Plinius nuorempi

Plinius nuorempi
lat.  Gaius Plinius Caecilius Secundus
Syntymäaika noin 61
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä aikaisintaan  113 ja viimeistään  114
Kuoleman paikka
Kansalaisuus Rooman valtakunta
Ammatti kirjailija , poliitikko , runoilija , lakimies , historioitsija , sotilas , virkamies
Teosten kieli latinan kieli
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Plinius Nuorempi (koko nimi - Gaius Plinius Caecilius Secundus ; lat.  Gaius Plinius Caecilius Secundus ; syntynyt noin 61, New Kom , Rooman valtakunta - kuoli 113-115 vuoden välillä, Bithynian provinssi , Rooman valtakunta) - muinaisen Rooman valtiomies, kirjailija ja kirjailija lakimies, joka 100:ssa toimi sufektikonsulina .

Elämäkerta

Plinius nuorempi syntyi vuonna 61 tai 62 New Komin kaupungissa varakkaaseen perheeseen: hänen omalla isänsä Lucius Caecilius Cylonilla oli melko tuottoisa asema kunnassa ja hänen äitinsä Plinius oli Plinius vanhemman sisar. , kuuluisa muinainen valtiomies ja tietosanakirjan " luonnonhistoria " kirjoittaja. Plinius menetti isänsä varhain, ja setänsä adoptoi hänet, joka antoi hänelle erinomaisen koulutuksen. Myös Pliniusin opettaja oli Virginius Rufus , sotilaallinen ja poliittinen johtaja, joka useaan otteeseen kieltäytyi sotilaiden hänelle tarjoamasta keisarin arvonimestä.

70-luvun alussa Plinius nuorempi muutti Roomaan , missä hän opiskeli kaunopuheisuutta retorisessa koulussa Quintilianuksen ja Niketas Scodran johdolla . 18- tai 19-vuotiaana hän ryhtyi ensin asianajajaksi centumvirs -oikeudessa .

Plinius osoitti olevansa hyvin ja kävi läpi koko valtiontuomareiden (ns. cursus honorum ) kurssin: vuonna 81 hänet nimitettiin keisarin kultin papiksi, vuonna 82 - sotilaatribuuniksi Syyriassa , vuonna 83 - päälliköksi. ratsuväki, vuonna 89 - kvestori , vuonna 92 ​​- praetori , vuonna 94 - sotilaskassan prefekti . Plinius hoiti kaikkia näitä virkoja Domitianuksen hallituskauden aikana, ja vain Princepsien kuolema pelasti hänet teloituksesta irtisanomalla . Keisari Nervan alaisuudessa , jonka kanssa hän oli läheisesti tuttu, Plinius nimitettiin Saturnuksen aarrekammion prefektiksi.

Keisari Trajanus sisällytti Pliniusin työtovereidensa piiriin. Vuonna 100 Plinius nimitettiin suffettikonsuliksi ja vuonna 103 hänet valittiin Augustian korkeakouluun .

Hän toimi Tiberin talonmiehen ( superintendens ) vastuullisessa asemassa. Viime aikoihin asti hän ei jättänyt lakia (vaikka ei koskaan ottanut siitä rahaa) ja osallistui läänintuomioistuimiin. Hän oli naimisissa kolme kertaa (viimeiselle vaimolleen Calpurnialle on osoitettu kirjeitä ), eikä hänellä ollut lapsia. Hän oli useiden huviloiden omistaja Italiassa , mukaan lukien kaksi - lähellä kotikaupunkiaan Comoa nimillä "Tragedy" ja "Comedy". Tähän asti näitä huviloita on yritetty rekonstruoida Pliniusin itsensä kuvausten mukaan. Suurimman osan Roomassa vietetystä ajasta Plinius ei unohtanut Comon asukkaita, oli tämän kaupungin suojelija ja lahjoitti paljon rahaa sen kehittämiseen. Hänen kustannuksellaan Comoon rakennettiin kirjasto. Tunnetun taiteen suojelijana Plinius käytti toistuvasti rahojaan ja yhteyksiään auttaakseen lahjakkaita nuoria aloittamaan tai jatkamaan julkista uraa.

Vuonna 110 Plinius nimitettiin keisarillisen legaatiksi Bithynian maakuntaan vastuullisena tehtävänä korruption kitkemisestä , mutta hän kuoli siellä yllättäen. Pliniusin tarkkaa kuolinpäivää ja hautauspaikkaa ei tiedetä.

Pliniusin kirjeet

Vuosina 97–109 Plinius julkaisi 9 kirjaa kirjeistään. Kaikki ne ovat säilyneet aikamme ja ovat esimerkkejä epistolaarilajista . Kirjeet on osoitettu eri ihmisille: jonkun kanssa Plinius jakaa päivittäiset huolensa, jonkun kanssa hän puhuu runoudesta, jollekin hän keskustelee poliittisista tapahtumista. Pliniusin kirjeet ovat välttämätön tietolähde Rooman valtakunnan elämästä ja rakenteesta Domitianuksen , Trajanuksen ja Nervan aikana .

Kirjeissään Tacitukselle Plinius puhuu Vesuviuksen purkauksesta vuonna 79, jonka hän näki (Kirjeet, VI-16, VI-20). Hän kuvailee tulivuoren kraatterin yli kohoavaa valtavaa pilveä , tuhkan ja kiven rakeita sekä maanjäristystä , joka johti tsunamiin . Plinius kuvailee setänsä kuolemaa , joka kiirehti tutkimaan tätä luonnonilmiötä. Aluksi hän meni sinne laivueen kanssa, jota hän sitten komensi, mutta meni sitten maihin, missä "paksuista savuista hän veti henkeä ja sulki henkitorvensa".

Pliniusin kirjeiden kymmenes osa sisältää hänen kirjeenvaihtonsa keisari Trajanuksen kanssa, jonka kanssa hän oli luottamuksessa. Plinius neuvottelee prinssien kanssa Bithynian liiketoiminnasta ja raportoi korruption tosiseikoista. Myös Pliniusin kirjeet Trajanukselle sisältävät yhden varhaisimmista maininnoista  (pääsemätön linkki 26.5.2013 [3444 päivää] - historia ,  kopio ) kristityistä . Plinius puhuu joistakin kristillisistä riiteistä, siitä vankkumattomuudesta, jolla kristityt puolustivat uskontoaan eivätkä halunneet kunnioittaa keisarin kulttia . Plinius epäilee, pitäisikö häntä ohjata nimettömät irtisanomiset syyttääkseen kristittyjä, ja kysyy neuvoa keisarilta. Trajanus perustelee lähestymistapaansa ja neuvoo olemaan kiinnittämättä huomiota irtisanomisiin.

Pliniusin oratorio ja muut bibliografiset monumentit

14-vuotiaana Plinius kirjoitti ensimmäisen tragediansa (muinaiseksi kreikaksi), se mainitaan hänen kirjeissään: " En tiedä mikä se oli; kutsutaan tragediaksi " (Kirjeet, VII-42). Plinius Nuorempi kiinnitti paljon huomiota runoihinsa, joita hänen mukaansa hänen aikalaisensa arvostivat yhtä korkealle kuin Tacituksen runoutta , mutta jotka eivät ole säilyneet meidän aikaamme.

Plinius oli erinomainen puhuja . Kirjeissään hän kiinnittää paljon huomiota puheen vivahteisiin, attismin ja aasialaisuuden eroihin . Hänen kirjoituksissaan on havaittavissa Ciceron jäljittelyä . Lukuisia Pliniusin oikeuspuheita julkaistiin ja ne nauttivat suosiota, mukaan lukien syyttävä puhe Espanjan kuvernööriä Bebius Massaa vastaan mutta meille on tullut vain "Panegyric keisari Trajanukselle" - ylistävä puhe, jonka Plinius piti valituksensa jälkeen konsuli. Siinä Plinius kertoo Trajanuksen innovaatioista lain, kaupan, sotilaallisen kurinalaisuuden ja oikeuden alalla. Ilmeisestä imartelusta huolimatta (sellaiset ylistykset olivat pakollisia astuessaan keisarin myöntämään asemaan), Plinius arvioi yleensä objektiivisesti Trajanuksen hallituskauden. Kirjeissään hän kutsuu häntä " parhaaksi princepsiksi " ( optimus princeps ).

Käännökset

Pliniusin panegyricin on kääntänyt Epiphanius Slavinetsky , käännöstä ei ole säilynyt [1] .

Venäjän käännökset:

Muut käännökset:

Kirjallisuus

Tutkimus:

Muistiinpanot

  1. Venäjän käännetyn kaunokirjallisuuden historia. Muinainen Venäjä. XVIII vuosisadalla. T. 1. Proosa. Pietari: 1995. S. 66.

Linkit