Huainanzi
"Huainanzi" ( kiina ex. 淮南子, pinyin Huáinán zǐ ), eli "[trakaatti] opettajasta Huainanista" tai "Viisaat Huainanista" on kiinalainen filosofinen tutkielma, joka luotiin varhaisen (länsilaisen) Han-dynastian aikana , viimeistään vuonna 139 eaa e. Taolaisen , konfutselaisen ja legalistisen käsitteen fuusio Huainanzi yrittää selittää maailmaa mytologian, historian ja havaintojen kautta.
Otsikko ja tekijä
Han-imperiumin aikana vuonna 203 eKr. e. Ying Bu sai tittelin "Prinssi Huainan", joka siirtyi myöhemmin hänen jälkeläistensä keskuuteen. Huainanin ruhtinaiden erityisalueet vastasivat suunnilleen nykyistä Shousianin piirikuntaa Anhuin maakunnassa . Uskotaan, että tutkielman laativat pääasiassa niin sanotut "Huainanin kahdeksan viisasta", jotka työskentelivät Huainanin prinssi Liu Anin hovissa . Liu An esitti sen veljenpojalleen keisari Wulle vuonna 139 eaa. e. "äskettäin sävellettynä".
Teksti
Puhdas hyvä on olemassa yksin, jakaa - eikä kuivu, käytä sitä - se ei tunne väsymystä. Katsot - et näe hänen muotoaan, sinä kuuntelet - et kuule hänen ääntään, seuraat häntä - et tunne hänen ruumiinsa. Muodoton, mutta synnyttää muodon; hiljaa, mutta laulaa viidellä äänellä; mauton, mutta muodostaa viisi makusävyä; väritön, mutta luo viisi väriä. Näin oleminen syntyy ei-olemiseen, olemassa oleva syntyy tyhjyydestä. Celestial Empire on häkki, jossa nimi ja olemus elävät yhdessä.
- 淮南子Koko teksti
Tekstin varhaiset kommentit olivat Xu Shenin kirjoittamia . Ne yhdistettiin myöhemmin Gao Yun ( zh:高誘) kommentteihin.
Venäjän käännökset
- "Filosofit Huainanista; Huainanzi” (kokoajana Ushakov I. V.; kiinan kielestä kääntänyt Pomerantseva L. E.) M .: Ajatus, 2004.- 430 s. - (Philos. Heritage. Volume 135) ISBN 5-244-00984-2
- "Huainanzi. Filosofit Huainanista. Per. L. E. Pomerantseva. M. Tiede-itäkirjallisuus, 2016.- 528 s. ISBN 978-5-02-039758-3
Kirjallisuus
- Pomerantseva L. E. Myyttien teko taiteena - perustuu "Huainanzin" luvun "Taivaallinen kuvio" materiaaliin 2. vuosisadalta eKr. eKr e. // Tieteellinen konferenssi "Lomonosovin lukemat". Huhtikuu. 2003. Itämaista. Raporttien tiivistelmät. M., 2002.
- Le Blanc, Charles (1985). Huai nan tzu; Filosofinen synteesi varhaisessa Han-ajattelussa: Resonanssiidea (Kan-ying) kuudennen luvun käännöksen ja analyysin avulla. Hong Kong: Hong Kong University Press.
- Major, John S. 1993. Taivas ja maa varhaisessa Han-ajattelussa: Huainanzin luvut kolme, neljä ja viisi. SUNY-sarja kiinalainen filosofia ja kulttuuri. Albany: State University of New York Press. Tärkeää kosmologialle ja kulttuurimaantieteelle.
- Morgan, Evan S. (1934). Tao, suuri valovoima: Huai Nan Tzun esseitä. Shanghai: Kelly ja Walsh. ASIN: B00085Y8CI.
- Roth, Harold. (1992). Huai-nan Tzun tekstihistoria. Ann Arbor: AAS Monograph Series. ISBN 0-924304-06-5 .
- Vankeerberghen, Griet. (2001). Huainanzin ja Liu Anin vaatimus moraalista auktoriteettia kohtaan. Albany. AURINKOINEN. ISBN 0-7914-5147-x .
- Wallacker, Benjamin E. (1962). Huai-nan-tzu, kirja yksitoista: käyttäytyminen, kulttuuri ja kosmos. New Haven: American Oriental Society. ASIN: B0007DSHAA.
Linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |