Tarlovsky, Mark Arievich

Mark Tarlovsky

1930-luvun loppu
Kuva : M. S. Nappelbaum .
Nimi syntyessään Mark Arievich-Vol'fovich Tarlovsky
Syntymäaika 20. heinäkuuta ( 2. elokuuta ) , 1902
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 15. heinäkuuta 1952( 15.7.1952 ) (49-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Venäjän valtakunta → Neuvostoliitto 
Ammatti runoilija , kääntäjä
Vuosia luovuutta 1926-1952
Teosten kieli Venäjän kieli
Debyytti "Ironinen puutarha" ( 1928 )
Palkinnot SU-mitali urheesta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945 ribbon.svg
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Mark Arievitš ( Arkadjevitš ) Tarlovsky ( 20. heinäkuuta ( 2. elokuuta )  1902 , Elisavetgrad - 15. heinäkuuta 1952 Moskova ) - venäläinen neuvostorunoilija , kääntäjä .

Elämäkerta

Syntynyt kirjapainovirkailija Aria-Wolf Tarlovskyn perheeseen. Runoja alettiin kirjoittaa vuonna 1910 (tarinoita). Vuonna 1912 hän muutti perheineen Odessaan , jossa hän valmistui lukiosta. Vuosina 1917-1919 hän tuli toimeen Yu. Oleshan , V. Kataevin ja E. Bagritskyn kanssa, joista hän kirjoitti kuolemansa jälkeen runollisen muistelman "Iloinen vaeltaja"; heidän kauttaan ja myöhemmin G. Shengelin kautta hän liittyi ns. Etelävenäläinen (Odessa) runollinen koulu.

Vuonna 1922 hän siirtyi Odessan yliopistosta Moskovan valtionyliopiston historian ja filologian tiedekuntaan (valmistui vuonna 1924 ). Hän opiskeli muinaisen venäläisen kirjallisuuden asiantuntijan professori A. S. Orlovin seminaarissa ; kirjoitti opinnäytetyön aiheesta "Tekijän kuva Igorin kampanjan tarinassa" , esitti myös runollisen sovituksen Maallikosta (julkaistu 1938 ).

Hän osallistui kirjalliseen yhdistykseen " Nikitinsky Subbotniks ", vieraili Koktebelin runoilijatalossa M. Voloshinin kanssa .

Kesäkuun puolivälissä 1928 julkaistiin Tarlovskyn ensimmäinen runokokoelma, Ironinen puutarha, joka pian toi kirjailijalle paitsi mainetta, myös ensimmäiset syytökset "ei-proletarismista".

Toinen runokirja, Carrier Dove (valmistettu 1929 ), julkaistiin vuoden 1931 lopussa nimellä Boomerang: sensuurin vuoksi monien runojen tekstejä "korjattiin", sävellystä supistettiin huomattavasti, mutta osio "todellisia" runoja sosialismin voitoista Lähi-idässä lisättiin Aasia ja kommunismin rakennustyömaat . Kaikki tämä ei pelastanut Tarlovskya lukuisilta RAPP :n hyökkäyksiltä , ​​mukaan lukien syytökset šovinismista ja läheisyydestä N. Gumiljovin runoutta kohtaan .

Kolmas kirja - jingoististen säkeistöjen kokoelma "Isänmaan syntymä" ( 1935 ) - oli määrä olla viimeinen. Valittuja "Kolmesta kirjasta", jotka oli valmistettu "Ogonyok"-kirjastolle, samoin kuin kokoelma "Fighting Irony", joka tarjottiin Goslitizdatille vuonna 1936, ei julkaistu.

1930-luvun toisesta puoliskosta elämänsä loppuun, lähes julkaisematta alkuperäisenä runoilijana, Tarlovsky työskenteli GIHL:ssä käännösosastolla Neuvostoliiton kansojen kielistä . Suuren isänmaallisen sodan aikana hän toimi Akyn Dzhambulin venäläisenä kirjallisena sihteerinä , oli hänen sotilasrunonsa pääkääntäjä, mukaan lukien kuuluisat "Leningraders - lapseni! ..". Hän käänsi myös eurooppalaisia ​​runoilijoita ( P.-J. Beranger , V. Hugo , G. Heine , I. Krasitsky , M. Konopnitskaya , K. Gavlicek-Borovsky ), itämaisen runouden klassikoita ( Navoi , Makhtumkuli ), eeppisiä (" Manas " ", " Geser ", "Koblandy-Batyr" jne.).

Kuoli verenpainekriisiin kaatuttuaan kadulla kotinsa lähellä. Urna Tarlovskyn tuhkalla haudattiin Donskoyn hautausmaan kolumbaarioon .

Vuonna 2000 osana M. L. Gasparovin muistiinpanoja ja otteita julkaistiin Oodi voittoon [1] , jonka Tarlovsky kirjoitti keväällä 1945 ja säilytti arkistossaan. Tämä monimutkainen työ aiheutti kiinnostuksen aallon Tarlovskyssa.

Perhe

Vaimo - Ekaterina Alexandrovna Tarlovskaya (s. Vasilyeva, 1892-1953), runoilija, kääntäjä, julkaistu salanimellä "Lada Rust". Ensimmäisessä avioliitossaan hän oli naimisissa runoilija E. G. Sokolin kanssa .

Serkut - runoilijat ja näytelmäkirjailijat Abram Markovich Goldenberg , joka tunnetaan kirjallisella salanimellä Argo , Boris Markovich Goldenberg (1894-1957) ja Yakov Markovich Goldenberg , joka tunnetaan salanimellä Yakov Galitsky . [2]

Bibliografia

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ M. L. Gasparov "Tietoja ja otteita" . Haettu 29. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2016.
  2. ↑ Leonid Katsis "Odessa-uutisia ja Odessan harvinaisuuksia" (pääsemätön linkki) . Haettu 26. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa