Twin Peaks (TV-sarja 2017)

Twin Peaks: Paluu
Englanti  Twin Peaks: Paluu
Genre draama
kauhumystiikkaa
_
Luoja Mark Frost
David Lynch
Käsikirjoittaja Mark Frost
David Lynch
Tuottaja David Lynch
Heittää Kyle MacLachlan
Aloitus teema "Falling" (teema Twin Peaksistä)
Säveltäjä Angelo Badalamenti
Maa  USA
Kieli Englanti
Vuodenajat yksi
Sarja 18 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja Mark Frost
David Lynch
Sabrina S. Sutherland
Operaattori Peter Deming
Kuvauspaikka Washington
California
Paris, Ranska
Sarjan pituus 55-60 minuuttia
Studio Showtime Networks
CBS Television Distribution
Lynch/Frost Production
Rancho Rosa Partnership Production
Jakelija Showtime Networks ja Hulu
Lähettää
tv kanava esitysaika
Näytöillä 21. toukokuuta 2017  – 3. syyskuuta 2017
Kronologia
Edeltäjä Twin Peaks (1990-1991)
Twin Peaks: Tulen läpi (1992)
Aiheeseen liittyviä töitä Twin Peaks
Linkit
Verkkosivusto sho.com/twin-peaks
IMDb ID 4093826

Twin Peaks , joka tunnetaan myös nimellä Twin Peaks :  The Return , on Mark Frostin ja David Lynchin luoma yhdysvaltalainen televisiosarja , jatko-osa ABC - sarjalle Twin Peaks (1990–1991). 18 jakson minisarja. Se sai ensi-iltansa 21. toukokuuta 2017 Showtimessa [1] , jota seurasi sen maailmanensi-ilta Ace-hotellin teatterissa [2] . Lynch ja Frost ovat kehittäneet ja kirjoittaneet sarjan useiden vuosien ajan, ja Lynch ohjasi koko sarjan . Sarjassa oli myös palaavia ja uusia näyttelijöitä [4] , jota johti alkuperäinen tähti Kyle MacLachlan erikoisagentti Dale Cooperina [5] .  

Sarja sijoittuu 25 vuotta alkuperäisen Twin Peaksin tapahtumien jälkeen, ja se keskittyy useisiin tarinalinjoihin, joista monet liittyvät FBI:n erikoisagentti Dale Cooperiin (McLachlan). Toisin kuin alkuperäisessä sarjassa, joka sijoittui pääosin samannimiseen kuvitteelliseen Washington DC :n kaupunkiin, tarinat kattavat useita paikkoja, mukaan lukien itse Twin Peaks, Las Vegas ja Etelä-Dakota . Showtimen presidentti David Nivens totesi, että "ohjelman ydin on agentti Cooperin tuominen takaisin Twin Peaksiin" [6] .

Sarja sai kriittistä kiitosta epätavallisesta tarinankerronnasta, visuaalisesta tyylistään ja näyttelemisestä . Useat julkaisut, kuten Rolling Stone , The Washington Post ja Esquire , nimesivät sen vuoden 2017 parhaaksi TV- ohjelmaksi . Elokuvalehdet " Sight & Sound " ja " Cahiers du cinéma " nimesivät The Returnin vuoden toiseksi parhaaksi ja parhaaksi "elokuvaksi", mikä herätti keskustelua elokuvien ja televisiosarjojen mahdollisista taiteellisista eroista. suoratoiston ikä [9] [10] [11] .

Tuotanto

Tausta ja kehitys

Ensimmäinen Twin Peaks -sarja, Mark Frostin ja David Lynchin luoma amerikkalainen draamasarja , esitettiin ensimmäisen kerran 8. huhtikuuta 1990 ABC :llä . Se oli yksi vuoden 1990 parhaiten arvioiduista sarjoista, mutta alhaiset arvosanat johtivat sen ennenaikaiseen lopettamiseen vuonna 1991 toisen tuotantokauden jälkeen. Myöhempinä vuosina Twin Peaks on usein listattu kaikkien aikojen suurimpiin draamasarjoihin [12] [13] [14] [15] [16] . Lynchin ohjaama esiosa-elokuva Twin Peaks: Through the Fire julkaistiin vuonna 1992. Lynch suunnitteli vielä kaksi elokuvaa täydentääkseen tarinan, mutta totesi vuonna 2001, että Twin Peaks -sarja oli "kuollut " .

Vuonna 2007 taiteilija Matt Haley ja Twin Peaksin tuottaja Robert Engels aloittivat työskentelyn graafisen romaanin jatko-osan parissa, joka sisällytetään Complete Mystery -DVD-kokoelmaan. Haley totesi: "Bob ja minä keskustelimme siitä, millaisen tarinan sen pitäisi olla, yritin käyttää mitä tahansa muistiinpanoja, joita heillä oli ehdotetun kolmannen kauden aikana. Toivoin todella, että tämä olisi kirjaimellisesti ohjelman "kolmas kausi". Lynch kielsi hanketta ja sanoi kunnioittavansa ponnisteluja, mutta hän ei kuitenkaan halunnut viedä projektia eteenpäin [18] .

Vuoden 2013 alussa levitettiin huhuja, että Twin Peaksin paluu oli välitön, vaikka Lynchin tytär Jennifer Lynch (Laura Palmerin salaisen päiväkirjan kirjoittaja) sekä yksi sarjan tekijöistä, Mark Frost , kumosi ne. , että "totuus on arvokkaampi ja paljon vaikeampi" [19] . Toukokuussa 2013 näyttelijä Ray Wise sanoi, että Lynch kertoi hänelle mahdollisesta jatko-osasta: "No, Ray, tiedäthän, että kaupunki on edelleen siellä. Ja luulen, että voisimme palata sinne. Tietenkin olet jo kuollut... mutta voisimme kiertää sen." [20] .

Vuonna 2014 Twin Peaks: The Complete Mysteryn Blu-ray-version kehittäminen ja julkaiseminen Wisen varhaisen kommentin lisäksi sai fanit spekuloimaan, että Twin Peaks palaisi muodossa tai toisessa. Tammikuussa 2014 näyttelijäkutsu David Lynchin ohjaamaan "Twin Peaks -promoon" kuvattiin erityisesti The Complete Mystery -elokuvaa varten [21] . Syyskuussa 2014 Lynch vastasi kysymykseen Twin Peaksistä Luccan elokuvajuhlilla ja sanoi, että se oli "hankala kysymys" ja että "aina on mahdollisuus... ja sinun on vain odotettava ja katsottava" [22] .

Ilmoitus

6. lokakuuta 2014 ilmoitettiin, että 9-jaksoinen minisarja [ 23] esitetään Showtimessa . Koko minisarjan ovat kirjoittaneet David Lynch ja Mark Frost , ja Lynch myös ohjasi koko sarjan. Frost korosti, että uudet jaksot eivät ole uusintaversiota tai uudelleenkäynnistystä, vaan sarjan jatkoa. Jaksot sijoittuvat nykyhetkeen, ja 25 vuoden ajanjakso on tärkeä juonen elementti. Frost sanoi, tuleeko minisarjalle jatko-osa: "Harjoittelu näyttää. Jos meillä on hauskaa ja kaikki pitävät siitä ja päättävät, että sille on paikka, voimme mennä näin” [24] .

Maaliskuussa 2015 Lynch ilmaisi epäilyksensä tuotannosta "vaikeuksien" vuoksi. Showtime kuitenkin vahvisti, että sarja etenee ja totesi: "Kaikki menee eteenpäin ja kaikki ovat mielettömän iloisia ja innoissaan" [25] . Huhtikuussa 2015 Lynch ilmoitti, ettei hän aikonut kuvata 9 jaksoa budjettirajoitusten vuoksi [26] . Lynch ja Showtime onnistuivat kuitenkin pääsemään sopimukseen, ja 5. toukokuuta 2015 Lynch vahvisti ohjaavansa sarjan ja että jaksoja olisi enemmän kuin aiemmin ilmoitettu yhdeksän jaksoa [3] . Twin Peaks -paneelissa Seattlessa näyttelijät Sherilyn Fenn ja Sheryl Lee sanoivat, että uudessa sarjassa olisi 18 jaksoa ja Angelo Badalamenti palaa säveltäjänä .

Casting

12. tammikuuta 2015 Kyle MacLachlanin vahvistettiin palaavan sarjaan [5] . Lokakuussa 2015 vahvistettiin, että Harry S. Trumania näyttelevä Michael Ontkin , joka jäi eläkkeelle, ei palaisi jatko-osaan. Lokakuussa 2015 Robert Forster sai tiettävästi kaupungin sheriffin roolin . Vahvistettiin myös, että hän näyttelee Frank Trumania, Harryn veljeä. Forster valittiin Harryn rooliin vuoden 1990 pilotissa, mutta Ontkin joutui korvaamaan hänet aikatauluongelmien vuoksi . Myös lokakuussa David Duchovny kiusasi faneja palaamalla agentti Denise Brysonin rooliin . Marraskuussa 2015 ilmoitettiin, että Miguel Ferrer palaisi Albert Rosenfieldin rooliin ja että Richard Beymer ja David Patrick Kelly palaisivat Benjamin Hornina ja Jerry Hornina [30] . Joulukuussa 2015 Alicia Witt vahvisti palaavansa Gersten Haywardin rooliin [31] . Michael J. Andersonia pyydettiin toistamaan roolinsa Mies toisesta paikasta, mutta hän kieltäytyi [32] .

Russ Tamblyn joutui avoimeen sydänleikkaukseen vuoden 2014 lopulla ja jatkoi toipumistaan ​​vuonna 2015. Lynch ja Frost toivoivat edelleen, että Tamblyn liittyisi näyttelijöihin uudelle kaudelle . Syyskuun 28. päivänä 2015 Katherine Coulson, joka oli suunnitellut toistavansa roolinsa Log Ladyna [34] , kuoli syöpään [35] . Sekä Tamblyn että Coulson vahvistettiin myöhemmin osallistuneen, sillä Coulson esiintyi useissa kohtauksissa ennen kuolemaansa [4] [36] .

Sarjan ensimmäinen teaser-traileri, joka julkaistiin joulukuussa 2015, vahvisti Michael Horsen (Tommy "Hawke" Hill) osallistumisen [37] . Tammikuussa 2016 ilmoitettiin, että Sherilyn Fenn toistaisi roolinsa Audrey Hornena ja hän olisi "merkittävä" [38] . Helmikuussa 2016 ilmoitettiin, että David Lynch toistaa roolinsa Gordon Colena . Lynchin vakituinen yhteistyökumppani Laura Dern valittiin "huippusalaiseen keskeiseen rooliin" [40] , joka lopulta osoittautui Dianeksi, sarjassa aiemmin näkemättömäksi hahmoksi, jolle Cooper nauhoitti usein ääniviestejä ohjelman alkuperäisen ajon aikana. Huhtikuussa 2016 julkaistiin koko näyttelijäluettelo, joka sisälsi 217 näyttelijää, ja palaavat näyttelijät on merkitty tähdellä [41] . Mary Reber, joka näytteli Alice Tremondia finaalissa, on Palmer- asunnona käytetyn talon todellinen omistaja .

Lynch lähestyi David Bowiea esiintyäkseen pienessä roolissa FBI-agentti Phillip Jeffriesina, hänen hahmonsa Twin Peaks: Through Fire -sarjassa . Kun Bowien terveys heikkeni, Lynch ilmoitti asianajajaltaan, että Bowie ei voisi osallistua kuvaamiseen. Ennen kuolemaansa tammikuussa 2016 Bowie antoi luvan käyttää häntä esittäviä vanhoja materiaalia; Hän oli kuitenkin tyytymätön elokuvan aksenttiin ja pyysi häntä duunaamaan Louisianasta kotoisin oleva näyttelijä  - tähän otettiin mukaan näyttelijä Nathan Frizzell [44] . Kuvaamisen jälkeen näyttelijät Miguel Ferrer ja Warren Frost kuolivat tammikuussa ja helmikuussa 2017 [45] [46] . Harry Dean Stanton , joka toistaa roolinsa Carl Roddina, kuoli syyskuussa 2017, alle kaksi viikkoa sarjan viimeisen jakson [47] esittämisen jälkeen .

Kuvaus

Heinäkuussa 2015 Frost ehdotti, että sarjan ensi-ilta olisi vuonna 2017 alun perin suunnitellun vuoden 2016 sijaan [48] . Ohjelmaa alettiin kuvata syyskuussa 2015, ja Showtimen presidentti David Nivens sanoi: "Toivon, että voimme näyttää sen vuonna 2016. Kaikki ei ole vielä selvää. Kaikki on lopulta [sarjan luojien David Lynchin ja Mark Frostin] hallinnassa" [49] . Nevins sanoi myös: "En tiedä [kuinka monta jaksoa tulee olemaan]. Heidän on päätettävä, odotan enemmän kuin yhdeksän, mutta rajaa ei ole. Tiedän, mikä kuvausaikataulu on, ja sitten meidän on jaettava se niin moneen jaksoon kuin se näyttää oikealta." [50] . Tammikuussa 2016 Nevins vahvisti, että sarja saa ensi-iltansa vuoden 2017 ensimmäisellä puoliskolla [51] . Sarjaa kuvattiin jatkuvasti yhdellä pitkällä käsikirjoituksella, ennen kuin se jaettiin useisiin jaksoihin editoinnin aikana. Kuvaukset saatiin päätökseen huhtikuussa 2016 [4] .

Cast

Twin Peaks

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nämä näyttelijät esiintyvät vain arkistomateriaalissa.
  2. ↑ 1 2 3 4 Nämä näyttelijät kuolivat ennen sarjan esittämistä, ja heidän muistolleen on omistettu erilliset jaksot.

Virkamiehet

  1. ↑ Miguel Ferrer kuoli ennen sarjan esittämistä ja osa 3 on omistettu hänen muistolleen.

Las Vegas

  1. ↑ Louie Budway näytteli Logania alkuperäisessä sarjassa.

Etelä-Dakota

Yliluonnollinen

Michael J. Anderson ei toistanut rooliaan miehenä toisesta paikasta, jonka "evoluutiota" näyttää CGI ja jonka ääninäyttelijä on erilainen.

  1. ↑ Alkuperäisessä Twin Peaksissä Augustinea näytteli Ronette Pulaski.
  2. ↑ 1 2 3 Nämä näyttelijät kuolivat ennen sarjan esittämistä, ja heidän muistolleen on omistettu erilliset jaksot.
  3. ↑ 1 2 3 Nämä näyttelijät esiintyvät vain arkistomateriaalissa.
  4. ↑ Osassa 1 Einon listattiin "kokeelliseksi malliksi".
  5. ↑ Struyken listattiin nimellä "???????" osissa 1 ja 8 sekä "The Giant" alkuperäisessä sarjassa.

Muu

New York

New Mexico, 1956

  • Leslie Berger - vaimo [4]
  • Cullen Douglas – DJ [4]
  • Tikaeni Faircrest - tyttö [4]
  • Tad Griffith - aviomies [4]
  • Sholo Mariduena  - poika [4]
  • Tracey Phillips - sihteeri [4]

Philadelphia

  • Jesse Johnson - nuori mies [4]

Montana

  • Frank Collison - Muddy [4]
  • Christopher Durbin - maatilan kirjanpitäjä
  • Derek Mears  - Renzo [4]

Odessa

Jaksot

Nro sarjassa
_		Ei kaudella
_		NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäivä Katsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
31yksi « Osa 1 » 
«Osa 1»		David LynchMark Frost ja David Lynch21. toukokuuta 20170,506 [70]

Dale Cooper ( Kyle MacLachlan ) on edelleen Black Lodgessa. Twin Peaksissä Great Northern -hotellissa Ben Horne ( Richard Beymer ) esittelee huumekokeita tekevän veljensä Jerryn ( David Patrick Kelly ) uudelle avustajalleen Beverlylle ( Ashley Judd ). Margaret Lanterman, joka tunnetaan nimellä Log Lady ( Katherine A. Coulson ), soittaa apulais Hawke Hawkille ( Michael Horse ) ja raportoi, että jotain agentti Cooperiin liittyvää puuttuu, ja Hawkin perintö auttaa löytämään sen. New Yorkissa yksi Sam Colby ( Ben Rosenfield ) istuu yksin turvallisessa tilassa ja katselee tyhjää lasikuutiota. Hänen tuttavansa Tracey Barberato (Maydelyn Zima ) vierailee hänen luonaan, mutta Samia ei saa päästää ketään huoneeseen. Eräänä päivänä vartijan ( Michael Bisping ) poissa ollessa Sam päästää hänet sisään tiloihin. He alkavat rakastella, ja tällä hetkellä tietty olento materialisoituu kuutioon, tulee sieltä ulos ja tappaa heidät julmasti.

Buckhornissa, Etelä-Dakotassa , Cooperin kaksikko ( Kyle MacLachlan ) ( Black Cooper ) palkkaa kaksi rikoskumppania, Rayn ( George Griffith ) ja Darian ( Nicole Laliberte ). Buckhornin poliisi löytää paikallisen kirjastonhoitajan Ruth Davenportin ( Mary Stofle ) päällikön hänen asunnostaan, jonka pään vieressä on tuntemattoman miehen katkaistu ruumis. Ruthin asunnosta löytyy myös lukuisia paikallisen koulun rehtori Bill Hastingsin ( Matthew Lillard ) sormenjälkiä. Hänet pidätetään, Bill ei myönnä syyllisyyttään, mutta ei voi tarjota vakuuttavaa alibiä. 
322 « Osa 2 » 
«Osa 2»		David LynchMark Frost ja David Lynch21. toukokuuta 20170,506 [70]

Rehtorin vaimo Phyllis Hastings ( Cornelia Guest ) tulee miehensä selliin ja syyttää häntä suhteesta Ruth Davenportin kanssa, kun taas Bill sanoo tietävänsä tämän suhteesta asianajaja Georgen ( Neil Discon ) kanssa. Tietty entiteetti materialisoituu ja muuttuu sitten kulkuriksi Billin viereisessä solussa. Phyllis saapuu kotiin, missä musta Cooper odottaa häntä. Lyhyen keskustelun jälkeen hän tappaa Phyllisin tämän rakastajan aseella. Doppelganger yrittää saada tietoja Hastingsin sihteeriltä rikoskumppaniensa avulla, mutta tulee siihen tulokseen, että he ovat pettäneet hänet ja haluavat tappaa hänet. Black Cooper tappaa Jackin ja Darian ja saa tietää, että joku maksoi heille hänen tappamisestaan. Cooperin välimies ottaa yhteyttä entiseen FBI-agentti Phillip Jeffriesiin ( Nathan Frizzell ), joka ilmoittaa hänelle, että on aika palata Black Lodgeen, ja hän itse on ROP ( Frank Silva ). Sen jälkeen Doppelgänger lataa FBI:n tietokannasta Cooperin salasanan avulla suunnitelman vankilasta, jossa Ray on vangittuna. Black Lodgessa Dale Cooper kommunikoi Lauran ( Sheryl Lee ) ja Leland Palmerin ( Ray Wise ) sekä Miken ( Al Strobel ) ja hänen kätensä, josta tuli puhuva puu, joka muistutti aivoja. Cooperin on palattava todelliseen maailmaan, ja hänen kaksoiskappaleensa pitäisi esiintyä sen sijaan Wigwamissa. Cooper onnistuu pääsemään ulos Lodgesta, ja hän materialisoituu lasikuutioon New Yorkissa sillä hetkellä, kun vielä elossa oleva Sam tapaa Tracyn hississä eikä huoneessa ole ketään. Lasikuutiosta Cooper putoaa tiettyyn tilaan.

Twin Peaksissä Hawk yrittää selvittää Log Ladyn sanojen merkitystä, ja Bang Bang -baarissa James Hurley ( James Marshall ) tapaa Shelley Johnsonin ( Madchen  Amick ) tyttöystäviensä kanssa. 
333 « Osa 3 » 
«Osa 3»		David LynchMark Frost ja David Lynch28. toukokuuta 2017 [a]0,195 [72]

Cooper löytää itsensä tietystä rakennuksesta, jossa nainen, jolla on ommeltu silmät ( Nae Yuki ) vie hänet katolle. Myöhemmin nainen katapultoidaan avaruuteen, ja Cooper näkee majuri Briggsin ( Don S. Davis ) jättiläispään kelluvan ohitse puhuen "sinisestä ruususta". Cooper palaa tiloihin, missä hän tapaa Ronette Pulaskin ( Phoebe Augustine ), joka varoittaa häntä ovea jatkuvasti koputtavasta tahosta. Doppelganger Cooper matkalla vankilaan Rayn luo sairastuu, hän on sairaana ja hän joutuu onnettomuuteen. Poliisi löytää hänet, yksi heistä haisteltuaan mustan Cooperin oksennusmassat, menee sairaalaan. Todellinen Cooper löytää portaalin ja realisoituu sähköpistorasian kautta Las Vegasissa vuokratalossa, jossa toinen Cooperin kaksoishenkilö Douglas "Dougie" Jones ( Kyle MacLachlan ) seurustelee prostituoidun Jaden ( Nafisa Williams ) kanssa. Myös Dougie Jones sairastuu ja toteutuu sitten Black Lodgessa, jossa Mike ilmoittaa Dougien kaksoishenkilölle, että hänet on tehty tarkoitukseen, joka on nyt valmis. Dougie katoaa jättäen vain sormuksen ja pienen kultaisen pallon, jonka Mike ottaa. Jade löytää Cooperin ja erehtyy Dougieen; Dougie-Cooper käyttäytyy hitaasti. Cooper löytää taskustaan ​​avaimen Great Northern -hotellin huoneeseen 315 Twin Peaksissä. Jotkut ihmiset aikovat tappaa Dougie Jonesin, mutta onnettomuuden vuoksi he eivät näe Cooperia Jaden autossa ja päättävät kiinnittää räjähteen hänen taloon jätettyyn autoonsa. Cooperin järkyttyneestä tilasta huolimatta Jade vie hänet kasinolle , antaa hänelle viisi dollaria ja kertoo, että he auttavat häntä siellä. Sattumalta Cooper vaihtaa rahaa ja alkaa lyödä jättipotteja peliautomaateilla. Voittajaauton määrittämisessä häntä kehotti Black Lodgen kyltti - valo.

Twin Peaksissä Hawk, Lucy ( Kimmy Robertson ) ja Andy ( Harry Goaz ) eivät ymmärrä, mitä Cooperilta puuttuu. FBI:n päämajassa Philadelphiassa agentti Tamara "Tami" Preston ( Christa Bell Züht ) raportoi Gordon Colelle ( David Lynch ) ja Albert Rosenfieldille ( Miguel Ferrer ) tapahtumista New Yorkissa, juuri kun puhelu tulee, että Cooper on löydetty Etelä - Dakota . 
34neljä "Osa 4" 
"Osa 4"		David LynchMark Frost ja David Lynch28. toukokuuta 2017 [a]0,195 [72]

Cooper rikkoo kasinolla noin 30 jättipottia ja voittaa 425 tuhatta dollaria. He luulevat hänet Dougie Jonesiksi, ja annettuaan hänelle kassin voitetulla rahalla he lähettivät hänet kotiin limusiinilla. Hänen vaimonsa Janie-E ( Naomi Watts ), joka myös pitää Cooperia Dougiella, on raivoissaan hänen kolmen päivän poissaolostaan, mutta muuttaa mielialaansa nähdessään voitetut rahat. Cooper, joka on edelleen koomassa, jää Dougien taloon. Seuraavana aamuna Cooper näkee Miken; hän sanoo, että toisen on kuoltava. Twin Peaksissä sheriffi Frank Truman ( Robert Forster ), Harry Trumanin veli, liittyy Hawkin tutkimukseen. Bobby Briggs ( Dana Ashbrook ), josta tuli poliisi, kertoo Trumanille, että agentti Cooper oli viimeinen henkilö, joka näki isänsä, majuri Garland Briggsin, ennen kuin tämä kuoli. Andyn ja Lucyn poika Wally Brando ( Michael Cera ) ajaa moottoripyörällä sheriffin toimistoon toivottaakseen sairaalle kummisetälleen sheriffi Harry Trumanille hyvissä ajoin ennen lähtöä.

Gordon Cole tapaa FBI:n kansliapäällikön Denise Brysonin ( David Duchovny ) ennen lähtöä Etelä-Dakotaan Albertin ja Tamaran kanssa. Cole, Albert ja Tamara tapaavat kaksikko Cooperin Etelä-Dakotan vankilassa, jonne hänet sijoitettiin, kun poliisi löysi hänen autostaan ​​suuren huumelähetyksen, konekiväärin ja leikatun koiran jalan. Cooperin kaksikko yrittää vakuuttaa Colen, että hän on ollut kaikki nämä vuodet salassa Philip Jeffriesin kanssa ja oli matkalla tekemään ilmoitusta joutuessaan onnettomuuteen. Gordon ja Albert ovat yhtä mieltä siitä, että tämä kaikki on epäilyttävää ja saattaa liittyä "siniseen ruusuun", ja päättävät hakea apua tietyltä naiselta. 
355 "Osa 5" 
"Osa 5"		David LynchMark Frost ja David Lynch4. kesäkuuta 20170,254 [73]

Janie-E ajaa edelleen järkyttyneen Cooperin Dougie Jonesin töihin Lucky 7 -vakuutusyhtiöön. Cooper reagoi cowboyn patsaan aseella kadulla, kahvin hajuun, sanoihin "agentti" ja "teot". Kokouksen aikana Cooper näkee vihreän valon kollegansa ( Tom Sizemore ) kasvoissa ja kutsuu häntä valehtelijaksi. Pomo ( Don Murray ) Dougie Jones on tyytymätön perusteettomaan syytökseen ja antaa Cooperille joukon asiakirjoja, jotta hän voi työskennellä niiden kanssa kotona, hänen tulevaisuutensa yrityksessä riippuu tästä. Poika ( Sawyer Shipman ), joka näki kuinka tuntemattomat ihmiset kiinnittivät tietyn laitteen Dougie Jonesin autoon, aikoo tutkia asiaa, mutta sillä hetkellä rosvot yrittävät varastaa auton, ja se räjähtää, useita rosvoja kuolee, poika pysyy vahingoittumattomana. Korkea-arvoiset johtajat ( James Belushi ja Robert Knepper ) saapuvat kasinolle , hakkaavat järjestelmänvalvojaa ( Brett Gelman ) ja erottavat hänet syyttäen häntä osallisuudesta Cooperin ennennäkemättömään voittoon. Twin Peaksissä Shelley Johnson antaa jälleen rahaa tyttärelleen Beckylle ( Amanda Seyfried ), joka ajaa pois työttömän aviomiehensä ( Caleb Landry Jones ) kanssa ja tuhahtaa kokaiinia. Tohtori Jacoby ( Russ Tamblyn ) lähtee lähetykseen puheella, joka kumoaa useita salaliittoteorioita kerralla ja päättyy paljastukseen, että kohteena oli mainos kullalla maalatuista lapioista, joita hän myy 29,99 dollarilla. Puhetta kuuntelevat Jerry Horne ja Nadine Hurley ( Wendy Robey ).

Cooperin kaksikko soittaa laillisen puhelun vankilasta valitsemalla pitkän koodin, mikä aiheuttaa vankilan turvajärjestelmän toimintahäiriön. Hän sanoo puhelimeen vain yhden lauseen: " Lehmä lensi kuuta korkeammalla ." Buckhornissa paljastetaan, että meistetyn ruumiin mahassa oli vihkisormus, johon oli kirjoitettu sana "Dagy from Janie-E". Pentagonissa eversti Davis ( Ernie Hudson ) saa tietää, että Buckhornissa meistetyn ruumiin jäljet ​​kuuluvat edesmenneelle majuri Garland Briggsille, 16. kertaa 25 vuoteen. Hän lähettää alaisensa Etelä-Dakotaan, jotta tämä ymmärtää tilanteen. 
366 "Osa 6" 
"Osa 6"		David LynchMark Frost ja David Lynch11. kesäkuuta 20170,270 [74]

Poliisit vievät Dougie-Cooperin kotiin, kun he löytävät tämän vaeltelevan Lucky 7:n toimiston ulkopuolella. Janie-E saa kuvan Dougiesta Jaden kanssa kirjekuoressa ja moittii Cooperia Dougien pettämisestä. Toisessa Black Lodgen näyssä Mike kehottaa Cooperia heräämään eikä kuole. Cooper istuu työstämään asiakirjoja ja piirtää kevyiden kehotteiden mukaan salaperäisiä kuvia portaista. Seuraavana päivänä Dougien pomo on vihainen tästä, kunnes hän tunnistaa piirustuksista häiritsevää tietoa välittävän kuvion, hän kiittää Cooperia. Janie-E tapaa kaksi gangsteria, jotka vaativat rahaa Dougielta, ja suostuu vähentämään velkaa 52 000 dollarista 25 000 dollariin, minkä jälkeen hän maksaa kasinon rahoilla. Doppelgänger Cooperin rikoskumppani Duncan Todd ( Patrick Fischler ) toimistossa saa kannettavaan tietokoneeseensa punaisen neliön muodossa olevan viestin ja ottaa suurella varovaisuudella kassakaapista kirjekuoren, jossa on musta tahra. Tuntematon kääpiö ( Christoph Hare-Denek ) saa identtisen kirjekuoren, jossa on valokuvia Dougiesta ja yhdestä Lorrainesta ( Tammy Baird ), sitten matkustaa Lorrainen toimistoon ja puukottaa hänet ja hänen kollegansa raa'asti kuoliaaksi jäähakulla. Albert tapaa Dianan ( Laura Dern ), agentti Cooperin entisen avustajan, baarissa ja pyytää apua. Twin Peaksissä Richard Horne ( Eamon Farren ), Benjamin Hornen pojanpoika, tapaa huumekauppias Redin ( Balthazar Getty ), joka suorittaa sarjan pelottavia manipulaatioita, mutta ei vahingoita Richardia fyysisesti. Tämän tapaamisen jälkeen Richard on umpikujassa, hän ryntää tiellä ja iskee pienen pojan ( Hunter Sanchez ) kuoliaaksi. Tyttö Miriam tunnistaa Richardin, mutta hän piiloutuu rikospaikalta. Se tapahtuu samassa risteyksessä, jossa Mike vietti aikaa Lelandin ja Laura Palmerin kanssa. Carl Rodd ( Harry Dean Stanton ), Twin Peaksin lähellä sijaitsevan trailerin omistaja, todistaa tapausta, hän näkee hohtavan olennon lentävän taivaalle ja yrittää lohduttaa kuolleen pojan äitiä ( Lisa Coronado ).

Sheriffin toimistolla Hawk pudottaa intialaista päällikköä kuvaavan kolikon kylpyhuoneeseen ja näkee, että wc-kojun oven valmistajan logossa on ei-persialainen päällikkö . Hän huomaa, että ovesta puuttuu kaksi pulttia, ja hän löytää sisältä useita kirjoitettuja sivuja. 
377 "Osa 7" 
"Osa 7"		David LynchMark Frost ja David Lynch18. kesäkuuta 20170,294 [75]

Hawkin löytämät sivut ovat osa Laura Palmerin päiväkirjaa. Yksi merkinnöistä sisältää tarinan Lauran unesta, jossa Annie paljastaa, että todellinen Cooper on loukussa Lodgessa. Frank Truman soittaa tohtori Haywardille ( Warren Frost ) ja kyselee häneltä päivästä, jolloin Cooper palasi Wigwamista. Buckhornissa luutnantti Knox saa tietää, että Briggsin sormenjäljet ​​ovat peräisin noin viisikymmentä vuotta vanhasta ruumiista, kun taas majurin on oltava yli 70-vuotias. Selvittääkseen, kuka istuu Dale Cooperin alla Etelä-Dakotan vankilassa, FBI-agentit järjestävät yhteenottamisen Dianen kanssa, joka kokee kohtaavansa täysin toisen henkilön. Poliisi saapuu Cooper-Jonesin toimistoon kuulustelemaan häntä autossa tapahtuneen räjähdyksen mahdollisista syistä. Poistuessaan kääpiö yrittää hyökätä Cooperin kimppuun, mutta hän näkee Miken ja pyytää tätä käyttämään kättään. Cooper riisui kääpiön ammattimaisesti aseista.

Doppelgänger Cooper kiristää Warden Murphya ( James Morrison ) ja vapautetaan yhdessä rikoskumppanin Rayn kanssa. 
38kahdeksan « Osa 8 » 
«Osa 8»		David LynchMark Frost ja David Lynch25. kesäkuuta 20170,246 [76]

Cooperin välimies uhkaa Rayta aseella ja vaatii Hastingsin sihteeriltä saatuja tietoja. Ray ampuu Cooperia, kun musta Cooperin ase on poistettu käytöstä. Aavemaiset ihmiset kerääntyvät vartalon ympärille, repivät pois vaatteet ja ottavat esiin säkin näköisen säkin, jossa ROP:n kasvot näkyvät. Ray pakenee ja soittaa Phillip Jeffriesille sanoen, että kaksikkoa ei tapettu. " Nine Inch Nails " -esityksen jälkeen katsoja näkee kaksoiskappaleen nousevan ja avaavan silmänsä.

Laaja takauma vielä : New Mexicon ydinkoe ​​16. heinäkuuta 1945 pitkällä psykedeelisellä suunnitelmalla räjähdyksen sisältä; huoltoasemakauppa, tupakoiva ja haamukulkijoiden ympäröimä; Teoksessa Experiment ( Erika Einon ) nimetty entiteetti sylkee ulos nestevirran, jossa ROP:n kasvot ovat taas näkyvissä. Rakennuksessa kivisaarella keskellä purppuraa valtamerta jättiläinen Palomies ( Karel Struycken ) ( Joy Nash ) ja Senorita Dido suorittavat rituaalin, jonka aikana Palomies sylkee päästään kultaista hehkua, joka muodostuu palloksi, ja Senorita Dido näkee sisällään Laura Palmerin kasvot. 5. elokuuta 1956 siivekäs kimeeri kuoriutuu munasta New Mexicon autiomaassa; samana iltana nuori mies ( Sholo Maridueña ) saattaa kotiin tytön ( Tikaeni Faircrest ), joka löytää kolikon matkan varrella. Tietyssä kaupungissa hiilenmusta metsuri ( Robert Broskey ) laskeutuu taivaalta, hän suuntaa radioasemalle KPJK tappaen vastaanotossa sihteerin ( Tracey Phillips ), hän astuu studioon, josta hän lähettää oudon nelisarjan, joka syöttää kuulijat tajuttomaan tilaan. Samaan aikaan kimeeri tulee radiota kuuntelevan tytön suuhun, minkä jälkeen metsuri tappaa radiojuontajan ( Cullen Douglas ) ja poistuu radioasemalta. 
399 "Osa 9" 
"Osa 9"		David LynchMark Frost ja David Lynch9. heinäkuuta 20170,355 [77]

Saavuttuaan tilalle Cooperin loukkaantunut kaksikko tapaa siellä toisen rikoskumppanin: Hutchin ( Tim Roth ) ja Chantalin ( Jennifer Jason Leigh ), jotka käsketään tappamaan vartija Murphy. Hän suuntaa Vegasiin, soittaa herra Toddille ja lähettää tekstiviestin Dianalle. Vegasin poliisi olettaa, että Dougie Jones on todistajansuojeluohjelman jäsen, koska hänen nimissään ei ole asiakirjoja ennen vuotta 1997. Otettuaan DNA-näytteitä hänen kahvikupistaan ​​etsivät lähtivät vangitsemaan kääpiö Ike Spiegeliä. Twin Peaksissä Bobby vierailee äitinsä ( Charlotte Stewart ) luona sheriffi Trumanin ja Hawkeyen kanssa saadakseen tietoa Cooperin viimeisestä päivästä Twin Peaksissä. Hän sanoo, että majuri Briggs ennusti tämän päivän: hän pyysi minua antamaan heille pienen metallisylinterin. Bobby ymmärtää kuinka sylinteri avataan ja avaa sen. Sisällä on kaksi arkkia, joista toiselle on piirretty kaavio ja päivämäärät, ja toisesta ulkoavaruudesta tulevien viestien dekoodauksen osa, jossa Cooperin nimi toistetaan kahdesti.

Pentagonin puhelun jälkeen FBI matkustaa Buckhorniin, missä Tammy Preston kuulustelee rehtori Hastingsia, joka paljastaa bloggaavan Ruth Davenportin rinnakkaisista ulottuvuuksista. Hastings kertoo tavanneensa Briggsin toisessa ulottuvuudessa, jossa hän sai koipallon. Samaan aikaan Jerry Horn kokee Twin Peaksin metsissä hallusinaatioita siitä, että hänen jalkansa ei ole enää hänen. Sarjan lopussa esitetään keskustelu kahden tytön välillä baarissa, joista toinen, ravintolassa työskentelevä, kärsii syyhystä. 
40kymmenen "Osa 10" 
"Osa 10"		David LynchMark Frost ja David Lynch16. heinäkuuta 20170,267 [78]

Richard Horn vierailee DDT:n todistajan Miriamin ( Sarah Jean Long ) luona, joka paljastaa kirjoittaneensa tapauksesta kirjeen ja lähettäneensä sen sheriffi Trumanille. Hän hyökkää hänen kimppuunsa, käynnistää kaasun ja sytyttää kynttilän hänen perävaunussaan ja kutsuu apulaisseriffi Chadin ( John Pirruccello ) sieppaamaan kirjeen. Kasinon omistajat, Mitchum Brothers, näkevät TV-raportin Iken pidätyksestä ja tunnistavat Cooperin "Mr. Jackpotiksi". Huomioi Cooperin fyysisen muodon, Janey-E harrastaa seksiä hänen kanssaan. Omassa verholiikkeessään Nadine Hurley katselee tohtori Jacobin esitystä. Richard ryöstää isoäitinsä Sylvian ( Jean D'Arcy ) tämän omassa kodissa. Hän soittaa Benille ja vaatii tätä maksamaan vahingonkorvauksia, mutta Ben kieltäytyy. Duncan Todd käskee Anthony Sinclairia, Cooperin petollista kollegaa, esittämään Dougien vakuutusturvan kieltäytymisestä tuhopoltosta, joka maksoi Mitchumeille 30 miljoonaa dollaria.

Gordon Cole näkee Lauran kummituksen. Albert ilmoittaa hänelle, että FBI sieppasi Dianan viestin Hastingsin pidätyksestä. Tammy näyttää heille valokuvan murhapaikalta New Yorkista, jossa Cooper on painettu kuutioon. Tukkinainen ilmoittaa Hawkille, että Laura on valittu. 
41yksitoista "Osa 11" 
"Osa 11"		David LynchMark Frost ja David Lynch23. heinäkuuta 20170,219 [79]

Useat lapset löytävät Miriamin ryömivän ulos pensaista. Becky, Shelleyn tytär, saa selville, että hänen miehensä Stephen pettää häntä Gersten Haywardin ( Alicia Witt ) kanssa. Hän ottaa Shellyn auton, juoksee rakastajatarnsa asuntoon ja ampuu ovesta sisään. Ravintolassa Beckyn vanhemmat Shelley ja Bobby keskustelevat tapauksesta. Shelly juoksee ulos suudella Rediä. Ulkona yhdessä autossa lapsi ( Elias Parenzini ) ampuu aseella ruokapaikkaa kohti, ja siivoaessaan yhtä autoista Bobby löytää kiihtyneen naisen ( Laura Kenny ) tytön ( Priya Diana Niehau ) kanssa. sylkemässä vihreää massaa. Hastings johdattaa FBI:n paikkaan, jossa hän ja Ruth Davenport tapasivat majuri Briggsin. He löytävät Ruthin ruumiin, jonka yhdestä käsivarresta on koordinaatit. Tietyssä paikassa taivaalle kurkistaessaan Gordon näkee pyörteen ja siinä mustat kulkijat, hänet melkein imetään pyörteeseen, mutta Albert pelastaa hänet. Tällä hetkellä Diana näkee kuinka musta kulkuri joutuu autoon, jossa Hastings istuu, ja tappaa hänet.

Hawkeye ja Frank Truman tutkivat muinaista karttaa, kun hirsirouva soittaa hänelle ja sanoo: "Pelkään tulta. Mihin menet, on tuli." Dougien pomo järjestää Cooperin tapaamisen Mitchumin veljien kanssa luovuttaakseen 30 miljoonan dollarin shekin. He puolestaan ​​aikovat tappaa Dougien, mutta yksi Bradleyn veljistä ( James Belushi ) näkee profeetallisen unen Dougie Jonesin ja kirsikkapiirakan kanssa, mikä tarkoittaa, että Dougie ei ole heidän vihollisensa. Cooper menee veljien luo, mutta näkee Miken ja neuvoo häntä ostamaan kirsikkapiirakan. Mitchien tapaamisen aikana kaikki tapahtuu kuin unessa Bradleysta ja Dougiesta tulee Mitchumien ystävä. 
4212 "Osa 12" 
"Osa 12"		David LynchMark Frost ja David Lynch30. heinäkuuta 20170,240 [80]

Gordon ja Albert hyväksyvät Tammyn Blue Rose -joukkueeseen. Sarah Palmer ( Grace Zabriskie ) saa ahdistuneisuuskohtauksen supermarketissa ja Hawk tulee käymään. Sarah käyttäytyy oudosti. Albert keskeyttää romanttisen illan Gordonin ja hänen ranskalaisen tyttöystävänsä ( Berenice Marleau ) välillä näyttääkseen hänelle Dianalle lähetetyn viestin Las Vegasista. Gordon ei vielä ymmärrä, mistä on kysymys.

Audrey Horne ( Sherilyn Fenn ) vaatii, että hänen miehensä Charlie ( Clark Middleton ) auttaisi häntä löytämään Billyn, hänen kadonneen rakastajansa. Charlie soittaa vastahakoisesti Tinalle ja saa häneltä häiritsevää tietoa, mutta ei välitä sitä Audreylle. Chantal ja Hutch tappavat Warden Murphyn. Frank Truman tulee Ben Hornen luo uutisena, että hänen pojanpoikansa Richard on ajanut lapsen kuoliaaksi ja yrittänyt tappaa hänen ainoan todistajansa Miriamin. Ben suostuu maksamaan Miriamin sairaanhoitolaskut ja antaa Frankille postissa saamansa avaimen huoneeseen 315 muistoksi Harrylle. Diana huomaa, että Ruth Davenportin käsivarren koordinaatit osoittavat Twin Peaksiin. 
4313 "Osa 13" 
"Osa 13"		David LynchMark Frost ja David Lynch6. elokuuta 20170,280 [81]

Kiitolliset Mitchumit antavat Dougielle ja Bushnellille lahjoja. Duncan Todd käskee Anthony Sinclairin tappamaan Dougien, joka ostaa myrkkyä korruptoituneelta poliisilta ja laittaa sen Dougien kahviin, mutta sitten kaataa sen ja tunnustaa Bushnellille suhteensa Toddiin. Cooperin kaksikko saapuu taloon Montanassa, jossa Ray ja hänen jenginsä, mukaan lukien Richard Horn, odottavat häntä. Hän voittaa jengin johtajan ( Derek Mears ) käsipainiottelussa ja tappaa tämän. Ray paljastaa, että Philip Jeffries määräsi kaksoiskappaleen tappamisen ja antaa koordinaatit. Kaksikko pakottaa Rayn pukemaan Black Lodge -sormuksen ja tappaa sitten Rayn lähettämällä tämän Black Lodgelle, josta Mike poimii sormuksen. Hutch ja Chantal ajavat Utahin läpi .

Twin Peaksissä Big Ed ( Everett McGill ) ja Bobby syövät illallista Double R:ssä, jossa Norma ( Peggy Lipton ) tapaa Walterin ( Grant Goodive ), joka on auttanut häntä laajentamaan liiketoimintaansa ja avaamaan lisää ravintoloita. Ed tulee mustasukkaiseksi. Nadine ja tohtori Jacobi näkevät toisensa ensimmäistä kertaa seitsemään vuoteen. Kotona Sarah Palmer katselee silmukkaa nyrkkeilyottelusta. Audrey kertoo Charlielle, ettei hän tiedä kuka tai missä hän on, eikä voi poistua kotoa. Renee ( Jessica Szohr ), Shelleyn ystävä, josta James pitää, itkee Jamesin esiintyessä Roadhousessa. Big Ed polttaa paperin toimistossaan. 
44neljätoista "Osa 14" 
"Osa 14"		David LynchMark Frost ja David Lynch13. elokuuta 20170,253 [82]

Frank ilmoittaa Gordonille Lauran päiväkirjan äskettäin löydetyistä sivuista, jotka kertovat kahdesta Cooperista. Albert kertoo Tammylle ensimmäisestä Blue Rose -tapauksesta, jossa tyttöä syytettiin täsmälleen kaksosensa tappamisesta. Saatuaan tietää majuri Briggsin mahasta löytyneestä sormuksesta Diana paljastaa, että hänellä on sisarpuoli Janey-E. Gordon vaatii FBI:n Las Vegasin toimistoa etsimään Joneseja. Hän muistaa unen Monica Belluccin kanssa ( soitti itseään ) ja Philip Jefferiesin viimeisen esiintymisen. Apulaisseriffi Chad pidätetään rikollisten auttamisesta ja laitetaan selliin, jossa vieraasta kaverista tulee hänen naapurinsa, joka vuotaa jatkuvasti verta suustaan. Frank, Hawkeye, Bobby ja Andy noudattavat majuri Briggsin ohjeita ja löytävät metsästä alaston tytön silmät kiinni - Naidon. Myrskytuuli ilmestyy taivaalle ja Andy kuljetetaan Firemanin luo, joka näyttää hänelle kuvia New Mexicon tapahtumista, Laurasta, kahdesta Cooperista, Lucysta ja kolmesta sähkön välähdyksestä pylväässä nro 6 Fire Walk With Me -sarjasta . Andy palaa ja vie Naidon sheriffin toimistoon, näyttäen erittäin vakavalta. James Hurley puhuu vartijatoverinsa Freddien ( Jake Wardle ) kanssa. Hän kertoo Jamesille tarinan ennennäkemättömän voiman saamisesta oikeaan käteensä: nähtyään näyn Palomiehen kanssa hän osti vihreän kumihanskan, sai vallan, muutti Lontoosta Twin Peaksiin, ja hän kertoo myös, että kun hän yritti ottaa sen pois. , hänen kädestään tuli verta. James huomaa outoa huminaa kattilahuoneessa.

