Roccamatio Helsingistä

Roccamatio Helsingistä
Faktat Helsingin Roccamatiosin takana
Genre tarinoita
Tekijä Yann Martel
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1993
kustantamo Knopf Kanada , Exmo

The Facts Behind the Helsinki Roccamatios ' on kanadalaisen kirjailijan Yann Martelin novellikokoelma  . Ensimmäisen kerran Knopf Canada julkaisi vuonna 1993. Kokoelma jäi suurelta osin huomaamatta Kanadan ulkopuolella , mutta nousi tunnetuksi sen jälkeen, kun Martel voitti Booker Prize for Life of Pi -palkinnon vuonna 2001, jolloin hänestä tuli suosittu kirjailija ja herätti enemmän yleisön kiinnostusta teoksiinsa.

Kirja koostuu neljästä toisiinsa liittymättömästä novellista . Vuonna 2004 skotlantilainen riippumaton kustantaja Canongate Books julkaisi kokoelmasta päivitetyn version, jossa on kirjailijan esipuhe, jossa Martel kirjoittaa: "Kymmenen vuoden jälkeen olen iloinen voidessani jälleen tarjota näitä neljää tarinaa lukijoille; toivon, että joissain paikoissa tavun kömpelyys tasoittuu. Jokainen tarina, "Kuoleman variaatioita" lukuun ottamatta, sisältää osan omaelämäkerrasta. Henkilö, jolta suurin osa näiden tarinoiden kertomuksesta on kerrottu, on opiskelija, nuori valkoinen mies, joka kärsii eksistentiaalisesta kriisistä, luultavasti kirjoittajan itsensä innoittamana. Lisäksi varsinkin kahdessa ensimmäisessä romaanissa on monia viittauksia kuuluisiin henkilöihin ja kulttuurikohteisiin, mukaan lukien: Antoine de Saint-Exupery , Boris Pasternak , Jack Kerouac , " Ulysses ", " Sota ja rauha " ja paljon muuta. Martelin varhaisten teosten pääteemat ovat säilyneet hänen myöhemmissä töissään.

Venäjällä kokoelmaa yhdessä kirjoittajan esipuheen kanssa on julkaissut Eksmo vuodesta 2012 lähtien Alexandra Safronovan kääntämänä.

Helsingin Roccamation tausta

Kokoelman nimi ja pisin novelli. Juoni pyörii 23-vuotiaan opiskelijan (kertoja) ja hänen nuoremman ystävänsä Paulin ympärillä, jolla on diagnosoitu AIDS . Kertomus kattaa yhdeksän kuukautta, jotka kertoja vietti ystävänsä ja perheensä kanssa. Hän viettää paljon aikaa kuolevaisen ystävänsä seurassa, auttaa häntä kaikin mahdollisin tavoin ja auttaa säilyttämään optimismin tilanteen toivottomuudesta huolimatta. Kertoja päättää, että tämä aika tulee käyttää viisaasti, luoda jotain, mikä antaisi merkityksettömille merkityksen ja antaisi sen "sukata" siihen. He päätyvät kirjoittamaan yhdessä tarinan Suomen pääkaupungissa Helsingissä asuvista italialaisista Roccamatio - maahanmuuttajista . He päättävät ottaa perustaksi 1900- luvun historian vuosien 1901 ja 1986 välillä. Britannican avulla he merkitsevät vuorotellen joka vuosi yhden historiallisen tapahtuman vertauskuvallisena virstanpylväänä, joten ne muodostavat analogisesti James Joycen Ulysseksen ja Homeroksen Odysseian välisen rinnakkaisuuden kanssa 86 lukua , joista jokaisen juoni on kaiku. ehdotetuista tapahtumista.

Tarina voitti Canadian Literary Journey Prize -palkinnon vuonna 1991 . Se on myös lavastettu ja kuvattu.

Kuunnellessani amerikkalaisen säveltäjän John Mortonin "Private Donald J. Rankin, Concerto for Strings with One Dissonant Violin"

Tämä on tarina nuoresta miehestä Kanadasta , joka tuli tapaamaan koulukaveriaan Washingtoniin . Hänen ystävänsä työskentelee PricewaterhouseCoopersissa , eikä työnsä vuoksi löydä aikaa vieraansa kanssa. Nuori mies on Yhdysvalloissa ensimmäistä kertaa , ja siksi hän viettää koko oleskelunsa ajan kävellen Washingtonin lähiöissä . Ja eräänä päivänä matkalla kotiin hän törmää teatterijulisteeseen Vietnam War Veterans Orchestran esityksestä . Konsertissa käytyään nuori mies on hämmästynyt orkesterin yhden viulistin, John Mortonin kirjailijateosta, joka herätti hänessä voimakkaiden tunteiden myrskyn, ja hän päättää tavoittaa autolla lähtevän muusikon. Morton työskentelee yövuorossa pankin siivoojana. Tarina päättyy laajaan keskusteluun säveltäjän kanssa taiteellisista impulsseista, työstä, elämästä.

Kuoleman muunnelmia

Tarina, joka on tehty epistolaariromaanin hengessä , joka on yhdeksän versiota samasta kirjeestä, eri sisällöltään, Cantosin vankeuslaitoksen johtajalta Harry Parlingtonilta, joka kertoi kuolemaan tuomitun Kevin Barlow'n äidille. hirttämällä , joka kuvaa hänen viimeisten päiviensä ja kuolemansa tapahtumia. "Variaatioilla" ei ole loogista yhteyttä toisiinsa, ja jokaisen seuraavan sisältö voi poiketa edellisestä sekä pieniltä yksityiskohdilta että radikaaleilta muutoksilta toimiin, joissa vain olosuhteet pysyvät muuttumattomina.

On olemassa samanniminen elokuvasovitus , jonka kanadalainen elokuvaohjaaja Jeremy Peter Allen kuvasi vuonna 2004.

Yritys "Iankaikkinen elämä". Peilejä, jotka elävät nähdäkseen taivasten valtakunnan

Anekdoottinen tarina nuoresta miehestä, joka vierailee puhelias isoäitinsä luona, kuinka hän kaivaa kellarin läpi ja löytää "Peilikoneen" peilien tekemiseen kotona. Kone valmistaa peilit kolmesta ainesosasta: öljystä, valkoisesta hiekasta ja nestemäisestä hopeasta, ja toimii muistoilla. Joten kun isoäiti esittelee toimivaa autoa, sankari oppii perheensä menneisyydestä kerrotuista tarinoista, joista suurimman osan hän "päätti niin typerästi korviensa ohi".

Muut

Australialainen Kevin Barlow tuomittiin hirttämällä Malesiassa vuonna 1986 pienen heroiinimäärän hallussapidosta. Tämä aiheutti kymmenen vuoden eron Australian ja Malesian välillä .

Muistiinpanot