Sacca

Sacca
Käännetty kielelle
Englanti Sacca
Pali Sacca
sanskriti सत्य
Satya

Saccha ( Skt. Satya ) on paalin kielen sana, joka tarkoittaa "todellista" tai "tosi" [1] . Varhaisessa buddhalaisessa kirjallisuudessa saccha löytyy usein neljän jalon totuuden yhteydessä . Lisäksi saccha on yksi kymmenestä paramitasta , jotka bodhisattvan on kehitettävä tullakseen Buddhaksi .

Todellisuuden syvin totuus

Palin kaanonissa saccha löytyy usein termistä arya-saccha , joka tarkoittaa "jaloa totuutta" tai "jaloiden totuus". Tarkemmin sanottuna termi arya-sakcha viittaa neljään jaloon totuuteen, kuten Buddha selitti Dhammachakka pavattana suttassa [2] .

Palin kirjallisuudessa nämä neljä jaloa totuutta yhdistetään usein "oikeisiin näkemyksiin" tai "oikeaan ymmärrykseen" jalosta kahdeksanosaisesta polusta . Buddhalaisessa opetuksessa riippuvaisesta alkuperästä tietämättömyys näistä neljästä jalosta totuudesta tunnistetaan usein "koko kärsimyksen kasan " ( Pali kevalassa dukkhakkhandha ) [3] lähtöpisteeksi .

Muistiinpanot

  1. Rhys Davids Thomas W., Stede William. Pali - englanti sanakirja  . - Pali Text Society , 1921.
  2. Dhammacakka Pavatthana Sutta: Dhamman pyörän kääntäminen. Sanyutta Nikaya 56.11 . theravada.ru . Haettu 4. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2018.
  3. Lysenko V. G. Pratitya-samutpada // Uusi filosofinen tietosanakirja / Filosofian instituutti RAS ; kansallinen yhteiskuntatieteellistä rahoittaa; Ed. tieteellinen toim. neuvosto V. S. Stepin , varapuheenjohtajat: A. A. Guseynov , G. Yu Semigin , kirjanpitäjä. salaisuus A.P. Ogurtsov . — 2. painos, korjattu. ja lisää. - M .: Ajatus , 2010. - ISBN 978-5-244-01115-9 .