Sarah saapuu baariin, jossa töykeä rekkakuski ( John Paulsen ) istuu hänen vieressään. Kun hän loukkaa häntä, hän paljastaa tummat kasvonsa ja puree hänen kurkkuaan tappaen hänet. "The Roadhousessa" Megan (Tinan tytär) ( Shane Lynch ) ja Sophie ( Emily Stofle ) keskustelevat siitä, kuinka Billy murtautui Meganin keittiöön nenäverenvuodosta ja loppuu välittömästi. 
45viisitoista "Osa 15" 
"Osa 15"		David LynchMark Frost ja David Lynch20. elokuuta 20170,329 [83]

Cooperin kaksikko saapuu huoltoasemalle tapaamaan Jeffreysiä (joka näkyy metallikotelona). Keskustelu kääntyy tietyn Judyn puoleen, jonka musta Cooper on jo tavannut. Jeffreys antaa hänelle etsittävät numerot. Ulkopuolella Richard Horne hyökkää kaksinkertaisen kimppuun. Hän syyttää häntä viranomaisten palvelemisesta: hänen äidillään Audreylla oli valokuva FBI-puvussa olevasta kaksoishenkilöstä. Black Cooper rauhoittaa häntä ja valkaisee hänen kanssaan. Las Vegasissa Chantal tappaa Duncan Toddin ja hänen avustajansa Rogerin ( Joe Adler ) aivan toimistossa. Cooper on Dougien kotona syömässä kakkua ja katsomassa elokuvaa televisiosta. Hän reagoi Gordonin nimeen näytöltä, menee pistorasiaan ja laittaa jälkiruokahaarukan siihen; tapahtuu oikosulku ja Cooper vaipuu koomaan.

Dr. Jacobi -shown innoittamana Nadine julkaisee Edin Normalle. Norma myy Double R -sarjan ja hyväksyy avioliittoehdotuksen Ed. Gersten ja Steven piiloutuvat metsään, hän yrittää selviytyä aseistetun Stevenin kanssa, joka on tekemässä itsemurhaa; Hän piileskelee ohikulkijalta (joka osoittautui TV-juontajaksi Cyril Ponsiksi ( Mark Frost )) kuulee laukauksen Steveniltä. Tukkinainen soittaa Hawkille ja antaa hänelle jäähyväiset ennen kuolemaa. Audrey ja Charlie jatkavat vannomista taisteluun asti. Roadhousessa Jamesin kimppuun hyökkää Renen mustasukkainen aviomies Chuck ( Rodney Rowland ), mutta Freddie tyrmää hänet, minkä jälkeen sekä Freddie että James pidätetään. Nuori nainen ( Charlene E ) ryömii baarin lattialla huutaen. 
4616 "Osa 16" 
"Osa 16"		David LynchMark Frost ja David Lynch27. elokuuta 20170,267 [84]

Doppelgänger Cooper ja Richard seuraavat koordinaatteja. Jerry Horn näkee kiikarin läpi, kuinka kaksikko lähettää Richardin oikeaan kohtaan, jossa hän saa sähköiskun. Chantal ja Hutch vartioivat Dougiea hänen talonsa ulkopuolella, mutta törmäävät paikalliseen kirjanpitäjään ( Jonathan Coyne ), joka ampuu heidät kuoliaaksi; kaikki tämä tapahtuu FBI:n edessä, joka myös tarkkailee Dougien taloa. Cooper herää koomasta (sekä sähköiskun jälkeen että Wigwamin jälkeen). Mike kertoo hänelle näyssä, että kaksikko on vapaana ja antaa hänelle sormuksen, kun taas Cooper antaa hänelle hiuksensa ja pyytää häntä "tekemään toisen" siemenestä . Dale Cooper voi hyvin ja pyytää Mitchumin veljiä järjestämään hänelle lennon Spokaneen Washingtoniin. Saatuaan viestin kaksoishenkilöltä Diana kertoo Blue Rose Squadille, että Cooper raiskasi hänet, kun he tapasivat viimeksi. Hän huudahtaa " Olen sheriffin osastolla... En ole minä ", hän vetää esiin aseen, mutta Albert ja Tammy tappavat hänet. Punaisessa huoneessa Mike kertoo Dianalle, että hänet on erityisesti valmistettu, Diana tietää tämän ja katoaa muuttuen siemeneksi. Joten tämä Diane osoittautui toiseksi kaksoiskävijäksi.

Roadhousessa Audrey tanssii lumoutuneena "Audreyn tanssiin". Taistelu puhkeaa, ja Audrey pyytää Charliea ottamaan hänet pois täältä, minkä jälkeen hän kauhuksensa huomaa huutavan heijastuksensa tietyssä valkoisessa huoneessa. 
4717 « Osa 17 » 
«Osa 17»		David LynchMark Frost ja David Lynch3. syyskuuta 20170,254 [85]

Gordon Cole kertoo Albertille " Jodaysta ", pahasta entiteetistä, joka tunnettiin myöhemmin nimellä "Judy", ja etsintäsuunnitelmasta, jonka hän teki Cooperin ja Jeffreysin kanssa. Agentti Headley ( Jay R. Ferguson ) ilmoittaa Colelle Dougien katoamisesta. Dougien pomo lähettää Colelle viestin Cooperilta, että tämä on matkalla Twin Peaksiin. Chad pakenee sellistään, mutta Freddie pysäyttää hänet. Black Cooper saapuu paikkaan, metsään, jossa kolmas koordinaattipari osoittaa. Palomies onnistuu kuljettamaan hänet sheriffin toimistoon. Black Cooper menee sheriffin luo, tarjoten kupin kahvia - kieltäytyy. Keskustelun aikana Frank saa puhelun oikealta Cooperilta. Doppelganger yrittää ampua sheriffin, mutta Lucy ampuu hänet, minkä Andy jätti ovelle. Andy itse johdattaa Naidon, Freddien ja Jamesin sellistä muiden luo. Cooper, Blue Rose Squad ja Mitchumit saapuvat. Mustat kulkurit/metsämiehet vapauttavat ROP:n vatsasta, joka alkaa hyökätä Cooperin kimppuun. Freddie puuttuu asiaan, Cooper, joka tietää vahvuudestaan, pyytää apua. Vaivoin Freddy onnistuu tuhoamaan ROP:n. Cooper laittaa sormuksen kaksoiskappaleen sormeen ja lähettää hänet Black Lodgeen. Naido muuttuu Dianaksi ( Laura Dern ), tämä Diana osoittautuu oikeaksi. Cooper sanoo hyvästit kaikille.

Cooper menee ovelle, josta James kuuli kerran oudon äänen. Mike tapaa hänet siellä ja vie hänet Jeffreysin luo. Cooper ilmoittaa Laura Palmerin kuolinpäivän ja Jeffries siirtää sen tälle päivälle. Cooper estää Lauran murhan [aamulla rannalla, hänen ruumiinsa katoaa]. Hän johdattaa Lauran syvemmälle metsään, mutta hän katoaa. Lauran äiti Sarah huutaa kotonaan ja murskaa Lauran valokuvan. 
48kahdeksantoista « Osa 18 » 
«Osa 18»		David LynchMark Frost ja David Lynch3. syyskuuta 20170,240 [85]

Doppelganger palaa punaisessa huoneessa. Mike luo toisen Dougie Jonesin, joka palaa perheensä luo. Todellinen Cooper ilmestyy uudelleen punaiseen huoneeseen tapaamassa Miken ja Käden. Hän tulee ulos ja tapaa Dianan Glastonbury Grovessa. He ajavat motelliin, jossa he harrastavat seksiä, Diana itkee. Seuraavana aamuna Cooper herää yksin ja löytää kirjeen "Richardille" "Richardin" entiseltä rakastajalta "Lindalta". Cooper ajaa Odessaan Teksasissa ja huomaa Judyn tienvarsikahvilan. Sisällä hän voittaa kolme miestä, jotka häiritsivät tarjoilijaa ( Francesca Eastwood ) ja kysyy häneltä kollegansa numeroa.

Osoitteesta hän löytää Carrie Pagen ( Sheryl Lee ), joka näyttää Laura Palmerilta; nainen piileskelee joltakin, ja kuollut mies istuu hänen talonsa sohvalla. Cooper luulee olevansa Laura ja vie hänet Palmerin taloon Twin Peaksiin, mutta siellä asuu muita vuokralaisia. Hämmentyneenä hän kysyy Carrielta, mikä vuosi on. Hän kuulee Sarahin kutsuvan Lauraa nimeltä ja alkaa huutaa. Talon valo sammuu. 
  1. ↑ 1 2 Osat 3 ja 4 julkaistiin heti osien 1 ja 2 ensiesityksen jälkeen Showtime-verkkosivustolla [71] .

Musiikki

Ääniraidalla on Angelo Badalamentin uusia ja uudelleen käytettyjä sävellyksiä sekä Dean Hurleyn ja David Lynchin tummaa ambient-musiikkia ja äänisuunnittelua (mukaan lukien The Air Is on Fire) sekä julkaisematonta musiikkia Lynchin ja Badalamentin 1990-luvun projektista. vuotta "Thought Gang" , jonka kahta kappaletta käytettiin aiemmin elokuvassa "Through the Fire". Hurleyn panos ilmestyi julkaistussa Anthology Resource Vol. 1: △△" 6. elokuuta 2017 Sacred Bones Recordsin kautta [86] . Myös useita Johnny Jewelin Windswept-albumin kappaleita esiintyy sarjassa. Krzysztof Pendereckin Valitus Hiroshiman uhreille esiintyy avainkohtauksissa.

Angelo Badalamentin ääniraita julkaistiin 8. syyskuuta 2017 nimellä " Rhino Records ": "Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack" [87] .

Lisäksi useat jaksot sisältävät musiikkiesityksiä Road Housessa [88] . Lynch itse valitsi useita bändejä ja muusikoita, mukaan lukien Nine Inch Nails , Sharon Van Etten , Chromatics ja Eddie Vedder . Albumi Twin Peaks: (Music From the Limited Event Series), joka sisältää monia näistä esityksistä sekä muita sarjassa kuultuja kappaleita, julkaistiin Rhino Recordsin alla 8. syyskuuta 2017 [87] .

jakso(t) Taiteilija Song
Osa 2
Osa 12 		Kromatiikka (Ruth Radelet, Adam Miller, Johnny Jewel ja Nat Walker) "Varjo" (osa 2)
"lauantai" (osa 12)
Osa 3 The Cactus Blossoms (Jack Torrey, Paige Burkum, Joel Paterson, Beau Semple ja Alex Hall) Mississippi
Osa 4
Osa 9 		Au Revoir Simone (Heather D'Angelo, Erica Forster ja Annie Hart) "Lark" (osa 4)
"Väkivaltainen mutta syttyvä maailma" (osa 9)
Osa 5 Trouble (Riley Lynch, Alex Zhang Hongtai, Sam Smith ja Dean Hurley) "Käärmeen silmät"
Osa 6 Sharon Van Etten sekä Carolyn Pennypacker Riggs, John Phillip Irons ja Zeke Hutchins "Tarifa"
Osa 8 Nine Inch Nails ( Trent Reznor , Atticus Ross , Mariqueen Maandig , Robin Fink , Alessandro Cortini ja Joey Castillo)
(esitetty ja hyvitetty nimellä "The" Nine Inch Nails ) [90] 		" Hän on poissa " [91]
Osa 9 Hudson Mohawk "Ihmisen"
Osa 10 Rebecca Del Rio "Ei tähtiä"
Osa 11 Angelo Badalamenti "Sydäntäsärkevä"
Osa 13 James Marshall (James Hurleynä) "Vain sinä"
Osa 14 Lissie sekä Eric Sullivan, Lewis Keller ja Jesse Siegenberg Villi länsi
Osa 15 The Veils (Finn Andrews, Sofia Byrne, Uberto Rapisardi) "Aksolotl"
Osa 16 Eddie Vedder (esitetty nimellä Edward Louis Severson) "Pois hiekasta"
Osa 17 Julie Cruz "Maailma pyörii" [92]

Muiden sävellysten joukossa:

Beethovenin " Moonlight Sonata " ja David Lynchin " The Last Call " soivat huomattavasti hitaammin [93] [94] .

Ongelma

Twin Peaks sai ensi-iltansa kahden tunnin jaksona Showtimessa 21. toukokuuta 2017 [1] . Esityksen jälkeen ensi-ilta ja kaksi muuta jaksoa julkaistiin verkossa, ja sarja (Lynchin kehotuksesta) näytettäisiin siitä lähtien viikoittain jaksoittain. Sarja koostuu yhteensä 18 jaksosta [1] . Se päättyi kahden jakson finaaliin 3. syyskuuta 2017 [95] .

Isossa-Britanniassa Sky Atlantic esitti kaksi ensimmäistä jaksoa kello 2.00 BST 22. toukokuuta 2017 [96] ja kaksi seuraavaa jaksoa julkaistiin Sky UK -palvelimella ensi-illan jälkeen [97] . Se esitettiin Pohjoismaissa HBO Nordic -kanavalla, jossa se sai ensi-iltansa 22. toukokuuta kahden tunnin ajan, ja myöhemmät jaksot tulivat saataville seuraavana päivänä Yhdysvaltain ensi-illan jälkeen [98] . Kanadassa sarja on saatavilla CraveTV:ssä ja The Movie Networkissa, ja se debytoi samaan aikaan, kun se esitettiin Yhdysvalloissa [99] [100] . Australiassa sarjan jaksot tulivat saataville Stanin suoratoistosivustolle samana päivänä kuin alkuperäinen USA:n esitys [101] . Kaksi jaksoa esitettiin vuoden 2017 Cannesin elokuvajuhlilla [102] . Japanissa sarja esitettiin Wowow- satelliittiverkossa , joka esitti myös alkuperäisen sarjan [103] . Venäjällä sarja esitettiin TV-3- kanavalla [104] .

Reaktio

Kriittinen reaktio

Kahden ensimmäisen jakson perusteella sarja sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta. Sen Metacritic -pistemäärä on 74/100 26 arvostelun perusteella [105] . Se sai 94 %:n arvosanan Rotten Tomatoesissa , ja sen keskimääräinen arvosana oli 7,68/10 69 arvostelun perusteella. Sivuston yksimielisyys kuuluu: "Surrealistinen, hämmentävä ja visuaalisesti upea, tämä uusi Twin Peaks on David Lynchin voittaja . "

Varietyn Sonia Saraya kirjoitti: "Twin Peaks Returns on outo, kammottava ja hidas. Mutta mielenkiintoista. Ohjelma itsessään on itsepäinen – ei aivan elokuva, ei aivan televisio, joka hylkää sekä tavallisen kerronnan että vakiomuodot. Sen katsominen ei välttämättä ole hauskaa, ja se voi olla melko häiritsevää. Mutta koskaan ei ole tunnetta, että katsot jotain ilman visiota tai tarkoitusta. Lynchin visio on niin täydellinen ja ehdoton, että hänelle voidaan antaa anteeksi se, mitä muuten pidettäisiin mahdottomana hyväksyä .

Daniel Fienberg The Hollywood Reporterista kommentoi: "Minuun vaikutti välittömästi avajaisissa, kuinka vakuuttava se oli, painottaen selkeästi "suhteellista". Sunnuntaina ensi-iltansa saanut oli pelottava, jännittävä ja räikeän hauska, kuten monet alkuperäisen Twin Peaksin parhaista hetkistä, eikä suinkaan hallusinatorinen ja subtekstuaalisesti tislattu, kuten esiosa-elokuva Through the Fire. Finberg kirjoitti myös sarjan muodosta: ”Ilmeisesti tämä Twin Peaks tulee olemaan 18 tunnin moduuli. Tuntien eroa ei ollut havaittavissa, ja jos krediittejä ei olisi ollut, niin toinen tunti olisi voinut valua kolmanteen. Tämä ei ole episodista televisiota. Se on eri asia" [107] .

A-arvostelussaan Emily L. Stevens A.V. Clubista kirjoitti kriitikkojen ja katsojien mahdollisesta reaktiosta: herättäminen riippuu siitä, mitä he toivoivat. Jos olet odottanut Twin Peaksin kahden alkuperäisen kauden aikoinaan leiriläisen ja kodikkaan huumorin paluuta, tämä ensi-ilta saattaa järkyttää. Jos odotit tätä, kerran koskettavaa, nyt tuttua genreyhdistelmää, niin tämä ei ole sitä." Hän kutsui kaksiosaista ensi-iltaa "puhtaaksi Lynch-kauhuksi " .

Vuoden 2017 Cannesin elokuvajuhlilla Lynch esitti sarjan kaksi tuntia ja sai viiden minuutin seisovia suosionosoituksia yleisöltä .

Rolling Stonen Sean T. Collins kutsui sarjaa "yhdeksi uraauurtavimmista sarjoista koskaan", ylistäen sen alkuperäisiä, monimutkaisia ​​tarinalinjoja ja näyttelijöiden, erityisesti Kyle MacLachlanin , suorituksia . Vulturen Matt Zoller Seitz kirjoitti , että ohjelma oli "oikein ja häiritsevin televisiodraama sitten The Sopranos " . Katsauksessaan IGN :n kaudesta Matt Fowler totesi, että Twin Peaks "on palannut todellisena taiteellisena voimana, joka uhmaa melkein kaikkia tuntemaamme kerrontakäytäntöjä" ja antoi sille arvosanan 8,8/10 [112] . Lisäksi Sight & Sound ja Cahiers du cinéma nimesivät Twin Peaks: The Returnin vuoden toiseksi parhaaksi ja parhaaksi "elokuvaksi", jossa Sight & Sound sijoittui psykologisen kauhuelokuvan .OutGet [11] . Metacritic nimesi Twin Peaksin vuoden 2017 toiseksi parhaaksi TV-sarjaksi; 20 suurta julkaisua arvioi sen vuoden parhaaksi esitykseksi [8] .

Arviot

21. toukokuuta 2017 kaksituntinen ensi-ilta keräsi 506 000 katsojaa Showtimessa, mitä Deadline.com kuvaili "lieväksi niin voimakkaasti mainostetulle arvovaltaiselle projektille". Arviot nousivat 626 000:een samana iltana lähetystauon jälkeen, ja ensi-ilta keräsi myös yli 450 000 katsojaa suoratoistokanavien ja palvelimien kautta [113] .

Ensi-illan katsojamäärä nousi 804 000:een Live+3-luokituksilla ja keräsi 1,7 miljoonan katsojan suoratoistokanavilla ja -alustoilla [114] . Showtime ilmoitti, että Twin Peaksin avauspäivänä heidän suoratoistopalvelunsa tilauksia oli eniten sivuston historiassa [115] . Ennen finaalia sarjalla oli keskimäärin 2 miljoonaa katsojaa viikoittain, kun huomioidaan aikasiirtymä, encore ja suoratoisto. Showtime-johtaja David Nivens sanoi, että Twin Peaks "yli odotukset" taloudellisesti .

Palkinnot

vuosi Palkinto Kategoria ehdokkaat Tulos Merkintä.
2018 Artists Guild -palkinto Tunnin mittainen nykyaikainen yhden kameran televisiosarja Ruth De Jong Nimitys [117]
Äänitekniikan yhdistyksen palkinto Erinomainen saavutus äänen suhteen – TV-elokuva tai minisarja Douglas Axtell, Ron Ing, Dean Hurley Nimitys [118]
Dorian-palkinto Vuoden tv-draama "Twin Peaks: Paluu" Nimitys [119]
Vuoden TV-esitys - Näyttelijä Kyle MacLachlan Voitto
" Golden Globe " Paras miespääosa – minisarja tai tv-elokuva Kyle MacLachlan Nimitys [120]
Kultainen kela Erinomainen saavutus äänen editoinnissa - episodinen lyhyt muoto David Lynch , Dean Hurley Nimitys [121]
" Saturnus " Paras TV-ohjelma "Twin Peaks: Paluu" Voitto [122] [123]
Paras TV-näyttelijä Kyle MacLachlan Voitto
Paras miessivuosa televisiossa Miguel Ferrer Nimitys
Paras vieraileva näyttelijä televisiosarjassa David Lynch Voitto
Televisiosarjan paras DVD- tai Blu-ray-versio "Twin Peaks: Paluu" Nimitys
TCA-palkinto Erinomainen saavutus elokuvissa, minisarjoissa ja erikoisohjelmissa "Twin Peaks: Paluu" Nimitys [124]
Emmy Erinomainen kirjoitus minisarjaan, elokuvaan tai draamaohjelmaan David Lynch ja Mark Frost Nimitys [125]
Paras ohjaus minisarjaan, elokuvaan tai draamaohjelmaan David Lynch Nimitys
Creative Emmy -palkinto Paras tuotantosuunnittelu nykyaikaisessa kerrontaohjelmassa (tunti tai enemmän) Ruth De Jong, Cara Brower, Florence Martin Nimitys [126]
Paras kuvaustyö minisarjassa tai elokuvassa Peter Deming osasta 8 Nimitys
Paras leikkaus minisarjassa tai elokuvassa Dwayne Dunham osasta 8 Nimitys
Parhaat kampaukset minisarjassa tai elokuvassa Claire M. Korsik, Bryn Leitch Nimitys
Paras meikki minisarjassa tai elokuvassa (helppo) Debbie Zoller, Richard Redlefsen Nimitys
Paras äänileikkaus minisarjassa, elokuvassa tai erikoisessa Ron Ing, Dean Hurley, David Lynch, David A. Cohen, Kerry Dean Williams, Luke Gibleon, Willard Overstreet "Osaan 8" Nimitys
Paras ääni minisarjassa tai elokuvassa Ron Ing, Dean Hurley, Douglas Axtell osasta 8 Nimitys

