Maria Semjonova | |
---|---|
Syntymäaika | 1. marraskuuta 1958 (63-vuotiaana) |
Syntymäpaikka | |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | kirjailija , kääntäjä |
Vuosia luovuutta | vuodesta 1986 lähtien |
Suunta | historiallisia tarinoita ja romaaneja, slaavilaista fantasiaa |
Teosten kieli | Venäjän kieli |
Palkinnot |
Aelita-2005 [1] Beljajev-palkinto-1996 [1] World of Science Fiction-2007 [1] RosCon-2008 [1] |
semenova.ru | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Maria Vasilievna Semjonova (s. 1. marraskuuta 1958, Leningrad ) on venäläinen kirjailija, kirjallisuuden kääntäjä. Hänet tunnetaan parhaiten Wolfhound-kirjasarjan [2] kirjoittajana . Monien historiallisten teosten kirjoittaja, erityisesti historiallisen tietosanakirjan "Olemme slaaveja!" [3] . Yksi fantastisen kirjallisuuden alalajin " slaavilainen fantasia " perustajista [4] . Myös salapoliisiromaanien kirjoittaja.
Maria Semjonova syntyi vuonna 1958 Leningradissa tiedemiesperheeseen. Lapsuus kului hänen kotikaupungissaan. Maria itse sanoi olevansa istuva lapsi ja rakastavansa lukemista [5] . Maria Semjonova myönsi myös, että jo ennen kirjoittamisen oppimista hänen päässään syntyi erilaisia tarinoita, ja tämän taidon hankkimisen jälkeen "suihkulähdettä ei voitu enää tukkia" [5] .
Vanhemmat halusivat tyttärensä seuraavan heidän jalanjäljänsä, eivätkä ottaneet hänen työtä vakavasti [6] . Lukiossa Maria kiinnostui muinaisen Venäjän aikana tapahtuneista tapahtumista . Aluksi hän piti viikinkeistä , mutta skandinaavisten merimiesten kohtalo ristesi usein slaavien kanssa , ja Maria siirtyi jälkimmäisiin [7] .
Valmistuttuaan koulusta vuonna 1976 Maria tuli Leningradin ilmailuinstrumenttien instituuttiin (nykyisin Pietarin osavaltion ilmailu- ja avaruusinstrumenttien yliopisto). Vuonna 1980 kirjailija toi tarinansa "The Lame Smith" kustantamo " Child's Literature ", joka lupasi julkaista sen. Vuonna 1982 hän valmistui instituutista ja sai sähkötekniikan tutkinnon ja tietokoneiden tutkinnon. Valmistuttuaan instituutista Maria työskenteli kymmenen vuotta tutkimuslaitoksessa tietokoneasiantuntijana. Kirjoittaja sanoi, ettei hän katunut saamaansa koulutusta ja myöhempää työtä [8] .
Vuonna 1989 kustantamo "Children's Literature" julkaisi ensimmäisen kirjan "Swans Fly Away" [9] .
Kun Lenizdat julkaisi toisen kirjan nimeltä Pelko ja sudet vuonna 1992, Maria Semjonova päätti lopettaa työnsä insinöörinä ja sai työpaikan kirjallisuuden kääntäjänä Severo - Zapad-kustantamoon (salanimellä Galya Trubitsyna). Kirjoittaja toi heti historialliset teoksensa kustantamolle, mutta ne eivät tuolloin herättäneet kiinnostusta [9] . Siitä huolimatta hänen seikkailutarinoitaan viikingeistä alettiin julkaista Ural Pathfinder -lehdessä : "Solveig ja me kaikki" (1992), "Viikkien kanssa Huippuvuorille" (1993) jne.
Sitten Maria alkoi ansaitakseen toimeentulonsa kääntää kirjoja, joiden sisältö ei ollut hänelle suurta taiteellista arvoa, ja päinvastoin, hänen omia teoksiaan alkoi ilmestyä [6] . Tuolloin länsimainen fantasia oli erittäin suosittua, ja monet kirjailijat alkoivat ottaa ulkomaisia salanimiä ja kirjoittaa tällä tyylillä [9] . Maria itse käänsi valtavan määrän tämän genren kirjoja ja uskoi, että niitä voitaisiin luonnehtia sanalla "jätepaperi" [9] :
Tässä etnografi jo närkästyi minuun: jos haluat fantasiaa, sinulla on fantasiaa, mutta miksi suositaan jo kymmenen kertaa syötyä ” Tolkien ”-voileipää, ja rikkaimman alkuperäismateriaalimme pitäisi jäädä aitaukseen?!
Joten romaani "Susikoira" syntyi. Vastatessaan kysymykseen "miten tulit fantasiagenreen" Maria sanoi: "Silloin eläville ihmisille, kuten he sanovat, jumalien jatkuva läsnäolo oli lääketieteellinen tosiasia. Mutta kuvaillakseni Perunia vaunuissa, joka iskee salamalla puuhun, minulla ei ollut päättäväisyyttä. Ajattelin ja ajattelin ja päätin luoda sellaisen lähes slaavilaisen, kvasi-kelttiläisen, kvasigermaanisen mytologisen maailman, jossa tämä kaikki voi helposti tapahtua. Näin "susikoira" ilmestyi. He sanovat, että tämä on muinaisten slaavien naamioitu historia. Ei, se on maailma itse. Tietenkin siellä toimivat vennit ovat hieman koristeellisia ja arkaaisia slaaveja..." [8] .
Kirjan ensimmäisen painoksen kannessa tehtiin Maria Semjonovan tietämättä kirjoitus "Russian Conan ". Siten kustantaja halusi houkutella yleisön, joka tunsi Howardin [8] [10] kuuluisan teoksen .
Erityisesti voidakseen kuvata uskottavammin käsien taistelun kohtauksia, Maria Semjonova harjoitti vakavasti aikidoa useiden vuosien ajan [8] . Kerran hänen täytyi soveltaa taitojaan kadulla: siviilivaatteisiin pukeutunut poliisi juoksi selittämättä kirjoittajan luokse ja yritti painaa häntä seinää vasten. Tämän seurauksena hän päätyi maahan, ja pian meluun tulivat muut lainvalvontaviranomaiset, jotka selvittivät tilanteen [2] .
Myös noituuden aiheen tarkan kattavuuden saamiseksi kirjailija meni psyyken kouluun [8] . Maria Semjonova sanoi, että hän oli uinut meressä monta vuotta, ja siksi hänen teoksistaan löytyy usein taisteluita laivoilla [8] . Toinen kirjailijan harrastus on ratsastus .
Alun perin Volkodav suunniteltiin trilogiaksi [11] , mutta nyt sarjaan kuuluu kuusi kirjaa: " Susikoira ", " Susikoira". Oikeus taistella ”, “Susikoira. Istovik-Stone", " Volkodav. Polun merkki ”, “ Susikoira. Gems Mountains "ja" susikoira. Rauha matkan varrella ." Jos tarkastelemme kirjoja ei niiden kirjoittamisen ja julkaisun kronologian mukaan, vaan juonen kehityksen mukaan, niin järjestys, jossa kirja "Susikoira. Istovik-Stone" on ensimmäisellä paikalla ja "Volkodav. Rauha tiellä" - toisessa. On myös muita teoksia, joissa toiminta tapahtuu "susikoiran maailmassa", mutta useimmat niistä ovat muiden kirjoittajien kirjoittamia, eikä Maria Semenova liity niihin mitenkään [12] .
