Rudzitis, Richard Yakovlevich

Richard Yakovlevich Rudzitis
Richards RudzÏtis
Syntymäaika 19. helmikuuta 1898( 1898-02-19 )
Syntymäpaikka Melluzhi , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 5. marraskuuta 1960 (62-vuotiaana)( 1960-11-05 )
Kuoleman paikka Riika , Neuvostoliitto
Maa
Ammatti runoilija, julkisuuden henkilö
Isä Jacob (Jakov) Rudzitis
Äiti Ekaterina Rudzite (Amakar)
puoliso Ella Reingoldovna Strazdyn
Lapset Gunta Rihardovna Rudzite, Ilze Rihardovna Rudzite , Marite Rihardovna Rudzite

Rihard Yakovlevich Rudzitis ( latvia Rihards Rudzītis ; 19. helmikuuta 1898 Melluzhi , Venäjän valtakunta  - 5. marraskuuta 1960 , Riika , Neuvostoliitto ) - latvialainen ja neuvostoliittolainen runoilija , kirjailija , kääntäjä , filosofi , julkisuuden henkilö.

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Richard Rudzitis syntyi 19. helmikuuta 1898 Melluzhin kylässä talonpoikaperheeseen. Richardin lisäksi Jacob ja Ekaterina Rudzitis sai kaksi lasta: vanhin tytär Frida ja keskimmäinen poika Gustav.

Lapsuudesta lähtien Rudzitis-lapset opetettiin työskentelemään maalla: heidän vanhemmillaan oli pieni maatila, he kasvattivat marjoja ja vihanneksia, mutta nuoren Richardin toiveet suuntautuivat korkealle, mikä näkyi jo kouluvuosina.

Poika opiskeli ensin paikallisessa seurakuntakoulussa ja sitten vuodesta 1909 L. Berzinin lukiossa naapurikylässä Dubultissa . Juuri tähän aikaan luotiin perusta hänen syvälle kiinnostukselleen ja taipumukselle kirjallisuutta kohtaan. Hän luki paljon, vaikka hänen oman tunnustuksensa mukaan häntä houkutteli enemmän kirjan muotoilu ja ulkonäkö kuin sen sisältö. Samaan aikaan Richard alkaa kirjoittaa runoutta, esseitä, tarinoita ja jopa romaaneja, kokeilee itseään kirjallisuuskritiikin alalla.

Syksyllä 1915, ensimmäisen maailmansodan huipulla, kun Saksan armeija lähestyi Melluzhia , nuori mies pakotettiin lähtemään yksin Jurjeviin (Derpt) , missä hän astui Nikolaevin lukioon. Helpotusta hänen yksinäisyydestään vieraassa kaupungissa ja vaikeassa taloudellisessa tilanteessa oli siirto Dubultista evakuoitujen pakolaisten kuntosalille. Tämä antoi hänelle muun muassa mahdollisuuden muuttaa vuokra-asunnosta Schmidchenin sisäoppilaitokseen.

Valmistuttuaan lukiosta Richard astui Jurjevin yliopistoon , jossa hän opiskeli klassista filologiaa vuoteen 1918 asti. Hän jatkaa runojen kirjoittamista ja käännöksiä. Vuonna 1916 latvialainen sanomalehti "Jaunas vards" ("Uusi sana") julkaisi sivuillaan yhden hänen runoistaan ​​- "Iankaikkinen nuoriso", ja vuonna 1918 opiskelijassa ilmestyi runo "Ikuinen profeetta" ja Rudzitiksen tekemät käännökset. lehti "Jaunatne" 20 runoa R. Tagorelta .

Asepalvelus

1. lokakuuta 1919, pian palattuaan Latviaan , joutui sotilaalliseen yhteenottoon K. Ulmanisin hallituksen joukkojen ja saksalaisten joukkojen välillä, Rudzitis mobilisoitiin Ulmanisin armeijaan, mutta kuun lopussa terveyteen. syistä (hänellä oli huono sydän), hänet siirrettiin työvoimayhtiöön. Joulukuun lopussa hän meni palvelemaan päämajaan ja sitten virkailijaksi sotakouluun.

1920-luku

Vuonna 1920 Richard Yakovlevich alkaa opiskella Latvian yliopiston filosofisessa tiedekunnassa . Vera Ledin, tyttö, jonka hän vielä lukiossa tapasi vahingossa laivalla, tuli samaan yliopistoon kemian tiedekuntaan. Se oli hänen ensimmäinen nuoruuden rakkautensa. Kuten Rudzitis myöhemmin kirjoittaa päiväkirjaansa, "hän eli rakkauden, joka oli kaukana, hän eli unelmaa rakkaudesta" [1] . Hän antoi hänelle myös runojaan: sellaisista hänen teoksistaan ​​kuin "Universumin kehdossa", "Tähtimäisissä sfääreissä", "Kutsu", "Laajentumassa" ja muut tulivat eräänlaiseksi tarjoukseksi hänen kauniille naiselleen.

Huhtikuussa 1920 hän siirtyi oikolukijaksi Latvijas Kareivis -sanomalehteen. Kuitenkin jo lokakuussa hänet siirrettiin lehden tiedotusosaston henkilöstövähennyksen vuoksi Latvian valtionkirjastoon tiukemman työaikataulun kanssa.

Richard Yakovlevich ei myöskään jättänyt kirjallisuutta: hän kirjoitti arvosteluja, artikkeleita julkaistavaksi, runoja, teki käännöksiä, kokosi runollisia antologioita. Vuonna 1922 julkaistiin hänen ensimmäinen runokokoelmansa Songs of a Man. Vuotta myöhemmin julkaistiin R. Tagoren teokselle omistettu esite "Solar Culture". Latvian kirjaston kirjakokoelmien pohjalta hän kokosi runollisen antologian "Sanctuary", joka julkaistiin vuonna 1925. Vuonna 1927 julkaistiin Sapphon , Alcaeuksen , Meleagerin ja Homeroksen mehiläisten melodiat käännökset antiikin kreikkalaisesta runoudesta .

Elämänkumppani

Maaliskuussa 1922 runokokoelman "Songs of a Man" julkaisun yhteydessä Rudzitis sai odottamatta kolme ruusua tuttaviltaan, joiden joukossa oli pyrkivä näyttelijä Ella Strazdyn. "Kohottava päivä!" [2]  hän kirjoitti myöhemmin päiväkirjaansa. Ellasta on tullut juuri se henkilö, jonka kanssa Richard Yakovlevitšin kuvaannollisen ilmaisun mukaan voi "kiivetä vuorille", kulkea rauhallisesti selkeää polkua, riippumatta siitä, mitä koko maailmasta tulee" [3] . He menivät naimisiin marraskuussa 1926, ja lavalta poistuvasta Ella Reingoldovnasta tuli hänen tukinsa ja inspiraationsa yli kolmenkymmenen vuoden ajan. Hän omisti hänelle vuonna 1933 julkaistun kokoelman "Kauniin sielulle".

Totuuden etsintä

Kielitaitonsa ansiosta Rudzitis sai mahdollisuuden tutustua monien itämaisten filosofien teoksiin, jotka laajensivat hänen uskonnollisia ja filosofisia hakujaan.

Vuoden 1929 lopulla - 1930-luvun alussa Richard osallistui aktiivisesti Elävän etiikan opetukset -piirin kokouksiin Krishnamurtistiseura Felix Lukinin ja Donov-liikkeen seuraajien luokkien kanssa. 16. syyskuuta 1930 hän allekirjoitti Roerich-museon ystävien seuran peruskirjan . Vuonna 1931 Rudzitis läpäisi kokeensa ja valmistui Latvian yliopiston filosofian tiedekunnasta . Hän omisti diplomityönsä kauneuden, uskonnon, hyvyyden ja niiden suhteen kysymyksille.

