Tifa Lockhart

Tifa Lockhart (テ ィファ・ロックハート Tifa Rokkuha:to ) on hahmo Final Fantasy VII : ssä , Squaren (nykyisin Square Enix ) kehittämässä roolipelissä . Tifan suunnittelun ja persoonallisuuden on suunnitellut Tetsuya Nomura . Myöhemmin Tifa esiintyi taistelupelissä Ehrgeiz sekä vuoden 2005 elokuvassa Final Fantasy VII: Advent Children , joka on jatko-osa alkuperäiselle pelille, ja muissa Final Fantasy VII:n kokoelmaprojekteissa .

Ekoterroristiryhmän AVALANCHE jäsenenä sekä Midgarin slummeissa sijaitsevan 7th Heaven -baarin omistajana Tifa on myös Final Fantasy VII:n päähenkilön Cloud Strifen lapsuudenystävä . Vakuutettuaan hänet liittymään ryhmään, Tifa auttaa häntä myöhemmin pelastamaan planeetan pelin antagonistilta Sephirothilta . Final Fantasy VII -kokoelmassa hänen rooliaan laajennettiin, varsinkin Advent Children -elokuvassa, jossa hän yrittää saada Cloudin luopumaan omista tunteistaan ​​ja jatkamaan normaalia elämää Sephirothin tappiolla.

New York Times kutsui Tifaa houkuttelevaksi tytöksi "kybersukupolvesta" ja vertasi häntä Lara Croftiin esimerkkinä vahvasta, itsenäisestä ja kauniista videopelien sankaritarsta. Media on toistuvasti ylistänyt hahmon vahvuutta ja ulkonäköä, ja Tifa on asetettu yhdeksi parhaista naispelaajista.

Esiintyminen

Final Fantasy VII

Tifa on Cloud Strifen lapsuudenystävä ja 7th Heaven -baarin omistaja sekä AVALANCHE:n jäsen, ekoterroristiryhmä, joka vastustaa Shin-Ra-megayhtiötä, joka tyhjentää planeetan ottamalla Mako-energiaa ja käyttämällä sitä. energialähteenä. Hän vakuuttaa Cloudin liittymään ryhmään valvomaan häntä havaittuaan, että hänen persoonallisuutensa on muuttunut, ja lähtee sitten hänen mukanaan jahtaamaan pelin antagonistia Sephirothia. Hän ei pysty pelastamaan Cloudia Sephirothin manipulaatiolta, mutta hän kuitenkin auttaa häntä saamaan takaisin todellisen identiteettinsä, minkä jälkeen Tifa ja Cloud ymmärtävät tunteensa toisiaan kohtaan ja yhdistävät voimansa pysäyttääkseen Sephirothin [3] .

Takauma paljastaa, että Tifa ja Cloud päättivät lapsina lähteä vuorelle lähellä kotikaupunkiaan Nibelheimia. Molemmat kuitenkin loukkaantuivat ja Tifa joutui koomaan viikoksi, ja hänen isänsä syytti Cloudia tapauksesta [4] . Jonkin aikaa myöhemmin Cloud lähti Nibelheimista liittyäkseen SOLDIERSiin, Shinran eliittiyksikköön, mikä motivoi hänen lähtöään vahvistumaan, vaikka itse asiassa myöhemmin paljastui, että Cloud halusi ensisijaisesti Tifan huomion [5] . Vastauksena hän otti häneltä lupauksen, että jonain päivänä, kun hän on jo kuuluisa sankari, hän tulee pelastamaan hänet, kun tämä joutuisi vaaraan [6] . Vuosia myöhemmin, kun Sephiroth tuhosi Nibelheimin, Cloud pelasti Tifan, joka loukkaantui entisen SOTURAN hyökkäyksen aikana. Selvittyään tapauksesta, Tifa toi turvaan hänen taistelulajien ohjaaja Zangan, minkä jälkeen hän muutti Midgariin tapaamaan Barret Wallacen , AVALANCHEN johtajan. Toiputtuaan Tifa liittyi AVALANCHE:hen kostaakseen kotinsa tuhon. Jossain vaiheessa hän tapasi Cloudin kaupungin rautatieasemalla ja vakuutti tämän työskentelemään Barretille turvatakseen tämän [7] . Tästä hetkestä alkaa pelin juoni.

Final Fantasy VII:n varhaisen kehityksen aikana Tifa oli pieni hahmo. Hänen roolinsa AVALANCHE-elokuvassa oli tukea hahmoja taisteluiden ulkopuolella ja piristää heitä tehtävien suorittamisen jälkeen sekä toimia Cloudin rakkauskohteena. Alun perin hänellä piti olla pilven jättämä suuri arpi selässään ja osittainen muistinmenetys tapauksesta, jossa hän sai sen [8] . Masato Kato , yksi tapahtumasuunnittelijoista, ehdotti kohtauksen luomista, jossa hänen ja Cloudin oli tarkoitus viettää yö yhdessä, mikä merkitsi seksuaalista kohtaamista. Kitase kieltäytyi kutsuen kohtausta liian mausteiseksi, mutta ajatteli uudelleen kohtauksen, jossa Chifa sanoo epäselvän lauseen ennen kuin näyttö haalistuu mustaksi. Haastattelussa Nojima totesi, ettei kenelläkään kehittäjistä ollut aavistustakaan, kuinka kiistanalainen kohtaus olisi tulevaisuudessa [9] .

