Torvali

Torvali ( urdu توروالی ) on indoeurooppalainen kieli , joka kuuluu indoeurooppalaisen kieliperheen indoiranilaisen haaran dardiseen haaraan . Siinä on kaksi murtetta: Bahrain ja Chali.

Jakelu

Torwali-kaiuttimet asuvat kahdeksassa kylässä Swat-joen yläosassa Pakistanin pohjoisosassa . Torvali-puhujia arvioitiin vuonna 1987 olevan noin 60 000.

Kielen yleiset ominaisuudet

9 vokaalia ja 39 konsonanttia. taivutuskieli. Puheenosat: substantiivit, adjektiivit, pronominit, numerot, verbit, adverbit, prepositiot, postpositiot, partikkelit. Sanajärjestys yksinkertaisessa lauseessa on SOV [3] .

Kirjoittaminen

Torvali-kielinen kirjoittaminen kehitettiin 2000-luvun alussa ja perustuu arabialaiseen graafiseen pohjaan. Oikeinkirjoituksella ei ole vakiintunutta normia, joten sen eri tyyppejä voidaan käyttää. Yleisin on seuraavat aakkoset [4] :

Linkit

• Torvali-englanti-sanakirja  (englanti)

Kirjallisuus

• Grunberg A.L. Torvalin kieli // Maailman kielet. Dardic ja Nuristani kielet. M., 1999. - s. 58-60.
• Biddulph, John (1880). Hindukushin heimot.
• Grierson, George (1929). Torwali: Selostus Swat Kohistanin dardisesta kielestä.
• Wayne A. Katsaus kielellisiin rakenteisiin Torwalissa, Pohjois-Pakistanin kielessä. - Texasin yliopisto Arlingtonissa, 2001
• Ullah, Inam (2004). "Torwali-sanakirjan leksinen tietokanta", asiakirja, joka esiteltiin Asia Lexicography Conference -konferenssissa Chiangmaissa, Thaimaassa, 24.-26. toukokuuta.

Muistiinpanot

1. ↑ Torvali etnologissa . Maailman kielet .
2. ↑ Unescon punainen kielten kirja
3. ↑ Grunberg A. L. Torvalin kieli // Maailman kielet. Dardic ja Nuristani kielet. M., 1999. - SS.58-60.
4. ↑ Käsikirjoituslähde: Torwali