Ukraina: Vallankumouksen naamiot

Ukraina: Vallankumouksen naamiot
Ukraina, les masques de la vallankumous
Genre tutkivaa journalismia ja dokumenttia
Tuottaja
kirjoittanut Paul Moreira
alkuperäinen tv-kanava Kanava+
Yhtiö Ensi-ilta Lignes-televisio
Kesto 53 ± 1 min
Maa
Kieli Ranskan kieli
Julkaisupäivä 1. helmikuuta 2016
IMDb ID 5511342

Ukraine: Masks of the Revolution ( ranska:  Ukraine, les masques de la révolution ) on ranskalaisen ohjaajan Paul Moreiran ohjaama dokumenttielokuva . Elokuva esitettiin 1. helmikuuta 2016 Canal+ -kanavalla huolimatta siitä, että Ukrainan Ranskan-suurlähetystö pyysi kanavaa ottamaan nauhan pois lähetyksestä. Elokuva näyttää tapahtumia, jotka johtivat vallan vaihtoon Ukrainassa vuoden 2014 alussa , paljon huomiota kiinnitetään tulipaloon Odessan ammattiyhdistystalon palossa . Elokuvan tekijöiden mukaan "arvovallan vallankumouksen" takana ovat Yhdysvaltojen etujen mukaisesti toimivat voimat, jotka käyttävät Ukrainan ultraoikeistoryhmiä saavuttaakseen tavoitteensa . Kuva aiheutti vakavaa kiistaa toimittajien keskuudessa.

Luominen

Ohjaaja itse väitti, että hänen kuvansa on "erityinen tutkimus [1] ". Häntä motivoi elokuvan luomiseen "vallankumoukseen liittyvän median innostuksen ja useiden varoitusmerkkien välinen ristiriita" sekä Odessan tragedian niukka eurooppalaisen medianäkyvyys ammattiliittojen talossa [2] . Ohjaaja väittää, että ennen elokuvaa 45 ihmisen kuolemasta Odessassa ei ollut tietoa [3] . Paul Moreira itse vieraili Ukrainassa kauan kuvan tapahtumien jälkeen.

Juoni

Elokuvan aikana Moreira haastattelee Azovin vapaaehtoispataljoonan (joka perustettiin toukokuussa 2014 [4] ), Nationalistisen puolueen All-Ukrainan Association "Svoboda" ja oikeistoradikaaliliikkeen " Oikea sektori " jäseniä, jotka järjestön mukaan. Moreira olivat Ukrainan vallankumouksen tärkein poliittinen voima [1] . Huomiota kiinnitetään myös Odessan 2. toukokuuta 2014 tapahtumiin , joihin Moreira kutsuu "oikeistosektorin" [4] osallistujia ja kannattajia syyllisiksi .

Moreira tulee siihen johtopäätökseen, että Euromaidan-prosessin aikana itse asiassa tapahtui ultraoikeistovallankaappaus, joka toteutettiin natsi-myönteisten nationalistiryhmien tuella , jotka ovat sittemmin sanelleet politiikkaa maan uusille viranomaisille [5] . Ranskalaisen toimittajan mukaan Ukraina on tällä hetkellä kaaoksessa, jonka tekijöinä ovat ääriryhmät ja Yhdysvallat [6] . Matkan varrella toimittaja syyttää Ukrainan uusia viranomaisia ​​suhteiden katkaisemisesta venäläisten kanssa ja kääntymisestä amerikkalaisten puoleen [7] .

Eetterit

Kuva esitettiin 1. helmikuuta 2016 yksityisellä ranskalaisella tv-kanavalla Canal + osana Special Investigation -ohjelmaa ("Special Investigation [7] ") klo 22:30 [8] , itse iltalähetys on saatavilla vain tilausmaksu [5] . Elokuvan kesto oli 51 minuuttia [7] . 8. helmikuuta 2016 esitettiin uudelleenlähetys [9] . Elokuva esitettiin kolmannen kerran 14. helmikuuta [10] .

21. helmikuuta 2016 elokuva esitettiin puolalaisen tv-kanavan TVN24 televisiossa ohjelmassa "Ewa Ewart neuvoo: Dokumentit TVN24:ssä". Ennen esitystä ohjelman isäntä kuvaili kuvaa "kiistanalaisena" [11] [12] .

Reaktio

Elokuvan esityspäivänä Ukrainan Pariisin-suurlähetystö kutsui sitä "disinformaatioksi" ja pyysi Canal+:n johtoa ottamaan elokuvan pois lähetyksestä, mutta pyyntöä ei hyväksytty [1] . Ranskalainen toimittaja Marc Cohen syytti Ukrainan suurlähettilästä "häpeällisestä sensuuriyrityksestä " [7] , kuten Cohen korosti, "meillä on Ranska, ei Pohjois-Korea " [13] .

Ukrainan Puolan suurlähetystö tuomitsi elokuvan näyttämisen maassa.

Elokuva herätti erityistä huomiota Venäjän valtion televisiokanavilla [4] , jotka korostivat sen dokumentaarista luonnetta ja heidän mukaansa sen aiheuttamaa laajaa resonanssia ranskalaisessa yhteiskunnassa [5] . Venäläisen tv-kanavan RT ranskalainen haara julkaisi positiivisia arvosteluja elokuvasta verkkosivuillaan [1] . Elokuvan ensi-illan jälkeen ilmestyi tieto, että yksi venäläisistä televisiokanavista aikoi ostaa sen [7] . Radio Libertyn mukaan kuvan resonanssi Ranskassa osoittautui paljon pienemmäksi kuin Venäjällä [5] .

Elena Servettaz, Ranskan Radio Internationalen (RFI) kolumnisti, väittää, että kiinnostus elokuvaa kohtaan ranskalaisessa Internetissä tulee pääasiassa epäilyttävistä tileistä, jotka muistuttavat kuuluisan "peikkotehtaan" toimintaa [5] .

Seuraavat väitteet tehtiin kuvaan [5] [7][1] [4] :

Elokuvan ansioihin kuuluivat [4] [14][15] :

Kansalaisaloitesivustolla Avaaz.org ilmestyi vetoomus, jossa heitä pyydettiin olemaan näyttämättä 53 minuuttia kestävää raporttia, joka vetoomuksen alullepanijan mukaan "ylittää totalitaarista Venäjän hallintoa ja halventaa Ukrainaa". Helmikuun 2. päivän iltapäivällä vetoomus sai 1 400 ääntä, vaikka nauha oli jo mennyt televisioon [4] . Harkovan ihmisoikeusryhmä ilmaisi vetoomuksensa, että elokuva käyttää "tahallisesti vääriä" tietoja, ja totesi myös, ettei Moreira ollut kiinnostunut Maidanin vastaisten toimista 2. toukokuuta tapahtuneiden tapahtumien aikana, jotka suurelta osin aiheuttivat yhteenottoja [4 ] .

3. helmikuuta 2016 18 ranskalaista toimittajaa, jotka työskentelevät säännöllisesti Ukrainassa, kirjoittivat avoimen kirjeen kanavan johtajalle, jossa he kritisoivat elokuvaa ja ohjaajaa ja syyttivät häntä "huonosta tietämyksestä tästä maasta", "sarjasta asiavirheet" ja "muokkausmanipulaatiot" [16] . Moreira pani merkille "vihan" korkean tason kommenteissaan elokuvaa koskevissa Facebook-viesteissään [4] . "Rossiyskaya Gazeta" uskoo, että "kirjavat russofobit" arvostelevat Moreiraa siitä, että hän uskaltaa esittää "puoluettoman näkemyksen tapahtumista" [14] . Ranskalainen politologi Philippe Migot uskoo, että ohjaaja ilmaisi vaihtoehtoisen näkemyksen tekemällä "totuudenmukaisen elokuvan" [14] .

Paul Moreira itse vastasi elokuvaa kohtaan esitettyyn kritiikkiin totesi, että hänen "tutkimuksensa on vastoin yleisesti hyväksyttyä tapahtumien kertomusta", paitsi hän "kukaan ei puhu 45 kuolleesta tulipalossa Odessassa", jonka aiheuttivat Molotovin cocktailit " Ukrainan nationalistit”, ja että näiden tapahtumien journalistiset tutkimukset eivät johtuneet uhrien (jotka hänen mielestään ovat venäläisiä [6] [7] ) kansallisuudesta.

Moskovan ihmisoikeusvirasto ja klubi "New Yalta World" myönsivät elokuvan tekijöille palkinnon "Rohkeudesta ja ammattitaidosta" [3] . Toimiston edustajan Alexander Brodin mukaan elokuva kertoo "katkeran totuuden" ja "tuhoaa propagandastereotypiat" [17] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Elena Servettaz . "On kuin Russia Today -tarina olisi esitetty Canal+:lla" " Deutsche Welle ", 02.02.2016
  2. ↑ Haastattelu elokuvasta "Ukraine, Masks of the Revolution". . Haettu 6. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 ”Tiedätkö, että 45 ihmistä poltettiin elävältä Odessassa vuonna 2014? Kukaan ei tiedä. Ja minä en tiennyt” MBHR. Tietoja elokuvan "Ukraina: Vallankumouksen naamiot" näytöstä . Haettu 7. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kanava + elokuva Ukrainasta: vettä Kremlin myllylle? Arkistoitu 6. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa BBC Russian Servicessä , 02.02.2016
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Andrey Sharogradsky , Alexander Gostev . "Onko tämä oikea toimittaja?" Arkistokopio 7. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa " Radio Liberty ", 04.02.2016
  6. ↑ 1 2 Maxim Makarychev . Maidanilta poistettiin kiiltävä arkistokopio , joka on päivätty 4. helmikuuta 2016 Wayback Machine Rossiyskaya Gazetassa , liittovaltion numero 6888, päivätty 2. helmikuuta 2016
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Juri Safronov . Amerikkalaiset keksit ovat toimittajan leipää _ _
  8. ↑ Ranskalainen tv-kanava esitti elokuvan Maidanista huolimatta Kiovan arkistokopio 3. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa " Lenta.ru ", 2.2.2016
  9. ↑ Erikoistutkinta  (linkki ei saavutettavissa) "Mycanal.fr"
  10. ↑ Ranskalainen kanava näyttää kolmatta kertaa elokuvan Maidanista - IA REGNUM . Käyttöpäivä: 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2016.
  11. ↑ Puolan tv-kanava näytti Ukrainan vastaisen elokuvan "Maks of the Revolution " Arkistokopio, joka on päivätty 24. helmikuuta 2016 Wayback Machinella "LB.ua", 21.2.2016
  12. ↑ Ukrainan Puolan-suurlähetystö tuomitsi elokuvan "Vallankumouksen naamiot" -esityksen | RIA Novosti . Haettu 21. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2016.
  13. ↑ L'Ambassade d'Ukraine veut faire interdire un docu sur Canal+ | Causeur . Haettu 10. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  14. ↑ 1 2 3 Ranskassa elokuva "Ukraina: Vallankumouksen naamiot" esitetään uudelleen - Vjatšeslav Prokofjev - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 1. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2016.
  15. ↑ Elokuva "Maks of Revolution" järkytti Eurooppaa . Haettu 1. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016.
  16. ↑ Lettre ouverte à Paul Moreira après "Ukraine, les masques de la révolution" Arkistoitu 13. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa  (FR)
  17. ↑ Venäjän federaation ihmisoikeusaktivistit aikovat palkita "Vallankumouksen naamiot" -elokuvan tekijöille | RIA Novosti . Haettu 10. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2016.

Linkit

Video