Final Fantasy VII -kokoelma

Tifa esiintyy vuoden 2005 Final Fantasy VII: Advent Children -ominaisuudessa , joka sijoittuu 2 vuotta alkuperäisen pelin päättymisen jälkeen. Tarinassa hän yrittää tarjota emotionaalista tukea Cloudille ja kehottaa häntä tulemaan toimeen kohtuuttoman syyllisyyden kanssa, jonka hän asetti itselleen. Lisäksi hän hoitaa Barret Wallacen adoptoitua tytärtä Marlenetta ja toista lasta, Denzeliä. Myöhemmin hän taistelee yhtä maalauksen vastustajaa, Vineä, vastaan ​​ja auttaa myöhemmin Cloudia hänen taistelussaan Bahamutin kanssa. Käsikirjoittaja Kazushige Nojima kuvaili Chifaa elokuvassa "paljon kuten kuka tahansa nainen, jonka mies on hylännyt", ja totesi, että vaikka tekijät eivät halunneet hänen näyttävän riippuvaiselta, he halusivat ilmaista, että hänen tunteitaan loukkasi Cloudin lähtö [11] . Hänen oli alun perin tarkoitus näytellä suurempi rooli lyhytelokuvassa, jossa oli vain hän itse, Cloud ja muutama lapsi, ja tarina pyörii päähenkilön jättämän muistiinpanon ympärillä [12] .

Tifa esiintyy esiosapeleissä Before Crisis: Final Fantasy VII ja Crisis Core: Final Fantasy VII sekä Last Order: Final Fantasy VII -pelissä . Jokainen hänen esiintymisensä liittyy Nibelheimin tuhoon [3] . Tarina "Tifan tapaus", joka on kirjoitettu osana "Kohti hymyä", novellisarjaa, joka sijoittuu Final Fantasy VII:n ja Advent Childrenin välille, kertoo uuden baarin, 7th Heaven, avaamisesta Edgen kaupungissa. Tifa yrittää pitää normaalin perheen yhdessä Cloudin kanssa huolimatta siitä, että hän alkaa etääntyä muista [12] . Tifa esiintyy myös lyhyesti Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII -elokuvassa , joka sijoittuu vuosi Advent Childrenin jälkeen. Hän auttaa päähenkilöä Vincent Valentinea suojelemaan planeettaa hirviöltä WEAPONS Omegalta. Myöhemmin pelin epilogissa Tifa käsittelee Vincentin ilmeistä katoamista [3] .

Muut esiintymiset

Final Fantasy VII -kokoelman ulkopuolella Tifa on pelattava hahmo ja pomo taistelupelissä Ehrgeiz [ 13] . Hän esiintyy elektronisissa lautapeleissä Itadaki Street Special ja Itadaki Street Portable [14] [15] . Kingdom Hearts II -elokuvassa hän etsii Advent Children -muodossaan Cloudia ja taistelee myös sarjan Heartless-hirviöitä vastaan ​​[16] . Hänen oli alun perin tarkoitus esiintyä alkuperäisen Kingdom Hearts -pelin Final Mix -versiossa , mutta aikarajoitusten vuoksi henkilökunta päätti sisällyttää Sephirothin sen sijaan peliin [17] . Tifa on yksi hahmoista Dissidia 012 Final Fantasyssa , taistelupelissä, jossa on hahmoja useista Final Fantasy -peleistä [18] . Pelissä hän käyttää alkuperäisen pelin asua, mutta pelaaja voi valita myös Adventtilapsista ja Nibelheim-tapauksesta [19] [20] . Pelin ensimmäinen painos sisältää toisen ulkoasun, joka perustuu Yoshitaka Amanon [21] suunnitelmiin . LittleBigPlanet 2 :ssa Tifan malli on ladattavissa [22] .

Vuonna 2007 korealainen laulaja Ivy näytteli hahmoa kappaleen "유혹 의 소나타" ("Sonata of Temptation") musiikkivideossa. Advent Children -elokuvan tappelukohtauksen uudelleenluomisen myötä videon lähettäminen Korean televisiossa kiellettiin Square Enixin plagiointiin vedotun kanteen vuoksi [23] . Vuonna 2015 Tifa lisättiin iOS-peliin Final Fantasy: Record Keeper pelattavaksi hahmoksi [24] .

Luominen ja jatkokehitys

Tetsuya Nomuran luoma Tifa ei ollut mukana Final Fantasy VII:n varhaisissa versioissa, koska pelissä piti alun perin olla vain kolme pelattavaa hahmoa: päähenkilö Cloud Strife, Iris Gainsborough ja Barret Wallace. Kuitenkin puhelun aikana projektipäällikkö Yoshinori Kitasea pyydettiin tappamaan yksi avainhenkilöistä jossain vaiheessa peliä, ja Barretin ja Iriksen valinnasta käydyn pitkän keskustelun jälkeen tuottajat valitsivat jälkimmäisen [4] . Nomura vitsaili myöhemmin, että hänen ideansa oli saada Tifa mukaan peliin [26] . Tästä huolimatta ajatus kahdesta sankaritarsta näyttelemään samanaikaisesti ja sankarin heittämisestä heidän välillään vetosi Kitaseen, joka piti sitä uraauurtavana Final Fantasy -sarjassa [9] . Nomura totesi, että Tifan persoonallisuus Advent Children -elokuvassa koostuu useista näkökohdista: "äiti, rakastaja ja vankkumaton liittolainen taistelussa". Samaan aikaan tyttö oli "yllättävän vahva, ei vain emotionaalisesti, vaan myös fyysisesti" [11] .

Tifa suunniteltiin sarjan aiemmissa peleissä esitellyn munkkiluokan sankarittareksi. Hänen pitkät tummat hiuksensa muistuttavat kärjestä delfiinin häntää [27] , ja hänen yksinkertaiseksi ja yksitoikkoiseksi kuvailtu asu on valkoinen toppi ja musta minihame. Hän käyttää myös korvakoruja valkoisilla kyynelpisarakivillä, nahkavyötä ja henkselit, punaisia ​​ja mustia kyynärpäähän ulottuvia käsineitä, punaisia ​​saappaita ja mustia sukkia. Asua täydentää vasemmassa käsivarressa oleva metallinen kyynärpää. Hän on noin 5 jalkaa 6 tuumaa (167 cm [25] ) pitkä, [28] ja mitat 36-24-35" (92-60-88 cm) [29] .

Aluksi Tifaa suunnitellessaan Nomura valitsi minihameen ja pitkien housujen välillä. Ratkaisua etsiessään hän lähetti luonnoksiaan Squaren toimistoissa , ja useimmat työntekijät hyväksyivät minihamesuunnittelun [26] . Siten Tifan kuva erosi Iriksen ulkonäöstä, jolla oli pitkä mekko [30] . Pelissä hänen pukunsa selitetään tarpeeksi sallia hänen liikkumisvapaus, sillä Tifa pitää parempana käsien taistelussa , kun taas "melko lyhyeksi" kuvatusta hameesta tuli merkittävä osa Tifan imagoa [25] ja säilytettiin sankarittaren vaihtoehtoisissa pukuissa [3] . Kehittäjät huomauttivat, että hänen vartalonsa antoi vaatteille houkuttelevamman ilmeen [25] .

Työskennellessään adventtilasten parissa ohjaaja Takeshi Nozue kamppaili suunnitellakseen Tifan vartalokehystä, jonka piti olla "sekä tasapainoinen että samalla korostaa hänen naisellisia piirteitään". Hänen pukunsa on myös suunniteltu uudelleen korostamaan hahmon piirteitä ja miellyttämään silmää [31] . Hän alkoi käyttää nahkapukua, jossa oli valkoinen toppi, musta vetoketjullinen liivi ja polvipituiset mustat shortsit. Shortsien päällä on hame, joka on kohotettu edestä ja laskeutuu takaisin nilkoihin. Hänellä on vaaleanpunainen nauha vasemmassa kädessään ja Fenrir-sormus oikeassa kädessään. Lisäksi hän alkoi käyttää käsineitä vain taistelujen aikana. Hänen hiuksensa lyhenivät, ja latvat ulottuivat tuskin hänen selkäänsä, eikä "delfiinin häntä" ollut osa lopullista mallia [32] . Tämä muutos johtui alkuperäisen hiustyylin animoinnin vaikeudesta sekä sen tumman värin ja valaistuksen aiheuttamista ongelmista [27] .

Kehittäessään Final Fantasy VII Remakea Square suunnitteli Tifan alkuperäisen suunnittelun uudelleen , jotta hän voisi näyttää realistisemmalta, etenkin taistelukohtausten aikana. Tämän seurauksena hän käytti urheilullisia mustia alusvaatteita, jotka sopivat hänen hameensa väriin [33] . Kun Cloud kehitti potentiaalisia suhteita sekä Tifan että Iriksen kanssa, kehittäjät kokivat fanien pitävän parempana yhtä hahmoa kuin toista. Vastauksena joukkue totesi, että alkuperäisen pelin tuotantohetkellä Iris olisi voinut olla päähenkilö, kun taas Tifa olisi pysynyt tärkeänä Cloudin kehitykselle. Squaren mukaan molemmat tytöt ovat kuitenkin tasavertaisia ​​remake-sankareita [34] .

