Tartariini Tarasconista

Tartarin of Tarascon ( fr.  Tartarin de Tarascon ) on ranskalaisen kirjailijan Alphonse Daudetin romaanisarja . Päähenkilö on provencelainen tatariini, toiminta tapahtuu Tarasconin kaupungissa Etelä-Ranskassa sekä romaanien henkilöiden matkapaikoissa.

Trilogia koostuu romaaneista Tartarinin poikkeukselliset seikkailut Tarasconissa ( fr.  Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon , 1872), Tartarin Alpeilla. Tarasconin sankarin uusia hyökkäyksiä" ( ranskalainen  Tartarin sur les Alpes, nouveaux exploits du héros tarasconnais , 1885), "Port Tarascon. Loistavan Tartarinin viimeiset seikkailut" ( ranskalainen  Port-Tarascon, dernières aventures de l'illustre Tartarin , 1890).

Romaaneja on kuvattu useita kertoja .

Romaanien luomisen historia

18. kesäkuuta 1863 sanomalehti " Le Figaro " julkaisi tarinan "Chapatin, leijonien tappaja", jonka Alphonse Daudet kirjoitti vaikutelmana matkasta Algeriin marraskuussa 1861 - helmikuussa 1862. Doden luovalle menetelmälle on erittäin ominaista käyttää omaelämäkerrallisia aiheita hänen kirjojensa juonessaan, henkilökohtaisia ​​havaintoja ja todellisuudessa tapahtuneita tapahtumia sekä todellisten ihmisten hahmoja, joiden kanssa hän oli tuttu tai kuullut. Tässä yhteydessä Anatole France huomautti: "Kirjoittaminen elämästä - se oli Alphonse Daudet'n ainoa menetelmä" [1] . Tämän näkemyksen yhtyi myös Emile Zola korostaen, että todellisten tapahtumien ja todellisuudessa olemassa olevien ihmisten heijastus kuuluu yleensä Doden työhön: "On välttämätöntä, että hän kohtaa elävän luonnon, jota hän kopioi, luonnon, joka herättäisi eloon hänen maalauksellisen lahjansa. Jos sellaista luontoa ei ole, hänen kätensä ovat kahleissa, hän ei uskalla kirjoittaa, hän pelkää, ettei hän luo mitään hyvää .

Tarina laajennettiin sitten romaaniksi "Tarasconin Barbarin". Vuoden 1868 aikana Petit Moniter -sanomalehdessä julkaistiin 12 lukua, mutta sitten julkaisu lopetettiin (kirjailijan poika Lucien uskoi sen Algerian hallinnon pilaamisen vuoksi). Pian kävi myös ilmi, että ihmiset, joilla on tällainen sukunimi, ovat todellakin asuneet Tarasconissa ikimuistoisista ajoista lähtien ja he ovat erittäin tyytymättömiä hänen mainitsemiseensa romaanissa. Näin Tartarin syntyi. Romaani "Tartarinin poikkeukselliset seikkailut Tarasconista" julkaistiin erillisenä painoksena vuonna 1872, pian Ranskan ja Preussin sodan jälkeen , kustantaja Dantu.

"Tartarinin poikkeukselliset seikkailut Tarasconista"

Trilogian ensimmäinen romaani on tunnetuin. Kirjoitettu pilkkaavasti liioiteltuun sävyyn ihaillen Tartarinin "rohkeutta". Daudet kutsuu "urheaa rentööriä" "pelottomaksi vertaansa vailla olevaksi tatariiniksi", vaikka hän onkin vain kerskuja ja kerskuja, joka ei vastusta heliseviä aseita - sankari sanoissa, ei teoissa. Tartarin elää haaveissa vaeltamisesta, seikkailuista ja urotöistä, hänen talonsa on täynnä eksoottisia matkamuistoja ja matkatarvikkeita, mutta hän itse ei koskaan lähtenyt kotikaupungistaan ​​lähiympäristöä kauemmaksi. Toisaalta hän levitti niin paljon suunnitelmistaan ​​matkustaa kaukaisiin maihin, että lopulta hän alkoi puhua niistä kuin saavutetuista tapahtumista, ja jopa hän näyttää itse uskoneen kuvitteellisten seikkailujensa todellisuuteen. Kuitenkin, kuten romaanin päähenkilö sanoo: "Etelälaiset eivät valehtele, he ovat vain petoksen uhreja." Daudet kuvaa Tartarinin Don Quijotena ja Sancho Panzana yhdessä persoonassa, jatkuvasti vastakkaisten pyrkimysten repimänä: "peitä itsesi kunnialla" tai "peitä itsesi flanelilla ".

Eräänä päivänä yleinen mielipide pakotti Tartarinin kuitenkin lähtemään Algeriaan metsästämään leijonia. Matkan aikana hän koki monia koomisia, naurettavia ja häpeällisiä tapauksia. Hän kärsi merisairaudesta Zouave-pakettiveneessä , minkä jälkeen hän sairastui kamelilla ratsastaessaan; Pian Tartarin ampui aasin ja luuli hänet leijonaksi pelosta, huijari petti hänet ja lopulta onnistui: hän ampui vanhan kesytetyn sokean leijonan. Tarasconin asukkaat järjestivät Tartarinille voittokokouksen.

Kritiikki

Emile Zola pani ensiksi merkille Daudetin teosten hyväntahtoisen komedian, ironisuuden ja inhimillisyyden. Tartarinista kertova kirja on hänen mukaansa täynnä "jatkuvaa naurua, joskus ovelaa, välillä kaikuvaa ja ylenpalttisen huipulle saavuttavaa". Romaanin sivuilla etelän temperamenttiset ja värikkäät asukkaat esitetään iloisesti ja eloisasti. Zolan mukaan tämä teos näyttää totuuden, joka on kuvattu koomisesta näkökulmasta ja on täynnä lyyrisiä nuotteja. Huumori on hyvälaatuista, se ei sisällä katkeruutta, se ei ole satiiria, mikä selittyy sillä, että kirjoittaja ei ole "kapinallinen", vaan luonteeltaan syvästi hyväntekeväisyys: "Hänen tartariininsa kaikesta groteskuudestaan ​​huolimatta, on arvokas porvaristo. Täällä kaikki hahmot ovat täysin naurettavia ja samalla he ovat kaikki mukavia ihmisiä. Nämä ovat Dodelle ominaisia ​​piirteitä, ja löydämme ne jokaisesta hänen teoksestaan . Anatole France kirjoitti trilogiasta "ainoana ja vertaansa vailla olevana teoksena", jonka kirjailija itse asiassa loi koko elämänsä, kun hän sai sen nuoruudessaan ja työskenteli sen parissa elämänsä viimeisiin päiviin asti kuolemaan johtavan sairauden painostamana. Fransin mukaan Tartarinia käsittelevän kirjasarjan sivuilla näkyy hahmo - ranskalaisen Don Quijoten analogi tai melkein samanlainen kuin hän. Hänen sankarinsa vastaa hänen luojansa yksilöllisiä luonteenpiirteitä, hänen "kolminkertainen tartariininsa" on kirjailijan suurin panostettu lahjakkuus ja ystävällisyys:

Tartariini on kansantyyppi, kuten Gargantua . Kaikki tuntevat hänet, hän on lähellä kaikkia. Se voi miellyttää sekä hienostuneita mieliä että tietämättömiä. Hän syntyi koko maailman iloksi. Ja millä viattomuudella tämä suuri iloisuus on kyllästetty! Ei mitään pahantahtoista, ei mitään pohjoisen terävää satiiria muistuttavaa; se on kaunis "vitsi", lintujen pilkkaava vihellys mustien mäntyjen alla, sinisellä taivaalla, jotain siivellistä, jotain jumalallista [1] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Frans, Anatole. Alphonse Daudet // Kerätty. op. kahdeksassa osassa. - M . : Valtion kaunokirjallisuuden kustantamo, 1960. - T. 8. - S. 445-453.
2. ↑ 1 2 Zola, Emil. Alphonse Daudet // Kokoelma teoksia 26 osaan. - M . : Valtion kaunokirjallisuuden kustantamo, 1966. - T. 25. - S. 547-610. — 767 s.

Kirjallisuus

• S. Ošerov. Huomautuksia. // A. Dode. Kokoelma teoksia seitsemässä osassa. T. 2. - M .: Pravda , 1965. - S. 547-558.

Teosten tekstit	Projekti Gutenberg
Temaattiset sivustot	OCLC
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 131805463 GND : 4368853-6