Sardarin palatsi

Sardarin palatsi  ( Arm.  Երեւանի սարդարի պալատ , azeri Sərdər Sarayı ) on Erivan Khanate  : n hallitsijan Serdarin entinen asuinpaikka . Se sijaitsi Jerevanissa , Erivanin linnoituksen koillisosassa , Hrazdan -joen vasemmalla rannalla .

Vuoden 1827 Venäjän-Persian sodan aikana linnoitus tuhoutui ja itse palatsi oli raunioina sardarin henkilökohtaista paviljonkia lukuun ottamatta [1] . Vuonna 1914 palatsi tuhoutui kokonaan [2] . Myöhemmin palatsin paikalle pystytettiin R. Israelyanin hankkeen mukaan Araratin viinitilan rakennus [3] .

Legendat

1900-luvun alussa tallennetun kansanlegendan mukaan Sardarin palatsin rakensivat noin vuonna 1600 persialainen sankari Arus, hänen poikansa Zorab ja Faramos sekä hänen tyttärensä, paha velho Luther [4] .

Palatsin sisustus

Palatsin peilisalin julkisivu oli Zanga-jokea (nykyään Hrazdan) päin. Hallin seinät olivat samassa tasossa joen rannan yläpuolella olevan korkean jyrkän seinän kanssa. Vasemmalla ja oikealla ruusukummuja, jotka muodostuivat Erivanin linnoituksen murenevista saviseinistä [4] .

Kaikki palatsin seinät peitettiin laatoilla, joissa oli kuvioita ja kukkia. Laattojen väliset laiturit olivat karkeamaalauksen käytössä. Kukkien lisäksi täällä on kuvattu riikinkukkoja, leijonia ja aurinkoa. Lattia oli lasitiiliä. Katto oli peitetty peileillä. Peilejä oli myös seinien syvennyksissä ja muotokuvien välissä [4] .

Kirjallisten tietojen mukaan tiedetään, että Sardarin palatsin peilisalin seinät oli koristeltu runsaasti koristeellisilla ja juonetematisilla koostumuksilla. Palatsin reunuksen ja katon väliin sijoitettiin juonimaalauksia, jotka esittelivät Rustamin legendaarisia tekoja . Yhdessä Rustam lyö nuorta soturia tikarilla, toisaalta hän repii vaatteensa saatuaan tietää, että hän tappoi poikansa Zohrabin ; kolmannella - vetää vihollisen pois hevosesta; Neljäntenä diiva voittaa ja rikkoo sarvinsa. Silminnäkijöiden kuvauksen mukaan palatsissa oli myös "koominen kuva, joka esitti vanhaa miestä, joka oli rakastunut nuoren tytön kanssa, joka tarjoilee hänelle lasillisen viiniä" [5] .

1850 -luvulla kunnostettua palatsia varten azerbaidžanilainen taiteilija Mirza Kadym Erivani maalasi 4 suurta (1 m × 2 m) öljymuotokuvaa [6] . Pohjimmiltaan nämä öljymaaleilla kankaalle tehdyt muotokuvat olivat ensimmäisiä maalausteoksia Azerbaidžanin maalauksessa [7] . Muotokuvat sijoitettiin palatsin suuren salin toiseen kerrokseen. Kun palatsi tuhoutui kokonaan vuonna 1914, nämä muotokuvat poistettiin seinistä ja ovat nyt Georgian osavaltion museossa [2] . Sukulaisten muistelmista tiedetään, että Mirza Kadymin huoneessa oli vielä neljä samanlaista muotokuvaa, jotka kuvaavat aseistettuja sotureita (oletetaan, että nämä olivat taiteilijan jättämiä versioita sardarien muotokuvista) [7] .

Muotokuvilla oli hallitseva paikka palatsin sisustuksen arkkitehtonisessa sisustuksessa. Täällä on kuvattu muotokuvia Fatali Shahista , hänen perillisestään Abbas Mirzasta , Sardar Hussein Qulista ja hänen veljestään. Tässä palatsissa 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla vierailleiden venäläisten taiteilijoiden V. Moshkovin ja G. Gagarinin luonnollisista luonnoksista päätellen ja muiden matkailijoiden kuvausten mukaan nämä muotokuvat erottuivat eloisuudesta ja suuresta samankaltaisuudesta, vaikka yleensä ne olivat, kuten todettiin, koristeellisia, jossain määrin ehdollisia [8] . Palatsin Peilisalissa oli kahdeksan suurta muotokuvaa. Joidenkin yläpuolella oli azerbaidžaninkielisiä kirjoituksia [9] .

Hallin jatkona toimi marmorialusta. Lattia oli päällystetty marmorilla. Keskellä oli marmorinen suihkulähde. Tontin koko korkeudella joen puolelta oli valtava puinen ikkuna, johon työnnettiin harjakattoinen runko monivärisellä lasilla [4] .

Marmorialustan sivuilla oli kaksi pientä huonetta, joiden ovet avautuivat Peilihalliin. Näiden huoneiden katot ja seinät oli sisustettu kirkkain yksinkertaisin maalauksin. Peilihallin takapuoli sisäpihalle päin oli pienissä kehyksissä ja lasitettu. 1850-luvun peruskorjauksiin asti koko tämä puoli oli samoissa kehyksissä hassuilla kuvioilla ja monivärisellä lasilla kuin marmorialustalla. Mutta korjauksen aikana näiden kehysten jäänteet tuhoutuivat, ja niiden tilalle asetettiin tavalliset punaisella maalilla maalatut kehykset. Korjauksen aikana sali peitettiin rautakatolla, joka myös maalattiin punaiseksi, ja myös hallin edessä pihalla sijaitseva marmoriallas tuhoutui [4] .

Sardarien aikana koko Peilihallin takapuoli oli ripustettu suurella "kultaisella verholla", jonka kahdeksan ihmistä veti taaksepäin. 1900-luvun alkuun mennessä tästä verhosta säilytettiin rautapaloilla varustettu reunalista [4] .

Palatsin arkkitehtuuri liittyi tyylillisesti Sheki-khaanien palatsin ja myöhäisten Safavid-puutarhapaviljonkien arkkitehtuuriin [10] .

Vuonna 1827, yhdessä palatsin huoneista, Aleksanteri Gribojedov osallistui Venäjän armeijan upseerien esittämään komediaan " Voi nokkeluudesta " [3] . Vuonna 1864, kun kuvernöörin asunto siirrettiin Sardarin palatsista Erivanin keskustaan, linnoitus lakkautettiin, sen muurit ja rakennukset, mm. ja palatsi tuhoutui vähitellen [11] . Vanha rakennus osoittautui vartioimattomaksi ja paikallinen väestö repi sen osiin pala palalta [12] . 1900-luvun alussa palatsi kuului Aleksandropolin etäisyyden sotainsinöörin lainkäyttövaltaan, mutta tämä ei johtanut palatsin säilyttämiseen. Palatsin alueella asui vartija, joka huolehti Peilisalista ja pyyhki muotokuvat kerosiinilla kerran vuodessa vahinkojen estämiseksi. Kaukasuksella vuonna 1902 matkustaneen Aleksanteri Kolchinskyn julkaistujen muistiinpanojen mukaan Peilihallin korjauksen yhteydessä alkuperäiset sisustuselementit korvattiin moderneilla, sali peitettiin rautakatolla ja maalattiin punaiseksi ja uima-allas tuhottu. Palatsin seinät "olivat täynnä kaikenlaisia ​​nimiä, sukunimiä ja säädyttömiä kirjoituksia" [4] . Vuonna 1914 palatsi tuhoutui kokonaan [2] .

Georgian kansallisgalleria sisältää Qajar-kauden esineitä Sardarien palatsista, joka kuuluu Erivan Khanatelle. Niiden joukossa on taloustavaroita, maalauksia sekä marmorilaattoja, jotka olivat osa palatsikompleksin sisustusta. Vuonna 2019 nämä esineet kunnostettiin ja esiteltiin ensimmäistä kertaa Bakussa, Heydar Alijevin kulttuurikeskuksessa [13] .

Tuhojen aikana palatsi oli peitetty matkailijoiden ja turistien jättämillä kirjoituksilla. Yksi kirjoituksista oli eräänlainen runo, jonka vartijan mukaan eräs Persiasta matkustava nainen jätti 20. maaliskuuta 1895 [4] :

Joten tässä se on, menneen suuruuden muistomerkki
Peilattu kirjava sali, ihmisten tuomioistuin.
Nyt vaeltelet varjojen seudulla,
Ja monta vuotta sitten
täällä kuului voimakas äänesi ja nuorten vaimojen laulu.
Taianomaisesti peilatuilla seinillä
Valot syttyivät, ikään kuin joka puolelta,
Ja marmorinen suihkulähde revittiin kylmällä suihkulla, putosivat
kaskadissa, hopean murskattuna.
Mysteeristi muriseen, se mureni upeasti,
Sateenkaaren lumoavalla tulella kimaltelee...
Nyt täällä on kaikki kuollut, ei kuulu kovaa ääntä,
Ihmeellinen kevät ei virtaa kuin elämää antava puro.
Kuolema on sulkenut huulensa äänettömästi soivalle laululle,
Ja palatsissa se puhaltaa syvällä hiljaisuudella.
Valtavia muotokuvia menneiltä vuosisadoilta,
raunioilta ne näyttävät mietteliäänä.
Vasta keskiyöllä heidän varjonsa, kuin ilmanymfien varjot Hiljaisilla
marmorilaatoilla
Surullista... kuulee...
Sardarin ylpeä palatsi, kuin patsas seisoo
Kylmä marmori...
Zangalla se on nopea...
Se kiharoi edelleen kuin leveä nauha
Kimaltelee kuin käärme hopeisilla suomuilla,
Ja ikuisesti nuori, leikkisä, ryntää
kaukaiseen maahan loistavalla aallolla.
Ja hän, Sardar, islamin suuri poika,
Hän on Erivanin kuningas, hän on valtava ihmisten vitsaus,
nyt asuntojen mykkä henki, loistottomia hautoja
Vaeltava varjo öiden hiljaisuudessa [4] .

Huomautus

1. ↑ Erevan - artikkeli Encyclopædia Iranicasta . Erich Kettenhofen, George A. Bournoutian ja Robert H. Hewsen
2. ↑ 1 2 3 N. Miklashevskaya. 1800-luvun taiteilijat Mirza Kadym Erivani ja Mir Mohsun Navvab. - Azerbaidžanin taide. - Baku: Azerbaidžanin SSR:n tiedeakatemian kustantamo, 1954. - T. IV. - S. 88.

   Vuonna 1914, kun palatsi tuhoutui täydellisesti, nämä muotokuvat poistettiin seinistä ja ovat nyt Georgian SSR:n valtionmuseossa.