Nomura huomautti, että hän piti Ayumi Itosta näyttelijänä ja halusi työskennellä hänen kanssaan adventtilapsissa. Kun Iriksen äänivahvistus vahvistettiin, Nomura pyysi Itoa äänestämään Chifaa, koska hän tunsi, että hänen "huskyäänensä" olisi hyvä kontrasti Maai Sakamoton hiljaisen Iriksen äänen kanssa . Nomuran mukaan Tifan uudistetun suunnittelun valmistuttua tuottajat keskustelivat hänen kuvan viimeisten yksityiskohtien säätämisestä, mutta kun Ito valittiin sankarittareksi, päätettiin lisätä Tifan ulkonäköön näyttelijän piirteitä [36] .

Kingdom Hearts II :n julkaisua koskevassa haastattelussa englantilainen dub-näyttelijä Rachael Leigh Cook kertoi nauttivansa Tifan äänittämisestä ja kuvaili häntä "fyysisesti ja emotionaalisesti erittäin vahvaksi, mutta myös herkäksi" ja "erittäin monipuoliseksi" [37] . Roolia valmistautuessaan Cook sai inspiraationsa Iton työstä esimerkkinä siitä, miltä hahmon pitäisi kuulostaa. Kun Advent Children -elokuvan tuotanto oli ohi, Cook kiitti Nomuraa elokuvan tekemisestä, josta hän piti [38] . Britt Baron korvasi hänet Final Fantasy VII -versiossa [39] . Nuoren Tifan ääninäyttelijänä oli Glory Kurda .

Kritiikki

Final Fantasy VII:ssä debytoinut Tifa sai erittäin myönteisiä arvosteluja niin kriitikoilta kuin faneiltakin. Vuonna 2000 Tifa valitsi GameSpotin viidenneksi "paras naispuolinen videopelihahmo" , joka sai tukea faneilta ja sivuston toimittajilta [41] . Vuonna 2004 Play esitteli Tifaa kuukausittaisen Girls of Gaming -lehden ensimmäisessä numerossa ja kutsui häntä "lähihistorian rakastetuimmaksi naiseksi" [42] . Vuonna 2007 Dengeki PlayStation nimesi Tifan "kaikkien aikojen parhaaksi hahmoksi" kahdeksanneksi, mikä nosti Final Fantasy VII:n kolme parasta hahmoa [43] . Samana vuonna Tom's Hardware sisällytti hänet "Videopelihistorian 50 suurimman naishahmon" -luetteloon, jossa hän kuvaili häntä "yhdeksi upeimmin piirretyistä ja kehittyneimmistä sankaritarista" [44] . Vuonna 2008 UGO nimesi hänet yhdeksi parhaista "Girls in Games" -tytöistä, sijoitti hänet 5. sijalle ja korosti ylivoimaisuutta Irisista ja lisäsi, että "Tifan vaatteet ovat minimalismin ihme, ja hänen luonnolliset ominaisuudet ja unohtumaton persoonallisuus ansaitsevat hänelle paikan. tässä topissa" [45] . Samana vuonna CHIP sijoitti hänet 10. sijalle "videopelityttöjen" joukossa [46] . Vuonna 2009 IGN nimesi Tifan pelien kymmenen parhaan sankarittaren joukkoon ja kuvaili häntä "epäilemättä Final Fantasy -universumin legendaariseksi sankarittareksi " [47] . Vuoden 2010 Famitsu - kyselyssä Tifa sijoittui japanilaisen yleisön 19. sijalle suosituimmaksi videopelihahmoksi [48] . Vuonna 2013 Complex nimesi hänet videopelihistorian 13. suosituimmaksi sankarittareksi [49] .

Vuonna 2001 The Beaumont Enterprise mainitsi Tifan esimerkkinä vahvasta naishahmosta videopeleissä Lara Croftin julkaisun jälkeen [50] . Vuonna 2008 Joystiq nimesi hänet 20 parhaan hahmon joukkoon Final Fantasy -sarjasta, jotka he haluaisivat nähdä Square Enixin crossover - taistelupelissä Dissidia Final Fantasy , ja kutsui häntä yhdeksi sarjan "suurimmista sankareista" [51] . Vuonna 2008 IGN valitsi Tifan 13. sijalle "kaikkien aikojen parhaaksi Final Fantasy -hahmoksi ", kuvaillen häntä Squaren yritykseksi "antaa Final Fantasy -hahmoille seksuaalista vetovoimaa" sekä "henkilöksi, joka pitää itsestään huolta vain hahmona. viimeinen keino." » [52] . Myöhemmässä Reader's Choice -listan painoksessa Tifa sijoittui 1. sijalle, ja toimittajat toistivat aikaisemmat kommentit ja totesivat samalla, että hän oli listan ensimmäisen sijan velkaa rinnoilleen [53] . Vuonna 2009 IGN:n artikkelissa , joka oli omistettu yksinomaan Final Fantasy VII -hahmoille, Tifa sijoittui neljänneksi kommentilla, jonka mukaan vaikka hänen seksi vetovoimansa lisää hänen suosiotaan, "Tifa auttoi luomaan vahvojen, riippumattomien roolipelisankaritaren perinteen" [54] . Myös muut lähteet ovat ylistäneet tätä näkökohtaa Tifan imagossa. Vuonna 2010 Mania Entertainment sijoitti hänet "Video Game Heroines Who Can Kick Ass" -luettelossaan sijalle 10 ja totesi, että vaikka muita mieleenpainuvia naishahmoja on esitelty myöhemmissä Final Fantasy -peleissä, "Tifa on ensimmäinen Final Fantasy -tyttömme ja hänellä on erityinen paikka sydämissämme . " Vuonna 2013 Complexin Gus Turner nimesi Tifan kaikkien aikojen 12. suurimmaksi Final Fantasy -hahmoksi ja totesi, että "Lara Croftin ja Samuksen ohella Tifa Lockhart erottuu yhtenä itsenäisimmistä ja vaikutusvaltaisimmista naisista pelaamisessa" [56] .

Suuri osa Tifan suosituksesta kohdistui hänen seksivalitukseensa . Vuonna 1998 The New York Times kutsui Tifaa houkuttelevaksi tytöksi "kybersukupolvesta" [57] . Samana vuonna Electronic Gaming Monthly myönsi hänelle "Kuumimman videopelinuken" vuonna 1997, kutsuen häntä "niin oikeasuhteiseksi kuin se saa" ja ylisti häntä kannattavana vaihtoehtona Lara Croftille [58] . UGO sijoitti hänet sijalle 24 vuoden 2008 "Hottest Girls in Video Games" -luettelossaan, kun taas toimittajat lisäsivät, että he eivät voineet "ymmärtää, kuinka paljon paremmalta hän näyttää jokaisessa pelin julkaisussa" [59] . Samana vuonna GameDaily sijoitti hänet 31. sijalle Hottest Babes -listallaan viitaten UGO.comin hänestä antamaan arvosteluun ja ylistäen hänen ulkonäköään ja taistelukykyään . [60] MSN puhui samalla tavalla ja listasi "tämän rakastavan, välittävän, vitun seksikkään tytön" yhdeksi "pelaamisen kuumimmista tytöistä", sijoitti hänet sijalle 6 ja totesi, että hänen läsnäolonsa sarjassa on tuonut hänelle lisää "hienotusta". tunteellisempaa väriä, ja että franchising ei olisi niin erityinen ilman sitä . " Manolith sijoitti Tifan sijalle 2 heidän "Hottest Video Game Heroines" -luettelossaan vuonna 2009 [62] . Vuonna 2010 VideoGamer.com listasi hänet "Top 10 Heads Off -hahmon" joukkoon [63] ja AfterEllen luokitteli hänet "9. suosituimmaksi" naispuoliseksi videopelihahmoksi [64] . Vuonna 2011 Complex luokitteli hänet 16. "Parhaaksi videopelien parhaaksi tytöksi", [65] kun taas UGO luokitteli hänet 13. "Kuumimmaksi naiseksi" taistelupeleissä "ainakin sen takia, että hän esiintyi "Ehrgeizissä"" [66] ] . Samana vuonna GameFront sijoitti hänen rinnansa sijalle 9 "Greatest Boobs in Video Game History" -luettelossaan, kutsuen häntä "Lara Croftin eksistentiaaliksi kriisiversioksi" [67] . Hänet sisällytettiin myös Joystick Divisionin "uskomattomien videopelirintojen" -luetteloon , mutta kommentilla, että hän "kannattaa paljon muutakin kuin vain seksivetoa" [68] . Vuonna 2012 Complex luokitteli hänet toiseksi "kuumin videopelisankarittareksi", [69] kun taas MSN listasi hänet 20 videopelihistorian kuumimman naisen joukkoon ja lisäsi, että "hän on yksi videopelien tunnetuimmista tytöistä. pelejä historiassa, ja ne ovat aina houkuttelevia" [70] . Vuonna 2013 Daily Recordin Scott Marley nimesi hänet toiseksi houkuttelevimmaksi naispuoliseksi videopelihahmoksi, [71] kun taas CheatCodes.com kuvaili häntä kaikkien aikojen "kuumeimmaksi" videopelisankarittareksi [72] . Samoin La Nueva España listasi "seksikkään, itsenäisen ja vahvan" Tifan kymmenen seksikkäimmän videopelihahmon joukkoon molemmilla sukupuolilla vuonna 2014, [73] ja Thanh Niên luokitteli hänet "videopelien seksikkäimmäksi naiseksi" 2015 [74] .

Muistiinpanot

1. ↑ Pinckard, Jane. Kingdom Hearts II Voices Announced (linkki ei saatavilla) . 1UP.com . UGO Networks (8. helmikuuta 2006). Haettu 29. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2014. (määrätön) 
2. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 . IGN (10. kesäkuuta 2019). Haettu 11. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (tarkistettu painos)  (japani) . - Square-Enix , 2009. - S. 42-47. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
4. ↑ 1 2 Haastattelu Yoshinori Kitasen ja Tetsuya Nomuran kanssa  // Electronic Gaming Monthly  : aikakauslehti  . - EGM Media, 2005. - lokakuu ( nro 196 ). - s. 59 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007.
5. ↑ " Tifa: 'Voitko kertoa miksi halusit liittyä SOLDIERIIN?' ... / Pilvi: '......Olin hämmentynyt. ......Halusin tulla huomatuksi. Ajattelin, että jos vahvistun, joku huomaa minut.........' / Tifa: 'Joku huomaa sinut...? ......mutta kuka?' / Pilvi: 'Kuka.........? ......Tiedät mistä puhun! ......Sinä, se on kuka.' ... / Pilvi: 'Tifa liukastui. Juoksin hänen luokseen... mutta älä ole ajoissa. Me molemmat putosimme kalliolta tajuttomana. Pääsin pois raapuneena polvena, mutta......' ... / Cloud: 'Tifa meni koomaan seitsemäksi päiväksi. Ajattelimme, ettei hän pystyisi siihen. Jos vain voisin pelastaa hänet... Olin niin vihainen... Vihainen itselleni, koska olin heikko. Siitä lähtien olen tuntenut Tifan syyttävän minua... Menetin malttini... Vihasin kaikkia. Se oli ensimmäinen kerta, kun kuulin Sephirothista. Ajattelin, että jos olisin yhtä vahva kuin Sephiroth, niin... Jos voisin tulla vahvemmiksi... Silloin jopa Tifa huomioi minut..." — Square, Final Fantasy VII. Ed. Sony. PlayStation (07.9.1997).
6. ↑ " Tifa: Hei, voitko luvata minulle jotain? Jos tulet todella kuuluisaksi ja joudun koskaan vaikeuksiin... Tulet pelastamaan minut, okei? / Pilvi: Mitä? / Tifa: Riippumatta siitä, mihin vaikeuksiin joudun, sankarini tulee ja pelastaa minut. Haluan kokea tämän ainakin kerran. / Pilvi: Mitä? / Tifa: Tule--! Lupaa minulle----! / Cloud: Okei... Lupaan. Square , Final Fantasy VII. Ed. Sony Computer Entertainment America. PlayStation (7. syyskuuta 1997).
7. ↑ " Tifa: '...se oli kauan sitten. Itse asiassa siitä on jo seitsemän vuotta. Täytit toiveesi ja sinusta tuli SOTILA, jätit heidät tapauksen jälkeen Sephirothin kanssa, jonka jälkeen sinusta tuli palkkasoturi... Kerroit minulle monia asioita, joita sinulle tapahtui lähdön jälkeen Nibelheimista... Mutta... Jotain oli vialla. Tunsin jotain outoa asioissa, joista kerroit minulle. Tiesit kaiken, mitä sinun ei olisi pitänyt tietää. Ja päinvastoin, en tiennyt, että minun pitäisi... Halusin varmistaa... Mutta sitten kuulin... aiot mennä niin pitkälle... Ja minä en halunnut... ...en tiennyt kuinka olla. Ja sitten päätin, että tarvitsen lisää aikaa. Siksi tarjosin sinulle työtä AVALANCHE:ssa. Halusin olla vierelläsi ja valvoa sinua." - Square, Final Fantasy VII. Ed. Sony. PlayStation (07.9.1997).
8. ↑ Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - S. 518. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
9. ↑ 1 2 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (tarkistettu painos)  (japani) . - Square-Enix , 2009. - S. 8-13. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
10. ↑ 東京 ゲーム ショウ 2014 ： 最新 スマホ ＆ タブレット 「xperia z3」 シリーズ で 「「 「リモート リモート プレイ」 が できる！！！！！！！！！！！！！！！！！！ が が 展示 【レポート】 - 夕刊 アメーバニュース アメーバニュース (п.)  (Н н н 夕刊 アメーバニュース アメーバニュース アメーバニュース п. ) . Yukan-news.ameba.jp (1. joulukuuta 1994). Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2015.
11. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (määrittelemätön) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S. 19-20. — ISBN 978-4-7973-3498-2 .
12. ↑ 1 2 Final Fantasy VII - Advent Children (Limited Edition Collector's Set) [DVD]. Japani: Square Enix.
13. ↑ Cassaday, David. Ehrgeiz: Virallinen hävittäjän opas. - BradyGames , 1999. - ISBN 978-1-56686-876-1 .
14. ↑ Paon, Itadaki Street Special. Ed. Square Enix. PlayStation 2 (22.12.2004).
15. ↑ Paon, Itadaki Street Portable. Ed. Square Enix. PlayStation Portable (26.5.2006).
16. ↑ Square Enix, Kingdom Hearts II . Ed. Square Enix/Buena Vista -pelit. PlayStation 2 (28.3.2006).
17. ↑ Studio BentStuff, toim. Kingdom Hearts II Ultimania . - Square Enix , 2005. - ISBN 978-4-7575-1621-2 .
18. ↑ Gantayat, Anoop. Dissidia 012 Final Fantasy Closed Theatre -traileri saatavilla (linkki ei ole käytettävissä) . Andriasang (1. lokakuuta 2010). Haettu 5. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2010. (määrätön) 