Toiminta Latvian Roerich-seurassa

Noin 1932 Richard Yakovlevich alkoi osallistua aktiivisesti seuran julkaisutyöhön. Hän investoi paljon aikaa ja energiaa kirjojen "Agni Yoga", "Radonežin Sergiuksen lippu", "Uuden aikakauden naisen tehtävät", N. K. Roerichin maalausten kopioiden julkaisemiseen . Samaan aikaan hän jatkoi Elävän etiikan opetuksen kirjojen kääntämistä, kävi läpi paljon oikolukua. Hänelle uskottiin myös kirjojen myynti, mikä aiheutti Rudzitisille aina monia vaikeuksia ja oli melkein ristiriidassa hänen luonteensa erityispiirteiden kanssa, mutta hän yritti nähdä sen keinona kovettaa luonnettaan ja käytännön toimintaansa. Samalla hän valmisteli julkaistavaksi äidille omistetun runollisen antologian ("Äidin kirja"), joka julkaistiin maaliskuussa 1932.

Vuonna 1933 syntyi Richard Yakovlevitšin tytär Gunta. Maaliskuussa 1934, vakavan sairauden jälkeen, seuran puheenjohtaja Felix Denisovich Lukin kuoli. Carl Sture tuli hänen tilalleen, ja Rudzitis sai lisää organisatorisia tehtäviä.

Tällä hetkellä Rudzitis valmisteli runollisen antologian "Hengen kauneus", kokoelman esseitä eurooppalaisista kulttuurihenkilöistä "Ajattelijat ja soturit", valmisti kirjan R. Tagoresta , käänsi toisen kirjan "Elävän etiikan opetuksessa" - "Hierarkia" ". Richard Yakovlevich kiirehti toistuvasti painotaloja konekirjoituksella, valitsi huolellisesti fontit, paperin, valvoi tulostuslaatua ja muotoilua, korjasi painovirheet ja puutteet.

Saatuaan luvan kustantamolleen "Beauty of the Morning", Richard Yakovlevich julkaisi siinä monografian "Nicholas Roerich - kulttuurin johtaja" (1935), joka sisältää jäljennöksiä N. K. Roerichin maalauksista ja hänen runojen käännöksistä, kirjan Elävän etiikan opetus "Tuline maailma" ja "Hierarkia". Vuonna 1936 julkaistiin The Fiery World ja The Community kolmas osa.

Heinäkuussa Riian prefektuuri myönsi luvan Uguns-kustantamolle (latviaksi tulipalo), jossa on Elämisen eettisten oppien kirja "Aum", Rudzitiksen kirja "Kauneuden tietoisuus pelastaa", kokoelmat. N. K. Roerichin esseistä "Portit tulevaisuuteen" ja "Tuhoamaton".

Seuran vuosikokouksessa vuonna 1936 tapahtuneen tilapäisen organisaation hajoamisen aikana Carl Sture erosi puheenjohtajan tehtävästä. Valittu hallitus nimitti hänen tilalleen Richard Yakovlevitšin. Siitä hetkestä lähtien uudet tehtävät ja halu antaa Seuralle parhaat ilmenemismuodot vievät Rudzitisilta kaiken voiman.

Latvian Roerich-seuran puheenjohtajana

Tammikuussa 1937 syntyi hänen toinen tytär Ilse . Ilo uuden "taivaallisen maailman vieraan", kuten hän runollisesti tyttäriään kutsui, saapumisesta kantoi hedelmää: F. D. Lukinista valmisteltiin ja julkaistiin kokoelma "Sydämen valo " , H. P. " Salainen oppi " . Blavatsky julkaistiin, Teaching Living Ethics -kirjat "Supermundane" ja "Brotherhood".

