Kuule rukoukseni!
| Kuule rukoukseni! | |
|---|---|
| Säveltäjä | Felix Mendelssohn |
| Avain | G-duuri |
| Kesto | 9,5 minuuttia |
| luomispäivämäärä | 25. tammikuuta 1844 |
| Luomisen paikka | Saksa |
| Luettelonumero | WoO 15 |
| Osat |
|
| Esittävä henkilökunta | |
| Laulu: sopraanosoolo , kuoro: sopraano , altto , tenori ja basso | |
| Ensimmäinen esitys | |
| päivämäärä | 8. tammikuuta 1845 |
| Paikka | Crosby Hall, Lontoo |
Hear My Prayer , G-duuri, WoO 15 ( eng. Hear My Prayer , saksaksi Hör mein Bitten ) - Felix Mendelssohnin hymni sopraanolle , kuorolle (SATB) ja uruille (tai orkesteri, johon kuuluu: klarinetti , fagotti , oboe , käyrätorvi , viulut , alttoviulut , sellot , kontrabassot , timpanit ).
History of Hear My Prayer
Felix Mendelssohnin laulu Hear My Prayer valmistui 25. tammikuuta 1844 Leipzigissä ja julkaistiin pian Berliinissä ilman julkaisupäivää [1] . Alun perin englanniksi kirjoitettu se julkaistiin myöhemmin saksankielisenä versiona sopraanolle, kuorolle ja uruille (sekä kamariorkesterin säestyksellä), Leipzigissä Breitkopf & Härtel saksaksi (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1875, Plate MB 103) ja englanniksi Lontoossa Boosey & Co (The Choralist, No.300, noin 1890) [2] .
Hymni on omistettu pianistille, säveltäjälle ja kapellimestari Karl Gottfried Wilhelm Taubertille . Mendelssohn tapasi hänet opiskellessaan Ludwig Bergerin luona, joka myös opetti Taubertia. Mendelssohn arvosti suuresti hänen kirjoituksiaan ja oli ystävällinen hänen kanssaan. Ensimmäinen esitys pidettiin Crosby's Hallissa Lontoossa 8. tammikuuta 1845 .
Teos sai mainetta sopraanojen (joiden joukossa Ernest Lough [3] [4] ) ja lapsikuorojen (joiden joukossa Tiffin Boys Choir ) esityksestä. Virsi kuuluu kirkkokuorojen ohjelmistoon.
Teoksen teksti
Teoksen teksti on parafraasi Psalmin 55 (54) ensimmäisistä seitsemästä jakeesta [5] . Latinalaisen tekstin tulkinnan ja sen englanninkielisen käännöksen erityisesti Mendelssohnille teki libretisti William Bartholomew. Rukous vetoaa Herraan pyytämällä suojelemaan vihollisilta. Englannin- ja saksankielinen teksti Kuule rukoukseni [6] :
|
Kuule rukoukseni, Jumala, kallista korvasi! |
Hör' mein Bitten, Herr, neige dich zu mir, |
Rakenne
Essee koostuu kahdesta suuresta osasta, joista jokainen sisältää alaosat. Teoksen avaa sopraanosoolo urkujen säestyksellä. Kuoro astuu sisään sopraanotekstin homofonisella toistolla, jonka jälkeen syntyy vuoropuhelu solistin ja kuoron välillä. Toinen osa alkaa myös sopraanosoololla. Kuten ensimmäisessä osassa, kuoro vastaa solistille, mutta tekstin moniäänisellä toistolla. Usein fragmentti O siipistä, kyyhkysen siipistä! suoritetaan erikseen itsenäisenä työnä [7] .
- 1. Kuule rukoukseni, oi Jumala, kallista korvasi!
- 2. Oi siipiä, kyyhkysen siipiä!
Mielenkiintoisia faktoja
- Urkuri, säveltäjä ja musiikinopettaja Ann Munsey (1811-1891) toimi konserttimestarina teoksen kantaesityksen yhteydessä. Täällä hän tapasi ja myöhemmin avioitui tämän teoksen libretistin William Bertholomew'n (1793-1867) kanssa, joka teki toistuvasti yhteistyötä Mendelssohnin kanssa (erityisesti hänen oratorionsa "Elijah" tekstin luomisessa).
Muistiinpanot
- ↑ John Palmer. Felix Mendelsohn. Hear My Prayer ("O kyyhkysen siipille"), hymni sopraanolle, kuorolle ja uruille tai orkesterille G-duuri. Kaikki musiikki. . Haettu 22. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015.
- ↑ Felix Mendelssohn. Kuule Rukoukseni. IMSLP. . Haettu 22. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015.
- ↑ Kuule rukoukseni. Esittäjä Ernest Lough. Äänitetty 1927. Video
- ↑ Ernest Lough - ensimmäinen kuuluisa kuoropoika. Sopranisti Ernest Loughin teoksen äänityshistoria vuonna 1927 (englanniksi). Video
- ↑ Kirjoittaja: William Bartholomew (1793-1867). LiederNetin arkisto. . Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
- ↑ Perustuu artikkeliin Wikipedian englanninkielisessä osiossa.
- ↑ O kyyhkysen siivet. Geraldine Farrar, New York. Äänitetty 23. tammikuuta 1911. USA:n kongressin kirjasto. . Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
Kirjallisuus
- Psalmi 54. Kirkkoslaaviksi ja nykyvenäjäksi. Pyhän Johtavan synodin jäsenen, Pihkovan, Liivinmaan ja Kurinmaan edesmenneen arkkipiispan ja kavaleri Irenaeuksen psalmin tulkinta.