suurlähettiläs puhui kongressissa // BBC Russian Service, 10.12.2019 . Haettu 12. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021.
  83. ↑ Media: Entinen Trumpin neuvonantaja todistaa virkasyytemenettelyssä . Haettu 21. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2019.
  84. ↑ Reuters: Pentagon ei toimittanut virkasyytetapauksessa pyydettyjä asiakirjoja // TASS, 16.10.2019 . Haettu 18. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2019.
  85. ↑ Pence kieltäytyi yhteistyöstä demokraattien kanssa Trumpin virkasyytetapauksessa // TASS, 16.10.2019 . Haettu 18. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2019.
  86. ↑ Virkasyyte on hämmentynyt todistuksessa. Amerikkalainen diplomaatti ilmaisi epälojaalisuuden Valkoiselle talolle // "Kommersant", päivätty 17.10.2019 . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2019.
  87. ↑ Yhdysvaltain Ukrainan-suurlähettiläs puhui Trumpin painostuksesta Kiovaan // Kommersant, 23.10.2019 . Haettu 23. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2019.
  88. ↑ Kiovan diplomaatti auttoi amerikkalaisten virkasyytettä. Ukrainan asiainhoitaja a.i. todisti Donald Trumpia vastaan ​​// Kommersant, 23.10.2019 . Haettu 23. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019.
  89. ↑ Trumpin virkasyyte: upseeri Alexander Vindman hälytti Ukrainan puhelun Arkistoitu 30. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // BBC, 30.10.2019
  90. ↑ Trumpin Venäjän johtaja eroaa kansallisesta turvallisuusneuvostosta virallistamistutkimuksen vuoksi, NPR  (30.10.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019. Haettu 31.10.2019.
  91. ↑ Trumpin Venäjä-neuvonantaja eroaa. Kuka tulee hänen tilalleen? Arkistoitu 31. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // BBC Russian Service, 31.10.2019
  92. ↑ Trumpin virkasyyte: edustajainhuone äänesti tutkimuksen virallistamiseksi . Arkistoitu 4. marraskuuta 2019 the Wayback Machine , BBC, 31.10.2019
  93. ↑ Jyrkästi jakautunut parlamentti hyväksyy Demsin virkasyytesäännöt . Haettu 1. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
  94. ↑ Ei jännettä Trumpista viholliselle. Yhdysvaltain republikaanit valmistautuvat puolustamaan presidenttiä viimeiseen väitteeseen asti // "Kommersant", päivätty 11.12.2019 . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
  95. ↑ Trump on muuttanut, hyvät tuomariston naiset ja herrat. "Ukrainalaista tapausta" koskevat julkiset kuulemiset alkoivat Yhdysvalloissa // Sanomalehti "Kommersant" nro 209, päivätty 14.11.2019 . Käyttöpäivä: 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2019.
  96. ↑ Donald Trump rahallistaa virkasyytemenettelyn. Kuinka sujuivat ensimmäiset julkiset kuulemiset Yhdysvaltain kongressissa // "Kommersant FM" päivätty 14.11.2019 . Käyttöpäivä: 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2019.
  97. ↑ Trump oli aamulla. Ja sitten tietysti he uskovat sinua // Sanomalehti "Kommersant" nro 211, päivätty 16.11.2019 . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
  98. ↑ Valkoinen talo julkaisi uudelleenkertomuksen Trumpin ja Zelenskyn ensimmäisestä keskustelusta . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
  99. ↑ Transkriptio Donald Trumpin ja Vladimir Zelenskyn ensimmäisestä puhelinkeskustelusta // Kommersant, päivätty 15.11.2019 . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
  100. ↑ "Venäjällä se maksaisi minulle henkeni". Neljä "Ukrainan tapauksen" todistajaa puhui kuulemistilaisuudessa Yhdysvaltain kongressissa // "Kommersant" päivätty 20.11.2019 . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019.
  101. ↑ Ulkomaiset tiedotusvälineet: Mitä salaliittoteorioita Kremlin ansioksi luetaan? // Kommersant, 22.11.2019 . Haettu 22. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2019.
  102. ↑ Yhdysvaltain edustajainhuoneen republikaanien esikunta. RAPORTOINTI DEMOKRAATTIEN VIRKKEETTUTKIMUKSESTA EDUSTAJALIN (2.12.2019). Haettu 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  103. ↑ Republikaanit raportoivat Trumpin puolustamisesta . Haettu 3. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019.
  104. ↑ Trumpin virkasyyteraportti toimitettu edustajainhuoneen oikeuskomitealle . TASS . Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019.
  105. ↑ 1 2 3 Donald Trump hyväksyttiin puolueeseen. Republikaanit kokoontuivat presidentin ympärille ja aloittivat vastahyökkäyksen virkasyytteen alullepanijoita vastaan ​​// Sanomalehti "Kommersant" nro 216, 25.11.2019 . Haettu 3. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019.
  106. ↑ Burgess Everett. McConnell punnitsee virkasyytteen varasuunnitelmaa, jos neuvottelut Schumerin kanssa  hajoavat . POLIITTIS. Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019.
  107. ↑ Republikaanit voivat asettaa senaatin virkasyytesäännöt ilman demokraatteja . TASS . Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019.
  108. ↑ Donald Trump hahmotteli polun syytteeseenpanoon. Amerikan demokraatit lupasivat päättää presidentin kohtalon // Sanomalehti "Kommersant" nro 225, 12.6.2019 . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019.
  109. ↑ Ei, demokraatit, vain Trump. Yhdysvaltain presidentin kilpailijat ovat päättäneet uusista virkasyytesuunnitelmista // Sanomalehti "Kommersant" nro 219, 28.11.2019 . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019.
  110. ↑ Donald Trump syytettiin kahdesti. Edustajainhuone esitti vaatimukset Yhdysvaltain presidenttiä vastaan ​​// Kommersant, päivätty 12.10.2019 . Haettu 11. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2019.
  111. ↑ Pelosi kutsui "vahvistetuksi tosiasiaksi", että Trump rikkoi Yhdysvaltain perustuslakia . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  112. ↑ Edustajainhuone hylkää päätöslauselman, jossa tuomitaan demokraattien virkasyytetoimet . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  113. ↑ Jerrold Nadler. Teksti - H.Res.755 - 116. kongressi (2019-2020): Yhdysvaltain presidentin Donald John Trumpin virantoimitus suurista rikoksista ja väärinkäytöksistä. . www.congress.gov (5. helmikuuta 2020). Haettu 15. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2020.
  114. ↑ Virkasyyte |  Yhdysvaltain edustajainhuone : historia, taide ja arkistot . historia.talo.gov. Haettu 15. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021.
  115. ↑ Beljaninov, Kirill . Donald Trump on asetettu syytteeseen. Mitä seuraavaksi?  (19. joulukuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2019. Haettu 19.12.2019.
  116. ↑ CNN: McConnell lupasi asettaa senaatin virkasyytemenettelyn alkamispäivän tällä viikolla . TASS . Haettu 19. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2019.
  117. ↑ Donald J. Trump. Syy, miksi demokraatit eivät halua toimittaa virkasyytesäännöksiä senaatille, on se, etteivät he halua korruptoituneen poliitikon Adam Shifty Schiffin todistavan valalla, eivätkä he halua ilmiantajaa, kadonnutta toista ilmiantajaa, tiedottajaa, Bidens todistamaan!  (englanniksi) . @realDonaldTrump (1. tammikuuta 2019). Haettu 20. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2019.
  118. ↑ Trump sanoo haluavansa virkasyyteoikeudenkäynnin välittömästi Yhdysvaltain senaatissa . TASS . Haettu 20. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2019.
  119. ↑ Trump sanoo, että demokraatit rikkovat perustuslakia viivyttämällä virkasyytettä . TASS . Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019.
  120. ↑ Demokraatit voivat nostaa Trumpia vastaan ​​uusia virkasyytteitä . TASS . Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  121. ↑ Trump oli jälleen raivoissaan siitä, että demokraatit viivyttelevät virkasyyteprosessia senaatissa . TASS . Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2020.
  122. ↑ Donald J. Trump. ....Millä oikeudella Crazy Nancylla on lykätä tätä senaatin oikeudenkäyntiä. Ei mitään! Hänellä on huono tapaus, eikä hän haluaisi tehdä kielteistä päätöstä. Tämä noitametsästys on päätettävä NYT oikeudenkäyntiin senaatissa, tai hänen on annettava epäonnistua ja hävitä. Enää ei pitäisi hukata aikaa tähän virkarikoshuijaukseen!  (englanniksi) . @realDonaldTrump (1. tammikuuta 2019). Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  123. ↑ Senaatin enemmistön johtaja sallii todistajien kutsumisen Trumpin virkasyytteeseen . TASS . Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2020.
  124. ↑ ABC-uutiset. Rudy Giuliani sanoo olevansa valmis todistamaan, antamaan "mielenosoituksia" Trumpin virkasyyteoikeudenkäynnissä  (englanniksi) . ABC uutiset. Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  125. ↑ Trumpin asianajaja valmis todistamaan senaatin virkasyyteoikeudenkäynnissä . TASS . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  126. ↑ Trump haluaa Joseph Bidenin ja hänen poikansa todistavan senaatissa osana virkasyytettä . TASS . Haettu 10. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  127. ↑ Valkoinen talo "rikkoi lakia" pidättäessään Ukrainan avun, sanoo vahtikoira Arkistoitu 17. tammikuuta 2020, the Wayback Machine , BBC, 16.01.2020
  128. ↑ Hallinto- ja budjettitoimisto. Ukrainan turvallisuusavun pidättäminen . www.gao.gov . Haettu 20. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2020.
  129. ↑ D'Angelo Gore. Väärä väite, että Ukraina on saanut apua "ennen aikataulua  " . FactCheck.org (24. tammikuuta 2020). Haettu 27. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2020.
  130. ↑ Trumpia vastaan ​​esitetyt syytökset esiteltiin virallisesti Yhdysvaltain senaatissa . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2020.