Yleisesti ottaen tätä vuotta leimasi Rudzitisille uskotun seuran laaja toiminta. Huhtikuulle suunnitellussa Baltian maiden konferenssissa Richard Yakovlevich ehdotti, että kaikki Baltian maiden Roerich -seurat toimisivat yhdessä ja toimittaisivat ulkoministereilleen muistion, jossa perustellaan kulttuuri- ja taidearvojen suojelemisen tarvetta valtioiden kielellä. julkisuuden henkilöiden allekirjoituksin, huomauttaen asiakirjan lopussa, että ja muissa valtioissa samankaltaisia ​​ehdotuksia allekirjoitetaan, ja itse konferenssissa luovuttaa kopio ranskankielisestä muistiosta, jonka kaikki kolme yhdistystä ovat allekirjoittaneet ja liitteenä kopiot yksittäisistä ehdotuksia. Rudzitis itse osallistui aktiivisesti julkisuuden ja kulttuurin henkilöiden allekirjoitusten keräämiseen.

Muistio toimitettiin Latvian hallitukselle 23. huhtikuuta 1937, Viron hallitukselle 24. huhtikuuta 1937, Liettuan hallitukselle 25. huhtikuuta 1937. Lokakuussa 1937 Baltian maiden Roerich-seurojen kongressi kutsuttiin koolle Riikaan, joka päätti perustaa Roerich-sopimuksen erityiskomiteat .

Lokakuussa 1937 N. K. Roerichin toiminnan 50-vuotisjuhlille omistetun Baltian maiden Roerich-seurojen kongressin järjestämiseen panostettiin paljon työtä taiteilijamuseon avaamisen yhteydessä Riikaan . Maalausten hankinnan ja ripustamisen, luetteloiden valmistuksen ja muiden hankaluuksien lisäksi piti voittaa myös byrokraattisia esteitä. Samaan aikaan jopa saatuaan luvan tapahtuman järjestämiseen sen osallistujien oli kestettävä poliittisen linjan jäsenten läsnäolo. Kongressin osallistujien tiivistelmät, abstraktit, onnittelut ja terveiset kerättiin myöhemmin "kultaiseen kirjaan".

1930-luvun loppu oli Richard Yakovlevichille täynnä kamppailua ja syviä tunteita seuran jäsenten välisten suhteiden dissonanssista. Hän oli mukana yhdistyksen uudelleenrekisteröinnissa, mikä ei ollut helppo tehtävä Latvian hallituspiirien epäselvän asenteen vuoksi N. K. Roerichin persoonallisuutta kohtaan. Toistuvien eri osastojen virkamiesten toimistovierailujen, riitojen ja tuomioiden jälkeen lupa uudelleenrekisteröintiin vihdoin annettiin. Helmikuussa 1939 Rudzitis sai uuden peruskirjan.

Tämän jännitteen joukossa on korkea nuotti hänen keräämänsä laulujen antologia, Blessing of Love. Todellinen siunaus Richard Yakovlevichille oli hänen kolmannen tyttärensä Maritan syntymä.

Kaikella omistautumisella hän jatkoi avoimen museon kokoelman täydentämistä ja julkaisi monografian Nicholas Roerichista V. Ivanovin ja E. Gollerbachin artikkeleilla . Lopulta Seuraan ilmestyi päteviä ihmisiä, joille Rudzitis pystyi siirtämään julkaisutoimintaa omistautuen enemmän filosofisille kysymyksille ja luovuudelle.

Kesällä 1940 Latviassa nousi valtaan kommunistinen hallitus . Neuvostovaltiota ja uutta hallitusta kohtaan asenteen vuoksi Seurassa syntyy erimielisyyksiä, hallitus vaihtuu. Elokuussa 1940 annettiin asetus julkisten järjestöjen sulkemisesta, jonka perusteella Roerich-seura ja museo purettiin, maalaukset siirrettiin Taidemuseoon, Rauhanlippu  - Historialliseen museoon, kirjat ja hallituksen asiakirjat - valtionarkistoon. Seuran jäsenet saivat korvata osan arvokkaimmasta omaisuudesta toisella, osan, pääasiassa kirjoilla, lunastettaviksi. Richard Yakovlevich onnistui tallentamaan ja piilottamaan kaikki kirjeenvaihto ja henkilökohtaiset asiakirjat ja tuhosi osan etsintöjen pelossa. Päätyön – Valtiokirjaston – kanssa oli vaikeaa. Hänet valittiin lukuisiin valiokuntiin, mikä hänen mielestään ei helpottanut, vaan pikemminkin esti ja hämmensi laitoksen luovaa työtä.

