Kuolema vesillä

Death by Water (水死Suishi ) on Kenzaburo Oen vuoden 2009  romaani . Kirjoittajan viimeinen teos tähän mennessä. Otsikko viittaa Eliotin The Waste Landin samannimiseen lukuun . Romaani julkaisi Kodanshan joulukuussa 2009.

Sisältö

Kuten monissa Oen myöhemmissä teoksissa, tarina kerrotaan kirjailija Kogiton puoliomaelämäkerrallisen hahmon näkökulmasta. Romaanin lähtökohtana on Kogiton isän kuolema, joka ultranationalistisia uskomuksia noudattaen hukkui tulvaan yrittäessään kohottaa moraalia lähipiirinsä keskuudessa vähän ennen japanilaisten antautumista vuonna 1945. Itse asiassa Oen itsensä muistelmien mukaan hänen isänsä kuoli eri tavalla, mutta hänen muistissaan säilyi kuva hänen kuolemastaan ​​vedestä. Kotikylään palannut kirjailija Kogito yrittää ymmärtää syitä, jotka saivat hänen isänsä sellaiseen tekoon, ja työskentelee yhdessä nuoren näyttelijä Unaikon kanssa näytelmän teatteriesityksessä, jonka hän kirjoittaa järjestyksessä. ymmärtääkseen tämän menneisyytensä kerroksen. Alkaen aavemaisista lapsuusmuistoista sekoitettuna isästä jäljelle jääneeseen fiktiiviseen materiaaliin, kertomus kehittyy vapaassa muodossa, joka erottuu semanttisesta polyfoniosta ja rakentuu tavalla tai toisella pyrkimyksiin tunkeutua modernin japanilaisen maailmankuvan ja sen tuhoavien näkökohtien lähteisiin. suurelta osin niinä vuosina, joina hänen isänsä traaginen kuolema.

Ajatus tämän elämänsä ensimmäisten vuosien avainhetken taiteellisesta ilmaisusta (kun hänen isänsä kuoli, Oe oli yhdeksänvuotias) kirjailija alkoi kantaa mukanaan yliopistovuosinaan. Yhtenä yrityksistä toteuttaa suunnitelma osittain voidaan pitää vuonna 1972 kirjoitettua tarinaa "Päivä, jolloin hän itse pyyhkii jokaisen kyyneleen silmistäni". Oen uusimpien kirjoitusten taustaa vasten romaani erottuu suhteellisen yksinkertaisella kielellään.

Linkit

• Arvostelu kielellä Asahi Shimbun (  japani)
• Sivuston työstä "Brother Guy's Corner"  (jap.) Kommentteja ja selityksiä romaanin japanilaisen painoksen tekstiin.
• Raportti kirjailijan epävirallisen faniklubin kokouksesta, ajoitettu samaan aikaan romaanin julkaisun kanssa  (japanilainen)