Viides voima | |
---|---|
Viides tila | |
Genre |
trilleri -draama elämäkerta |
Tuottaja | Bill Condon |
Tuottaja |
Steve Golin Michael Suga Leifur B. Dagfinnsson |
Perustuu | Wikileaksin sisällä [d] |
Käsikirjoittaja _ |
Josh Singer |
Pääosissa _ |
Benedict Cumberbatch Daniel Brühl |
Operaattori | Tobias E. Schlissler |
Säveltäjä | Carter Burwell |
Elokuvayhtiö |
Touchstone Pictures DreamWorks Studios Osallistuja Media Anonyymi Sisältö Reliance Entertainment |
Jakelija | Walt Disney Studios Motion Pictures ja ADS-palvelu [d] [1] |
Kesto | 128 min. |
Budjetti | 28 miljoonaa dollaria |
Maksut | 9 058 564 dollaria |
Maa |
USA Belgia |
Kieli | Englanti |
vuosi | 2013 |
IMDb | ID 1837703 |
Virallinen sivusto |
The Fifth Estate on Bill Condonin ja käsikirjoittaja Josh Singerin ohjaama amerikkalais-belgialainen biografinen trilleri, joka on omistettu WikiLeaks -projektille . Pääosissa Benedict Cumberbatch ja Daniel Brühl . Elokuva sai ensi-iltansa syyskuussa 2013 Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla [2] [3] [4] ; Elokuva julkaistiin maailmanlaajuisesti 18. lokakuuta 2013 ja Venäjällä 24. lokakuuta 2013.
joulukuuta 2007 Ohjelmoija Daniel Domscheit-Berg tapaa ohjelmoijien ryhmän kongressissa Berliinissä chat-ystävänsä - pakossa olevan hakkerin Julian Assangen , WikiLeaks - sivuston luojan , joka asettuu ihmisoikeuksien taistelijaksi ja paljastaa huippusalaisuuden. hänen sivustollaan julkisissa tiedoissa. Tässä kongressissa Assange sanoo raportissaan, että yksi ihminen voi paljastaa kaikki maailman salaisuudet, ongelma on, että ihmisillä ei ole rohkeita johtajia tähän, koska kaikki pelkäävät rangaistusta. Assangen mukaan tuhannet vapaaehtoiset lähettävät hänelle tietoja, ja WikiLeaksin turvajärjestelmä on niin kehittynyt, ettei kukaan, ei edes Assange itse, voi saada selville hänen informanttiensa henkilöllisyyttä.
Kongressin jälkeen Assange ilmoittaa Bergille, että WikiLeaks-tietokanta sai tietoa miljoonista sveitsiläiseen Julius Bayer -pankkiin tallennetuista varastetuista rahoista, informantit esittelivät itsensä tämän pankin työntekijöinä. Assange käskee Bergiä tarkistamaan asian. Berg suorittaa tämän tehtävän onnistuneesti ja tapaa myös Belgiassa informantin, josta yksi Assangen vapaaehtoisista Bellman ilmoitti hänelle, ja seuraavana päivänä kaikki tiedot "Julius Bayer" Assangesta julkaistaan sivustolla. Kuitenkin pankin johto, joka on yhdistänyt kalifornialaiset lakimiehet, estää pääsyn sivustolle, mutta tämä ei estä Bergiä ja Assangea, ja he julkaisevat tietoja "peilisivustoille". Tämän seurauksena tietoa pääsee tiedotusvälineisiin ja joitakin pankin asiakkaita vastaan nostetaan kanteita. Ja pian WikiLeaks-sivuston esto vapautetaan.
Iloisena Berg haluaa juhlia tätä kaikkien Assangen vapaaehtoisten kanssa: Bellmanin ja Jalimin kanssa. Mutta sitten käy ilmi, että Assange itse piileskeli Bellmanin ja Jalimin nimien alla. Hänen ja Bergin lisäksi kukaan muu ei ole kiireinen tämän bisneksen parissa, ja lisäksi käy ilmi, että heillä on käytössään vain yksi palvelin. Berg on järkyttynyt tästä valheesta. Assange kuitenkin kertoo, kuinka aiemmin hänen entiset toverinsa luovuttivat hänet itse poliisille, mikä opetti häntä olemaan luottamatta muihin.
WikiLeaks julkaisee edelleen turvaluokiteltua tietoa ympäri maailmaa, ja sen suosio on kasvussa. Berg suostuttelee Assangen yhdistämään uusia palvelimia, koska kukaan ei pysty selviytymään sivuston valtavasta kävijävirrasta. Yhdessä he asentavat 7 uutta palvelinta eri Euroopan kaupunkeihin. Pian Assange ja Berg julkaisevat tietoja Britannian kansallispuolueen jäsenistä, mikä johtaa uuteen resonanssiin. Tällä perusteella Berg kuitenkin riitelee tyttöystävänsä Anken kanssa, joka ei hyväksy Bergin toimintaa ja vihaa suoraan Assangea uskoen, että Berg vain haluaa tulla häneksi.
Lisäksi WikiLeaks julkaisee tietoa korruptiosta Yhdysvaltain republikaanipuolueessa ja Perun hallituksessa, vankien tilanteesta Guantanamon vankilassa , syyskuun 11. päivän hyökkäyksistä , Iranin ydinohjelmasta , korruptiosta islantilaisessa pankissa, mikä johtaa pankkikriisi Islannissa . Assange on julkistamassa tietoja Kenian poliisin perustamisesta "kuolemaryhmiä", mutta ennen kuin hän ehtii tehdä niin, kaksi hänen informantistaan tapetaan Keniassa. Assange syyttää itseään siitä, ettei hän julkaissut tietoja aikaisemmin. Ja Bergin ystävä Markus kyseenalaistaa sivuston turvajärjestelmän tehokkuuden. Tarkastettuaan sen hän tulee siihen tulokseen, että se on haavoittuvainen, mutta Assange on vihainen Bergille, että tämä antoi pääsyn palvelimelle tuntemattomalle. Pian mediassa ilmestyy artikkeli, jossa Bergiä kutsutaan WikiLeaksin perustajaksi. Assange on vihainen, että hän otti kaiken kunnian itselleen.
Samaan aikaan WikiLeaks on kiinnostunut Yhdysvaltain tiedustelupalveluista, jotka ovat tyytymättömiä siihen, että heidän salaiset tiedot pääsevät Internetiin. Assangea tarkkaillaan. Hän näyttää Bergille, toimittaja Nick Davisille ja hänen avustajalleen videota yhdysvaltalaisesta taisteluhelikopterista, joka ampui sotilasinformaattorin lähettämiä ihmisiä. Berg suostuttelee Assangen esittelemään videon osavaltioissa, mikä johtaa uuteen resonanssiin ja levottomuuteen erikoispalveluissa. Ja pian salaiset palvelut murtautuvat Assangen ihmisten tietokoneisiin ja menevät myös WikiLeaksille videon toimittaneen henkilön luo ja pidättävät hänet. Ilmoittajaksi paljastuu Bradley Manning , joka videon lisäksi antoi WikiLeaksille vielä puoli miljoonaa salaista asiakirjaa . Yhdysvallat on kansainvälisen skandaalin partaalla.
Berg keskustelee Assangen kanssa ja hän sanoo aikovansa esittää kaikki jäljellä olevat tiedot, ja tarkistamatta niitä. Berg yrittää saada hänet luopumaan tästä sanomalla, että ei tiedetä, mitä näissä asiakirjoissa on ja että viattomat ihmiset voivat kärsiä. Mutta tekemällä niin hän vain suututtaa Assangen. Tavattuaan Assangen Brysselissä Berg järjestää hänelle tapaamisen Nickin kanssa, joka sanoo, että jos he haluavat oikeuttaa Assangen, niin kaikki hänen tietonsa on rinnastettava uutisiin ja tätä varten niitä on muokattava poistamalla se, mistä ihmiset voivat kärsiä. Assange kieltäytyy aluksi sanomalla, että "WikiLeaks ei muokkaa", mutta sitten suostuu ja sanoo, että heillä on puolitoista kuukautta aikaa muokata.
Nikan lehden koko henkilökunta alkaa muokata Assangen tietoja massalla, mutta kun määräajan loppuun on jäljellä 4 päivää, Berg huomaa, että he eivät noudata määräaikaa asiakirjojen tähtitieteellisen määrän vuoksi. Hän ehdottaa, että Assange lykkää julkaisupäivää, mutta hän päättää julkaista kaikki tiedot vahvistamattomina ja muokkaamattomina. Berg yrittää jälleen taivutella häntä sanomalla, että informantit voivat kärsiä, mutta Assange välittää vain valheista, jotka paljastuvat tietojen julkaisemisen seurauksena. Berg syyttää Assangea henkilökohtaisten tavoitteiden saavuttamisesta. Sen jälkeen Bergiin pettynyt Assange erottaa hänet. Ja sitten hän alkaa heitellä keskustelua ja väittää, että Bergillä on vainoharhainen skitsofrenia ja hän työskentelee FBI:ssä ja Anke CIA:ssa.
Näiden asiakirjojen julkaisemisen jälkeen Assange aikoo julkaista diplomaattisen kirjeenvaihdon asiakirjoja, jotka koskevat Gaddafin tyranniaa , Venäjän laitonta joukkojen tuomista Georgiaan ja paljon muuta. Yhdysvallat alkaa vetää informanttejaan ympäri maailmaa, vaikka useita informantteja kuolee paljastuksen vuoksi . Berg tajuaa, että Assange on vaarallinen, hakkeroi ja tuhoaa WikiLeaks-tietokannan. Assange, saatuaan tämän selville, ymmärtää, että nyt he eivät voi lähettää mitään.
Elokuva päättyy haastatteluun, jossa Julian Assange piileskelee Ecuadorin Lontoon-lähetystössä.
Näyttelijä | Rooli | Venäläinen jälkiäänitys |
---|---|---|
Benedict Cumberbatch | Julian Assange | Aleksanteri Notkin |
Daniel Brühl | Daniel Domscheit-Berg | Andrei Zaitsev |
Laura Linney | Sara Shaw | Maria Tsvetkova-Ovsyannikova |
David Thewlis | Nick Davis | Vadim Romanov |
Carys van Houten | Birgitta Jonsdottir | Svetlana Kuznetsova |
Alicia Vikander | Anke Domscheit-Berg | Ekaterina Tikhomirova |
Peter Capaldi | Alan Rusbridger , The Guardianin toimittaja | Aleksanteri Aravushkin |
Dan Stevens | Ian Katz | Andrei Kuznetsov |
Stanley Tucci | James Boswell | Dmitri Strelkov |
Anthony Mackie | Sam Colson | Valeri Solovjov |
Aleksanteri Siddig | Tohtori Tarek Khaliseh | Maxim Sergejev |
Anatole Taubman | Holger Stark, saksalainen toimittaja | Oleg Fedorov |
Jeremy Renner [5] aikoi alun perin näytellä Assangea ja James McAvoy [6] Domscheit-Bergiä .
Elokuvan alkuperäinen nimi oli "Mies, joka myi maailman" [7] .
Kuvaukset alkoivat 23.1.2013. Benedict Cumberbatch käytti kolmea eri peruukkia, tekohampaita ja sinisiä piilolinssejä näyttääkseen Assangelta . Aloitusnäytön luominen kesti koko vuoden [9] .
Elokuva sai kriitikoilta enimmäkseen negatiivisia arvosteluja: Rotten Tomatoes -sivustolla 36% arvosteluista on positiivisia, elokuvan keskiarvo on 5,4 pistettä 10:stä [10] . Käsikirjoitusta ja ohjausta syyttävät kriitikot ylistivät näyttelijöiden, erityisesti Benedict Cumberbatch [11] suoritusta , monet pitivät sitä elokuvan pääeduna [12] .
Kuva nostaa esiin ongelman siitä, mitä saa julkisuuteen ja mikä ei, ja miten tämä liittyy moraalin rappeutumiseen modernissa yhteiskunnassa.
– Cathy Van Sykle elokuvasta Rolling Stone [2]
Venäjällä elokuva sai vaihtelevia arvioita, ja kriitikoilta 46 prosenttia oli myönteisiä.
Julian Assange itse, luettuaan alkuperäisen käsikirjoituksen, otti elokuvan idean negatiivisesti ja kutsui sitä "täydelliseksi valheeksi" ja "propagandaksi" [13] , erityisesti koska käsikirjoitus sisälsi viittauksia Iranin ydinkehitykseen [14] . Assange kieltäytyi tapaamasta Benedict Cumberbatchia, mutta aloitti sitten sähköpostin kirjeenvaihdon hänen kanssaan, mikä auttoi Cumberbatchia työstämään roolia [15] .
Vastapainoksi elokuvissa käymiselle Assange kehotti katsomaan Mediastan -dokumenttia, jossa toimittajat ja WikiLeaks-aktivistit matkustavat Kazakstaniin , Tadzikistaniin , Kirgisiaan , Turkmenistaniin ja Afganistaniin kutsuakseen paikallisia tiedotusvälineitä julkaisemaan paljastuksia. Myös Johannes Wahlströmin (nuoren ruotsalaisen toimittajan, Israel Shamirin poika) elokuvan sankarit tapaavat The New York Timesin ja The Guardianin toimittajia tuomitakseen heidät sananvapauden puutteesta lännessä.
Lokakuussa 2013 hän lähetti Cumberbatchille kirjeen, jossa hän kuvaili suhtautumistaan elokuvaan ja suostui kuitenkin tapaamiseen [16] [17] .
![]() | |
---|---|
Valokuva, video ja ääni | |
Temaattiset sivustot |
Bill Condonin elokuvat | |
---|---|
|
Wikileaks | |
---|---|
Vuotoja |
|
Sukulaiset |
|
Oikeusjutut |
|
muu |
|