Tongwenguan ( kiinaksi: 同文舘, pinyin Tóngwén guǎn ) oli vuonna 1862 [1] Pekingiin perustettu koulu opettamaan kiinan vieraita kieliä ja tieteitä Kiinan historian aikana, joka tunnetaan nimellä " itsevahvistava liike ".
Aluksi siinä opetettiin venäjää , englantia ja ranskaa , sitten saksa , kemia, luonnonhistoria, matematiikka, fysiikka, tähtitiede, mekaniikka, poliittinen talous, kansainvälinen oikeus sekä anatomia ja fysiologia valinnaisina aineina; kielistä annettiin opiskella yhtä omasta valinnastaan. Opintojakso on kahdeksan vuotta, joista ensimmäiset kolme vuotta olivat pääasiassa kielten opiskelua. Koulu oli Zong-li-yamenin valvonnassa , jonka jäsenet osallistuvat aktiivisesti kokeisiin, meritullin ylitarkastajan valvonnassa. Opetusta johtivat ulkomaalaiset ja kiinalaiset. Kurssin lopussa opiskelijat saivat kääntäjien paikat Zong-li-yamynissa.
Vuonna 1902 koulusta tuli osa Pekingin yliopistoa .