Romaani kuvattiin: elokuvan " Harmaiden koirien susikoira " -elokuvan laaja levitys Venäjällä alkoi 28. joulukuuta 2006 , ja 8. tammikuuta 2007 mennessä elokuva oli kerännyt 17,1 miljoonaa dollaria 652 kopiona. IVY:stä tulee yksi kaikkien aikojen eniten tuottavista elokuvista. Venäjän levityksen historia [13] . Kirjojen perusteella luotiin myös sarja "Nuori susikoira". Maria Semjonova oli tyytymätön molempien maalausten tulokseen:
”Näetkö, elokuva on ohjaaja Nikolai Lebedevin henkilökohtainen luova työ . Muuta siellä kolme tai neljä nimeä, sukunimeä ja sukunimeä, enkä olisi elämässäni arvannut, että tämä on kuvattu kirjani mukaan. Ollakseni rehellinen, en tiedä miksi Nikolain piti tehdä tämä. Kirjoitin kirjan niin, että se eroaisi mahdollisimman paljon näistä lännessä leivotuista keskimääräisistä ja hautomo-satuelokuvista. Slaavilaisia teemoja olisi pitänyt jäljittää siellä voimakkaasti ... Kirjassa olisi pitänyt näyttää aikakauden mentaliteetti. Ja jostain syystä tuo kirja, joka oli jossain määrin kirjoitettu protestiksi etnistä ja kognitiivista persoonallisuutta vastaan, piti kastroida kaikilta puolilta” [14] .
Ainoa asia, josta romaanin kirjoittaja piti, oli näyttelijän valinta Alexander Bukharovin päärooliin [14] .
Kun Azbuka julkaisi Wolfhound-romaanin vuonna 1995, se sai lukijoiden kiinnostuksen, ja tällä menestyksen aallolla ilmestyi muita Marian teoksia, jotka kirjoitettiin aiemmin, mutta siihen asti he eivät voineet voittaa kustantajien suosiota: " Valkyrie, "Swan Road", "Two Kings", "Vikings", "Duel with the Serpent" ja muut [9] .
Valkyrie julkaistiin vuonna 1995. Teoksen päähenkilö on Zima Zhelanovna, slaavilainen tyttö, joka lähti kotoa rakkauden ja sotilaselämän vuoksi ja sai lempinimen Valkyrie rohkeudesta. Maria Semjonova määritteli hahmonsa seuraavasti: ”Tässä tapauksessa olin kiinnostunut siitä, mitä tapahtuisi tytölle, joka ei millään tavalla sovi heimojärjestelmän hänelle tarjoamiin puitteisiin. Hän kompleksoi loputtomasti, tuntuu mustalta lampaalta, mutta hän ei voi murtaa itseään. Ongelmakirja kysyy: minne hän menee ja mitä hän tekee? .. Ja miten kaikki voi päättyä? Olen vain helpottanut hänen elämäänsä jossain määrin tehden hänestä sankarin, metsästäjän, vahvan ihmisen (myös fyysisesti) ja rohkean, jotta hän ei kuolisi ensimmäisen kulman takana” [12] .
Vuonna 1997 julkaistiin "Susikoira: Oikeus kaksintaisteluun" ja suosittu tietosanakirja "Olemme slaaveja!", joka myöhemmin julkaistiin uudelleen nimellä "Muinaisten slaavien elämä ja uskomukset". Jälkimmäinen luotiin rinnakkain "susikoiran" kanssa, ja Maria Semjonovan mukaan, jos ensimmäistä ei olisi ollut, toista ei olisi ilmestynyt [4] . Kirjoittaja itse pitää tätä kirjaa pääasiallisena työssään: "Kirjallinen muoti muuttuu, mieltymykset muuttuvat, mutta tämä suosittu tietosanakirja todella antaa meille mahdollisuuden uskoa, että ei ole turhaa, että poltan taivasta ... Loppujen lopuksi , meille kerrotaan aina, että "muinaisista slaaveista ei tiedetä käytännössä mitään". Voit lukea tämän lauseen mistä tahansa oppikirjasta! Mutta tiedemiehet ovat istuneet kaivauksissaan niin kauan kuin tavalliset ihmiset eivät elä ollenkaan! Ja tästä istunnosta on tuloksia, kaikki saadaan, kaikki tallennetaan ja tallennetaan Yleisen kirjaston hyllyille!!! Kuinka kauan, luulen, emme tiedä "käytännössä mitään" sellaisella ja sellaisella rikkaudella? Joten työskentelin tutkijoiden raporttien läpi ja yritin sitten esittää saadun tiedon normaalilla ihmiskielellä…” [15] .
Vuonna 1998 julkaistiin historiallinen romaani " Kuolleiden miekka ", jonka Maria Semjonova kirjoitti yhteistyössä Andrei Konstantinovin kanssa . Teos tunnettiin myös nimellä The Sign of the Falcon [16] . Maria Semjonova: "Jos olisin kirjoittanut tämän kirjan yksin, olisin tietysti tehnyt kaiken toisin ... Mutta Andrein täytyi järjestää dekkara, jossa oli poliittista gangsteriluonteista intohimoa. ... Yleisesti ottaen tällä kirjalla on valitettava kohtalo - toimittajat mielipiteistäni huolimatta rampasivat tekstiä niin paljon, että jopa kieltäydyin kirjoittajan kopioista. En ole antanut yhtään kirjaa kenellekään" [15] .
Vuonna 1997 julkaistiin kirja " The Same and the Skunk ", jonka Maria Semjonova kirjoitti yhteistyössä E. Milkovan ja V. Voskoboynikovin kanssa. Teos liitettiin dekkarigenreen, mutta kirjoittaja itse kutsuu sitä "moderniksi, lempeäksi, koskettavaksi, vesivärejä koskettavaksi saduksi" [17] . "Sama ja Skunk" oli seurausta halusta "vähän pahaa ja sitten työstää vakavasti modernia aihetta" [9] .
Vuonna 1999 julkaistiin jatko-osa kirjalle "The Same and the Skunk": "The Same and the Skunk 2" (kirjoittaneet yhdessä V. Voskoboynikovin ja F. Razumovskin kanssa).
Romaanin toiminta tapahtuu pääosin Pietarissa. Päähenkilö on everstiluutnantti Ivan Skudin, lempinimeltään Kudeyar. Useat eri tarinat, jotka kuvaavat eri aikakausien ja yhteiskuntaluokituksen sankareita, leikkaavat aivan lopussa, jossa kirjan sankarit pelastavat maailman.
Romaanin toiminta kehittyy "susikoiran" maailmassa, mutta paljon aikaisemmin.
”Seitsemän vuotta on kulunut Troublesta – yleismaailmallisesta katastrofista, joka syöksyi koko maailman loputtomaan talveen. Vain reuna-alueet ja ulkorajoilla sijaitsevat itsenäiset heimot selvisivät komeetan vaikutuksen alaisena joutuneesta voimakkaasta valtakunnasta. Yhdessä näistä heimoista, köyhässä metsäkylässä, kasvaa pieni prinssi, joka on ihmeellisesti pelastettu vaikeuksien aikaan. Vanhemman pojasta tulee hänen vanhempi veljensä, paras ystävä, suojelija ja sankari. Traagiset olosuhteet erottavat pojat kuitenkin. Alkuperäinen poika otettiin väkisin pois perheestä. Pikku prinssi päättää omistaa elämänsä kadonneiden etsimiselle ja palauttamiselle. Mutta kaikki ei ole niin yksinkertaista! Gone - kiltti kotipoika, jolla on "poikaskanan" taipumuksia - joutuu eräänlaiseen kouluun, jossa älykäs ja karismaattinen opettaja alkaa veistää hänestä salaista soturia - hienostunutta tappajaa.
