| Itseasukkaat Silverado | |
|---|---|
| Silverado Squatterit | |
| Ensimmäisen painoksen kansi (Lontoo, 1883) | |
| Tekijä | R. L. Stevenson |
| Genre | matkakertomus |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Alkuperäinen julkaistu | 1883 |
| Sisustus | oktavossa |
| Kustantaja | Chatto & Windus, Piccadilly |
| Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla | |
Silverado Squatters on skotlantilaisen kirjailijan Robert Louis Stevensonin omaelämäkerrallinen kirja ( travelog ) , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1883 [1] . Kirja kuvaa kahden kuukauden matkaa Napan laakson halki vuonna 1880, joka osui Stevensonin ja hänen vaimonsa Fannyn häämatkalle . Avioparien seurassa oli hänen poikansa Lloyd Osborne .
Frances Mathilde Van de Grift tuli hollantilaisten maahanmuuttajien perheestä. Hän syntyi 10. maaliskuuta 1840 Indianapolisissa [2] . Vuonna 1857 hän meni naimisiin Samuel Osbornen, tulevan sisällissodan jäsenen kanssa . Lukuisten erimielisyyksien ja miehensä uskottomuuden vuoksi vuonna 1875 Francis jätti hänet. Hän muutti kolmen lapsen kanssa Eurooppaan: ensin kaukaisten sukulaisten luo Antwerpeniin ja sitten Pariisiin [2] . Siellä hän yhdessä vanhimman tyttärensä Isabellan kanssa astui Académie Julianiin . Vuonna 1876 hän jätti taloudellisten vaikeuksien vuoksi Pariisin ja muutti Gré-sur-Loingiin [2] , missä hän tapasi Stevensonin. Robert matkusti tuolloin ystävänsä kanssa kajakeilla Belgian ja Ranskan jokia pitkin [3] . Stevensonia kiehtoi Francesin vahva persoonallisuus ja hänen menneisyytensä. Kirjoittaja näki siinä seikkailupiirteitä. Perheen ystävät muistelivat, että Frances oli erinomainen pistoolien kanssa ja teki käsin käärittyjä savukkeita [4] . Myös jälkimmäinen voisi hurmata raskaan tupakoitsija Stevensonin.
Vuonna 1878 Francis palasi hätäisesti Yhdysvaltoihin ja ilmoitti pian, että hän aikoi erota miehestään. Stevensonilla ei ollut varaa Atlantin ylittävään matkaan, ja hänen isänsä kielsi häneltä lainan. Tämän seurauksena Stevenson saapui Yhdysvaltoihin vasta vuonna 1879. He kihlautuivat toukokuussa 1880. Varojen puutteen vuoksi vastanainut lähtivät matkalle Napan laakson poikkipalkeilla. He asuivat jonkin aikaa hylätyssä Silverado - hopeakaivoksessa . Kaivokselle he asettuivat itseasukkaiksi ( eng. squatting ). Tästä tulee kirjan nimi.
Kirja kuvaa "kuherruskuukautta", jonka pariskunta vietti kolmikerroksisessa kasarmissa "Silverado" -nimisellä hylätyllä kaivosleirillä Saint Helena -vuoren rinteillä Mayakama-vuorilla . He muuttivat sinne sen jälkeen, kun yöpymisestä Hot Springs -hotellissa Calistogassa oli heille liikaa (10 dollaria viikossa).
Stevenson matkustaa ympäri aluetta ja kuvailee kohtaamisiaan paikallisten kanssa. Ensimmäistä kertaa puhelimen käytössä. Kommunikoi Napa Valleyn viininviljelijöiden kanssa: he merkitsevät pulloja ikään kuin ne olisi valmistettu Espanjassa - myydäkseen amerikkalaisille, jotka suhtautuvat skeptisesti kalifornialaisiin viineihin . Hän tapaa entisen ruotsalaisen merimiehen, jonka mailla kivimetsä sijaitsee . Stevenson kertoo vuorovaikutuksestaan juutalaisen kauppiaan kanssa, jota hän vertaa Charles Dickensin romaanin hahmoon (luultavasti Fagin Oliver Twistin seikkailuista ). Hän kuvaa häntä välinpitämättömänä, mutta kykenevänä mestarillisesti houkuttelemaan ostajaa ansaitakseen. Kuten Dickens American Notesissa (1842), Stevenson huomauttaa, että on vaikea tottua amerikkalaisen tapaan sylkeä lattialle.
Stevenson käytti myöhemmin monia Kalifornian maisemapiirroksia romaanissa Treasure Island .
Suurimman osan kirjan ensimmäisestä painoksesta osti kirjailijan isä , joka uskoi, että hänen poikansa Amerikkalaiset seikkailut eronneen naisen seurassa olivat säädyttömiä ja häpeää perheelle [5] . matkaa Skotlannista Montereyyn , jossa Frances odotti häntä paljon myöhemmissä kirjoissaan The Amateur Emigrant ja Across the Plains Yhdessä ne muodostavat temaattisen trilogian. Stevensonin täydelliset muistelmat Amerikan matkasta julkaistiin kuitenkin vasta vuonna 1895, vuosi kirjailijan kuoleman jälkeen [6] . Nykyään kirjassa kuvatut paikat sijaitsevat Robert Louis Stevensonin kansallispuistossa . St. Helinan kaupungissa on "Silverado Museum", joka on omistettu kirjailijan Kaliforniassa oleskelulle [7] .
| Robert Louis Stevensonin teoksia | |
|---|---|
| Romaanit |
|
| Satukirjat |
|
| Tarinoita ja romaaneja |
|
| Muut teokset |
|
| Runous |
|