Edward Rabbitin hämmästyttävä matka

Edward Rabbitin hämmästyttävä matka
Englanti  Edward Tulanen ihmeellinen matka
Genre tarina
Tekijä Keith DiCamillo
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 2006
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 2006
kustantamo Candlewick Press
Edellinen Hiiren Desperon seikkailut
Seurata Kuinka norsu putosi taivaalta

Edward Tulanen ihmeellinen matka on yhdysvaltalaisen lastenkirjailijan Kate DiCamillon satu ( romaani), joka kertoo tarinan Edward kiinalaislelukaniista .  Julkaistu vuonna 2006 [1] Bagram Ibatullinin kuvituksella. Vuonna 2008 sen julkaisi venäjänkielinen käännös Olga Varshaver [2] .

Dicamillon mukaan tarina Edwardista kirjoitettiin hyvin nopeasti ja ikään kuin "kirjoitti itsensä" ( englanniksi  kirjoitti itsensä ), kun taas jotkin hänen teoksistaan ​​kävivät läpi kahdeksan tai yhdeksän editointivaihetta [3] .

Juoni

Kymmenvuotiaalle tytölle nimeltä Abilene Tulein isoäiti lahjoitti suuren posliinikanin, jota hän rakasti kovasti ja pukeutui kauniisiin vaatteisiin. Kani itse ei ollut kiinnostunut mistään, mutta hän halusi näyttää kauniilta. Eräänä päivänä Abilenen isoäiti kertoi tyttärentytärlleen sadun prinsessasta, joka ei koskaan rakastanut ketään, minkä vuoksi velho muutti hänet pahkasikaksi . Isoäiti kertoi myös Edwardille, että "hän tuotti hänelle pettymyksen". Kun Abilene ja hänen vanhempansa lähtivät merimatkalle suurella laivalla, pojat tarttuivat Edwardiin, ja heidän taistelussaan Abilenen kanssa kani putosi yli laidan.

Useita kuukausia Edward makasi valtameren pohjalla, mutta sitten myrsky toi hänet pintaan ja hän putosi kalastusverkkoihin. Sen kalasti iäkäs kalastaja nimeltä Lawrence, ja sitten Edward asui jonkin aikaa kalastajan ja hänen vaimonsa Nellien kotona, joka teki hänelle mekon ja kutsui häntä Susannaksi. Kuitenkin, kun kalastajan aikuinen tytär saapui, hän heitti Edwardin roskakoriin. Siellä hän makasi vielä useita kuukausia, kunnes koira kaivoi hänet ylös ja vei hänet vaeltavalle omistajalle, lempinimeltään Härkä. Hän teki kanille uuden puvun ja kutsui häntä Maloneksi. Kani matkusti kulkurien kanssa ympäri maata seitsemän vuotta. Tähän mennessä hän ymmärsi, mitä tarkoittaa rakastaa ja olla rakastettu, ja ymmärsi, miksi Abilene isoäiti oli tyytymätön häneen ja kertoi tarinan prinsessasta.

Eräänä päivänä vartija junassa, jossa kulkuri matkusti, heitti Edwardin junasta. Hänet poimi vanha nainen, joka teki Edwardista varittimen puutarhassa, mutta yöllä hänet vei pois poika Bryce, joka työskenteli vanhalle naiselle. Bryce, jonka perhe eli köyhyydessä, otti kanin miellyttääkseen nuorempaa sisartaan Sara Ruthia, joka oli vakavasti sairastunut tuberkuloosiin . Edward, nyt nimellä Bubenchik, kiintyi tyttöön hyvin. Kun hän kuoli, Bryce meni kanin kanssa Memphisiin , missä hän alkoi esiintyä kadulla soittaen huuliharppua ja näyttäen, kuinka kani tanssii siihen sidottujen nauhojen ansiosta. Kerran ruokalassa Brycelle ei ollut tarpeeksi rahaa maksaakseen ruokaa, ja ravintolan omistaja tarttui kaniin ja löi sen tiskiä vasten kaikin voimin.

Edward oli lähellä kuolemaa, mutta kun hän heräsi, kävi ilmi, että nukkemestari Lucius Clark ennallisti hänet Brycen pyynnöstä (hänen pää murtui useiksi kappaleiksi), mutta suostui siihen, että kani jää mestari. Kani istui useita vuosia nukkekaupan hyllyllä, kukaan ei ostanut sitä. Kani ei uskonut, että hänelle voisi koskaan tapahtua jotain hyvää sen jälkeen, kun oli niin monia menetyksiä niille, jotka rakastivat häntä ja joita hän rakasti. Mutta eräänä päivänä hänet valitsi pikkutyttö, jonka äidiksi osoittautui nyt täysi-ikäinen Abilene. Joten Edward palasi kotiin.

Palkinnot

Arvostelut

The New York Timesin arvostelija huomauttaa, että tarina kuuluu aliarvioituun, mutta kuitenkin rakastettuun lelujen yksityiselämää kuvaavaan genreen, joka ulottuu tanskalaisen kirjailijan H. K. Andersenin sadusta "The Steadfast Tin Soldier " nykyaikaisiin sarjakuviin, kuten " Toy ". Tarina ". Tekijän mukaan jokaisella lelulla on oma historiansa ( fin. Jokaisella lelulla on oma historiansa ), kun taas kaikki iloiset lelut ovat samanlaisia, kun taas jokainen onneton on onneton omalla tavallaan ( fin. Tuntuu, että iloiset lelut ovat kaikki samanlaisia; jokainen onneton lelu on onneton omalla tavallaan ) [7] . Kani Edward, joka oli kirjan alussa välinpitämätön ja narsistinen, käy läpi useita muodonmuutoksia ja jopa symbolisen kuoleman ja ylösnousemuksen ennen kuin satu päättyy onnelliseen loppuun.   

Mukautukset

Vuonna 2013 ilmoitettiin aikomuksesta kuvata tarina - New Line Cinema nimitti Robert Zemeckiksen ohjaajaksi (muun muassa elokuvan " Who Framed Roger Rabbit " ohjaaja) [8] , mutta sitten tätä projektia ei kuultu.

Vuonna 2017 Minnesotan oopperatalo ilmoitti suunnitelmistaan ​​tuottaa kirjaan perustuva ooppera [9] . Myöhemmin kerrottiin, että oopperan ensi-ilta olisi maaliskuussa 2020, mutta se siirrettiin COVID-19-epidemian vuoksi [10] [11] . Ooppera Edward Tulein Paola Prestinin musiikille esitetään kaudella 2022-23 [12] [13] .

Kirjasta on useita teatterisovituksia:

Muistiinpanot

  1. ↑ DiCamillo, Kate. Edward Tulanen ihmeellinen matka. - Somerville, Massachusetts: Candlewick Press, 2006. - ISBN 978-0-7636-2589-4 .
  2. ↑ DiCamillo, C. Edward Rabbitin hämmästyttävä matka. - M. : Makhaon, 2008. - ISBN 978 5 389 00021 6 .
  3. ↑ Morris, Linda . Kate DiCamillo: Kuinka hänestä tuli bestseller 473 hylkäyskirjeen jälkeen  (englanniksi) , The Sydney Morning Herald  (10. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. Haettu 22.5.2022.
  4. ↑ DiCamillo, Kate . Boston Globe – Horn Book Award Acceptance , The Horn Book Magazine  (tammi–helmikuu 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2007. Haettu 11. lokakuuta 2007.
  5. ↑ Aiemmat Boston Globe–Horn Book Award -voittajat (30. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2013.
  6. ↑ Edward Tulanen ihmeellinen matka . Vanhempien valinta . Haettu 11. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016.
  7. ↑ Kuule, Michael Patrick. Rabbit Redux Arkistoitu 22. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa / The New York Timesissa . 14. toukokuuta 2006
  8. ↑ McNary, Dave Robert Zemeckis ohjaa "Edward Tulanen ihmeellinen matka" (EXCLUSIVE) . Lajike (30. lokakuuta 2013). Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  9. ↑ Berdan  , Kathy Minnesota Opera tilasi Kate DiCamillon romaanin uuteen oopperaan  ? . Twin Cities (14. joulukuuta 2017). Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.
  10. ↑  Ihmeellinen matka  ? . Minnesota Opera (8. heinäkuuta 2019). Haettu 2. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2019.
  11. ↑ Berdan, Kathy Koronavirus sulkeutuu: Twin Citiesin teatterit pimenevät . Twin Cities Pioneer Press . Haettu 21. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  12. ↑ Minnesota Opera on lykännyt COVID-elokuvan "Edward Tulane" kaudella 2022-23. Kirjailija: Kathy Berdan Arkistoitu 22. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa (Pioneer Press, 2. maaliskuuta 2022)
  13. ↑ Minnesotan ooppera: Edward Tulane, 8.–16. lokakuuta 2022 . Haettu 22. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  14. ↑ Kultainen naamio: Edward Rabbitin hämmästyttävä matka. Nukketeatteri. V. Volkhovsky, Tšeljabinsk . Haettu 22. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  15. ↑ Kate DiCamillon kirjaan perustuva "Edward kanin hämmästyttävä matka" esitetään Maly Theatre / All Veliki Novgorodissa 6. joulukuuta 2018.
  16. ↑ Venäjän valtion humanitaarisen yliopiston teatteriklubin "raastin": "Edward-kanin hämmästyttävä matka" (19. helmikuuta 2018).

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat