| suomalainen | |
|---|---|
| friisi. Finn Folcwalding | |
| friisiläisten kuningas | |
| mehu. 400 | |
| Seuraaja | tuntematon (lähin tunnettu - Audulf ) |
| Isä | folkwald [d] |
| puoliso | Hildeburg [d] |
Finn Folkwalding ( S. -Frieze Finn Folcwalding ) - friisiläisten legendaarinen kuningas . Hänet mainitaan teoksissa " Widsid ", " Beowulf " ja "The Finnsburg Fragment ". Historioitsijat näkevät hänet pikemminkin legendaarisena kuin historiallisena hahmona, sillä hänet tunnetaan vain keskiaikaisesta kansanperinteestä. Hän oli Volkwaldin poika ja naimisissa Hildeburgin, Tanskan kuninkaan Hock Halfdinin tyttären, kanssa. Hänet kuoli taistelussa Hnefin liittolaisen Hengestin kanssa sen jälkeen, kun friisiläiset tappoivat Hnefin .
Venäjäksi käännetty ote Beowulfista [1] (rivit 1089-1090) kuuluu:
"... Folkwaldin perillinen lupasi myös
lahjoilla, kuten pitääkin, tervehtiä tanskalaisia: ..."
Fodepaldin poika Finn (eli Volkwald) mainitaan myös legendaaristen Kentin kuninkaiden saksien esi-isän sukuluettelossa , joka esiintyy " Brittien historiassa ". Anglosaksisen kronikan Wessexin ja Bernician kuninkaalliset sukuluettelot viittaavat kuninkaallisen sukututkimuksen Finniin Godwulfin pojaksi, eikä ole selvää, tarkoitettiinko samaa legendaarista suomalaista. Richard North huomautti, että Folcwalda "on identtinen ensimmäisen elementin fólcvaldi goða ("jumalien joukon hallitsija") kanssa, joka on Freyriin viittaava epiteetti " [ 2] .
Beowulfin Finnburgia käsittelevä jakso kuvaa tanskalaisten ja friisiläisten välistä taistelua, johon myös Hengest osallistui. Viisi päivää kestäneen Finnsburgin taistelun jälkeen Finn joutui maksamaan wergeldille osana rauhansopimusta kaatuneiden soturien korvaamiseksi. Friisit palasivat friisimaahansa linnoitettuun kaupunkiin. Sinä talvena Hengest jäi Finnin kanssa linnaan, koska meri oli jäässä. Kuitenkin keväällä Gutlaf ja Oslaf saapuivat laivalla Finnsburgiin, ja Finn kuoli ja hänen vaimonsa Hildeburg vietiin takaisin tanskalaisten maille [3] . "Finnsburg-fragmentti" on otettu kadonneesta tekstistä. Jakson ja fragmentin välillä on kuitenkin merkittäviä yhtäläisyyksiä.
Finn on keskeinen hahmo J. R. R. Tolkienin "Finnsburg Fragment" -monografiassa Finn ja Hengest jonka on toimittanut Bliss ja joka julkaistiin postuumisti kirjana vuonna 1982.