3. ↑ 1 2 R. G. Ananikyan . Jerevan: Matkaopas . - Progress , 1982. - S. 35. - 95 s. Arkistoitu 16. huhtikuuta 2012 Wayback Machineen
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aleksanteri Koltšitski. Peilisali Sardarin palatsissa vuoristossa. Erivan // Koko Kaukasus: Kuvitettu viite- ja kirjallinen kokoelma, joka on omistettu Kaukasian alueen yksityiskohtaiselle ja kattavalle tutkimukselle kaikilta osin. Historiallinen osasto. - 1903. - Nro 1 . - S. 7-9 .
5. ↑ L. S. Bretanitsky (arkkitehtuuri), Yu. A. Kaziev , K. D. Kerimov (kuva- ja koristetaide). Azerbaidžanin taide / Toim. B. W. Weimarn . - Neuvostoliiton kansojen taiteen historia: 9 osassa: Visual arts , 1979. - V. 5 . - S. 361 . Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Kirjallisten tietojen mukaan tiedetään, että Jerevanin Sardarin palatsin peilisalin ja Tabrizissa sijaitsevan Beglar Beyn salin seinät oli koristeltu runsaasti koristeellisilla ja juoniteemaattisilla koostumuksilla. Sardarin palatsin reunuksen ja katon väliin sijoitettiin kohtausmaalauksia, jotka esittelivät ritari Rustamin legendaarisia tekoja. Toisessa heistä sankari Rustam lyö nuorta soturia tikarilla, toisella hän repii vaatteensa saatuaan tietää, että hän tappoi poikansa Zohrabin vahingossa; kolmannella - vetää vihollisen pois hevosesta; Neljäntenä diiva voittaa ja rikkoo sarvinsa. Silminnäkijöiden kuvauksen mukaan täällä oli myös "koominen kuva, joka esittää vanhaa miestä majoittamassa nuorta tyttöä, joka tarjoilee hänelle lasillisen viiniä".
6. ↑ Erivan / Toim. B. V. Ioganson . - Maailman maiden ja kansojen taide (lyhyt taiteen tietosanakirja): Neuvostoliiton tietosanakirja , 1962. - S. 61 . Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Erivan , Mirza Kadym Mammad-Huseyn oglu [1825, Erivan (Jerevan) - 1875, ibid.] - koriste- ja muotokuvamaalari, Az. maalausteline maalaus. Työskenteli Erivanissa. Hän ei saanut erityistä taidekoulutusta. Hän teki stensiilipiirroksia kirjontaan, maalaukseen, koruihin jne. 1850-luvulla. maalasi 4 suurta (1 m x 2 m) öljymuotokuvaa kunnostettuun Sardarin palatsiin Erivanissa. Tuot.: "Dancers" (maalaus lasille), muotokuvia Fatali Shahista, nuoresta miehestä, istuvasta naisesta (tempera), Abbasa Mirza (musteella piirustus), "Mullah" - kaikki Az. art-in, Baku: muotokuva Makh Talatista (M. art-in Georgian SSR, Tbilisi), "Flowers with birds" (lakkamaalaus) ja pienoismuotokuva (GE).
7. ↑ 1 2 N. Miklashevskaya. 1800-luvun taiteilijat Mirza Kadym Erivani ja Mir Mohsun Navvab. - Azerbaidžanin taide. - Baku: Azerbaidžanin SSR:n tiedeakatemian kustantamo, 1954. - T. IV. - S. 84-108.
8. ↑ L. S. Bretanitsky (arkkitehtuuri), Yu. A. Kaziev, K. D. Kerimov (kuva- ja koristetaide). Azerbaidžanin taide / Toim. B. W. Weimarn . - Neuvostoliiton kansojen taiteen historia: 9 osassa: Visual arts , 1979. - V. 5 . - S. 363 . Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Tämän ajan seinämaalauksista erityisen taiteellisesti kiinnostavat muotokuvat ja henkilöä kuvaavat juoniteemaiset sommitukset. Muotokuvilla oli hallitseva paikka sardar-palatsin arkkitehtonisessa sisustuksessa, jossa kuvattiin Fatali Shahin, hänen perillisensä Abbas Mirzan, sardar Hussein-Kulin ja hänen veljensä muotokuvia. Tässä palatsissa 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla vierailleiden venäläisten taiteilijoiden V. Moshkovin ja G. Gagarinin luonnollisista luonnoksista ja muiden matkailijoiden kuvauksista päätellen nämä muotokuvat erottuivat eläväisyydestään ja suuresta samankaltaisuudestaan, vaikka yleensä ne ovat koristeellisia, hieman ehdollisia.
9. ↑ Aleksanteri Koltšitski. Peilisali Sardarin palatsissa vuoristossa. Erivan // Koko Kaukasus: Kuvitettu viite- ja kirjallinen kokoelma, joka on omistettu Kaukasian alueen yksityiskohtaiselle ja kattavalle tutkimukselle kaikilta osin. Historiallinen osasto. - 1903. - Nro 1 . - S. 7-9 .

   Nämä muotokuvat ovat aika hyvin maalattuja. Joidenkin muotokuvien yläpuolella on tataarinkielisiä kirjoituksia. Julkisivu sijaitsee hallin kauneimman osan - marmorialustalla.

10. ↑ L. S. Bretanitsky, B. V. Weimarn. Azerbaidžanin IV-XVIII vuosisatojen taide. - M.: Taide, 1976.
11. ↑ Tekijät Varazdat Martirosovich Harutyunyan, Murad Margarovich Astratyan, Arsen Arutushevich Melikyan "Jerevan" // Stroyzdat, 1968
12. ↑ A. S. Štšenkov. Vallankumousta edeltävän Venäjän arkkitehtuurin monumentit: esseitä arkkitehtuurin restauroinnin historiasta, Terra-Book Club, 2002. Ss. 357
13. ↑ Sarıyeva İ. İrəvanın məşhur Sərdar Sarayının eksponatları Tiflisdə harada saxlanır?  (Azerb.)  // Bakı Xəbər. - 2019 - 15. heinäkuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2019.