Prokhasko, Taras Bogdanovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. marraskuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .

Taras Bogdanovich Prokhasko

Syntymäaika	16. toukokuuta 1968 (54-vuotias)( 16.5.1968 )
Syntymäpaikka	Ivano-Frankivsk
Kansalaisuus	Neuvostoliiton Ukraina
Ammatti	kirjailija
Genre	romaani , novelli
Teosten kieli	ukrainalainen
Palkinnot
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Taras Bogdanovich Prokhasko (s . 16. toukokuuta 1968 , Ivano-Frankivsk ) on moderni ukrainalainen proosakirjailija, yksi Stanislav-ilmiön johtajista .

Elämäkerta

Taras Bogdanovich Prokhasko syntyi 16. toukokuuta 1968 Ivano-Frankivskissa.
Vuonna 1992 hän valmistui Ivan Franko Lvivin osavaltion yliopiston (nykyinen Ivan Franko Lviv National University ) biologian tiedekunnasta. Ammatiltaan biologi. Opiskelijaliikkeen jäsen 1989-1991.
Ensin hän työskenteli Ivano-Frankivskin Karpaattien metsätalouden instituutissa. Sitten hän oli opettaja, baarimikko, vahtimies, Vezha-radion juontaja, työskenteli taidegalleriassa, sanomalehdessä, televisiostudiossa. Yhteistyössä Lvivin sanomalehtien "Express" ja "Postup" kanssa.
Ukrainan kirjailijoiden liiton jäsen. Asuu nyt Ivano-Frankivskissa.

Venäjäksi Taras Prokhaskon teokset (tarinoita kirjasta "Annan muut päivät") julkaistiin antologiassa "Galician Stonehenge" (M., "ERA", 2003). Ensimmäinen venäjänkielinen kirjajulkaisu (romaani Unsimple ja romaanit "Tästä voisi tehdä useita tarinoita" ja "Kuinka lakkasin olemasta kirjailija" saman kannen alla - AdMarginem, 2009) herätti kriitikoiden hyväntahtoisen huomion (n. tusinaa arvostelua kuudessa kuukaudessa, katso alla) ja viikoittainen Book Review tunnusti sen vuoden parhaaksi käännetyksi kirjaksi.

Nuorempi veli on esseisti ja kääntäjä Juri Prokhasko (s . 1970 ).

Tärkeimmät työt

1998 - kirja "Annie's Last Days".
2001 - kirja "FM Galicia".
2002 - romaani "Ei helppoa".
2005 - kirja "Josta voi nostaa todistuksen kilohailin."
2006 - kirja "Port Frankivsk".
2010 - kirja "Botak".

Käännösversiot:

puolaksi : _

- "Inne dni Anny" (Wolowiec: Wydawnictwo Czarne, 2001) (kääntäneet Lydia Stefanovskaya ja Renata Rusnak)
- " Niezwykli" ( Wolowiec: Wydawnictwo Czarne, 2005 )

englanniksi : _

- tarina "Necropolis" julkaistiin antologiassa "Kaksi maata, uusia näkyjä" (Coteau Books, 1998)
- romaanin "The Uneasy" ensimmäinen puolisko julkaistiin "Ukrainian Literature" -lehdessä (osa 2, 2007) )
- romaani kokonaisuudessaan "The Uneasy" ("The UnSimple"), sähköinen julkaisu Amazon -verkkosivustolla

saksaksi : _

- "Daraus lassen sich ein paar Geschichten machen" (Suhrkamp, 2009)

venäjäksi : _

— tarinoita "Around the Lake", "Sense of Presence", otteita "FM Galiciasta" (kääntäjä A. Pustogarov) antologiassa "Galician Stonehenge", M., ERA, 2003. [1]

- romaani "Uneasy" (kääntäneet Rafael Levchin ja Elvina Zeltsman) ja tarina (Zaven Babloyan) julkaisussa "Uneasy" (M .: AdMarginem, 2009)

- "Strange Heart Disease" (kahdeksan esseetä kääntäneet E. Marinicheva ja Z. Babloyan) [2]

Arvostelut

Kostyuk V. Kirjoittamisen maisemia (Taras Prokhasko. Annin viimeiset päivät. - K .: Smoloskip, 1998) // Kritiikki. - 1998. - Osa 9;
Stefanivska L Dovge vedenalainen uinti (Taras Prokhasko. Annin viimeiset päivät. - K .: Smoloskip, 1998) // Kritiikkiä. - 2000. - Osa 12;
Gavriliv T. Modernin ukrainalaisen proosan topografia // Gavriliv T. Tunnin merkit: Lukukoe. - Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2001. - P. 175-184;
Antipovich T. Rauhallisen mielen alue (Taras Prokhasko. "RM "Galicia". - Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2001) // Knizhnik-katsaus - 2001. - Osa 21;
Trinchy V. Antigravitaatio (Taras Prokhasko. "RM "Galicia". - Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2001) // Kritiikki. - 2002. - Osa 1-2;
Chekay O. Zhittestiyki ephemeridis (Taras Prokhasko. "RM" Galicia ". - Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2001) // Knizhnik-katsaus. - 2002. - Osa 4 ja in.
Irina Solodchenko Taras Prokhasko: lyyrinen nörtti. Arvostelu

Venäjäksi:

Elena Fanailova. "Monimutkaisia" tarinoita // Radio Liberty, 5. marraskuuta 2010
Aleksei Nomad. Levoton, Taras Prokhasko // www.newslab.ru
Galina Tuz. "Paras todiste Jumalan olemassaolosta." Taras Prokhasko. Uneasy // lit.lib.ru
Lisa Birger. Tutustu Ukrainaan. Kirjailija Taras Prokhasko ja moderni ukrainalainen kirjallisuus // [email protected]
Andrei Miroshkin. Kerroskakku hutsul-tyyliin. "Vuorifilosofin" Taras Prokhaskon romaani-myytti // "Ex-libris NG"
Maria Buterbrodova. Taras Prokhasko. "Epämukava" (pääsemätön linkki) // [email protected]
Maria Melnikova. Tontti, jänis ja kurkut // Kirja-arvostelu nro 33-34
Lisa Birgerin valinta. Taras Prokhasko. "Uneasy" // "Kommersant-Weekend" nro 28 (124), päivätty 24.7.2009
Aleksei Radinski. Kirjan sisällä // Capital News nro 370
Andrei Pustogarov Vain maakunta? // Ad Marginem Press
Maria Zueva "Uneasy", kirjoittanut Taras Prokhasko (pääsemätön linkki) // SAY2DAY
Katya Bosina Galician Radio (pääsemätön linkki) // Vapaa pääsy

Kirjallisuuspalkinnot

1997 - Kustantajan "Smoloskip" palkinnon saaja.
2007 - Joseph Conrad -kirjallisuuspalkinnon ensimmäinen voittaja (kiovan Puolan instituutin perustama).

Kilpailu "Paras ukrainalainen kirja"

Kilpailun "Paras ukrainalainen kirja" voittaja "Kirjeenvaihtaja"-lehden mukaan.