Se on meille mahdotonta

It Can't Happen Here on yhdysvaltalaisen kirjailijan  Sinclair Lewisin romaani vuodelta 1935 . Julkaistu fasismin nousun aikana Euroopassa. Romaani kuvaa Yhdysvaltain presidentiksi valitun populistisen senaattorin Buzz Windripin nousua, joka lupaa laajat taloudelliset ja sosiaaliset uudistukset edistäen samalla paluuta isänmaallisuuden ja perinteisten arvojen pariin. Valituksensa jälkeen Windrip saa täyden hallinnan hallituksessa ja ottaa käyttöön totalitaarisen vallan sotilaallisella voimalla Hitlerin ja SS :n tapaan . Romaanin keskiössä on toimittaja Doremus Jessup, hänen vastustuksensa järjestelmää vastaan ​​ja myöhempi taistelu sitä vastaan. Arvostelijat ja kirjallisuuskriitikot ovat korostaneet romaanin yhteyttä Louisianan poliitikkoon Hugh Longiin , joka valmistautui ehdolle vuonna 1936 romaanin ilmestyessä.

Juoni

Vuonna 1936 senaattori Berzelius "Buzz" Windrip, karismaattinen ja vallanhimoinen poliitikko, voittaa Yhdysvaltain presidentinvaalit populistisella ohjelmalla, joka lupaa johtaa maan vaurauteen ja suuruuteen ja joka lupaa jokaiselle kansalaiselle viiden tulot. tuhat Yhdysvaltain dollaria vuodessa (noin 80 000 dollaria, inflaatiokorjattu). Windrip esittää itseään perinteisten amerikkalaisten arvojen puolustajana ja voittaa helposti vastustajansa senaattori Trowbridgen ja presidentti Franklin Delano Rooseveltin . Windrip alkaa vainota toisinajattelua pian valituksi tullessaan , eristää poliittisia vihollisia keskitysleireillä ja perustaa puolisotilaallisen järjestön, Minutemenin, joka terrorisoi kansalaisia ​​ja edistää Windripin ja hänen "yrityshallinnon" politiikkaa. Yksi Windripin ensimmäisistä toimenpiteistä presidenttinä on poistaa Yhdysvaltain kongressin vaikutusvalta , mikä saa monet kansalaiset, mukaan lukien lainsäätäjät, suuttumaan. Minuuttimiehet vastaavat mielenosoituksiin tukahduttamalla mielenosoitukset pistimellä. Näiden toimien lisäksi Windripin hallinto rajoittaa naisten ja vähemmistöjen oikeuksia sekä likvidoi valtioita ja jakaa maan hallinnollisiksi sektoreiksi. Näitä sektoreita johtavat tunnetut liikemiehet tai virkailijat. Hallitusta vastaan ​​tehdyistä rikoksista syytetyt saatetaan "sotatuomareiden" johtaman tuomioistuimen eteen. Huolimatta tällaisten toimenpiteiden diktatorisesta luonteesta useimmat amerikkalaiset hyväksyvät ne, pitäen niitä tuskallisena mutta välttämättömänä askeleena Amerikan vallan palauttamiseksi. Toiset, jotka ovat vähemmän innostuneita korporatiivisuuden näkymistä , lohduttavat toisiaan sanomalla, että fasismi on "mahdotonta meidän kanssamme", tästä syystä romaanin otsikko.

Senaattori Trowbridgen johtamat Windripin vastustajat muodostavat New Underground -nimisen organisaation, joka auttaa toisinajattelijoita pakenemaan Kanadaan tavalla, jolla he pelastavat orjia maanalaisen rautatien kautta . Yksi New Undergroundin työntekijöistä on Jessup, romaanin päähenkilö, perinteinen amerikkalainen sosiaaliliberaali , joka vastustaa sekä korporatiivisuutta että kommunismia (Windripin hallinto vainoaa kommunistien kannattajia). Jessupin osallistuminen organisaatioon saa hänet työskentelemään sanomalehdessä, jossa hän kirjoittaa pääkirjoituksia ja tuomitsee uuden hallituksen väärinkäytökset. Tämän seurauksena hänet pidätetään, ja hän, lahjoitettuaan vartijoita, pakotetaan pakenemaan Kanadaan.

Kanadassa hän liittyy takaisin New Undergroundiin ja matkustaa Yhdysvaltain koilliseen vakoojana ja kehottaa paikallisia kohtaamaan Windripin matkan varrella.

Ajan myötä Windripin hallinto heikkenee, kun luvattu taloudellinen vauraus ei toteudu ja kasvava määrä tyytymättömiä amerikkalaisia, mukaan lukien varapresidentti Beecroft, joka myös pakenee Kanadaan.

Sitten seuraa vallankaappaus, ja ulkoministeri Sarason tulee valtaan, presidentti karkotetaan Ranskaan. Sarason, kuten käy ilmi, on suhteellisen heikko hallitsija, ja siitä seuraa uusi vallankaappaus, jossa kenraali Hayk voittaa, saapuu joukkoineen Valkoiseen taloon, tappaa Sarasonin ja hänen työtoverinsa ja julistaa itsensä presidentiksi. Kahden vallankaappauksen jälkeen yritysvaltion vallan tietty eroosio alkaa, ja Huyck yrittää epätoivoisesti herättää isänmaallisuutta perusteettomasti tunkeutumalla Meksikoon. Panjattuaan Meksikon osavaltiolehdissä Hayk ilmoittaa mobilisaatiosta hyökätäkseen siihen maahan, mikä ärsyttää jopa niitä, jotka olivat tähän asti olleet yritysvaltion vankkumattomia kannattajia. Mellakat puhkeavat kaikkialla maassa.

Kenraali Kun, yksi Haikin vanhimmista upseereista, karkaa ja vie suurimman osan armeijastaan ​​oppositioon, mikä antaa voimaa vastarintaliikkeelle. Vaikka Haik hallitsee edelleen suurta osaa maasta, sisällissota puhkeaa pian . Tähän romaani päättyy - oppositioarmeija yrittää saada jalansijaa Keskilännessä , Jessup työskentelee edelleen vastarinnan vakoojana.

Sopeutuminen ja vaikutus

Vuonna 1936 Lewis ja John S. Moffitt kirjoittivat dramatisoinnin samannimisestä romaanista [1] , jota esitetään edelleen. Lavaversio sai ensi-iltansa 27. lokakuuta 1936 21:ssä Yhdysvaltain teatterissa seitsemässätoista osavaltiossa [2] . MGM :n elokuvaversio oli jo valmisteilla, kun studion johtaja Louis Mayer peruutti tuotannon, minkä jälkeen hän sai julkisen kiitoksen Saksan natsihallinnolta. Will Hayes, "Hollywoodin pääsensori", jonka nimi annettiin Hays Codelle , kertoi Mayerille olevansa huolissaan siitä, että Hollywood joutuisi vaikeuksiin Saksan markkinoilla tällaisen elokuvan julkaisun jälkeen .

Vuonna 1968 oli yksi pilottijakso The Shadow on the Groundista (vaihtoehtoinen nimi: "USA: It Can't Happen Here "), jonka ohjasi Screen Gems ja joka perustui löyhästi kirjan juoneen.

Kirjan innoittamana ohjaaja Kenneth Johnson kirjoitti sovituksen vuonna 1982 nimeltä Storm Warnings. Käsikirjoitus lähetettiin NBC :lle televisiominisarjan tuottamiseksi, mutta NBC:n johtajat hylkäsivät alkuperäisen version väittäen, että se oli liian aivojuttu keskivertoamerikkalaiselle .  Jotta skenaario olisi ymmärrettävämpi tavallisille amerikkalaisille, amerikkalaiset fasistit korvattiin kannibalistisilla muukalaisilla. Elokuva muutettiin fantasiaksi. Sen nimi oli V [4] .

Huey Long

Arvostelijat ja kirjallisuuskriitikot ovat korostaneet romaanin yhteyttä Louisianan poliitikkoon Huey Longiin , joka valmistautui asettumaan presidentiksi vuonna 1936 [5] [6] . Lewis esitti Hitlerin kaltaista amerikkalaista diktaattoria . Vuodesta 1936 alkaen Works Progress Administration , Rooseveltin New Dealia edistänyt  virasto , järjesti romaanin teatteriversioita kaikkialla maassa.

Muistiinpanot

1. ↑ Broadway League, IBdB.
2. ↑ Flanagan, 1940 .
3. ↑ David Mikies "Hollywood's Creepy Love Affair With Adolf Hitler, in Explosive New Detail" Arkistoitu 15. syyskuuta 2013 Wayback Machinessa , Tabletissa , 10. kesäkuuta 2013
4. ↑ Simpson .
5. ↑ Perry, 2004 , s. 62.
6. ↑ Boulard, 1998 , s. 115.

Kirjallisuus

• Boulard, Garry. Huey Long hyökkää New Orleansiin: kaupungin piiritys, 1934–1936  (englanniksi) . – 1998.
• Flanagan, HallieArena, The Story of the Federal Theatre  (uuspr.) . New York: Duell, Sloan ja Pearce, 1940.
• Lingeman, Richard R. Sinclair Lewis: Rebel from Main Street  (uusiversio) . — St. Paul, Minn: Borealis Books, 2005. - ISBN 978-0-87351-541-2 .
• Perry, Keith. Kingfish fiktiossa: Huey P. Long ja moderni amerikkalainen romaani  (englanniksi) . – 2004.
• Simpson, MJ Kenneth Johnson haastattelu . MJSimpson.co.uk. Haettu 12. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007. (määrätön)

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	BNE : XX5298235