Tulevaisuus

David Lynch ja Mark Frost ovat ilmaisseet kiinnostuksensa tehdä toinen Twin Peaks -kausi, mutta Lynch huomautti, että tällainen projekti ei heti seuraisi Returnia, koska heiltä kesti neljä ja puoli vuotta kirjoittaa ja kuvata kolmas tuotantokausi . 127 ] [128] . Kuitenkin lokakuussa 2019 useat lähteet, kuten Hollywood Museum of Horror, sekä näyttelijöiden sivut sosiaalisissa verkostoissa kiusoittivat tietoa sarjan mahdollisesta jatkosta [129] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks' saa ensi-iltapäivän, jakso Count On Showtime . Deadline.com 9. tammikuuta 2017. Haettu 9. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021.
  2. ↑ Braxton, Greg 'Twin Peaks' pitää gaala-ensi-iltansa puita, tähtiä, kirsikkapiirakkaa ja (ssshhhh!!) . Los Angeles Times (20. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2017.
  3. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Revival Back On Enemmän kuin 9 jaksoa David Lynchin roolissa, Showtime Resolve Stalemate . TVLINE (15. toukokuuta 2015). Haettu 16. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2019.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 4 4 3 3 4 3 4 3 _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 88 88 89 90 91 92 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 111 112 113 114 115 116 117 118 _ _ _ Deadline.com (25. huhtikuuta 2016). Haettu 26. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021.
  5. ↑ 1 2 Roots, Kimberly Kyle MacLachlan -setti Twin Peaks Revival -peliin, alkuperäistä näyttelijää odotettavissa . TVLine (12. tammikuuta 2015). Haettu 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2020.
  6. ↑ Schneider, Michael "Twin Peaks": Showtime Boss laatii käyttöönottosuunnitelmia . IndieWire (9. tammikuuta 2017). Käyttöpäivä: 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2017.
  7. ↑ 1 2 Twin Peaks: The Return . Mädät tomaatit. Haettu 1. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2017.
  8. ↑ 1 2 Dietz, Jason Vuoden 2017 paras: televisiokriitikkojen kymmenen parhaan lista . Metakriittinen . CBS Interactive Inc. (4. joulukuuta 2017). Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2018.
  9. ↑ VanDerWerff, Todd Onko Twin Peaks elokuva vai tv-ohjelma? Vastaus on monimutkaisempi kuin uskotkaan. . ' Vox' . Vox Media (8. joulukuuta 2017). Haettu 20. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2018.
  10. ↑ 1 2 Tartaglione, Nancy 'Get Out' nousi BFI:n Sight & Sound -kyselyssä vuoden elokuvaksi; 'Äiti!' Anna Top 25 . Deadline Hollywood (5. joulukuuta 2017). Haettu 5. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017.
  11. ↑ 1 2 Raup, Jordan Cahiers du cinéman 10 parhaan elokuvan 2017 joukkoon kuuluvat "Twin Peaks: The Return", "Split" ja "Good Time" . The Film Stage (5. joulukuuta 2017). Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2017.
  12. ↑ Cosgrove-Mather, Bootie . TV-oppaan 50 suosituinta ohjelmaa , CBS News  (26. huhtikuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. Haettu 30. lokakuuta 2007.
  13. ↑ Poniewozik, James . Kaikkien aikojen 100 parasta TV-ohjelmaa ( 6.  syyskuuta 2007) . Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2014. Haettu 4. maaliskuuta 2010.
  14. ↑ "25 parasta kultti-TV-ohjelmaa viimeisten 25 vuoden ajalta." Entertainment Weekly . 3. elokuuta 2012, s. 40.
  15. ↑ Sheffield, Rob 100 kaikkien aikojen parasta televisio-ohjelmaa . Rolling Stone (21. syyskuuta 2016). Haettu 5. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2016.
  16. ↑ Lusher, Tim The Guardianin kaikkien aikojen 50 parasta televisiodraamaa . The Guardian (11. tammikuuta 2010). Haettu 5. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  17. ↑ Hughes, David. David Lynch , Weird on Top   // Empire . — Ei. marraskuuta 2001 . Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012.
  18. ↑ Eksklusiivinen Matt Haley haastattelu! . Twin Peaks -arkisto (heinäkuu 2007). Haettu 9. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  19. ↑ David Lynch ja Mark Frost eivät tuo Twin Peaksiä takaisin . WelcomeToTwinPeaks.com (30. toukokuuta 2013). Haettu 3. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  20. ↑ David Lynch Ray Wiselle: "We Could Revit Twin Peaks" . WelcomeToTwinPeaks.com (30. toukokuuta 2013). Haettu 3. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2021.
  21. ↑ David Lynch ampuu Twin Peaks -promoa busty Brunetten tai punapään kanssa, vahvistanut Ray Wise . WelcomeToTwinPeaks.com (3. tammikuuta 2014). Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  22. ↑ David Lynch vastaa "Tricky Question" -kysymykseen Twin Peaksistä jatkoa sanoilla "Odota ja katso" . WelcomeToTwinPeaks.com (30. syyskuuta 2014). Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  23. ↑ The Verge arkistoitu 20. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa "Uusi 'Twin Peaks' -minisarja tulee Showtimeen vuonna 2016"; IndieWire arkistoitu 23. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa "On kulunut yli kaksi vuotta "Twin Peaksin" herätysminisarjan julkistamisesta"; Nerdist Arkistoitu 16. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa "Showtime järkytti kaikkia saamalla luojat David Lynchin ja Mark Frostin elvyttämään Twin Peaksin uutena minisarjana"; TV.com Arkistoitu 24. huhtikuuta 2017 Wayback Machinen Twin Peaks Lives -tapahtumassa! David Lynch on luomassa jatko-minisarjaa Showtimelle
  24. ↑ Littleton, Cynthia Twin Peaks Revival esitetään Showtimessa vuonna 2016 . Lajike (6. lokakuuta 2014). Haettu 6. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
  25. ↑ Hibberd, James Lähde: Twin Peaks käynnistyy uudelleen David Lynchin kommenteista huolimatta . Entertainment Weekly (16. maaliskuuta 2015). Haettu 29. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016.
  26. ↑ Mitovich, Matt Webb Twin Peaks Revival: David Lynch ulos ohjaajana, Showtime 'Saddened' But Will 'Hold Out Hope' He Returns . TVLine (5. huhtikuuta 2015). Haettu 6. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2017.
  27. ↑ David Lynch ohjaa 18 (!) uutta Twin Peaksin jaksoa, säveltäjä Angelo Badalamenti, kuvattu Washingtonin osavaltiossa . WelcomeToTwinPeaks.com (23. toukokuuta 2015). Haettu 24. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  28. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks muotoilee uudelleen suuren roolin Revivalille (ja se on täydellinen hämäys) . TVLine (8. lokakuuta 2015). Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  29. ↑ 1 2 Ausiello, Michael David Duchovny kiusaa Twin Peaksin paluuta: 'Joo, ajelen jalkani' . TVLine (12.10.2015). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2021.
  30. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie Twin Peaks -seurantasarja: Miguel Ferrer toistaa roolia . Deadline.com (4. marraskuuta 2015). Haettu 4. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2021.
  31. ↑ 1 2 Rubin, Sam Paljastiko Alicia Witt juuri, että hän tulee näyttelemään tulevaa Twin Peaks -sarjaa? . KTLA 5 (6.11.2015). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2019.
  32. ↑ Sutherland, Sabrina Olen Sabrina Sutherland, Twin Peaksin vastaava tuottaja. AMA. . Reddit (20. syyskuuta 2017). Haettu 11. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2017.
  33. ↑ David Lynch ja Mark Frost haluavat Russ Tamblynin takaisin Dr. Jacoby Twin Peaksissä 2016! . WelcomeToTwinPeaks.com (24. helmikuuta 2015). Haettu 5. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021.
  34. ↑ Gerdes, Tim Näin hirsirouva palaa Twin Peaksiin . The Wall Street Journal (1. joulukuuta 2014). Haettu 18. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
  35. ↑ Lincoln, Ross A. Catherine E. Coulson kuolee: "Twin Peaks" Log Lady oli 71-vuotias . Deadline.com (28. syyskuuta 2015). Haettu 29. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2021.
  36. ↑ Franich, Darren; Jensen, toh. Keskustelemme David Lynchin kanssa Twin Peaks: The Returnista . Entertainment Weekly (15.9.2017). Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  37. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival Showtimessa: Katso ensimmäinen teaseri! . TVLINE (18. joulukuuta 2015). Haettu 13. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.
  38. ↑ Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Sherilyn Fenn palaa Showtime-sarjaan . Deadline.com (8. tammikuuta 2016). Haettu 9. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks' Revival: Naomi Watts & Tom Sizemore Liity; David Lynch toistava rooli . Deadline.com (1. helmikuuta 2016). Haettu 2. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  40. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks: Laura Dern liittyy Showtime Revivalin näyttelijöihin - Dianena?! . TVLine (9. tammikuuta 2016). Haettu 10. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.
  41. ↑ Holloway, Daniel "Twin Peaks" näyttelijälista paljastettu . Variety.com (25. huhtikuuta 2016). Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  42. ↑ Ekstein-Kon, Alexandra 5 asiaa, jotka saatat jäädä paitsi Twin Peaksin kauden 3 finaalista (linkki ei saatavilla) . Movie Pilot (5. syyskuuta 2017). Haettu 17. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017. 
  43. ↑ Wynn, Christopher Dallas -näyttelijä palaa Twin Peaksiin . Dallas Morning News (11. toukokuuta 2016). Haettu 13. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  44. ↑ Wray, Daniel Dylan David Lynch Bowiesta ja musiikista, joka inspiroi uusia "Twin Peaksiä" . " Pitchfork " (19. syyskuuta 2017). Haettu 20. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2017.
  45. ↑ Saperstein, Pat Miguel Ferrer kuollut: NCIS: Los Angelesin tähti kuolee 61-vuotiaana . Lajike (19. tammikuuta 2017). Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2021.
  46. ↑ Nemetz, Dave Warren Frost Dead 91-vuotiaana: "Twin Peaks", "Seinfeld", "Matlock" . TVLINE (17. helmikuuta 2017). Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.
  47. ↑ Dagan, Carmel Harry Dean Stanton, "Big Love", "Twin Peaks" -tähti kuolee 91-vuotiaana . Lajike (15. syyskuuta 2017). Haettu 16. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  48. ↑ Howe-Smith, Nia Twin Peaks -elokuva saa ensi-iltansa vuonna 2017, sanoo toinen luoja . Entertainment Weekly (8. heinäkuuta 2015). Haettu 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  49. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Showtime Boss kiusaa "suuria yllätyksiä" ja "tuttuja kasvoja", vahvistaa syksyn alkamispäivän . TVLine (11. elokuuta 2015). Haettu 11. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2015.
  50. ↑ Gennis, Saddie Showtime sanoo, että jokainen, jonka haluat nähdä Twin Peaksissä , palaa . TV-opas (11. elokuuta 2015). Haettu 12. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2021.
  51. ↑ Swift, Andy Twin Peaksin ensi-iltapäivämäärä supistui vuoden 2017 alkuun Showtimessa . TVLine (12. tammikuuta 2016). Haettu 12. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  52. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Kuka muu palaa ja muista Showtime-tidbooteista . Deadline.com (10. helmikuuta 2016). Haettu 13. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 28 29 30 31 32 33 jälkeen 25 vuotta 34 vuotta. . Tervetuloa Twin Peaksiin (25. huhtikuuta 2016). Haettu 10. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021.
  54. ↑ Tallerico, Brian Opas Twin Peaksin hahmoihin: Kuka on palannut, kuka on uusi ja kuka kadonnut . Vulture (22. toukokuuta 2017). Haettu 28. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020.
  55. ↑ Twin Peaks: Lopullinen asiakirja
  56. ↑ 1 2 Saraiya, Sonia "Twin Peaks" -tähti Kyle MacLachlan ei myöskään tiedä mitä tapahtui viimeisessä kohtauksessa . Lajike (5. syyskuuta 2017). Haettu 9. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2017.
  57. ↑ Nahmod, David-Elijah Clark muistaa Bowien . ebar.com (10. maaliskuuta 2016). Haettu 10. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  58. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Ana De La Reguera ja Hugh Dillon Liity Showtime Revival -ohjelmaan . Deadline.com (18. maaliskuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2021.
  59. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Ashley Judd liittyy uudelleenkäynnistykseen . Deadline.com (12. helmikuuta 2016). Käyttöpäivä: 13. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  60. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Brothers & Sisters Vet huippusalaisessa roolissa . TVLine (20. syyskuuta 2015). Haettu 20. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.
  61. ↑ Iannucci, Rebecca Twin Peaks : Amanda Seyfried Landsin mysteerirooli Showtime Revivalissa . TVLINE (18. syyskuuta 2015). Haettu 20. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2021.
  62. ↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase ja Jessica Szohr pääosissa Kevin Williamsonin Paranormal CW Pilotissa . Deadline.com (24. helmikuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  63. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie "Twin Peaks" -uudelleenkäynnistys lisää Patrick Fischlerin ja David Dastmalchianin . Deadline.com (4. maaliskuuta 2016). Haettu 8. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021.
  64. ↑ Hirschberg, Lynn Hailey Gates ajatteli, että David Lynchin Twin Peaks -uudelleenkäynnistyksen salaisuus oli "melko hauska" . W Magazine (18. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  65. ↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase toistaa Twin Peaksissä ja Grimmissä, allekirjoittaa APA:n kanssa . Deadline.com (16. marraskuuta 2015). Haettu 16. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  66. ↑ Andreeva, Nellie Jennifer Jason Leigh liittyy Twin Peaks -seurantasarjaan . Deadline.com (30. lokakuuta 2015). Haettu 30. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  67. ↑ Ekstein-Kon, Alexandra 6 asiaa, jotka saatat jäädä paitsi Twin Peaksin kauden 3, jaksossa 14 (linkki ei saatavilla) . Elokuvapilotti (16. elokuuta 2017). Haettu 20. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017. 
  68. ↑ "En ymmärrä tätä tilannetta ollenkaan": pääsiäismunien metsästys "Twin Peaks" -salongissa (  26.5.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021. Haettu 26.5.2017.
  69. ↑ It's Good Coop/Bad Coop Twin Peaksin neljässä ensimmäisessä jaksossa , Miami New Times  (23. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1.1.2020. Haettu 26.5.2017.
  70. ↑ 1 2 Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: "Twin Peaks" -tuotto on alhainen Showtimelle (downlink) . TV by the Numbers (23. toukokuuta 2017). Haettu 23. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. 
  71. ↑ Dwilson, Stephanie Dube "Twin Peaks" -jaksot 3 ja 4: Kuinka katsella seuraavia jaksoja verkossa . Heavy.com (21. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.
  72. ↑ 1 2 Porter, Rick Sunday Kaapeliluokitukset: Naked and Afraid XL päihittää päivän (downlink) . TV by the Numbers (31. toukokuuta 2017). Haettu 31. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. 
  73. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'The Leftovers' päättyy ylöspäin, 'Fear the Walking Dead' saa ensi-iltansa sarjaan matalalla (downlink) . TV by the Numbers (6.6.2017). Haettu 6. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2017. 
  74. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta sunnuntaikaapelin alkuperäiskappaletta ja verkkofinaalit: 6.11.2017 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (13. kesäkuuta 2017). Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2017. 
  75. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: "American Gods" -finaali paranee, "Fear the Walking Dead" osuu jälleen matalaan (downlink) . TV by the Numbers (20. kesäkuuta 2017). Haettu 20. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2017. 
  76. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 25.6.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (27. kesäkuuta 2017). Haettu 27. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2017. 
  77. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 7.9.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (11. heinäkuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2017. 
  78. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta sunnuntaikaapelin alkuperäiskappaletta ja verkkofinaalit: 16.7.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (18. heinäkuuta 2017). Haettu 18. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2017. 
  79. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta sunnuntaikaapelin alkuperäiskappaletta ja verkkofinaalit: 23.7.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (25. heinäkuuta 2017). Haettu 25. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. 
  80. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 7.30.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (1. elokuuta 2017). Haettu 1. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2017. 
  81. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 8.6.2017 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (8. elokuuta 2017). Haettu 8. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2017. 
  82. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 13.8.2017 (linkki ei saatavilla) . Showbuzz Daily (15. elokuuta 2017). Haettu 15. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2017. 
  83. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 20.8.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (22. elokuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017. 
  84. ↑ Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 27.8.2017 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (29. elokuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2018. 
  85. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch PÄIVITETTY: SHOWBUZZDAILYn 150 parasta sunnuntaikaapelin alkuperäiskappaletta ja verkkofinaalit: 3.9.2017 (linkki ei ole käytettävissä) . Showbuzz Daily (6. syyskuuta 2017). Haettu 6. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2017. 
  86. ↑ Dean Hurley: Anthology Resource Vol. 1: △△ . Sacred Bone Records. Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
  87. ↑ 1 2 Roffman, Michael Twin Peaks saa kaksi uutta ääniraitaa pakkomielle . Consequence of Sound (22. toukokuuta 2017). Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2017.
  88. ↑ Flood, Alex Twin Peaks -ääniraita: opas kaikille uusien jaksojen bändeille . NME (22. elokuuta 2017). Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
  89. ↑ Wray, Daniel Dylan "Twin Peaks: The Return" -musiikin salaisuudet . Pitchfork (4. syyskuuta 2017). Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017.
  90. ↑ Kreps, Daniel . Katso Nine Inch Nails esittämässä "She's Gone Away" Rolling Stonen "Twin Peaks" -elokuvassa  (26. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2017. Haettu 1. lokakuuta 2017.
  91. ↑ Reilly, Nick . Katso Nine Inch Nailsin esittämä "She's Gone Away" Twin Peaks , NME :ssä  (26. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2017. Haettu 4.9.2017.
  92. ↑ BrooklynVegan http://www.brooklynvegan.com/julee-cruise-performed-on-twin-peaks-the-return-finale/ Arkistoitu 4. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa
  93. ↑ Dom, Peter teki Haunting Woodsmen -kohtauksen, David Lynch hidasti vakavasti Beethovenin "Moonlight Sonata" ja sekoitti sen apinoiden kirkumiseen . WelcomeToTwinPeaks.com (28. kesäkuuta 2017). Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017.
  94. ↑ Dom, Peter David Lynch piilottaa oman lauluäänen Sarah Palmerin ensimmäisessä kohtauksessa . WelcomeToTwinPeaks.com (17. elokuuta 2017). Haettu 27. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017.
  95. ↑ Petski, Denise 'Ray Donovan' ja 'Episodes' saavat kesän ensi-iltapäivät; "Twin Peaks" -finaali on myös jaettu . Deadline.com (28. huhtikuuta 2017). Haettu 30. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021.
  96. ↑ Gill, James Twin Peaks -sarjan elvytys lähetetään rinnakkain Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa . Radio Times (10. toukokuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2017.
  97. ↑ Hegarty, Tasha Haluatko Twin Peaksin kauden 3 minimaratonin? Voit katsoa kaikki neljä jaksoa on demand maanantaina . Digital Spy (19. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.
  98. ↑ Mitchell, Robert HBO Nordic vie Showtimen "Twin Peaksin" Pohjoismaille . Lajike (7. huhtikuuta 2017). Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2017.
  99. ↑ Bell Media (24. lokakuuta 2016). SHOWTIME Ohjelmointi nyt Ensi-ilta CraveTV:ssä, alkaa 20. marraskuuta THE AFFAIRilla . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2017. Haettu 8. huhtikuuta 2017 .
  100. ↑ Twin Peaks (2017) - Jaksot (linkki ei saatavilla) . Elokuvaverkosto. Haettu 17. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2017. 
  101. ↑ Ma, Wenlei Nyt on aika katsoa Twin Peaks uudelleen . News.com.au (15. huhtikuuta 2017). Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2017.
  102. ↑ Shepard, Jack Cannesin elokuvajuhlien 2017 kokoonpano julkistettiin, mukaan lukien Sofia Coppola, Yorgos Lanthimos ja Twin Peaks . The Independent (13. huhtikuuta 2017). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2017.
  103. ↑ Mitchell, Robert Japanin WOWOW Nabs Showtime:n Twin Peaks, kaksi muuta CBS:n sarjaa . Lajike (13. helmikuuta 2017). Haettu 21. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2017.
  104. ↑ Uusi Twin Peaks 22.5. alkaen klo 23:00 TV-3:ssa . TV-kanava TV-3. Haettu 21. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2017.
  105. ↑ Twin Peaks: kausi 3 . Metakriittinen. Haettu 24. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2017.
  106. ↑ Saraiya, Sonia TV-arvostelu: "Twin Peaks: The Return" . Lajike (21. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.
  107. ↑ Fienberg, Daniel 'Twin Peaks': TV-arvostelu . The Hollywood Reporter (21. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.
  108. ↑ Stephens, Emily L. Painajaismainen kaksiosainen paluu Twin Peaks on puhdasta lynchilaista kauhua . AV-klubi (22. toukokuuta 2017). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.
  109. ↑ D'Alessandro, Anthony . David Lynchin "Twin Peaks" -elokuva sai seisovia ovaatioita Cannesissa , Deadline.com (25. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2017. Haettu 4.9.2017.
  110. ↑ Collins, Sean T. Miksi Twin Peaks: The Return oli kaikkien aikojen uraauurtavin TV-sarja . Rolling Stone (4. syyskuuta 2017). Haettu 9. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2017.
  111. ↑ Seitz, Matt Zoller elokuvassa Twin Peaks: Paluu, et voi palata kotiin . Vulture (4. syyskuuta 2017). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2017.
  112. ↑ Fowler, Matt Twin Peaks: The Return Review . IGN (11. syyskuuta 2017). Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2017.
  113. ↑ Patten, Dominic 'Twin Peaks' debyyttipehmeä Showtime Lineaarisessa katsojamäärässä . Deadline.com (23. toukokuuta 2017). Haettu 27. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2017.
  114. ↑ Petski, Denise; Andreeva, Nelly. Twin Peaksin ensi-ilta saa vaatimattoman live+3 bump; Vahva suoratoiston nousu . Deadline.com (26. toukokuuta 2017). Haettu 27. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2017.
  115. ↑ Hipes, Patrick "Twin Peaks" -fanit striimasivat Showtimeen rikkoakseen rekisteröitymisennätyksen . Deadline.com (22. toukokuuta 2017). Haettu 27. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2017.
  116. ↑ O'Connell, Michael Onko "Twin Peaks" ollut Showtime-hitti? . The Hollywood Reporter (1. syyskuuta 2017). Haettu 4. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2017.
  117. ↑ McNary, Dave 'Star Wars: The Last Jedi', 'Dunkirk', 'Lady Bird' Nab Art Directors Guild -ehdokkaat . Lajike (4. tammikuuta 2018). Haettu 9. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2018.
  118. ↑ 54. CAS Awards -ehdokkaat . Cinema Audio Society. Haettu 14. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2018.
  119. ↑ Foutch, Haleigh "Soita minulle nimelläsi", "The Shape of Water" johtaa Dorian Award -ehdokkuudet . Collider (10. tammikuuta 2018). Haettu 25. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2018.
  120. ↑ Mitovich, Matt Webb Kultaiset maapallot: Big Little Lies, FEUD, Fargo, This Is Us ja The Handmaid's Tale Lead TV-ehdokkuudet . TVLINE (11. joulukuuta 2017). Haettu 12. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
  121. ↑ Pedersen, Erik Elokuvan äänitoimittajat paljastavat Golden Reel -ehdokkuudet . Deadline Hollywood (22. tammikuuta 2018). Haettu 23. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2020.
  122. ↑ McNary, Dave 'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards -ehdokkuudet . Lajike (15. maaliskuuta 2018). Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2018.
  123. ↑ McNary, Dave "Black Panther" hallitsee Saturn Awardsissa, "Better Call Saul" ja "Twin Peaks" Top TV Fieldissä . Lajike (27. kesäkuuta 2018). Haettu 28. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2018.
  124. ↑ Turchiano, Danielle 'Killing Eve', 'Atlanta', 'GLOW' Vuoden 2018 TCA-palkintoehdokkaiden joukossa . Lajike (19. kesäkuuta 2018). Haettu 28. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2018.
  125. ↑ Emmyt: Netflix voitti HBO:n useimmilla ehdokkailla . The Hollywood Reporter (12. heinäkuuta 2018). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  126. ↑ Twin Peaks . Emmys.com . Haettu 14. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2018.
  127. ↑ Hughes, William Jos kohtaamme Twin Peaksin uudelleen, se ei kestä ainakaan neljään ja puoleen vuoteen . AV-klubi (14. syyskuuta 2017). Haettu 15. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2017.
  128. ↑ O'Falt, Chris Twin Peaks' Kausi 4: Mark Frost harkitsee uusien jaksojen tekemistä, Showtime "Musing as Well" - eksklusiivinen . IndieWire (26. lokakuuta 2017). Haettu 26. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2017.
  129. ↑ Gredina, Natalya Näyttää siltä, ​​että Twin Peaksin näyttelijät ja jopa itse David Lynch vihjailevat sarjan jatkoa . meduza . meduza.io (4. lokakuuta 2019). Haettu 26. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2019.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
 Showtime TV-ohjelmat
Nykyinen
Valmis
2000-luku
2010-luku
2020-luku
Tuleva
  • Kirous (TBA)
  • Kolme naista (TBA)