Miljardöörin salaisuudet | |
---|---|
Jinx: Robert Durstin elämä ja kuolema | |
| |
Genre | dokumentti |
Luoja | Andrew Jarecki |
Käsikirjoittaja |
Andrew Jarecki Mark Smerling Zach Stewart-Pontier |
Tuottaja | Andrew Jarecki |
Säveltäjä |
West Dylan Thordson John Cuciak |
Maa | USA New York |
Kieli | Englanti |
Vuodenajat | yksi |
Sarja | 6 |
Tuotanto | |
Vastaava tuottaja | Jason Bloom |
Tuottaja |
Mark Smerling Andrew Jarecki |
Operaattori | Mark Smerling |
Kuvauspaikka | USA |
Sarjan pituus | 38-51 min. |
Studio |
HBO:n dokumenttielokuvat Blumhouse -tuotannon vauhtiin |
Jakelija | HBO , Hulu ja HBO Max |
Lähettää | |
tv kanava | HBO |
Näytöillä | 8. helmikuuta 2015 – 15. maaliskuuta 2015 |
Videomuoto | 16:9 HDTV |
Linkit | |
Verkkosivusto | Virallinen sivusto |
IMDb | ID 4299972 |
Billionaire Secrets ( eng. The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst ; kirjaimellisesti " The Curse: The Life and Deaths of Robert Durst " ) on HBO :n minidokumenttisarja kiinteistön perillisestä, New Yorkin moguliin pojasta Robert Durstista , murhasta syytetty [1] . Ohjaaja ja luoja Andrew Jarecki [2] .
Sarjan ohjasi Andrew Jarecki, joka ohjasi aiemmin vuonna 2010 Durstin elämäkerran inspiroima elokuvan All the Best [3] . Durst ilmaisi ihailua elokuvaa kohtaan ja soitti sen julkaisun jälkeen Jareckille ja tarjoutui antamaan haastattelun (tämä keskustelu nauhoitettiin ja sisällytettiin dokumenttiin). Durst antoi Jareckille yli 20 tuntia haastatteluja useiden vuosien aikana, vaikka hän ei ollut koskaan aiemmin tehnyt yhteistyötä yhdenkään toimittajan kanssa.
Billionaire Secrets sai paljon julkisuutta, kun Durst pidätettiin syytettynä hänen tyttöystävänsä Susan Bermanin ensimmäisen asteen murhasta päivää ennen viimeisen jakson esittämistä . [4]
Sarja tutkii Robert Durstin vaimon Cathyn ratkaisematonta katoamista vuonna 1982, kirjailija Susan Bermanin murhaa vuonna 2000 ja Durstin naapurin Morris Blackin kuolemaa ja hajottamista vuonna 2001 Galvestonissa , Texasissa . Durstia epäiltiin osallisuudesta kahteen ensimmäiseen murhaan, ja hän tunnusti kolmannen, mutta vetosi itsepuolustukseen ja hänet vapautettiin oikeudessa. Sarjassa käytetään laajaa valikoimaa olemassa olevaa mediaa, mukaan lukien uutismateriaalia, turvamateriaalia, poliisin todisteita ja arkistohaastatteluja sekä Andrew Jareckin kuvaamaa materiaalia. Se koostuu nykyaikaisista haastatteluista, visuaalisista rekonstruktioista (joista osa on kuvattu Jareckin kotona New Yorkin osavaltion osavaltiossa [5] ) ja itseheijastavaa materiaalia Jareckin kuvausprosessista ja oudosta työsuhteesta Durstin kanssa. Sen monimutkainen editointityyli ja kerronnallinen rakenne korostavat ristiriitaisuuksia sekä Durstin elämässä että hänen tekemissään omituisissa ja hirveissä murhissa.
Viidennen sarjan lopussa Sareb Kaufman, Bermanin poikapuoli, ottaa yhteyttä elokuvantekijöihin ja pyytää heitä tarkistamaan Susanin murhan jälkeen jättämät materiaalit. Niissä hän korostaa Durstin maaliskuussa 1999 lähettämää kirjettä: kirjekuoren käsiala vastaa ja sisältää saman kirjoitusvirheen kuin poliisille joulukuussa 2000 lähetetyssä nimettömässä kirjekuoressa, jossa kerrottiin Bermanin murhasta. Tästä paljastuksesta järkyttyneenä elokuvantekijät laittoivat molemmat kirjekuoret tallelokeroon ja päättävät haastatella Durstia toisen kerran.
Kuudennessa viimeisessä jaksossa ohjelman tekijät osallistuvat asiakirjojen oikeuslääketieteelliseen tutkimukseen. Analysoituaan molemmat kirjekuoret ja muut Durstin kirjeen asiakirjat hän toteaa, että näillä kahdella kirjeellä on ominaisuuksia, jotka voivat olla peräisin "yhdeltä henkilöltä ja vain yhdeltä henkilöltä". Jarecki yrittää saada toisen haastattelun Durstin kanssa, joka yhtäkkiä muuttuu välinpitämättömäksi ja välinpitämättömäksi siitä, mitä tehdä seuraavaksi. Jossain vaiheessa hän väittää olevansa Espanjassa , mutta Kaufman sanoo, että Durst kertoi hänelle olevansa Los Angelesissa . Kun Durst on pidätetty veljensä Douglasin [6] jättämän lähestymiskiellon rikkomisesta , Jarecki vakuuttaa Durstin antamaan toisen haastattelun. Haastattelun aikana Jarecki ilmoittaa Durstille kahden kirjekuoren vastaavan käsinkirjoituksen - Durst myöntää samankaltaisuuden, mutta kiistää kirjoittaneensa kirjeen Bermanin murhasta. Haastattelun jälkeen Durst menee vessaan. Näennäisesti tietämättömänä siitä, että hänen mikrofoninsa edelleen tallentaa, hän tekee röyhkeästi näytön ulkopuolella lausunnon, joka päättyy "Mitä helvettiä minä tein? Tappoi heidät kaikki, tietysti."
Ei. | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
---|---|---|---|---|---|
yksi | "Luku 1: Ruumis lahdella" "Luku 1: Ruumis lahdella" | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 8. helmikuuta 2015 | 0,752 [7] |
2 | "Luku 2: Köyhä pieni rikas poika" "Luku 1: Köyhä pieni rikas poika" | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 15. helmikuuta 2015 | 0,321 [8] |
3 | "Luku 3: Gangsterin tytär" "Luku 3: Gangsterin tytär)" | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 22. helmikuuta 2015 | 0,381 [9] |
neljä | "Luku 4: Texasin osavaltio vs. Robert Durst" "Luku 4: Texasin osavaltio vs. Robert Durst» | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 1. maaliskuuta 2015 | 0,388 [10] |
5 | "Luku 5: Perhearvot" "Luku 5: Perhearvot" | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 8. maaliskuuta 2015 | 0,446 [11] |
6 | "Luku 6: Mitä helvettiä minä tein?" "Luku 6: Mitä helvettiä minä tein?" | Andrew Jarecki | Andrew Jarecki, Mark Smerling, Zach Stewart-Pontier | 15. maaliskuuta 2015 | 0,802 [12] |
Luku 6 on nimeltään Toinen haastattelu [13] [14] [15] joillakin mainosalustoilla .
Douglas Durst, Robertin veli ja Durst-organisaation johtaja, suhtautui varovaisesti dokumentissa esitettyyn Durstin perheeseen ja erityisesti videonauhoitetun todistuksen käyttöön, joka oli salassapitosopimuksen kohteena . Tammikuussa 2015 hän vetosi New Yorkin korkeimpaan oikeuteen pakottaakseen Jareckin paljastamaan lähteensä [16] [17] . "Douglas Durst on huolissaan siitä, [että] "Miljardöörimysteerit" tulee olemaan julma hyökkäys perheen nimeä ja historiaa vastaan", vetoomuksessa sanotaan [18] . Todistamalla, että Robert tai hänen vaimonsa Debra Lee Charatan oli rikkonut Westchesterin piirikunnan vuoden 2006 tuomiota , Douglas saattoi haastaa perheen oikeuteen 65 miljoonalla dollarilla [16] [18] . The New York Timesin mukaan Robert antoi elokuvantekijöille "rajoittamattoman pääsyn" henkilökohtaisiin tiedostoihinsa, jotka sisälsivät videonauhoitetun todistuksen [19] [20] .
Douglasin asianajaja väitti, että Billionaire Mysteries oli "sensaatiomainen dokumenttidraama" ja että sen ohjaaja oli vapautettu New Yorkin laista, jonka tarkoituksena oli suojella toimittajia. Jarecki vastasi, että hänen käyttämänsä dramatisoinnit (näyttelijöiden, joiden kasvoja ei koskaan nähty [5] ) ei ollut todiste fiktiosta . Huolimatta siitä, että Jarecki yritti "kuvata Robert Durstia miehenä tavalla, joka voisi selittää joitakin hänen tekojaan parodisena hahmona", Jarecki ei koskaan luvannut Durstille, että hänen elokuvansa suojelisi lopulta hänen syyttömyyttään [18] .
14. maaliskuuta 2015, viimeisen jakson esityksen aattona, FBI pidätti Durstin New Orleansissa Los Angelesin poliisilaitoksen Bermanin kuoleman yhteydessä antaman ensimmäisen asteen murhamääräyksen perusteella . He suorittivat tutkimuksen minisarjassa [4] [21] [22] [23] esitettyjen uusien todisteiden perusteella . Associated Press raportoi, että Durst Bermanin kirjoittama ja sarjan tekijöiden löytämä kirje vuonna 1999 tarjosi "uusia keskeisiä todisteita", jotka johtivat murhasyytteisiin . The New York Times -lehden mukaan ohjelman tekijät ovat pyytäneet oikeudellista neuvontaa siitä, milloin kirje on luovutettava lainvalvontaviranomaisille, ja punnitsevat journalistisia etuoikeuksia mahdollisiin todisteiden hyväksymättä jättämistä koskeviin väitteisiin tulevassa oikeusjutussa [21] .
Haastattelussa kymmenen päivää veljensä pidätyksen jälkeen Douglas kertoi The New York Timesille , että Robert vainosi häntä niinkin hiljattain kuin 22. helmikuuta 2015 Palm Beachissä Floridassa . Hän tunsi "valtavaa helpotusta" tapahtumien käänteessä, joka johti Robertin pidätykseen. Haastoi hämmästyttävän jotkin Jareckin dokumentissa esitetyt Durstin perhettä koskevat oletukset (jota hän ei nähnyt) ja korosti edelleen Robertin hänelle ja muille aiheuttamaa uhkaa, mutta totesi kuitenkin: "En katso enää olkapääni yli . Olen hyvin kiitollinen sarjalle "Secrets of a Billionaire" tästä " [25] . Douglas luopui kanteensa Jareckiä vastaan huhtikuun 2015 lopulla ja harkitsi vieraantunut veljensä omaisuuden jäädyttämistä 74 miljoonalla dollarilla [26] [27] .
Huhtikuussa 2019, Durstin oikeudenkäynnin aikana, sarjan transkriptio paljasti, että Durstin viimeiset rivit oli editoitu ja esitetty epäjärjestyksessä. Oikeudenkäyntipöytäkirjan mukaan Durstin täydelliset tuomiot olivat seuraavat:
"[kuulumaton] En tiedä, mitä odotit saavasi. En tiedä mitä talossa on. Voi haluan sen. Tappoi heidät kaikki, tietysti . [ei kuulu] Haluan tehdä jotain uutta. Tässä ei ole mitään uutta. [Ymmärtämätön - mahdollisesti "katastrofi".] Hän oli oikeassa. Olin väärässä. [Röyhtäyttää]. Minulla on vaikeuksia kysymyksen kanssa. Mitä helvettiä minä tein? » [28] .
Painopiste on kahdella rivillä, jotka on muokattu epäjärjestyksessä.
Jarecki, Smerling ja Stuart-Pontier puolustivat muokkauksia "täysin heijastavana sitä, mitä Durst sanoi". Dokumenttielokuvantekijä Mark Jonathan Harris kuvaili editointeja "ongelmallisiksi" ja totesi, että Durstin lausunnot olivat "varmasti moniselitteisempiä transkriptiossa" ja editointi teki niistä "tuomitsevia" [28] .
Avauksen teemakappaleen "Fresh Blood" on säveltänyt ja esittänyt yhtye Eels . [29] . Alkuperäisen partituurin on kirjoittanut West Dylan Thordson ja käsikirjoittanut John Cusiak [ 30 ] .
Billionaire Secrets sai laajaa kriitikoiden suosiota ja mediahyytystä, varsinkin sen paljastavan lopun esityksen jälkeen. Esquiren John Hendrickson kutsui sarjan finaalia "yhdeksi television historian upeimmista hetkistä " . Mike Hale New York Timesista sanoi, että se oli "ahdistunut, hämmästyttävä televisio" [33] . The New York Observerin Sean T. Collins kutsui sarjaa "dokumentin yksisarviseksi: näyttävästi löydetty totuuden etsintä" [34] .
Muut kriitikot ovat syyttäneet dokumenttia kömpelön rajan vetämisestä tarinankerronta ja journalismin välille [35] [36] . Kaksi päivää Durstin pidätyksen jälkeen ja päivä viimeisen jakson esittämisen jälkeen The New Yorker raportoi, että "elokuvantekijät, joita haastateltiin esiteltyjen tapahtumien aikajanasta, ovat peruneet tulevat haastattelut." [ [39][38]37] [40] [41 ] [42] Useat tiedotusvälineet kyseenalaistivat, kuinka kauan elokuvantekijät työskentelivät Durstia vahingoittavien todisteiden parissa ennen kuin luovuttivat sen lainvalvontaviranomaisille [42] [43] .
Jarecki lähetti myöhemmin selityksiä useille tiedotusvälineille:
"Koska meidät todennäköisesti kutsutaan todistajiksi kaikissa tapauksissa, joissa lainvalvontaviranomaiset päättävät nostaa kanteen Robert Durstia vastaan, meidän ei pitäisi kommentoida enempää näitä avoinna olevia kysymyksiä. Voimme vahvistaa, että todisteet (mukaan lukien kirjekuori ja wc-huoneessa oleva kirjoitus) luovutettiin viranomaisille useita kuukausia sitten” [44] .
The Guardianin Westchester County -asiakirjaa koskevassa tutkimuksessa kävi ilmi, että toisin kuin silloinen poliisipäällikkö Janine Pirro väitti Billionaire Mysteriesissa, että "aioimme puhua" Susan Bermanin kanssa Katie Durstin katoamisesta, New Yorkin tutkijat eivät ole vielä tehneet. nimitettiin kuulusteluihin eikä rahoittanut tutkijaa vierailemaan Bermanin luona Kaliforniassa ennen tämän murhaa 23. joulukuuta 2000 [45] . Durst sanoi vuonna 2005 The Billionaire Mysterystä otetussa väitteessä, että Berman soitti hänelle vähän ennen hänen kuolemaansa ja sanoi: "LAPD otti minuun yhteyttä. He halusivat puhua Kathy Durstin katoamisesta .
Vaikka Los Angelesin poliisilaitos kiisti yhteyden Durstin pidätyksen ja HBO :n esittämän sarjan finaalin, The Billionaire Secrets, [47] välillä, Durstin asianajaja Dick DeGuerin kritisoi voimakkaasti sen julkaisun ajoitusta. "Onko tämä mielestäni sattumaa? Ei helvetissä", hän sanoi. "Huhuja, vihjailuja ja spekulaatioita on ollut useita vuosia, ja nyt aiomme mennä oikeuteen tästä asiasta" [48] [49] .
Vuonna 2015 Billionaire Secrets oli ehdolla kuudelle Primetime Creative Arts Emmy -palkinnolle ja voitti kaksi: paras dokumenttisarja tai dokumentti ja paras dokumenttiohjelman editointi [50] .
Billionaire Mystery sai myös vuoden 2015 Peabody-palkinnon sekä Television Critics Associationin palkinnon erinomaisista elokuvista, minisarjoista ja erikoistuotteista [51] . Mark Smerling, Andrew Jarecki ja Jason Blum saivat Producers Guild of America -palkinnon tietotelevisiotuotannosta [52] .
Minisarja sai ensi-iltansa Australiassa 7. toukokuuta 2015 Showcasessa [53] ja Intiassa 9. kesäkuuta 2015 HBO Defined -kanavalla [54] .
Sosiaalisissa verkostoissa | |
---|---|
Temaattiset sivustot |
HBO TV- ohjelmat | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|