  131. ↑ Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätuomari vannoi viran syytteen Trumpia vastaan . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2020.
  132. ↑ Politico: Clintonia syyttää Trumpin puolustamisesta virkasyytetapauksessa . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020.
  133. ↑ Useimmat senaattorit tukevat Trumpin nopeutettua virantoimitta . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  134. ↑ Demokraatit arvostelevat ehdotusta harkita Trumpin virkasyytettä nopeutetussa tilassa . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2020.
  135. ↑ Trumpin senaatin puolustus viimeistelee virantoimia koskevat väitteet . TASS . Haettu 28. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2020.
  136. ↑ Yhdysvaltain senaatin syyttäjät vaativat todistajien kutsumista . TASS . Haettu 30. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2020.
  137. ↑ Haberman, Maggie . Trump sidoi Ukrainan avun etsimiinsä tutkimuksiin, Bolton Book sanoo , The New York Times  (26.1.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 1.2.2020. Haettu 30.1.2020.
  138. ↑ NYT: Trump kertoi Boltonille Ukrainan avun yhteydestä Bidenin tutkinnan alkamiseen . TASS . Haettu 30. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2020.
  139. ↑ Rikkominen: Senaatin äänestys todistajien kutsumisesta Epäonnistuu . Haettu 1. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020.
  140. ↑ LIVE: Presidentti Trumpin LOPPUÄÄNESTYS Senaatin virkamiesoikeudenkäynti klo 16.00 Itäinen . Haettu 5. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2020.
  141. ↑ Yhdysvaltain senaatti vapautti Trumpin vallan väärinkäytöstä . RIA Novosti (20200206T0018+0300). Haettu 5. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2020.
  142. ↑ Senaatti vapautti Trumpin syytteeseenpanosta . TASS . Haettu 5. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2020.
  143. ↑ Trump kutsuu virkasyyteäänestystä demokraattipuolueen "poliittiseksi itsemurhaksi" . TASS . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  144. ↑ Trump syyttää demokraatteja valehtelusta ja Yhdysvaltojen ja republikaanipuolueen hyökkäämisestä . TASS . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2019.
  145. ↑ Kirje presidentti Trumpilta . Valkoinen talo (17. joulukuuta 2019). Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2020.
  146. ↑ Trump vastustaa voimakkaasti virkasyytemenettelyä . TASS . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020.
  147. ↑ Donald J. Trump. Huolimatta kaikesta suuresta menestyksestä, jonka maamme on saavuttanut viimeisten 3 vuoden aikana, on paljon vaikeampaa käsitellä ulkomaisia ​​johtajia (ja muita), kun joudun jatkuvasti puolustamaan itseäni Älä tee mitään -demokraatteja ja heidän vääriä virkarikoshuijauksiaan vastaan. . Huono USA:lle!  (englanniksi) . @realDonaldTrump (1. tammikuuta 2019). Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2019.
  148. ↑ Donald J. Trump. Donald Trumpin Twitter-  postaus . @realDonaldTrump (1. tammikuuta 2020). Haettu 15. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2020.
  149. ↑ 1 2 Trump kutsui edustajainhuoneen virkasyytekäsittelyjä historian puolueellisimmiksi . TASS . Haettu 15. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2020.
  150. ↑ Trump hylkää kaikki virkasyytteet . TASS . Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2020.
  151. ↑ Tietokanta. Donald Trump lyhentämätön – puheita, twiittejä,  haastatteluja . Faktakanta. Haettu 23. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2020.
  152. ↑ Trump teki uuden ennätyksen suurimmassa osassa twiittejä päivässä . TASS . Haettu 23. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2020.
  153. ↑ Trump kutsui virkasyytemenettelyä "helvetiksi" . TASS . Haettu 7. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2020.
  154. ↑ Sosiologit ovat oppineet, miten amerikkalaiset suhtautuvat Trumpin virkasyytteeseen . RIA Novosti (20191219T0840+0300). Haettu 3. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020.
  155. ↑ NBC/WSJ: n mielipidekysely: Yleisö on edelleen hajanainen Trumpin viraltapanosta ja syrjäyttämisestä  . NBC:n uutiset. Haettu 3. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2020.
  156. ↑ Yhdysvalloissa 43 % vastaajista kannatti Trumpin vapauttamista virkasyytemenettelyssä . TASS . Haettu 7. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2020.
  157. ↑ Aleksei OSIPOV. Donald Trumpista tuli USA:n historian ensimmäinen presidentti, joka on nostettu syytteeseen kahdesti . kp.by (14. tammikuuta 2021). Haettu 14. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2021.
  158. ↑ 1 2 3 Demokraatit aikovat nopeuttaa Trumpin virkasyytemenettelyä // TASS, 10.12.2019 . Haettu 12. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2019.
  159. ↑ 1 2 Mitä sinun tulee tietää Trumpin virkasyyteestä. Vastauksia tärkeisiin kysymyksiin: mistä Yhdysvaltain presidenttiä syytetään ja kuinka todennäköinen on hänen eroaminen // Kommersant 26.9.2019 . Haettu 8. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.

Linkit