Kylmä tango

kylmä tango
Genre sotaelokuva ,
draama ,
melodraama ,
historia ,
elokuvasovitus
Tuottaja Pavel Chukhrai
Tuottaja Sabina Eremeeva ,
Aleksei Reznikovich
Käsikirjoittaja
_
Pavel Chukhrai
Pääosissa
_
Rinal Mukhametov ,
Julia Peresild ,
Sergei Garmash
Operaattori Igor Klebanov
Säveltäjä Juri Poteenko
Koreografi Andrei Sergijevski
Elokuvayhtiö " Elefantti "
Kesto 107 minuuttia
Budjetti 250 000 000 [1]
Maksut 24 000 000 [1]
Maa  Venäjä
Kieli Venäjän kieli
vuosi 2017
IMDb ID 7081574

"Cold Tango" (työnimet - "Alien" , "Coal Miner" [2] ) on venäläinen dramaattinen sotilashistoriallinen elokuva , jonka ohjaaja Pavel Chukhrai kuvasi vuonna 2017 hänen kirjoittamansa käsikirjoituksen mukaan Efraimin tarinan perusteella. Sevela "Myy äitisi" (1981) [3] .

Pääosissa Julia Peresild ja Rinal Mukhametov .

Kuvasta tuli avauselokuva XXVIII:n avoimelle venäläiselle elokuvafestivaalille " Kinotavr ", joka pidettiin 7. kesäkuuta 2017 Sotšissa , jossa ohjaaja Pavel Chukhrai sai kunniapalkinnon "Kunniasta, arvokkuudesta ja omistautumisesta elokuvalle" [4] [ 5] .

Elokuva julkaistiin kaikkialla Venäjällä 22. kesäkuuta 2017, muiston ja surun päivänä ( suuren isänmaallisen sodan alkamisen 76-vuotispäivänä ) [4] [6] [7] [8] [9] .

Juoni

Elokuvan toiminta tapahtuu Liettuan SSR :ssä 1940-1950 - luvuilla .

Suuren isänmaallisen sodan ensimmäisistä päivistä ja lähes loppuun asti , 22. kesäkuuta 1941 28. tammikuuta 1945, Liettuan SSR:n alue oli Natsi- Saksan ja sen liittolaisten miehittämä ja se oli Liettuan SSR :n lainkäyttövallan alainen. Reichskomissariat Ostland .

Verisen sodan, natsimiehityksen ja sorron taustalla kaksi täysin erilaista nuorta kohtaavat. Ensimmäistä kertaa kohtalo tuo heidät yhteen nuorena, heti sodan alussa he kokevat helliä tunteita toisiaan kohtaan. Vuosia myöhemmin, sodan jälkeen, he tapaavat uudelleen kotimaassaan Baltian kaupungissa, mutta jokaisen takana on jo oma henkilökohtainen inhimillinen tuskansa, oma kierretty kohtalonsa. Mies, joka pelasti elämänsä kohtaloa uhmaten ja palasi kotiin sodan jälkeen, löytää vihdoin rakkaansa, mutta hänen uskonsa onnelliseen elämään romahtaa, kun hän saa tietää, että hänen rakas nainen on hänen vihollisensa tytär. Lisäksi heitä jakavat uskonnollinen ja kansallinen viha ja vihamielisyys, vieraan kulttuurin hylkääminen, poliittiset harhaluulot ja laajalle levinneet petosepäilyt. Ja näissä traagisissa olosuhteissa, tämän aggressiivisen ja julman maailman todellisuudessa, he rakastavat toisiaan, mutta eivät voi olla yhdessä, koska hirviömäiset ideologiset ristiriidat repivät heidät erilleen. Heidän on vaikea ymmärtää toisiaan, on vielä vaikeampaa pysyä kelvollisina ihmisinä sellaisissa olosuhteissa.

Hän on Max , poika juutalaisesta ghetosta , hänen äitinsä ja nuorempi sisarensa tapettiin raa'asti natsit sodan alussa , hän itse pakeni ihmeen kaupalla kuolemasta saksalaisella keskitysleirillä ja tuli sitten NKVD :n työntekijäksi .

Hän on Laima , liettualainen , "vihollisen" tytär (hiilikaivos, joka vaihtoi juutalaisilta getosta takavarikoituja arvoesineitä, palveli sitten natsien Sonderkommandossa ja meni niin sanottujen " metsäveljien " luo). tragedia lapsena ( Wehrmachtin upseeri raiskasi hänet rakastuneen Maxin ) ja suuttui koko maailmalle, ja sodan jälkeen hänestä tuli Liettuan patriootti: hän lauloi lauluja Neuvostoliiton upseereille ja vihasi heitä salaa.

Kaikesta maan tapahtumien kauhusta huolimatta kuvan sankarit elävät, rakastavat, riitelevät, tekevät kompromisseja, kärsivät omastatunnosta, haluavat rauhaa, yrittävät pysyä ihmisinä ja pelastaa rakkautensa...

Cast

Kuvausryhmä

Luominen ja ero kirjasta

"Cold Tango" on Pavel Chukhrain ensimmäinen teos kymmenen vuoden tauon jälkeen [6] .

Elokuva kuvattiin Venäjän federaation kulttuuriministeriön tuella .

Toisin kuin Ephraim Sevelan tarina "Sell Your Mother" (1981), elokuva ei puhu juutalaisesta kansasta , joka on pakotettu vaeltamaan ympäri maailmaa, "juutalaisuuden olemuksesta, kärsimyksestä kuulumisen hintana" [4] .

Historiallinen tarkkuus ja viittaukset

Vuonna 2015, suoraa kuvaamista edeltävässä vaiheessa, elokuvan "Cold Tango" (silloin nimellä "Alien") käsikirjoitus läpäisi koko venäläisen julkisen ja valtion järjestön "Russian Military Historical Society" (RVIO) historiallisen kokeen . johti Venäjän kulttuuriministeri Vladimir Medinsky . RVIO-asiantuntijoiden kanssa viimeistelyn jälkeen skenaario sai suurimman osan myönteisistä arvioista ja sitä suositeltiin valtion osittaiseksi tueksi. Tämän seurauksena Venäjän federaation kulttuuriministeriö myönsi 35 miljoonan ruplan valtiontuen elokuvayhtiölle " Elephant ".

Elokuvan työskentelyn viimeisessä vaiheessa seuraava teksti elokuvan tekijältä sisältyi lopputeksteihin:

" Saksan miehityksen aikana Liettuassa tuhottiin yli 200 tuhatta juutalaista .

Neuvostoliiton aikana yli 260 000 liettualaista karkotettiin Siperian leireille ja siirtokunnille .

Baltian maiden vapauttamisen aikana saksalaisista joukoista kuoli yli 120 tuhatta Neuvostoliiton sotilasta .

Venäjän sotahistoriallisen seuran (RVIO) julkiseen kyselyyn antaman virallisen vastauksen (nro 2489, päivätty 13. lokakuuta 2017) mukaan nämä tilastotiedot surmattujen juutalaisten, Siperiaan karkotettujen liettualaisten ja kuolleiden puna-armeijan sotilaiden lukumäärästä eivät olleet skenaariossa, joka tapahtui vuonna 2015 RVIO-asiantuntijoiden historiallista osaamista.

Elokuvan käsikirjoittaja ja ohjaaja Pavel Chukhrai ei missään hänen lukuisista "Cold Tango" -elokuvaan liittyvistä haastatteluistaan ​​antanut mitään erityisiä selityksiä tästä asiasta, ei vaivautunut vahvistamaan lukujen tarkkuutta ja ei nimennyt lähteitä, joista nämä luvut ovat peräisin.

Elokuvan "Cold Tango" koko venäläisen ensi-illan jälkeen maan elokuvateattereissa 22. kesäkuuta 2017 teksti uhrien ja karkotettujen lukumäärästä lopputeksteissä aiheutti ristiriitaisia ​​arvosteluja yleisöltä ja venäläisiltä tiedotusvälineiltä. Erityisesti " Gazeta.ru " kertoi tässä suhteessa, että elokuva kertoo [9] :

"... kansanmurhaan rajoittuvista Stalinin aikaisista sortotoimista, jotka vaikuttivat Baltian maahan: Liettualaiset lähetettiin Siperian pakkosiirtolaisuuteen yhtä eläinperäisissä olosuhteissa kuin natsit lähettivät juutalaisia ​​keskitysleireille; jopa likimääräiset luvut maanpaossa olevista balttilaisista ja tuhotuista juutalaisista osoittautuivat vertailukelpoisiksi (200 000 juutalaista tapettiin Liettuassa ja 260 000 maanpaossa olevaa liettualaista).

Ja se tosiasia, että neuvostohallinto esitetään tässä elokuvassa yhtä hirviömäisenä kuin natsi, voi aiheuttaa skandaalin Neuvostoliittoa surevan Venäjän väestön osan keskuudessa yhtä paljon kuin Matilda aiheutti uskovien keskuudessa .

Palkinnot ja ehdokkaat

Lipputulot

28. elokuuta 2017 mennessä elokuva "Cold Tango" on kerännyt 24 miljoonaa ruplaa ilmoitetun budjetin ollessa 250 miljoonaa ruplaa [1] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Anna Afanasjeva , Elizaveta Makarova . Kesäelokuva otettiin vastaan ​​viileästi. - Vain yksi venäläinen elokuva maksoi kauden aikana lipputulot. Kommersant - sanomalehti , nro 157, 28.8.2017, s. 7.
  2. Susanna Alperina . "Historian uunissa." - Pavel Chukhrai halusi kutsua elokuvaa "Cold Tango" "hiilikaivosmieheksi". " Rossiyskaya Gazeta " // rg.ru (21. kesäkuuta 2017)
  3. Maria Svešnikova . Pavel Chukhraille "kylmän tangon" aikakausi alkoi. Verkkopainos "Valtion Internet-kanava " Venäjä " // russia.tv (16. kesäkuuta 2017)
  4. 1 2 3 Larisa Malyukova . "Rakkauden synnyttämä viha." - Pavel Chukhrain elokuvan "Cold Tango" avasi "Kinotavr-28". Novaya Gazeta // novayagazeta.ru (8. kesäkuuta 2017)
  5. Pavel Chukhrain "Cold Tango" avaa XXVIII "Kinotavrin" Sotšissa . Venäläinen uutistoimisto " TASS " // tass.ru (7. kesäkuuta 2017). Haettu: 8.6.2017.
  6. 1 2 Pitkä elokuva "Cold Tango" (Venäjä, 2017). Kuvaus, traileri, arvostelut, mielenkiintoisia faktoja. // kinoafisha.info
  7. Artur Chachelov . Yleiskatsaus elokuvien julkaisuaikataulun muutoksista 13. maaliskuuta - 19. maaliskuuta 2017. Verkkosivusto "Film Distributor's Bulletin" // kinometro.ru (19. maaliskuuta 2017)
  8. VIDEO. Kulttuuriuutisia. Pavel Chukhrain elokuva "Cold Tango" julkaistaan ​​pian laajalti . TV-kanava " Kulttuuri " // tvkultura.ru (15. kesäkuuta 2017). Haettu: 28.6.2017.
  9. 1 2 Aleksei Volodin. "Rakkaus sodassa". - Pavel Chukhrain melodraama "Cold Tango" on lipputuloissa . " Gazeta.ru " (26. kesäkuuta 2017). Haettu: 28.6.2017.
  10. Elokuvafestivaali "Kirjallisuus ja elokuva" tiivisti . unikino.ru (20. huhtikuuta 2018). Haettu: 8.7.2018.

Linkit