Luettelo Golden Mask Award 2013 -ehdokkaista ja -palkinnon saajista

" Golden Mask " on Venäjän kansallinen teatteripalkinto ja festivaali . Kultaisen naamion perusti Venäjän teatterityöntekijöiden liitto (STD RF) vuonna 1993 [1] (joissakin lähteissä vuosi 1994 on nimetty) [2] [3] Neuvostoliiton kansantaiteilijan M. A. Uljanovin (järjestön puheenjohtaja) aloitteesta . STD RF vuosina 1986-1996) ja hänen sijaisensa V. G. Urin ja näytelmäkirjailija V. V. Pavlov osallistuivat .

Tietoja palkinnosta

Palkinto myönnetään kilpailullisesti kerran vuodessa kuluneen teatterikauden tulosten perusteella luovista saavutuksista teatteritaiteen alalla, ja se myönnetään kaikkien teatteritaiteen lajien esityksille: draama , ooppera , baletti , operetti ja musikaali , nukketeatteri [4] .

Kilpailuesitysten valitsemiseksi perustetaan kaksi asiantuntijaneuvostoa - yksi draamateatterin ja nukketeatterin esityksille, toinen oopperan, operetin/musikaalin ja baletin esityksille. Voittajien määrittämiseksi ehdokaslistalta palkitut (salaisella äänestyksellä festivaalin tulosten perusteella) perustetaan kaksi ammattimaista tuomaristoa - asiantuntijaneuvostojen tapaan - yksi draamateatterin ja nukketeatterin esityksille ja toinen oopperan, operetin/musikaalin ja baletin esitykset. Tuomaristoon ei voi kuulua festivaalille osallistuvien esitysten tekijöitä ja esiintyjiä sekä asiantuntijatoimikunnan jäseniä [4] .

Golden Mask -festivaalin 2013 voittajat ja tapahtumat

Moskovassa 19. Golden Mask -festivaali pidettiin 28.1.-15.4.2013. Ehdokkaiden määrittämiseksi asiantuntijat tarkastelivat teattereita ja videotallenteita 608 esityksestä Moskovassa, Pietarissa ja Venäjän kaupungeissa [5] .

Vuonna 2013 festivaalit "Parhaat esitykset Venäjän ja Baltian maiden kaupungeissa" järjestettiin Omskissa , Uljanovskissa , Petroskoissa , Tšerepovetsissa sekä Latviassa , Virossa ja Ukrainassa [6] . Helmi-huhtikuussa 2013 osana Mariinski-teatterin ensiesitykset Moskovassa -projektia esitettiin oopperat Pelléas et Mélisande ja Hoffmannin tarinat sekä baletti Kesäyön unelma. Ohjelmassa "Legendary Performances and Names" esitettiin Heiner Goebbelsin esitys "Stifter's Thing" sveitsiläisen Vidy-Lausanne Theatrelta. Kohdassa "Mask Plus". viidettä kertaa pidettyyn venäläiseen esitykseen osallistui asiantuntijoiden valitsemia, mutta festivaalin pääohjelmaan kuulumattomia esityksiä IVY- ja Baltian maista, Euroopasta ja Yhdysvalloista . New Play -ohjelma sisälsi moderneihin teksteihin perustuvia venäläisiä ja ulkomaisia ​​esityksiä sekä keskusteluja, mestarikursseja ja seminaareja. Huhtikuun 4. - 8. huhtikuuta pidettiin Russian Case -ohjelma, jonka osallistujaluettelon kokosi Kristina Matvienko [5] .

2013 Golden Mask -ehdokkaat

Kultaisen naamion 2013 ehdokkaat määrittelivät asiantuntijaneuvostot, joihin kuuluivat

• Musiikkiteatteri - Larisa Barykina (puheenjohtaja), Dmitri Abaulin, Ekaterina Vasenina, Vadim Zhuravlev, Ekaterina Kretova, Natalya Kuryumova, Dmitry Renansky, Inna Sklyarevskaya, Elena Privalova.
• Draama- ja nukketeatteri - Marina Davydova (puheenjohtaja), Ksenia Aitova, Alexander Vislov, Elena Gerusova, Aleksei Goncharenko, Ekaterina Dmitrievskaya, Oleg Loevsky, Alesya Makhmutova, Kristina Matvienko, Irina Kholmogorova [5] .

Ehdokastaulukko on laadittu virallisen julkaistun listan [7] perusteella suoritusten mukaan ryhmiteltynä. Palkintoa ja Kultainen naamio -festivaalia koskeva asetus ei säätele ehdokkaiden enimmäismäärää yhdessä ehdokkaassa. Jokainen asiantuntijatoimikunta päättää itsenäisesti asianomaisten kilpailujen ehdokkaat, mutta sen on valittava vähintään kaksi ehdokasta kustakin ehdokkaasta, mikä varmistaa kilpailun ja palkinnon myöntämisen kilpailuperusteiden noudattamisen. Asiantuntijatoimikunnilla on oikeus päättää palkinnon ehdokkaiden puuttumisesta missä tahansa kategoriassa. Taulukko yhdistää yhteen sarakkeeseen nimitykset "paras naisrooli" ja "paras miesrooli" [4] .

Legenda:

 Y- Esitys oli ehdolla "Best Performance" -ehdokkuudessa "
-" - Tämä esityksen osa ei ollut ehdolla

Draamateatteriesityskilpailu (suuri esitys)
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	ohjaajan paras työ	paras rooli	paras tukirooli	paras tuotantosuunnittelija	Paras valotaiteilija
« Nimetön » Volkovin venäläinen draamateatteri , Jaroslavl	Y	Eugene Marchelli	Vitali Kištšenko (Platonov)	-	-	-
" Gedda Gabler " Aleksandrinski-teatteri , Pietari	Y	Kama Ginkas	Maria Lugovaya (Gedda)	Julia Marchenko (Tee)	Sergei Barkhin	Gleb Filshtinsky
"Vuosi minä en syntynyt" -studioteatterin ohjaaja Oleg Tabakov , Moskova	Y	Konstantin Bogomolov	-	Natalya Tenyakova (Sudakova)	-	-
"Lenka Pantelejev. Musikaali" Nuorten katsojien teatteri A. A. Brjantsevin mukaan, Pietari	Y	Maxim Didenko ja Nikolai Dreiden	Ilja Del (Lenka Pantelejev)	-	Pavel Semchenko	-
"Pushkinin pienet tragediat" -teatteri "Satyricon" nimetty Arkady Raikinin mukaan, Moskova	Y	Viktor Ryzhakov	-	-	-	-
"Pristan" Vakhtangov valtion akateeminen teatteri , Moskova	Y	Rimas Tuminas	Galina Konovalova (entinen keisarillisten teattereiden taiteilija ("Suotuisa osallistuminen") • Juri Jakovlev (Nikolai Aleksejevitš ("Pimeät kujat")	-	-	Maya Shavdatuashvili
"Sofokles. Oidipus, tyranni, Yu. P. Kiseljovin mukaan nimetty teatteri nuorille katsojille , Saratov	Y	Matthias Langhoff	-	-	Matthias Langhoff	-
" Laajuuksia ja ihailijoita " Vladimir Majakovskin akateeminen teatteri , Moskova	Y	Mindaugas Karbauskis	Irina Pegova (Negina)	Svetlana Nemolyaeva (Domna Panteleevna)	Sergei Barkhin	-
" Neiti Julie " Kansakuntien teatteri , Moskova	Y	Thomas Ostermeier	Chulpan Khamatova (neiti Julie) • Jevgeni Mironov (Jean)	-	-	-
Draamateatteriesitysten kilpailu (pienimuotoinen esitys)
"Elokuu: Osage County " Globe Theatre, Novosibirsk	Y	Marat Gatsalov	Ljudmila Troshina (Vylet Weston)	Lavrenty Sorokin (Steve Heidebrecht)	Aleksei Lobanov	-
"Antibodies" -teatteri " Baltic House ", Pietari	Y	-	Olga Belinskaya (Pashan äiti)	-	-	-
"Gorki-10" -teatteri " draamataiteen koulu " ja Dmitri Krymovin laboratorio , Moskova	Y	Dmitri Krymov	-	-	Maria Tregubova	-
"Kaksi talossasi" Theatre.doc , Moskova	Y	-	-	-	-	-
"Fools on the Periphery" Kamariteatteri , Voronezh	Y	Mihail Bychkov	-	-	-	-
"Paha tyttö" -teatteri nuorille katsojille nimeltä A. A. Brjantsev , Pietari	Y	Dmitri Volkostrelov	-	-	Ksenia Peretrukhina	-
« Lir » Teatteri « Koomikko Shelter », Pietari	Y	Konstantin Bogomolov	Rosa Khairullina (Kuningas Lear)	-	-	-
"Ammatti on suloinen asia, tai voi, Federico!" Teatteri "Stanislavskyn talon lähellä" , Moskova	Y	Juri Pogrebnichko	Lilia Zagorskaya (nainen)	-	-	-
"Liisan matka Sveitsiin" Pushkinin draamateatteri , Krasnojarsk	Y	Oleg Rybkin	Natalia Goryacheva (Alice Gallo)	-	-	-

Oopperateatterikilpailu
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	ohjaajan paras työ	paras rooli	paras tuotantosuunnittelija	Paras valotaiteilija	paras pukusuunnittelija	paras kapellimestari työ
"Cosi fan tutte" Tšaikovskin ooppera- ja balettiteatteri , Perm	Y	-	Anna Kasian (Despina) • Harry Agadzhanian (Don Alfonso) • Stanislav Leontiev (Ferrando)	-	-	-	Teodor Currentzis
P. I. Tšaikovskin mukaan nimetty Medeamaterial ooppera- ja balettiteatteri , Perm	Y	-	Nadezhda Kucher (Medea)	-	-	-	Teodor Currentzis
" Sota ja rauha " -musiikkiteatteri, joka on nimetty K. S. Stanislavskyn ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskova	Y	-	Natalia Petrozhitskaya (Natasha Rostova) • Nikolai Erokhin (Pierre Bezukhov) • Dmitri Uljanov (Kutuzov)	-	Damir Ismagilov	Olga Polikarpova	Felix Korobov
" Kraivi Ory " ooppera- ja balettiteatteri , Jekaterinburg	Y	Igor Ushakov	Nadezhda Babintseva (Isolier, kreivin sivu) • Irina Bozhenko (kreivitär de Formoutier) • Dmitri Trunov (kreivi Ory)	Aleksei Kondratjev	-	Irena Belousova	Pavel Klinichev
"Anne Frankin päiväkirja" B. A. Pokrovsky Chamber Musical Theatre , Moskova	Y	Ekaterina Vasileva	Maria Simakova (Anna Frank)	-	-	-	-
" Rakkauden kielto " Teatteri " Helikon-Opera ", Moskova	Y	Dmitri Bertman	Marina Karpechenko (Isabella)	Hartmut Schorghofer	-	-	-
" Peli sielusta ja kehosta " N. I. Satsin mukaan nimetty lasten musiikkiteatteri , Moskova	Y	Georgi Isahakyan	-	Valentina Ostankovich	-	-	Andrew Lawrence King
" Patakuningatar " Ooppera- ja balettiteatteri , Astrakhan	Y	Konstantin Balakin	Elena Razgulyaeva (Lisa)	-	Irina Vtornikova	Elena Vershinina	Valeri Voronin
" Ruslan ja Ljudmila " Bolshoi-teatteri , Moskova	Y	Dmitri Tšernyakov	Elena Zaremba (Naina) • Albina Shagimuratova (Ljudmila) • Charles Workman (Finn/Bayan)	Dmitri Tšernyakov	Gleb Filshtinsky	Elena Zaitseva	-
" Hoffmannin tarinat " Mariinski-teatteri , Pietari	Y	-	Ildar Abdrazakov (Lindorf, Coppelius, Doctor Miracle, Dapertutto)	-	Aleksanteri Sivaev	-	-
Kesäyön unelma K. S. Stanislavskyn ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskova	Y	Christopher Alden	Roman Ulybin (Theseus)	Charles Edwards	-	-	William Lacy

Operetti-/musiikkiesityskilpailu
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	ohjaajan paras työ	paras rooli	paras tuotantosuunnittelija	paras kapellimestari työ	säveltäjän paras teos
" Scarlet Sails " Globus Youth Theatre , Novosibirsk	Y	Nina Chusova	-	-	Aleksei Ljudmilin	-
" Scarlet Sails " -teatteri-teatteri , Perm	Y	Boris Milgram	Irina Maksimkina (Assol, Mary)	Viktor Shilkrot	-	-
Enkeli ja psykoterapeutti -projekti Open Stage, Moskova	-	-	-	-	-	Efraim Podgaits
" Dance of the Vampires " Musical Comedy Theatre , Pietari	Y	-	Elena Gazaeva (Sarah) • Manana Gogitidze (Rebecca) • Georgi Novitsky (Alfred) • Ivan Ozhogin (kreivi von Krolock)	-	Aleksei Nefedov	-
"Kaksitoista tuolia" -musiikkikomediateatteri , Novosibirsk	Y	Aleksanteri Lebedev	Jevgeni Dudnik (Ostap Bender) • Roman Romashov (Vorobjaninov)	-	Aleksanteri Novikov	-
"Fanfan-Tulip " Moskovan operettiteatteri , Moskova	Y	Aleksanteri Gorban	Juri Vedeneev (Louis XV) • Pavel Ivanov (Fanfan)	-	Andrei Semjonov	Andrei Semjonov

Balettikilpailu
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	paras rooli	paras tuotantosuunnittelija	Paras valotaiteilija	paras pukusuunnittelija	paras kapellimestari työ	ohjaajan paras työ (koreografi / koreografi)
"Amore buffo" ooppera- ja balettiteatteri , Jekaterinburg	Y	Elena Vorobjova (Adina) • Andrey Sorokin	-	-	-	Pavel Klinichev	Vjatšeslav Samodurov
"Kohti Diaghilevia: Kammermusik nro 2, Monumentum Pro Gesualdo, Jester" P. I. Tšaikovskin mukaan nimetty ooppera- ja balettiteatteri , Perm	Y	Laysan Gizatullina (Jester ("Jester") • Alexander Taranov (Jester ("Jester"))	-	-	-	Teodor Currentzis ("Jester")	Aleksei Miroshnichenko ("Jester")
"Diana Vishneva: Vuoropuhelut" Mariinski-teatteri , Pietari	Y	Diana Vishneva • Andrey Merkuriev ("Muutoksen kohde")	-	-	-	-	-
Karjalan Tasavallan Musikaaliteatteri " Cinderella " , Petroskoi	Y	Alevtina Mukhortikova (Cinderella) • Igor Pashko (Tuhkimo äitipuoli)	Emil Kapelush	Aleksanteri Mustonen	Yana Glushanok	-	-
"Monipuolisuus. Hiljaisuuden ja tyhjyyden muodot, Mihailovski-teatteri , Pietari	Y	-	-	-	-	-	-
Rodin Boris Eifman -balettiteatteri , Pietari	Y	Lyubov Andreeva (Camilla) • Oleg Gabyshev (Roden)	-	-	-	-	Boris Eifman
P. I. Tšaikovskin mukaan nimetty "Häät" ooppera- ja balettiteatteri , Perm	Y	Ivan Poroshin (sulhaan)	-	-	-	Teodor Currentzis	-
« Sylphide » Musiikkiteatteri, joka on nimetty K. S. Stanislavskyn ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskova	Y	Erika Mikirticheva (Sylph)	-	-	-	Anton Grishanin	-
"Kesäyön unelma" Mariinski-teatteri , Pietari	Y	Ekaterina Kondaurova (Titania)	-	-	-	-	-
Balettikilpailu (moderni tanssi)
"3 sisarusta. Toimi 1 " Avoin lava" -projekti, Moskova	Y	-	-	-	-	-	-
"Seepia" Provincial dances, Jekaterinburg	Y	-	Anastasia Sokolova	Nina Indrikson	-	-	Tatjana Baganova
"Anna Karenina" Vakhtangov valtion akateeminen teatteri , Moskova	Y	Olga Lerman (Anna Karenina)	Marijus Yatsovskis	-	-	-	Angelica Kholina
"Eaters" Modernin koreografian teatteri-studio, Moskova	Y	-	-	-	-	-	-
"Kukushki" Tanssiryhmä "Cannon Dance", Pietari	Y	-	-	-	-	-	-

Nukketeatterien esityskilpailu
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	ohjaajan paras työ	paras tuotantosuunnittelija	paras näyttelijätyö
"Merenneito Sveta Peremilovon kylästä" Teatteri "Puppet Format", Pietari yhdessä Jaroslavlin nukketeatterin kanssa	Y	Anna Viktorova ja Svetlana Dorozhko	Anna Viktorova	Svetlana Dorozhko
"Ambulanssin teatteriapu" Teatteri " Varjo ", Moskova	Y	Maya Krasnopolskaya ja Ilja Epelbaum	Ilja Epelbaum	-
S. V. Obraztsovin mukaan nimetty "Lumiukko" -nukketeatteri , Moskova	Y	Boris Konstantinov	Evgenia Shakhotko	Andrei Nechaev

Kilpailu "Experiment" (etsi uusia ilmaisukeinoja modernille teatterille)
Esitys / ehdokkaat	paras suoritus	ohjaajan paras työ (koreografi / koreografi)	säveltäjän paras teos
"Berlusputin" Theatre.doc , Moskova	Y	-	-
"Sotilastarina" -projekti "Platform", kansainvälinen tanssi- ja esityskeskus "TSEKH", Moskova, tanssiryhmä "Club Guy and Roni", Alankomaat	Y	Guy Weitzman ja Roni Haver	-
"Full Moon" -festivaali "Territory", Moskova	Y	-	Aleksei Sysoev
"Soldier" Theatre.doc , Moskova ja " Teat Post ", Pietari	Y	-	-
J. Beuysin mukaan nimetty "uzbekistanin" teatteri ja Saharov-keskus , Moskova	Y	-	-

Golden Mask Award 2013 -palkinnon voittajat

Valeri Fokin ( Aleksandrinski-teatterin taiteellinen johtaja ) tuli draamateatterin ja nukketeatterien tuomariston puheenjohtajaksi , Farid Bikchantaev (professori), Igor Gurovich (suunnittelija), Svetlana Zamaraeva (näyttelijä), Vladimir Zolotar (ohjaaja), Valeri Polunovsky (taiteilija), Gleb Sitkovsky (kriitikko), Alyona Solntseva (kriitikko), Evgenia Tropp (kriitikko), Nelly Uvarova (näyttelijä), Maria Shashlova (näyttelijä), Alla Shenderova (kriitikko), Viktor Shraiman (ohjaaja), Sergei Jushkevich (näyttelijä) ) [8] .

Musiikkiteatterin tuomariston puheenjohtajana toimi kapellimestari Eri Klas , tuomariston jäseniä olivat Alexander Anisimov (kapellimestari), Julia Bederova (kriitikko), Ekaterina Biryukova (kriitikko), Dmitry Bogachev (tuottaja), Sergei Vikharev (koreografi), Leila Guchmazova (kriitikko) , Anna Zharova (baleriini), Pavel Kaplevich (taiteilija) , Makvala Kasrashvili (laulaja), Ashot Nazaretyan (balettitanssija), Vladislav Piavko (laulaja), Vladimir Rannev (säveltäjä), Dmitry Sibirtsev (pianisti), Andrian Fadeev (taiteellinen johtaja- L. Yakobson -balettiteatterin johtaja), Susanna Tsiryuk (ohjaaja), Vjatšeslav Shlyakhtov (näyttelijä) [8] .

Palkintojenjako pidettiin 16. huhtikuuta Musiikkiteatterin lavalla. K. S. Stanislavsky ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko [5] . Seremonian johtaja oli Nina Chusova , Zinovy ​​​​Margolin vastasi seremonian esiintymisestä. "Jalo ja hillitty ", Nezavisimaya Gazetan mukaan seremonia johtivat Jevgeni Pisarev ja Elizaveta Boyarskaya [9] .

Nezavisimaya Gazetan kolumnistit Marina Gaikovich ja Olga Galakhova huomauttivat, että oopperakilpailussa ei ollut selkeää suosikkia. Voitto annettiin näytelmälle "Kesäyön uni", joka arvioijien mukaan oli ammattiyhteisön vastaus niille, jotka vaativat tämän esityksen boikotoimista [9] . Ildar Abdrazakovin Kultainen naamio -palkinto parhaasta miespääosasta Hoffmannin tarinoissa nimettiin lohdutuspalkinnoksi Mariinski-teatterille, jolle se oli ainoa voitto oopperaehdokkuudesta tänä vuonna [9] . Kirill Matveev Gazeta.ru:sta kutsui Ildar Abdrazakovin voittoa, jonka "upea basso iski paikan päällä", ehdottomaksi [10] Nezavisimaya Gazeta -arvostelijat panivat merkille draamateatterin tuomariston ammattitaidon [9] . Yleisesti ottaen tuomaristo arvosti yhtä lailla perinteisiä ja innovatiivisia töitä, mitä arvostelijat pitivät suurena saavutuksena [9] . Moskovskaja Pravda -sanomalehden kolumnisti Irina Shvedova kirjoitti, että monet pitivät tuomariston päätöksiä ennustettavina tai puolueellisina, mutta totesivat tyytymättömien ihmisten lähes täydellisen puuttumisen [11] . Kilpailu oli hänen mielestään edustava, mutta jättää vaikutuksen kriitikkojen henkilökohtaisten mieltymysten ja kompromissien vaikutuksesta [11] . " Rosbaltin " Dmitri Tsilikin puhui myönteisesti tuomariston päätöksistä tänä vuonna, minkä ansiosta he onnistuivat palkitsemaan hyviä näyttelijöitä, jotka eivät osallistuneet menestyneimpiin tuotantoihin [12] . Teatral-lehden kolumnisti Natalya Kaminskaya puhui positiivisesti esittelytilaisuudesta puheiden puutteen vuoksi, joka pitkitti sen kestoa [13] . Huomioi voittajien julkistamistilaisuudessa mukana olevien pettymysten väistämättömyyden, Natalja Kaminskaja lainasi laulun sanoja, jotka hänen mielestään kuvaavat tarkasti tämän vuoden seremoniaa: "Nuoret ovat meille rakkaita kaikkialla, vanhoja kunnioitetaan kaikkialla" [ 13] .

Palkinnonsaajataulukko on laadittu palkintoasetuksen (12.12.2011) [4] ja virallisesti julkaistun palkittuluettelon [14] perusteella .

Legenda:

    — Palkinnon voittajat pääehdokkaissa
    — Palkinnon voittajat yksityisissä nimityksissä
N— Palkintoa ei jaettu

Kilpailu	Nimitys	Voittaja	Työ (rooli)	Teatteri (laitos)
Draamateatterikilpailu	Paras suuren muodon suorituskyky	"Nimetön"		Draama teatteri. F. Volkova , Jaroslavl
	Paras pienimuotoinen esitys	"Vasta-aineet"		" Baltian talo ", Pietari
	Paras suunta	Marat Gatsalov	"Elokuu: Osage County"	" Maapallo ", Novosibirsk
	Paras tuotantosuunnittelu	Sergei Barkhin	" Hedda Gabler "	Aleksandrinski-teatteri , Pietari
	Paras pukusuunnittelu	N[viisitoista]
	Paras valaistussuunnittelu	Maya Shavdatuashvili	"Laituri"	Teatteri. Evg. Vakhtangov , Moskova
	Paras naisnäyttelijä	Rosa Khairullina	" Lear " (kuningas Lear)	" Koomikko Shelter ", Pietari
	Paras näyttelijä	Vitali Kištšenko	"Nimetön" (Platonov)	Draama teatteri. F. Volkova , Jaroslavl
	Paras sivurooli	Svetlana Nemolyaeva	" Laajuuksia ja ihailijoita " (Domna Pantelevna)	Teatteri. Vl. Majakovski , Moskova
Oopperateatterikilpailu	Paras suorituskyky	" Kesäyön unelma "		Musiikkiteatteri. K. S. Stanislavsky ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskova
	Paras suunta	Dmitri Tšernyakov	" Ruslan ja Ljudmila "	Bolshoi-teatteri , Moskova
	Paras Kapellimestari	Teodor Currentzis	Cosi fan tutte	Ooppera- ja balettiteatteri. P. Tchaikovsky , Perm
	Paras naisnäyttelijä	Toivottavasti Kucher	"Medeamaterial" (Medea)	Ooppera- ja balettiteatteri. P. Tchaikovsky , Perm
	Paras näyttelijä	Ildar Abdrazakov	" Hoffmannin tarinat " (Lindorf, Coppelius, Tohtori Miracle, Dapertutto)	Mariinski-teatteri , Pietari
Operetti-/musiikkiesityskilpailu	Paras suorituskyky	" Vampyyripallo "		Musikaalikomediateatteri , Pietari
	Paras suunta	Boris Milgram	" Scarlet Sails "	" Teat-Teatr ", Perm
	Paras Kapellimestari	Aleksei Ljudmilin	" Scarlet Sails "	" Maapallo ", Novosibirsk
	Paras naisnäyttelijä	Manana Gogitidze	" Vampyyripallo " (Rebecca)	Musikaalikomediateatteri , Pietari
	Paras näyttelijä	Ivan Ozhogin	" Vampyyrien tanssi " (Kreivi von Krolock)	Musikaalikomediateatteri , Pietari
Balettikilpailu	Paras balettiesitys	" Diana Vishneva : Vuoropuhelut"		Mariinski-teatteri , Pietari
	Paras nykytanssiesitys	"syöjät"		Modernin koreografian teatteri-studio, Moskova
	Ohjaajan paras työ (koreografi/koreografi)	Guy Weitzman, Roni Haver	"Sotilastarina", projekti "Platform"	Kansainvälinen tanssi- ja esiintymiskeskus "TSEKH", tanssiyhtiö Club Guy ja Roni, Hollanti
	Paras Kapellimestari	Teodor Currentzis	"Jester"	Ooppera- ja balettiteatteri. P. Tchaikovsky , Perm
	Paras naisnäyttelijä	Diana Vishneva	" Diana Vishneva : Vuoropuhelut"	Mariinski-teatteri , Pietari
	Paras näyttelijä	Oleg Gabyshev	"Roden" (Roden)	Boris Eifman -balettiteatteri , Pietari
Nukketeatterien esityskilpailu	Paras suorituskyky	"Ambulanssin teatteriapu"		" Varjo ", Moskova
	Paras suunta	Maya Krasnopolskaya, Ilja Epelbaum	"Ambulanssin teatteriapu"	" Varjo ", Moskova
	Paras taideteos	Evgenia Shakhotko	"Lumiukko"	S. V. Obraztsovin mukaan nimetty nukketeatteri , Moskova
	Paras näyttelijäsuoritus	Andrei Nechaev	"Lumiukko"	S. V. Obraztsovin mukaan nimetty nukketeatteri , Moskova
"Best Performance" -tittelin ehdokkaista - musiikkiteatterit	Paras taiteellinen ohjaus musiikkiteatterissa	Dmitri Tšernyakov	" Ruslan ja Ljudmila "	Bolshoi-teatteri , Moskova
	Paras pukusuunnittelu	Irena Belousova	" Kreivi Ory "	Ooppera- ja balettiteatteri , Jekaterinburg
	Paras valaistussuunnittelu	Aleksanteri Mustonen	" Tuhkimo "	Karjalan tasavallan musiikkiteatteri , Petroskoi
	Paras säveltäjä	Aleksei Sysoev	"Täysikuu"	Territory Festival, Moskova
Kokeile etsiä uusia ilmeikkäitä modernin teatterin keinoja	Paras suorituskyky	"Täysikuu"		Territory Festival, Moskova
Erikoispalkinnot
Tuomariston erikoispalkinnot
	Draamateatterin tuomariston erikoispalkinto	näytelmän "laituri" joukkue		Teatteri. Evg. Vakhtangov , Moskova
		Dmitri Volkostrelovin ja Ksenia Peretrukhinan luova duetto
	Tuomariston erikoispalkinto musiikkiteatterille	Ooppera- ja balettiteatteri , Jekaterinburg
		baletti		Ooppera- ja balettiteatteri. P. Tchaikovsky , Perm
		"Peli sielusta ja ruumiista"		N. I. Satsin mukaan nimetty lasten musiikkiteatteri , Moskova
	Kriitikoiden palkinto	"Vasta-aineet"		" Baltian talo ", Pietari
	Paras ulkomainen esitys Venäjällä vuonna 2012	Ohjaus Cathy Mitchell	"Kristina"	"Schaubühne am Leniner Platz" , Berliini , Saksa
Erinomaisesta panoksesta teatteritaiteen kehittämisessä	Tatjana Doronina • Leonid Bronevoy • Zinaida Sharko • Aleksanteri Belinski • Ivan Bobylev • Robert Sturua	Venäjän teatteritaiteen tukemisesta		Bosco di Ciliegi Company

Galleria 2013

• Ennen Golden Mask Awards 2013 -palkintoja

• Seremonian isännät Evgeny Pisarev ja Elizaveta Boyarskaya

• Kultaisen naamion palkintojenjakotilaisuus

• Eugene Marchelli ja teatterin ryhmä. F. Volkova. Esitys "Nimetön"

• Mihail Patlasov ja Olga Belinskaya. Esitys "Vasta-aineet"

• Marat Gatsalov

• Sergei Barkhin

• Maya Shavdatuashvili

• Rosa Khairullina

• Rosa Khairullina

• Vitali Kištšenko

• Svetlana Nemolyaeva

• Svetlana Nemolyaeva , Alexander Lazarev ja Polina Lazareva

• Roman Ulybin - näytelmän "Kesäyön uni" taiteilija

• Dmitri Tšernyakov

• Aleksei Miroshnichenko ja Teodor Currentzis

• Toivottavasti Kucher

• Elena Gazaeva - musikaalin "Dance of the Vampires" näyttelijä

• Boris Milgram

• Aleksei Ljudmilin

• Manana Gogitidze

• Diana Vishneva

• Diana Vishneva

• Maya Krasnopolskaya ja Ilja Epelbaum

• Evgenia Shakhotko

• Andrei Nechaev

• Irena Belousova

• Aleksei Sysoev

• Näytelmän "Täysikuu" joukkue

• Näytelmän "Pier" joukkue

• Ksenia Peretrukhina ja Dmitri Volkostrelov

• Näytelmän "Sielun ja ruumiin peli" joukkue

• Tobias Veita, Schaubühne am Leninerplatz -teatterin johtaja

• Bosco di Ciliegi -yhtiön johtaja Mikhail Kusnirovich

• Palkintojen jako merkittävästä panoksesta teatteritaiteen kehittämisessä

• Vladimir Bolshov ja Agrippina Steklova

• Irina Pegova

• Maria Revyakina

• Edith Kusnirovich, Alla Demidova ja Ljudmila Maksakova

• Palkinnon saajille myönnetyt kunniamerkit

• Valeri Fokin ja Konstantin Raikin

• Pavel Kaplevich

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjän kansallisen teatteripalkinnon "Golden Mask" organisaatiorakenteesta . Venäjän federaation teatterityöntekijöiden liitto (14. toukokuuta 2016). Haettu 18. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ Mihail Uljanov. "Rakkausjuoma: omaelämäkerrallinen proosa" . - Moskova: EKSMO-Press : Algorithm, 2001. - S. 221. - 288 s. — ISBN 5-04-007486-7 . Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2016.
3. ↑ Larisa Yusipova. Teatteri "Nika" esiintyy kultaisen naamion alla. . Sanomalehti Kommersant nro 238 (15. joulukuuta 1994). Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 4 "All-Russian Golden Mask -palkinnon säännöt" . Sivuston "Golden Mask" verkkoarkisto (2011). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 Tietoja vuoden 2013 Golden Mask -festivaalista . Golden Mask -festivaalin ja palkinnon virallinen sivusto. Haettu 15. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Tietoja vuoden 2014 Golden Mask -festivaalista . Golden Mask -festivaalin ja palkinnon virallinen sivusto. Haettu 15. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2016. (määrätön)
7. ↑ Vuoden 2013 Golden Mask -festivaalin ja -palkinnon ehdokkaat . Golden Mask -festivaalin ja -palkinnon virallinen sivusto (2013). Käyttöpäivä: 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2016. (määrätön)
8. ↑ 1 2 Kultainen naamio -festivaalin tuomaristo ja palkinto vuonna 2013 . Golden Mask -festivaalin ja palkinnon virallinen sivusto. Haettu 15. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ 1 2 3 4 5 Marina Gaikovich. Seremonia oli menestys, mutta kilpailu herättää silti kysymyksiä . "Golden Mask" numero yhdeksäntoista . Nezavisimaya Gazeta (18. huhtikuuta 2013) . Haettu 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Kirill Matveev. Vampyyrit hallitsevat . Festivaalin "Golden Mask" musiikilliset palkinnot jaettiin . Gazeta.Ru (17. huhtikuuta 2013) . Haettu 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Irina Shvedova. "Golden Mask" - kompromissin kasvot (pääsemätön linkki) . Verkkoarkisto - Moskovskaja Pravda (18. huhtikuuta 2013). Haettu 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2013. (määrätön) 
12. ↑ Dmitri Tsilikin. "Golden Mask"-2013: hei, terve järki! . Ehdokaslistalla oli jäljittelijöitä ja suoranaisia ​​roistoja, sillä molemmissa asiantuntijaneuvostoissa oli mukana muun muassa "päälainsäätäjiä" ja tyhjyyden lainaajia. Mutta tuomariston kunniaksi yksikään Dodgers ei saanut naamiota. . Rosbalt (20. huhtikuuta 2013) . Haettu 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ 1 2 Natalia Kaminskaya. Nuoret ovat rakkaita, vanhoja kunnioitetaan . "Teatral" - Novye Izvestia (2013). Haettu 19. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016. (määrätön)
14. ↑ Vuoden 2013 Golden Mask -festivaalin ja -palkinnon voittajat . Golden Mask -festivaalin ja palkinnon virallinen sivusto. Haettu 15. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2016. (määrätön)
15. ↑ Palkinnon asiantuntijaneuvosto ei nimennyt yhtäkään ehdokasta tälle nimitykselle ehdokkuuden ollessa läsnä "Palkintosäännöissä".

Linkit

• "Kultaisen naamion palkinnon ja festivaalin virallinen sivusto" . Haettu 7. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)
• Venäjän teatterityöntekijöiden liiton virallinen sivusto . Haettu 7. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2016. (määrätön)
• Festivaalin projekti "Golden Mask" - "Maailmojen paras" . Haettu 7. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016. (määrätön)