19. ↑ Gantayat, Anoop. Tutustu Tifaan Dissidia Final Fantasyssa . IGN (26. lokakuuta 2010). Haettu 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2011. (määrätön)
20. ↑ Gantayat, Anoop. Ensimmäinen katse: Dissidia Duodecim Final Fantasyn Dungeon Play . Andriasang (10. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ Gantayat, Anoop. Yuna ja monet kolmannet muodot Dissidia Duodecim Final Fantasyn virallisella sivustolla . Andriasang (21. tammikuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ Gantayat, Anoop Final Fantasy VII LittleBigPlanet 2 Costume Pack Hits Tomorrow (linkki ei saatavilla) . Andriasang (13. heinäkuuta 2011). Haettu 13. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
23. ↑ Ashcraft, Brian. Leike: Square halkeilee korealaisessa videossa (linkki ei saatavilla) . Kotaku (10. huhtikuuta 2007). Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2009. (määrätön) 
24. ↑ Ford, Eric. 'Final Fantasy: Record Keeper' - Kuinka avata Tifa ja paljon muuta . Touch Arcade (3. huhtikuuta 2015). Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016. (määrätön)
25. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - S. 22-27. — ISBN 978-4-7575-1520-8 .
26. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Kaitai Shinsho  (japanilainen) / Famitsu. - Famitsu, 1997. - ISBN 978-4-7577-0098-7 .
27. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children Prologue  (japani) . - Square-Enix , 2005. - ISBN 978-4-08-779339-0 .
28. ↑ Hahmoprofiilit "Tifa" . Square Enix. Haettu 30. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2005. (määrätön)
29. ↑ Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - S. 533. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
30. ↑ Hall Of Fame... Aeris, Imagine Publishing (marraskuu 2007), s. 150–151.
31. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (määrittelemätön) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - s. 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
32. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (määrittelemätön) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S.  18 , 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
33. ↑ Tifan asu muuttui Final Fantasy VII -versiossa eettisen osaston neuvojen perusteella . Escapist -lehti . Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 09. tammikuuta 2021. (määrätön)
34. ↑ Final Fantasy 7 Remaken kehittäjät yrittivät välttää suosikkien pelaamista Tifalla ja Aerithilla . Yhdysvaltain pelaaja . Haettu 2. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2020. (määrätön)
35. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (määrittelemätön) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - s. 22. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
36. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (määrittelemätön) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S. 21. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
37. ↑ Rachael Leigh Cookin haastattelu~Tifa . Youtube . Haettu 3. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2015. (määrätön)
38. ↑ Final Fantasy VII Advent Children -elokuvan ensi-ilta Yhdysvalloissa . Siliconera (4. huhtikuuta 2006). Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2020. (määrätön)
39. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 . IGN (10. kesäkuuta 2019). Haettu 11. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2020. (määrätön)
40. ↑ Tifa Lockhart (nuori) . Ääninäyttelijöiden takana. Haettu 4. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2021. (määrätön)
41. ↑ Lukijoiden valinta – kymmenen parasta naishahmoa . pelipaikka. Käyttöpäivä: 11. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2000. (määrätön)
42. ↑ Girls of Gaming // Play-lehti esittelee Girls of Gamingin. - 2003. - Nro 1 . - S. 31 .
43. ↑ Gantayat, Anoop. Nomura Talks FFXIII . IGN (22. marraskuuta 2007). Haettu 22. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012. (määrätön)
44. ↑ Wright, Rob. Videopelihistorian 50 parasta naishahmoa . Tom's Hardware (20. helmikuuta 2007). Haettu 2. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2008. (määrätön)
45. ↑ Top 11 Girls of Gaming (linkki ei saatavilla) . UGO-verkot . UGO-verkot. Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2010. (määrätön) 
46. ↑ Top 20 Girls of Gaming - Gallery 7 - FI (linkki ei saatavilla) . Download.CHIP.eu (22. elokuuta 2008). Haettu 21. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
47. ↑ IGN PlayStation Team. Keskiviikko 10.: Gaming Heroines (linkki ei saatavilla) . IGN (8. heinäkuuta 2009). Haettu 9. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013. (määrätön) 
48. ↑ Glyfford, Kevin. Snake Beats Marion, on kaikkien aikojen tyylikkäin videopelihahmo (linkki ei saatavilla) . 1UP.com (10. helmikuuta 2010). Haettu 10. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013. (määrätön) 
49. ↑ Rougeau, Michael 50 videopelihistorian suurinta sankarittarea . Complex (4. maaliskuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2013. (määrätön)
50. ↑ Girls got Game (15. kesäkuuta 2001).
51. ↑ Top 20 Final Fantasy -tukihahmoa, joiden pitäisi olla Dissidiassa (downlink) . Joystiq (21. maaliskuuta 2008). Haettu 1. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2010. (määrätön) 
52. ↑ Smith, David. 25 parasta Final Fantasy -hahmoa - Päivä III . IGN (14. toukokuuta 2008). Haettu 14. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2008. (määrätön)
53. ↑ Pirrello, Phil. Final Fantasy Reader's Choice . IGN (20. toukokuuta 2008). Haettu 20. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2008. (määrätön)
54. ↑ Smith, Dave. Final Fantasy VII: 10 parasta hahmoa . IGN (25. maaliskuuta 2008). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2009. (määrätön)
55. ↑ Lawrence, Brianna. 13 Video Game Women That Kick Ass (linkki ei saatavilla) . Mania Entertainment (4. tammikuuta 2010). Haettu 26. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2010. (määrätön) 
56. ↑ Tifa Lockhart - Kaikkien aikojen 20 parasta Final Fantasy -hahmoa . Complex (8. lokakuuta 2013). Haettu 22. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013. (määrätön)
57. ↑ Steinberg, Shirley R.; Joe L. Kincheloe. Kinderculture: The Corporate Construction of  Childhood . - Westview Press , 2004. - S.  265 . — ISBN 978-0-8133-9154-0 .
58. ↑ Hyvät, pahat ja typerät  // Electronic Gaming Monthly  : aikakauslehti  . - EGM Media, 1998. - Ei. 1998 Ostajan opas . - s. 24 .
59. ↑ Top 50 videopelihottiesia (linkki ei saatavilla) . UGO-verkot. Haettu 14. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2010. (määrätön) 
60. ↑ Buffa, Chris. Top 50 kuuminta Game Babes on kokeiluversio . GameDaily . AOL. Haettu 28. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2008. (määrätön)
61. ↑ Gamingin kuumimmat vauvat (linkki ei ole käytettävissä) . MSN (7. syyskuuta 2009). Haettu 12. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
62. ↑ 25 kuuminta naispuolista videopelipäähenkilöä arkistoitu 11. kesäkuuta 2012. , Manolith, 9. joulukuuta 2009
63. ↑ Top 10 videopeliihastusta arkistoitu 16. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa , VideoGamer.com, 30.3.2010
64. ↑ Sarah Warn, 25 kuuminta videopelihahmoa , www.afterellen.com, 15. lokakuuta 2010.
65. ↑ Pelien 25 parhaan näköistä sivulinjan poikasta , Comlex.com, 25. elokuuta 2011
66. ↑ Aubrey Sitterson, Fighting Gamesin parhaat naistaistelijat Arkistoitu 29. huhtikuuta 2012. , UGO.com, 14. tammikuuta 2011
67. ↑ Ross Lincoln, Videopelihistorian suurimmat tissit Arkistoitu 27. tammikuuta 2013 the Wayback Machine , GameFront, 5. toukokuuta 2011
68. ↑ Rich Shivener, 10 uskomatonta arkkua videopeleissä Arkistoitu 16. toukokuuta 2016. , Joystick Division, 1. elokuuta 2011
69. ↑ Larry Hester, 50 kuuminta videopelihahmoa arkistoitu 11. tammikuuta 2013 the Wayback Machine , Complex.com, 27. kesäkuuta 2012
70. ↑ Videopelihistorian kuumimmat naiset Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2013. , MSN, 21. syyskuuta 2012
71. ↑ Scott Marley, kymmenen houkuttelevinta naispuolista videopelihahmoa , arkistoitu 26. heinäkuuta 2013. , Daily Record, 28. maaliskuuta 2013.
72. ↑ Kaikkien aikojen 25 kuuminta videopelityttöä | Sivu 26/26 | CheatCodes.com Extra . Cheatcodes.com (21. lokakuuta 2013). Haettu 28. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2013. (määrätön)
73. ↑ Los 10 personajes más sexys de los videojuegos - La Nueva España - Diaario Independiente de Asturias . Lne.es (29. marraskuuta 2014). Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2016. (määrätön)
74. ↑ 25 nhân vật nữ khiến các -peli thủ nam "mất tập trung" nhất | Đánh giá - Phong sự | Thanh Niên Game (linkki ei saatavilla) . Game.thanhnien.com.vn. Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015. (määrätön) 

Linkit

• Tifa Lockhart - Final Fantasy VII :n  virallinen  verkkosivusto
• Tifa Lockhart  - Sivu Final Fantasy Forever -verkkosivustolla

Temaattiset sivustot	AniDB Jättiläinen pommi