| Hiljainen amerikkalainen | |
|---|---|
| Hiljainen amerikkalainen | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | Graham Green |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | joulukuuta 1955 |
| kustantamo | William Heinemann Lontoo |
| Edellinen | Yhden romaanin loppu |
| Seurata | Häviäjä vie kaiken [d] |
| Sähköinen versio | |
Hiljainen amerikkalainen on englantilaisen kirjailijan Graham Greenen vuonna 1955 julkaisema romaani . Yhdysvaltain ulkopolitiikan kritiikki Vietnamissa . Perustuu tositapahtumiin, mutta ei totea niitä tarkasti: "Myönnän... poikkeamat ilman katumusta, koska kirjoitin romaanin, en historiallista esseen..." .
Sijaitsee 1950 - luvun alussa Saigonissa , ensimmäisen Indokiinan sodan aikana . Kaksi päälinjaa leikkaa romaanissa: iäkkään englantilaisen toimittajan Thomas Fowlerin ( eng. Thomas Fowler ), nuoren amerikkalaisen Alden Pylen ( Alden Pyle ) ja vietnamilaisen tyttöystävän Fowler Phuongin ( Phuong , tämän nimen oikea ääntäminen ) rakkauskolmio. Phuong, "phoenix"); ja sotilaspoliittiset konfliktit jaYhdysvaltojen kasvava osallistuminen , joka tulevaisuudessa johtaa Vietnamin sotaan . Fowler, tarinan kertoja, vain tarkkailee tapahtumia ja lähettää raportteja Lontooseen. Hänen kokemuksensa Vietnamista on jossain määrin samanlainen kuin Greenin oma kokemus siellä. Pyle päinvastoin on suoraan mukana tapahtumissa, vaikka tämä käy selväksi eikä heti. Koska hän on Yhdysvaltain humanitaarisen operaation työntekijä Vietnamissa ja edustaa itse asiassa Yhdysvaltain tiedustelupalveluja, hän symboloi Yhdysvaltain politiikkaa Vietnamissa kokonaisuudessaan.
Romaanin tärkeimmät tapahtumat USA:n ympärillä yrittävät luoda "kolmannen voiman" kenraali Théen (perustuu tosielämän persoonallisuuksiin Chinh Minh Thé ) vastustamaan Việt Minhiä ja vähemmän selkeästi Ranskan kolonisaatiojoukkoja. Saigonin terrori-iskujen sarjaa , joista syytettiin kommunisteja, käytetään oikeuttamaan kenraali The:n kaupungin valtaaminen (samankaltaisia tapahtumia tapahtui vuonna 1952 Greenin ollessa kaupungissa). Green uskoi - ja tämä varmistettiin pian - että itse asiassa räjähdykset olivat Thein ja hänen amerikkalaisten neuvonantajiensa työtä. Romaanissa Fowler paljastaa tämän ei-niin salaliittolaisen juonen, mikä pakottaa hänet hylkäämään mietiskelevät periaatteensa ja puuttumaan tapahtumiin: luovuttamaan Alden Pylen Vietnamin kommunisteille, jolloin hänestä tulee lopulta hänen kuolemansa suora syyllinen.
Tässä kirjassa esitetty kuva "hiljaisesta amerikkalaisesta", jollain tapaa länsimaisten arvojen " edistäjästä ", osoittautui niin vahvaksi, että siitä tuli amerikkalaisvastaisen retoriikan suosikkiklisee, kun sitä sovellettiin Yhdysvaltojen toimintaan muissa maissa. . Erityisesti sitä käytettiin aktiivisesti Neuvostoliiton lehdistössä ja televisiossa.
Romaanin pohjalta tehtiin kaksi elokuvaa: yksi pian julkaisun jälkeen vuonna 1958 ja toinen vuonna 2002 . Ensimmäisen elokuvasovituksen juonen merkitys oli suoraan romaanin vastainen: käsikirjoitus luotiin CIA -upseerin osallistuessa . Graham Greene kutsui elokuvaa "propagandaksi". Kirjoittaja ei elänyt nähdäkseen toista elokuvasovitusta eikä voinut ilmaista asennettaan, mutta sen juoni on paljon lähempänä romaania ja sillä on siihen upotettu poliittinen merkitys.