Hiljainen amerikkalainen | |
---|---|
Hiljainen amerikkalainen Người Mỹ trầm lặng | |
Genre |
draama romanttinen trilleri sotaelokuva |
Tuottaja | Joseph L. Mankiewicz |
Tuottaja |
Joseph L. Mankiewicz Nguyen Phuc Vinh Noan [1] [2] |
Perustuu | Hiljainen amerikkalainen |
Käsikirjoittaja _ |
|
Pääosissa _ |
Audie Murphy Michael Redgrave |
Operaattori | |
Säveltäjä | |
Elokuvayhtiö | Figaro |
Jakelija | United Artists |
Kesto | 120 min |
Maa |
Yhdysvallat Etelä-Vietnam |
Kieli | Englanti |
vuosi | 1958 |
IMDb | ID 0052106 |
The Quiet American ( englanniksi: The Quiet American ; vietnam: Người Mỹ trầm lặng ) on vuoden 1958 pitkä elokuva, ensimmäinen elokuvasovitus englantilaisen kirjailijan Graham Greenen samannimisestä romaanista , pääosissa Audie Murphy , Michael Redgrave ja Georgia Moll . .
Elokuva kuvattiin Etelä-Vietnamista [3] olevien elokuvantekijöiden osallistuessa, ja kriitikot ottivat sen lämpimästi vastaan, vaikka käsikirjoitus oli erittäin kaukana romaanista ja aiheutti kiistaa Hollywoodissa .
Salaperäinen amerikkalainen ( Audie Murphy ) saapuu Saigoniin näennäisesti humanitaarisista syistä. Siellä hän tapaa brittiläisen toimittajan ( Michael Redgrave ), joka asuu paikallisen tytön ( Georgia Mall ) kanssa, mutta ei voi kosia tälle, koska hänellä on kotimaahansa jäljellä vaimo. Amerikkalainen rakastuu tyttöön ja lupaa mennä naimisiin tämän kanssa, ja tämä lopulta vastaa. Kostona toimittaja, joka epäilee, että amerikkalainen toimitti ammuksia humanitaarisen avun varjolla, raportoi tästä kommunisteille. Kun amerikkalainen on tapettu, tutkimuksessa selviää, että amerikkalainen toimitti muovileluja kiinalaisen uudenvuoden juhliin . Toimittaja ajattelee vain tyttöä, joka ei kuitenkaan suostu palaamaan hänen luokseen [4] .
Näyttelijä | Rooli |
---|---|
Audie Murphy | Alden Pyle |
Michael Redgrave | Thomas Fowler |
Georgia Mall | Phuong |
Bruce Cabot | Bill Granger |
Le Quynh ( vietnam: Lê Quỳnh ) | [5] | naamioitunut mies
Elokuvan käsikirjoittaja ja ohjaaja Joseph L. Mankiewicz (yhdessä CIA -upseeri Edward Lansdalen kanssa, jonka panosta käsikirjoitukseen ei mainostettu) muutti täysin romaanin lopun tässä elokuvasovituksessa, jolloin kommunistit ovat vastuussa Saigonin räjähdyksistä. , mikä muuttaa teoksen poliittisen merkityksen täysin päinvastaiseksi [4] [6] . Heidän elokuvansa oli omistettu Ngo Dinh Diemille , Amerikan tukemalle Etelä-Vietnamin presidentille , joka astui virkaan pian romaanin julkaisun jälkeen. Graham Greene , jonka romaani oli suunnattu amerikkalaisten väliintuloa vastaan Indokiinassa , kielsi tämän elokuvasovituksen [7] ja kutsui sitä " myösamerikkalaiseksi propagandaksi ".
The New York Timesin Bosley Crowser arvosteli elokuvaa myönteisesti ja kirjoitti, että "pohjimmiltaan se on murhatetsivä, jonka magneettisuus johtuu epävarmuudesta siitä, mikä tätä outoa amerikkalaista vaivaa." Kuten kriitikko kirjoittaa edelleen, "Kiitos Mankiewiczin tunnetun taidon nostaa jännitystä, hän tekee elokuvan, joka on täynnä viittauksia siitä, että amerikkalainen on tekemässä jotain pahaa - että hän leikkii salaa "kolmannella voimalla" ja astuu hyvin vaarallinen maaperä… Elokuva näyttää kiehtovalta lähes kauttaaltaan, ja se saa lopulta ajattelemaan” [8] .
Joseph Mankiewiczin elokuvat | |
---|---|
|