Potage

Potage
fr.  juoma

Perunajuoma tryffeleillä
Sisältyy kansallisiin ruokiin
Englantilainen keittiö ja ranskalainen keittiö
Komponentit
Main lihaa , vihanneksia
Sisävuoro
Ruoan tyyppi ensimmäinen kurssi

Potage ( vanhasta ranskalaisesta potagesta  - "pannussa keitetty ruoka") on luokka keittoja , muhennoksia , muhennoksia tai puuroja , joissa lihaa, vihanneksia, muroja, hedelmiä tai näiden ainesosien yhdistelmää keitetään veden, liemen kanssa. tai muut nesteet [1] [2] . Moderni ranskalainen keittiö sisältää ruokia, joita kutsutaan potageksi: potage Parmentier (perunapotage), potage Crécy jne. [3] .

Historia

Potage on saanut alkunsa Pohjois-Ranskan keskiaikaisesta keittiöstä ja siitä on tullut yhä suositumpi korkean keskiajan jälkeen . Eurooppalaiset kotipuutarhat sisälsivät usein erilaisia ​​yhdessä kasvatettuja vihanneksia ja hedelmiä. Ranskalaiset kutsuivat näitä puutarhoja potage-puutarhoiksi, koska tämän puutarhan sadosta käytettiin potage-puutarhoja [4] . Keskiaikainen juhla-ateria alkoi usein yhdestä tai kahdesta annoksesta, jota seurasi grillattu liha. Tyypillisiä tuon ajan juomia: makea vehnäpuuro maidolla, maustettu kanelilla, hyytelö (liha- tai kalalihahyytelö), mawmenny (haudutettu kaponi tai vastaava), päärynät siirapissa. Tarjolla oli myös monenlaista tiivistemaidosta ja mantelimaidosta valmistettua juomaa, kukkasosetta, hedelmäsosetta.

Tudor -kaudella monien englantilaisten talonpoikien ruokavalio koostui lähes yksinomaan juomaravinnosta. Varhaisin tunnettu englanninkielinen keittokirja The Forme of Cury , jonka kuningas Richard II :n hovin kokit kirjoittivat vuonna 1390 [5] , sisältää useita reseptejä, mukaan lukien kaali, kinkku, sipuli ja purjo [6] . Hieman myöhempi käsikirjoitus 1430-luvulta on nimeltään Potage Dyvers [7] . Sanaa "pottage" käytetään Raamatun varhaisimmissa englanninkielisissä käännöksissä viitaten linssikeittoon: Esau muuttaa esikoisoikeutensa linssipataksi; tästä vertauksesta ilmaisu "sotku" tarkoittaa jotain houkuttelevaa, mutta vähäarvoista, joka voidaan vaihtaa johonkin paljon tärkeämpään.

Muistiinpanot

  1. "potage", Trésor de la langue française informatisé . Haettu 15. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2021.
  2. Lexico UK Dictionary. Oxford University Press.
  3. Hazel Evans. Ranska. Kansallinen keittiö. Opas + mini-sanakirja . - M .: AJAX PPECC, 2011. - P.61
  4. Puritaanisesta nautinnolliseen: Potage ei ole niin haastavaa tai eksoottista kuin miltä se kuulostaa. Amerikan tiedustelujohto. 19. kesäkuuta 2004
  5. Cury - Pyggin muoto sahassa . www.bl.uk. _ British Library. Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016.
  6. Smith, H. Keittojen mestarikirjat . – Lontoo: Spring Books, 1900-luku. — S. 170. Huomautus: Lisätietoja The Master Books of Soupsista osoitteesta: Google Books Arkistoitu 15. huhtikuuta 2021 Wayback Machine- ja Internet Archivessa .
  7. Potage Dyvers - Sisältö . www.bl.uk. _ British Library. Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2015.

Kirjallisuus