Traktorinkuljettajat

" Traktorinkuljettajat " on vuodelta 1939 ilmestynyt neuvostoliiton musiikkielokuva , jonka on ohjannut Ivan Pyryev Mosfilm -studiossa.

Juoni

1938 Demobilisoitu työnjohtaja Klim Bright palaa Kaukoidästä . Klim näyttää ystävilleen Pravda-sanomalehden valokuvalla maanmiehensä Maryana Bazhanista, naistraktoriprikaatin työnjohtajasta, Työn punaisen lipun ritarikunnan haltijasta . "Minä menen hänen luokseen!" Klim sanoo nauraen.

Mariana on suurnopeusaurauksen mestari. Moottoripyörällä, kaapussa ja saappaissa hän ryntää kolhoosin pelloilla järjestäen prikaatinsa työtä. Mariana saa kymmeniä kirjeitä faneilta, jotka ovat saaneet tietää hänestä sanomalehdistä. Mutta tällainen suosio ei miellytä häntä. Pelotellakseen "kosijoita" hän pyytää töykeää, tervettä Nazar Dumaa esiintymään "ulkonäköisyyden vuoksi" sulhasensa puolesta.

MTS :n esimiesten kokouksessa päällikkö Kirill Petrovitš vitsillä ja muuttumattomilla vitseillä ("Gore you a mosquito") arvostelee Nazaria huolimattomuudesta ja sanoo vitsillä, että hänen pitäisi mennä naimisiin. Nazar Duma ilmoittaa tälle, että hänellä on jo morsian - Maryana. Kirill Petrovich yrittää henkilökohtaisessa keskustelussa vakuuttaa Maryanan siitä, että Nazar ei ole hänelle pari. Mariana vastaa: "En tarvitse lastenhoitajia."

Illalla Klim kävelee arotietä pitkin ja törmää Maryanaan, joka on pudonnut moottoripyörästään. Taitava Klim käynnistää moottoripyörän nopeasti ja vie Maryanan kotiinsa. Vain täällä, valossa, hän ymmärtää, kenet hän pelasti: "Joten sinä olet, Maryana Bazhan!" Taitava Klim korjaa ensin Maryanan sijoiltaanmenon, korjaa sitten nopeasti traktorin ja istuu illalliselle. Ihailtuna Maryana itse kutsuu Klimin jäämään katsomaan ympärilleen heidän prikaatiinsa. Klim on samaa mieltä.

Iltaisin hän soittaa nappulaa ja laulaa traktorinkuljettajille kappaleen "Three Tankmen" . Eräänä päivänä Nazar Duma vierailee Maryanassa. Hän on jo täysin astunut rooliin ja esittelee itsensä Klimille välittömästi sulhanena. Loukkaantunut Klim lähtee naapurimaahan Ternovkaan. Maryana yrittää pysäyttää hänet: "Pysy! Ei koskaan kysynyt keneltäkään. Pysy, Klim. Mutta turhaan. Mariana lähettää Kirill Petrovichin takaa-ajoon.

Sillä välin Nazar ja hänen ystävänsä Savka - sama löysä - "ryöstävät" kuorma-auton polttoaineella muiden prikaatien traktoreille. Raivostunut Kirill Petrovitš alentaa Nazarin yksinkertaisiksi traktorinkuljettajiksi ja nimittää Klimin työnjohtajaksi.

Traktorinkuljettajat päättävät testata uutta työnjohtajaa. Aluksi Savka laulaa hänelle pilkallisesti säkeet "Hei, rakkaani, olen odottanut sinua." Klim ohittaa ironian korviensa ohi ja tanssii reippaan tanssin vastauksena. Sitten Klim korvalla määrittää traktorin moottorin viat. Traktorinkuljettajat ottavat vastaan ​​uuden työnjohtajan. Päätyön lisäksi Klim lupaa opettaa heille tankin ajamista, ampumista ja kaasunaamareissa työskentelyä.

Ohjeiden mukaan asetetun 240 cm leveän auran sijaan Klim koukuttaa traktoriin 330 cm leveän auran. Tehokas " Stalinets " selviää! Kynnettäessä aura kääntää ensimmäisen maailmansodan saksalaisen upseerin kypärän pois maasta .

Kirill Petrovich puhuu traktorinkuljettajille, lukee runon vuodelta 1918 ja varoittaa: "Taas, saksalainen, ryösti hyttysensä, hän vetää maahamme. Taistelemme!" Hän hyväksyy Klimin prikaatin aloitteen: "Traktori, pojat, tämä on tankki!"

Maryana tutkii kirjaa "Tankers" tapahtumista lähellä Khasan -järveä . Illalla Klim ja hänen prikaatinsa laulavat Neuvostoliiton tankkerien marssia . Laulaessaan tätä laulua Nazar antaa kaksi normia päivässä. Hänen muotokuvansa on painettu sanomalehdessä. Kuultuaan tästä Kirill Petrovich kertoo Maryanalle, että hän hyväksyy nyt tämän avioliiton Nazarin kanssa. "Voi, Klim, Klim on paha", sanoo Maryana ja ryntää suudella Klimiä. Kirill Petrovich astuu sisään ja Mariana hyppää hämmentyneenä ulos ikkunasta. Klim myöntää Kirill Petrovichille, että hän itse rakastaa Maryanaa.

Maryana in the night steppe laulaa laulun "herkästä, suuresta rakkaudesta". Yhtäkkiä Klim ilmestyy. Rakastajat tunnustavat toisilleen. Kirill Petrovich ilmestyy pimeydestä autoon ja valaisee pari työnjohtajaa ajovaloilla ja onnittelee heitä. He sopivat heti soittavansa häät heti kylvön jälkeen.

Häät! Sulhanen on sotilaspukuissa, morsian brodeeratussa paidassa ja sundressissa, traktorinkuljettajat puvuissa. Morsian ja sulhanen mitaleilla. Kirill Petrovich julistaa maljan "maan herroille, traktorinkuljettajille": "Eläkää, pojat, lisääntykää, pitäkää hauskaa, lyökää hyttynen." Mutta joka minuutti ole valmis kohtaamaan vihollinen!

Kaikki nousevat ja laulavat March of the Soviet Tankers . Sanojen "kun toveri Stalin lähettää meidät taisteluun" kaikki nostavat lasinsa Stalinin muotokuvaan .

Cast

• Marina Ladynina  - Maryana Bazhan
• Nikolai Krjutškov  - Klim Yarko
• Boris Andreev  - Nazar Duma (ensimmäinen elokuvarooli)
• Stepan Kayukov  - Kirill Petrovich
• Pjotr ​​Aleinikov  - Savka
• Vladimir Kolchin  - Kharitosha
• Olga Borovikova  - Franya
• R. I. Dneprova-Chaika - Markovna
• Aleksei Dolinin Taras Fedorovichina, melitopolilaisen  palomiehenä
• Pjotr ​​Savin  - tankkeri, Klimin ystävä
• Artavazd Kefchiyan  - tankkeri, Klimin ystävä
• Arkady Raikin  - tanssiva traktorinkuljettaja (jakso)
• Ivan Matveev  - traktorinkuljettaja

Luontihistoria

" Rikas morsian " -elokuvan menestyksen jälkeen, joka putosi , Ivan Pyryev sai tunnustusta yleisöltä, kriitikoilta ja Stalinilta henkilökohtaisesti . Ohjaaja ryhtyy välittömästi työstämään seuraavaa kuvaa, jonka päähenkilönä on panssarisotilas [1] . Arkady Zakharovich Dobrovolsky (1911-1969) viimeisteli käsikirjoituksen "Traktorinkuljettajat" vuonna 1936, ja jo vuonna 1937 hänet tukahdutettiin, vietti 21 vuotta vankilassa. A. Z. Dobrovolskyn Kolyma-elämä mainitaan Varlam Shalamovin tarinassa "Ateenalaiset yöt". Erityisesti: "Pyryev ja Ladynina lähettivät tämän runon entiselle traktorinkuljettajien käsikirjoittajalle" (puhumme Akhmatovan "Runosta ilman sankaria" ensimmäisessä Taškent-versiossa) [2] . Myös Shalamovin ja Dobrovolskyn välinen kirjeenvaihto tunnetaan, mainitsemalla Pyryev. Muiden lähteiden mukaan käsikirjoittaja on Evgeny Pomeschikov. On myös todisteita Dobrovolskin ja Pomeštšikovin yhteiskirjoituksista [3] .

Vuosina 1938-1939 maan Kaukoidän rajoilla ( Khasan-järvellä ja Khalkhin Golilla ) tapahtui useita sotilaallisia välikohtauksia , jotka osoittivat Japanin militaristeja vastustaneiden neuvostojoukkojen taistelukyvyn. Kireä sotaa edeltävä aika Euroopassa saneli teemat Neuvostoliiton elokuvantekijöille. Elokuvan työskentelyn aikana käsikirjoituksesta puuttunut sotilaallinen henki vain vahvistui. Häiden viimeisessä kohtauksessa päähenkilöt ja vieraat laulavat yksimielisesti kappaleen " Haarniska on vahva ja panssarivaunumme ovat nopeita ", mikä tekee selväksi, että Neuvostoliiton kansa on valmis sotilasoikeudenkäynteihin [4] .

Kuvan näytteissä ainoa vaikeus syntyi Nazar Duman ominaisen roolin kanssa . Pitkän etsinnän jälkeen hänelle hyväksyttiin nuori näyttelijä Saratovista , Boris Andreev, joka tuli Moskovaan Saratovin draamateatterin kanssa kesäkiertueelle. Nazar Duman rooli oli menestyksekkään elokuvauran debyytti ja Andreevin suuren ystävyyden alku Peter Aleinikovin kanssa, jota he kantoivat koko elämänsä ajan.

Kuvan kenttäkuvaus tapahtui Ukrainan SSR:ssä kesällä ja syksyllä 1938 Nikolaevin alueella (Gurievskaya MTS ). Tämän muistoksi Stalinets-65- traktori ( ChTZ S-65, näkyy julisteessa), jota käytettiin elokuvan kuvaamisessa, asennettiin Guryevkan kylän sisäänkäynnille ( Novoodesskyn alue Nikolaevin alueella). Ukraina), jossa ammunta tapahtui (itse asiassa jalustalle ei asennettu Stalinets s-65, vaan paljon myöhempi malli T-74, sodan jälkeinen massatraktori [5] .

Elokuva valmistui joulukuussa 1938 ja sen ensi-ilta oli 3. heinäkuuta 1939 [4] .

Taiteellinen arvo

Elokuvista " Rikas morsian " ja "Traktorinkuljettajat" - ensimmäiset Pyryevin teosten sarjat, jotka ylistävät kolhoosielämää ja kuvaavat idealisoitua kuvaa ruudulla, tulivat stalinistisen ajan klassikoita elokuvassa [6] .

Ulkoisesti elokuvan konflikti piilee rakkauskolmiossa . Päähenkilö todistaa tunteiden vilpittömyyden rakkaalle naiselleen voitoilla työrintamalla.

Tämän kuvan erikoisuus on patoksen vilpittömyys , jonka katsojat pitivät vuosien 1930-1950 elokuvissa vakavasti kuvana tulevasta valoisasta elämästä. Toinen tärkeä piirre on lähestyvän sodan ja katastrofin taustalla oleva tunnelma, joka hallitsee täysin vaaratonta sankariromanttista pääjuonta. Jopa 1930-luvun teknisen kehityksen symboli, traktori esitetään elokuvassa rauhanomaisena tankina . Sankarit ovat valmiita siirtymään oikeisiin tankkeihin ensimmäisellä kutsulla.

Pyryevin elokuva "Traktorinkuljettajat" on mielenkiintoinen siinä mielessä, että kuva maailmassa näyttää olevan kaksihaarainen. Liminaarille ominaisesta utopistisesta kuvasta vauras kolhoosielämästä muodostuva elokuva todistaa samalla aktiivisen intohimoisen periaatteen läpimurrosta tähän utopiaan. [7]

Elokuvasta tuli sen ajatuksen personifikaatio, johon maa ja Neuvostoliitto pyrki. Näin hän kuvitteli tulevaa elämäänsä kolhoosissa.

Elokuva sai laajaa tunnustusta yleisöltä. Elokuvan kappaleet ovat saavuttaneet itsenäistä suosiota, ja niistä on tullut yksi rakastetuimmista sotilasaiheisista kansanlauluista.

Vain kaksi noista tankkereista,
Kuljettaja ja ampuja,
Kaikki katsovat harmonikkasoittajaa
Ikään kuin jokin olisi epäselvää.

Ja vaihtaen sormiaan nopeasti,
Hän, ikään kuin tilauksesta,
täällä hän johti tarinan kolmesta tankkerista ,
kolmesta toverista.

Stalinin jälkeinen sensuuri

Hruštšovin hallituskaudella elokuva "Traktorinkuljettajat" ja muita elokuvia, joissa mainittiin Stalin, editoitiin. Erityisesti vuonna 1964 julkaistu "palautettu" versio poisti kokonaan "persoonallisuuskultin" ominaisuudet:

• retusoidut tai muuten poistetut Stalinin muotokuvat;
• traktoreiden nimet " Stalinets " on retusoitu tai rungot, joissa on tällainen merkintä, on leikattu pois;
• nauhoitettu uudelleen uudella kuorotekstillä kuuluisa Neuvostoliiton tankkerien marssi -

Tulesta jylinää, teräksen loistosta kimalteleva,
Koneet lähtevät raivokkaaseen taisteluun,
Kun toveri Stalin lähettää meidät taisteluun ,
Ja ensimmäinen marsalkka johdattaa meidät taisteluun.

Tulesta jyliseen, teräksen loistosta kimaltelevat
Autot jatkavat raivoissaan,
Kun sodan ankara hetki koittaa,
ja isänmaa lähettää meidät hyökkäämään. [kahdeksan]

Vuoteen 2005 asti elokuvasta esitettiin televisiossa vain vuonna 1964 julkaistu "restauroitu" versio, jossa edellä mainittujen korjausten lisäksi merkittävä osa elokuvan tekstisoundtrackista soitettiin uudelleen. Helmikuussa 2005 elokuvan alkuperäinen versio esitettiin Kultura-kanavalla ensimmäistä kertaa moneen vuoteen. Elokuvan molemmat versiot on julkaistu DVD:llä. Alkuperäisen version julkaisi Sojuz-video.

Kappaleita elokuvasta

• " Kolme tankkeria "
• " Neuvostoliiton tankkerien marssi "

Palkinnot ja palkinnot

• 1941  - ohjaaja Ivan Pyryev, näyttelijät Nikolai Krjutškov ja Marina Ladynina saivat kirjallisuuden ja taiteen 1. asteen Stalin-palkinnon [1] .
• 1939  - elokuva sisällytettiin Cannesin debyyttielokuvafestivaalien ohjelmaan , joka keskeytettiin ja ei tapahtunut toisen maailmansodan syttymisen vuoksi [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Marina Ladyninan elämäkerta osoitteessa rusactors.ru  (Päivämäärä: 13. heinäkuuta 2009)
2. ↑ Ateenan yöt // Varlam Shalamov
3. ↑ Dobrovolski Arkady Zakharovich | elämäkerta ja teosluettelo | VVM-kirjasto (linkki ei saatavilla) . Haettu 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ 1 2 Traktorinkuljettajat osoitteessa 1films.ru. Arkistokopio päivätty 22. maaliskuuta 2009 Wayback Machinessa  (käyttöpäivä: 13. heinäkuuta 2009)
5. ↑ Kuuluisa "traktorinkuljettajien muistomerkki" Nikolaevin lähellä kunnostettiin
6. ↑ "Pyryev Today" / Film Studies Notes  (Käytetty: 13. heinäkuuta 2009)
7. ↑ “Kotimainen elokuva: arkkityyppisen todellisuuden kuntoutus” Nikolai Khrenov / Film Studies Notes  (Käyttö: 13. heinäkuuta 2009)
8. ↑ "Elokuva" Traktorinkuljettajat ", katse 70 vuoden jälkeen" Arkady Uimanov  (Päivämäärä: 13.7.2009)
9. ↑ Dunaevsky A. Cannesin elokuvajuhlat 1939-2010. - M .: Amphora, 2010. - S. 141-143. — 688 s. - (Kotiteatteri). - ISBN 978-5-367-01340-5 .

Lähteet

• Traktorinkuljettajat // Kiovan ritarikunnan Lenin-elokuvastudion elokuvat. A. P. Dovzhenko. 1928-1978 / O. F. Oleinik, N. A. Filkevich. - K . : Ukrainan SSR:n Goskino, 1979. - 114 s. - S. 20-21.

Linkit

• "Traktorikuskit" online-elokuvassa "Mosfilm"
• Kansallinen elokuvaportaali Film.ru

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta
Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 305910459 WorldCat VIAF : 305910459