Hauen käskystä

Hauen käskystä

Kansi kirjasta "Emelya the Fool", 1913 / art. V. Kurdyumov.
Genre Venäjän kansantarina
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Hauen käskystä"  ( "Emelya the Fool", "Tale of Emel the Fool" ) on yleinen kansantarin juoni itäslaavien keskuudessa . Tarinan kolme versiota julkaistiin A. N. Afanasjevin kokoelmassa " Russian Folk Tales " numeroilla 165-167, joskus vain ensimmäinen versio mainitaan viitattaessa kokoelmaan - nro 165 [1] .

Tonttien vertailuindeksissä se on 675 ja lyhyt kuvaus: tyhmä säästää hauen; "hauen käskystä" kaikki, mitä hän määrää, tehdään (puita pilkotaan, takka liikkuu jne.); hänen sanansa mukaan prinsessa tulee raskaaksi; tyhmä ja prinsessa heitetään mereen tynnyrissä; he pelastavat itsensä, rakentavat palatsin, tunnustavat tyhmän kuninkaan vävyksi .

Venäläisiä versioita tarinasta on 22, ukrainalaisia  ​​11 ja valkovenäläisiä  6. Juoni muodostui alun perin anekdoottiksi. Ensimmäinen venäläinen julkaisu oli "The Tale of Emel the Fool" P. Timofejevin kokoelmassa vuonna 1787 [2] . Tämän tyyppiset sadut sisältyivät 1800-luvun suosittuihin vedoksiin, ja niitä käsittelivät myös kuuluisat venäläiset kirjailijat - V. Dahl ("Emelya the Fool"), I. Bunin ("Tyhmä Emelya, joka osoittautui älykkääksi". kuin kaikki"), A. Tolstoi ("Hauen komento") [3] .

Juoni

Emelyan perhe ei saa ottaa vakavia asioita. Hän on äärimmäisen laiska: minien on anottava häntä tekemään mitä tahansa, jopa yksinkertaista, työtä pitkään. Ainoa asia, joka voi saada hänet toimimaan, on lupaus lahjoista, joita hän on ahne. Tämä on piilotettu, ensi silmäyksellä huomaamaton ironia: nimi "Emelyan" yhden version mukaan latinaksi tarkoittaa "ahkeraa". Tällä näennäisesti houkuttelemattomalla hahmolla on kuitenkin ominaisuuksia, jotka tekevät hänestä todellisen sankarin: hän on taitava ja onnekas, hän onnistui saamaan taikahauen jääkolosta paljain käsin ja saamaan siitä maagisen voiman ( V. Ya :n terminologiassa). Propp , hauesta tulee "taika-apulainen" kylän typerys).

Ensin Emelya käyttää hankittua lahjaa kotikäyttöön - hän laittaa vesiämpärit kotiin, kirveen - puun pilkkomiseen, mailan - vihollisten lyömiseen. Lisäksi hän liikkuu itseliikkuvalla reellä ilman hevosta, ja myöhemmin hoitaa kiukaan (koska hän ei halua poistua suosikkisohvastaan). Lieden päällä ratsastaminen on yksi sadun kirkkaimmista jaksoista. On mielenkiintoista, että Emelya ajaessaan ajoneuvojaan murskaa armottomasti ihmisiä ("Miksi he kiipesivät kelkan alle?").

Folkloristit ovat sitä mieltä, että tämä yksityiskohta osoittaa Emelyn kuninkaallisen luonteen, joka toistaiseksi pysyy " pimeänä hevosena ", ja paljastaa myöhemmin hänen sankarillisen, poikkeuksellisen olemuksensa. Todellakin, huhut herrallisesta ajotavasta ja uhrien valitukset saavat kuninkaan kiinnittämään huomiota kaikkein merkityksettömimpiin alamaisiinsa. Emelya houkutellaan palatsiin lahjoilla, ja tsaari esittää hänelle vaatimuksen, joka pohjimmiltaan rajoittuu sanalliseen nuhteeseen. Emelya onnistuu tällä hetkellä toivomaan, että tsaarin tytär rakastui häneen. Kun hän menee kotiin, hän alkaa kaipaamaan ja vaatii talonpojan palauttamista.

Tsaari suostuu, mutta kun Emelya saapuu toistamiseen, hän uppoaa hänet yhdessä prinsessa Maryan kanssa tynnyriin ja heittää hänet mereen. Maaginen lahja auttaa sankaria kuitenkin tässäkin: loitsu "Hauen luona, tahtoni mukaan" heittää tynnyrin autiosaaren rantaan, rakentaa samalle saarelle palatsin ja muuttaa Emelyasta komeaksi mieheksi. tytön pyynnöstä).

Kuningas näkee maassaan uuden palatsin, suuttuu ja tulee katsomaan päähenkilöä. Hän ei tunnista muuttunutta Emelyaa, ja vasta aterian aikana sankari avautuu kuninkaalle ja muistuttaa häntä ilkeästä teosta. Kuningas on peloissaan, tunnustaa Emelyan voiman ja sen, että hän on arvollinen tulemaan hänen vävykseen. Kuten monet venäläiset sadut, tarina päättyy häihin.

Kulttuurissa

Kuusi DDR :n postimerkkiä  ( Yt #1586-1591; Sc #1504-1509) on omistettu sadulle "Hauen käskyssä" , joka tuli liikkeeseen 4. joulukuuta 1973, jaettuna kolmen kappaleen miniarkkien muodossa. leimat kahdessa rivissä. Postimerkit kuvaavat kohtauksia sadusta [1] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Sokolov et ai., 1979 , s. 188-189.
  2. ↑ Venäläisiä satuja, jotka sisältävät 10 erilaista satua. Kerää ja julkaisi Peter Timofejev. — M.: Tyyppi. Ponomareva, 1787 - S. 312-345
  3. ↑ Barag L. G., Novikov N. V. Muistiinpanot // A. N. Afanasjevin venäläiset kansansadut: 3 osassa T. 1. - M .: Nauka, 1984. - (Lit. monumentteja). - S. 498

Kirjallisuus

Linkit