Protopolynesialainen
Protopolynesia (myös "protopolynesia") on rekonstruoitu hypoteettinen protokieli , kaikkien polynesialaisten kielten esi-isä . Palautettu tytärkielissä tapahtuneita muutoksia koskevien tietojen ansiosta [ vertailevan kielitieteen sekä proto-indoeurooppalaisen ja proto- uralilaisen kielen avulla . Vertailevan kielitieteen tietoja sekä arkeologista ja etnografista tietoa käytettiin myös polynesiankielisten kansojen esi-isien kotipaikan määrittämiseen, nimittäin Tongan , Samoan ja lähisaarten ympäristöön [1] .
Fonologia
Protopolynesialainen fonologia on hyvin yksinkertainen, ja se sisältää 13 konsonanttia ja 5 vokaalia.
Konsonantit
- Huomautus: kaikki äänet palautetaan, eli oletetaan, joten niitä edeltää tähti.
Vokaalit
Protopolynesialaisessa kielessä oli viisi yksinkertaista vokaalia: /a/ /e/ /i/ /o/ /u/ , ilman pituusasteeroa . Joissakin johdetuissa kielissä vokaalijonojen yhdistäminen on tuottanut pitkiä vokaaleja ja diftongeja [2] .
Äänivastaavuudet
Sanojen vertailu
Alla oleva taulukko sisältää vertailevan luettelon polynesian sanoista hyväksytyssä ortografiassa [3] . Kaikissa esimerkeissä yksi lainausmerkki ' tarkoittaa kurkun pysäytystä , /ʔ/ . Kirjainyhdistelmä ng ja samoalainen kirjain g tarkoittavat foneemia /ŋ/ . R-kirjain tarkoittaa kaikissa tapauksissa alveolaarista yksipainoista konsonanttia ( /ɾ/ , ei /r/ ).
|
|
Polynesian sanakirja
|
| Protopolynesialainen
|
Tongan
|
Niue
|
samoalainen
|
Rapanui
|
Tahitilainen
|
maori
|
Kuksky
|
Etelämarkiisilainen
|
havaijilainen
|
Käännös
|
| *taŋata
|
tangata
|
tangata
|
tagata
|
tangata
|
ta'ata
|
tangata
|
tangata
|
ʻenata
|
kanaka
|
ihmisen
|
| *sina
|
hina
|
hina
|
sina
|
hina
|
hinahina
|
hina
|
jonkin sisällä
|
|
hina
|
harmaatukkainen
|
| *kanahe
|
kanahe
|
kanahe
|
ʻanae
|
|
'anae
|
kanae
|
kanae
|
|
ʻanae
|
keltti
|
| *tiale
|
siale
|
tiale
|
tiale
|
tiare
|
tiare
|
repiä
|
tiare
|
|
kiele
|
kukka
|
| *waka
|
vaka
|
vaka
|
va'a
|
vaka
|
va'a
|
waka
|
vaka
|
vaka
|
waʻa
|
kanootti
|
| *fafiini
|
fafiini
|
hienosti
|
fafiini
|
vi'e/vahine
|
vahine
|
wahine
|
vaʻine
|
Vehine
|
wahine
|
nainen
|
| *matuqa [N 1]
|
motuʻa
|
motua
|
matua
|
matuʻa
|
metua
|
matua
|
metua, matua
|
motua
|
makua
|
vanhempi
|
| *rua
|
ua
|
ua
|
lua
|
rua
|
rua [N 2]
|
rua
|
rua
|
ʻua
|
lua
|
kaksi
|
| *tolu
|
tolu
|
tolu
|
tolu
|
toru
|
toru
|
toru
|
toru
|
sinulle
|
kolu
|
kolme
|
Muistiinpanot
Kommentit
- ↑ Glottaalipysähdys rekonstruoiduissa protopolynesialaisissa kielissä on merkitty symbolilla <*q>
- ↑ Arkaainen sana. Nykyaikaisessa tahitissa sana kahdelle on piti , koska sana rua sisältyi tietyn hallitsijan nimeen, siitä tuli tabu ja se korvattiin. Hänen sukulaisensa ʻōrua, joka tarkoittaa "te molemmat", on edelleen olemassa.
Alaviitteet
- ↑ Kirch, Patrick Vinton; Roger Green. Hawaiki, Ancestral Polynesia: An Essay in Historical Anthropology (englanniksi) . - Cambridge University Press , 2001. - P. 99-119 . - ISBN 978-0-521-78309-5 .
- ↑ Rolle, Nicholas. Niuelaisen vokaalin (määrittämätön) foneettinen luonne // Toronto Working Papers in Linguistics (TWPL). - 2009. - S. 31 .
- ↑ Hockett, CK (toukokuu, 1976), The Reconstruction of Proto Central Pacific, Anthropological Linguistics , osa 18 (5): 187-235