Vuonna 2007 julkaistiin kokoelma "Soulmate: Stories about Dogs", joka sisälsi kuuluisien kynologien tarinoita sekä Maria Semjonovan novelleja "Invincible Chase". Yksi Chasen kirjan päähenkilöistä on Maria Semjonovan koira, rottweilerin ja mastinon risteytys [18] .
Vuonna 2009 julkaistiin kokoelma "Half a Life for a Horse".
Kirjailijan monista kiinnostuksen kohteista voidaan yrittää nimetä:
Haastattelussa Maria Semjonova puhui hieman kirjallisista mieltymyksistään [15] : "Pidin aina historiasta, pidin historiallisten teosten lukemisesta - niin, että on oltava seikkailuja, historiallista ympäristöä, ja on toivottavaa, että kaikki päättyy hyvin. Walter Scott , Fenimore Cooperin romaaneja intiaaneista ... En koskaan pitänyt Dumasista . Varsinkin " Kolme muskettisoturia ", josta jokainen kusee kiehuvaan veteen. D'Artagnan pujottelee onnettomia vartijoita miekkaansa kuin lihapullia haarukalla. He ovat pelinappuloita hänen hyökkäyksissään, maaleja ampumaradassa. Mutta jokaisella heistä on perhe, lapset, rakastajattaret. Nämä ovat myös ihmisiä, joilla on oma elämä, vaikeineen, heitä laitetaan pakkauksiin vasemmalle ja oikealle. En voinut koskaan ymmärtää tätä." Kirjoittaja sanoi myös, että hänen suosikkikirjailijansa on James Harriot [15] .
En tiedä ymmärtääkö [lukija], mutta venäläisen on ehdottomasti miellyttävämpää hahmottaa fantasiaa goblinien ja brownien kanssa kuin läntisen keskiajan peikoilla ja haltioilla. Slaavilainen fantasia on vasta alussa, mutta jo suosittu. Vaikka kirjoittajat eivät aina onnistu. Luit, että Perun on yksinomaan ruhtinaallinen jumala, ja kirja putoaa hänen käsistään. Perinne ilmestyy - epätarkkuudet katoavat. Teen omat virheeni. Joko aurinkomekko ilmestyy yhdeksännellä vuosisadalla, tai ... Mutta me kaikki kasvamme, me kaikki paranemme [8] .
Maria Semjonova määritteli genrensä seuraavasti: ”Kirjojeni genre on unelma. Unelma ihanteesta. Voiko unelmointi olla tylsää? [15] .
Palkinto | Nimi | Työ | vuosi |
---|---|---|---|
Vuoden paras lastenkirja | joutsenet lentävät pois | 1989 | |
Belyaev-palkinto | fantasia kirja | susikoira | 1996 |
Aelita | Aelita | 2005 vuosi | |
Fantasiamaailma "Vuoden tulokset" | Paras kotimainen fantasia | Missä metsä ei kasva | 2007 |
Roscon | Vuoden fantastinen | 2008 | |
Kirjallinen sanomalehti | Uskollisuudesta Sanalle ja Isänmaalle | vuosi 2013 |
Elena Perehvalskaya kirjoittaa: [19]
…Maria Semjonova on upea kirjailija. (Hän on muuten myös erinomainen kääntäjä.) Masha kirjoittaa niin, että uskot hänen hahmoihinsa ja kaikkeen, mitä heille tapahtuu. He kaikki, olipa kyseessä iäkäs soturi "Vedunista" tai Bat "Wolfhoundista", historiallisten teosten tai fantasian sankareita - he ovat kaikki elossa.
Alena Bondareva "Maria Semjonova siitä, kuinka susikoira katosi." Haastattelu RARA AVIS -projektiin. Kritiikki on avoin, 2.11.2015
Temaattiset sivustot | ||||
---|---|---|---|---|
|
Maria Semjonova | |
---|---|
Bibliografia |
|
Sarja " susikoira " |
|
Näytön sovitus | |
Susikoiran maailma |