1940-luku

Vuonna 1941 toinen maailmansota saavutti myös Riian ja iski Rudzitisiin "hulluuden rajalla olevalla julmuudella". Riian pommitusten aikana, vietettyään kolme päivää pommisuojassa, hän katseli kauhuissaan, kun kaupunki paloi ja tuli uhkasi hänen kirjastonsa rakennuksia. Ammuntatauon aikana hän poistui piilosta omalla vaarallaan ja riskinä poimia paketin, jossa oli käsikirjoituksia ja muita kirjastoon piilotettuja papereita.

Rudzitis yritti saada uusilta viranomaisilta selville N. K. Roerichin maalausten kohtalon ja mahdollisuuksien mukaan palauttaa ne tekijöille. Huhtikuussa 1943 42 maalausta siirrettiin Mežaparksiin seuran entisen jäsenen Milda Rekstyńin kotiin. Syksyllä 1943 heille palautettiin vielä neljä maalausta. Syksystä lähtien ystävät alkoivat kokoontua Rudzitien taloon, luettiin raportteja, otteita elävän etiikan opetuksesta, annettiin improvisoituja konsertteja.

Samaan aikaan Richard Yakovlevich työskenteli ja luki paljon: Saksasta hän tilasi noin 60 kirjaa tieteellisistä asioista ja merkittävistä persoonallisuuksista: ( Origen , Saint-Germain , Akbar , Konfutse , Platon jne.). Tänä aikana hän kirjoitti esseitä Aspasiasta ja Periklesistä , reinkarnaatiosta ("Vuosisadat"), materiaalia alettiin valita lastenkirjaan.

Hänen Magnum opuksensa  , The Brotherhood of the Holy Graal, jonka hän aloitti kirjoittaa jo joulukuussa 1935, kirjoitettiin uudelleen ja parannettiin. Vuodet 1947 ja 1948 kuluivat sen työssä. Luovuus oli hänen pelastuksensa yhteiskunnallisen elämän uudelleenjärjestelyjen järjettömyyksien ja jännitteiden keskellä. Uudet viranomaiset kielsivät hänen kirjansa "Kauniin sielulle", "Nicholas Roerich - kulttuurin johtaja", "Pilgrim's Notes" ja muut. Ja kuten kävi ilmi, se oli vasta alkua.

Gulagin leireillä

18. huhtikuuta 1948 Richard Yakovlevich pidätettiin Mezaparksissa . Hänen arvokas tuhansien kirjastonsa vietiin ulos ja tuhottiin, tyttärensä Guntan suosikkikirjoista säästyi vain muutama. Myös päiväkirjat ja käsikirjoitukset, jotka Rudzitis piilotti vanhempiensa talon ullakolle, säilyivät ihmeellisesti.

Tutkinta oli erittäin vaikeaa, ja siinä käytettiin väkivaltaa. Mutta Richard Yakovlevich ei tunnustanut itseään "kansan viholliseksi". Erityiskokouksessa hänet tuomittiin pykälän 58.10 1 osan nojalla 2–10 vuodeksi tiukan hallinnon leiriin Komin ASSR :ssa .

Matkalla pidätyspaikkaan Intassa Rudzitis päätyi sairaanhoitoon ja sitten sydämen vajaatoimintadiagnoosin jälkeen miesten vammaisten leirille Abezissa . Aluksi hän työskenteli yleisellä pohjalla, ja jopa sen jälkeen, kun lääketieteellinen komissio oli päättänyt siirtyä "yksityistyö" -prikaatiin, hän ei voinut heti siirtyä helpompaan työhön. Kaikki tämä vaati häneltä äärimmäistä fyysistä ja hermostunutta jännitystä.

Leirin olemassaolon rappeutumisen ja toivottomuuden olosuhteissa Richard Rudzitis säilytti mielen läsnäolon ja sisäisen juhlallisuutensa yrittäen tukea perhettään ainakin kirjeillä - vuotta myöhemmin, vuonna 1949, hänen vaimonsa Ella pidätettiin.

Richard pyysi lähettämään hänelle kirjoja kulttuurista, tieteestä, taiteesta ja etiikasta; keräsi sanomalehtileikkeitä ja jakoi niitä avokätisesti muiden leiriläisten kanssa. Hän kirjoitti lähtemättömällä lyijykynällä esseensä ja runonsa kangaspaloille, jotka säästääkseen hän ompeli vaatteiden vuoriin.

Hän työskenteli myös Moskovan vankilassa, jonne hänet vietiin tarkastelemaan tapaustaan ​​vuonna 1954. Stalinin kuoleman jälkeen artikla 58 kumottiin ja Rudzitis pääsi palaamaan kotiin. Täällä hän ensin alkoi vaivata muiden Roerichien kuntouttamista. Pian myös hänen elämänkumppaninsa vapautettiin.

Viime vuodet

Palattuaan Richard Yakovlevich ei voinut enää palata aiempaan työhönsä kirjastossa ja teki vain ajoittain käännöksiä tieteellisistä ja kirjallisista teoksista.

1957 toi hänelle niin kauan odotetun tapaamisen Yu. N. Roerichin kanssa, joka palasi Neuvostoliittoon Intiasta . Monta kertaa Rudzitis tuli sitten Moskovaan tällaisten tapaamisten vuoksi. Yksi niistä oli erityisen juhlallinen - 12. huhtikuuta 1958 Moskovassa avattiin N. K. Roerichin näyttely, johon saatiin Riiasta yli 10 maalausta . Kaikki tämä näytti antavan hänelle uutta voimaa. Hän työskenteli kovasti, voittamalla vaivoja ja tuntenut olonsa huonoksi: hän valmisteli käsikirjoituksia: "Pyhän Graalin veljeskunta", "Kohtaluorella", "Runoilijan tehtävä", "Graalin soturi", "Agni Joogan äiti" ”, “Kuolemattomat kasvot” ja “Rakennetaan vuori ”, keräsi 1930-1940-luvulta kirjoitettuja hajallaan olevia runoja kokoelmaan “Fiery Wings”, korjasi “Johdatus elävään etiikkaan”.

Tammikuussa 1959 hän kirjoitti Yu. N. Roerichin suosituksesta kiireesti esseen "Kosmiset kielet Nicholas Roerichin teoksissa". Hän valmisteli myös leirillä kirjoitetun kokoelman lapsille - "Aurinkoisella polulla". Se käännettiin venäjäksi, ja sitä myytiin monissa samizdat-luetteloissa. Richard Yakovlevich työskenteli myös intensiivisesti "Johdatus elävään etiikkaan" ja "Psychic Energy - the Guiding Star of Humanity".

Surmattu Juri Roerichin kuolemaan toukokuussa 1960 , Rudzitis kuoli 5. marraskuuta 1960 62-vuotiaana.

Richard Rudzitis haudattiin Metsähautausmaalle , ja hänen ystävänsä L. Tsesiulevichin luonnoksen mukaan tehdylle hautakivelle on kaiverrettu kirjoitus "Sydän, pyri aamuun".

Sävellykset

Runokokoelmat

Runousantologiat

Tarinat

Romaanit

Toistaa

Käännökset

Esseet

Artikkelit

Arvostelut

Muut

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. ↑ Rudzitis R. Sielun lauluja. Päiväkirja. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 246.
  2. ↑ Rudzitis R. Sielun lauluja. Päiväkirja. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 83.
  3. ↑ Rudzitis R. Sielun lauluja. Päiväkirja. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 251.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen