2022 talviolympialaisten päätösseremonia

Tämä sivu tai osio sisältää tekstiä aasialaisilla kielillä. Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein.

XXIV talviolympialaisten päätösseremonia pidettiin 20. helmikuuta 2022 National Stadiumilla Pekingissä, Kiinassa. Seremonian ohjasi Zhang Yimou . Kiinan presidentti Xi Jinping osallistui seremoniaan . KOK:n puheenjohtaja Thomas Bach ilmoitti kisojen päättämisestä .

Seremonian alku

Seremonia alkoi klo 20.00 ( Pekingin aikaa ). Kaikki julkistajien ilmoitukset stadionilla olivat ranskaksi, englanniksi ja kiinaksi. Stadionin yläpuolella on suuri "lumihiutale". Stadionin jääkentällä on tanssivia lapsia, joilla on lumihiutaleen muotoiset valolyhdyt, mikä heijastelee kiinalaisen kulttuurin erityispiirteitä ( pian aiemmin oli Lyhtyjuhla ) ja kisojen avajaisten pääkuvaa [1] .

Vähitellen kentälle ilmestyy olympialaisten tunnus. Ilmoittajat edustavat Kiinan presidenttiä Xi Jinpingiä ja KOK:n presidenttiä Thomas Bachia. Kiinan kansantasavallan kansallislaulua soitetaan , ja Kiinan kansantasavallan lippu nostetaan olympialipun viereen .

Lapset taskulamppujen kanssa jatkavat tanssiaan. Jotkut heistä ratsastavat 12 suuressa " luistimessa " kiinalaisten horoskooppieläinten muodossa , jotka piirtävät stadionin kentälle valtavan kiinalaisen solmun . Valtava kiinalainen solmu, joka on luotu lisätyn todellisuuden teknologialla , ilmestyy stadionin yläpuolelle hehkuvana, ja suuri "lumihiutale" ilmestyy sen keskelle [1] .

Olympialaisten osallistujia ja ikimuistoisia hetkiä

Olympialaisiin osallistuvien NOC : ien lipunhaltijat tulevat stadionille ja heidän jälkeensä - NOK:ien valtuuskunnat, tällä hetkellä soi " Oodi ilolle ".

Yleisölle esitetään lyhytelokuva urheilijoista, joissa on jaksot valmiudesta lähtöön, painiin, voittoon vuoden 2022 olympialaisten kilpailuissa.

Ennen vapaaehtoisten edustajien palkitsemista esitetään lyhytelokuva, joka sisältää jaksoja heidän toiminnastaan ​​olympialaisissa. Vapaaehtoisten ohella kehyksessä esiintyy usein olympialaisten maskotti Bing Dundun. Kiitollisuus ja kunnianosoitus vapaaehtoisia kohtaan on yhtäläisyyksiä vuoden 2008 olympialaisten kanssa, joista tämä perinne on peräisin. Rinnakkaiset vuoden 2008 olympialaisten kanssa ovat näkyvästi esillä päätösseremoniassa, mikä kuvastaa Pekingin asemaa "kahden olympialaisten kaupunkina", joka isännöi kesä- ja talvikisat ensimmäistä kertaa olympiahistoriassa [1] .

Lyhytelokuva "Faith Gives Them Strength" näyttää ikimuistoisia hetkiä vuoden 2022 olympialaisista ja urheilijoista, jotka uskon innoittamana mahdollistivat nämä ikimuistoiset hetket [2] .

Lyhytelokuva ”2022 ja me!” on omistettu tunteille urheilukentillä ja niiden ulkopuolella. ( Kiina ex. 2022，有我们！ ), jossa ihmiset jakavat ilon tai surun kyyneleitä, hymyjä, jännitystä [1] toistensa kanssa .

Palkinnot

Vuoden 2022 olympialaisten päätösjuhlissa palkittiin hiihtokilpailujen voittajat lajeissa: 30 km vapaauinti (naiset) ja 50 km vapaauinti (miehet) .

Naisten kisojen voittajat ovat:

• 01!  Teresa Johaug  ( NOR ) ;
• 02!  Jessica Diggins  ( USA ) ;
• 03!  Kerttu Niskanen  ( FIN ) .

Palkinnot ovat KOK :n varapresidentti Yu Zaiqing ja hiihtovalmentaja, FIS :n neuvoston jäsen Eric Röste .

Miesten pelien voittajat ovat:

• 01!  Alexander Bolshunov  ( ROC ) ;
• 02!  Ivan Jakimushkin  ( ROC ) ;
• 03!  Simen Hegstad Krueger  ( NOR ) .

Ne palkitsi KOK:n varapuheenjohtaja Nicole Höwertsch ja kolminkertainen murtomaahiihdon olympiavoittaja, FIS:n neuvoston jäsen Elena Vyalbe .

Äskettäin KOK:n urheilijakomissioon valittu viisinkertainen ampumahiihdon olympiavoittaja Martin Fourcade palkitsi kuusi kisojen vapaaehtoista edustajaa ja ojensi heille symbolisia tyyliteltyjä kiinalaisia ​​lyhtyjä . Palkitut sytyttivät lyhtynsä, ja heti vastauksena stadion sytytettiin monien heidän kollegojensa lyhdyillä [1] .

Olympialipun siirto

Kreikan lipun nostamisen jälkeen Kreikan hymnin musiikin, olympialipun ja Kiinan kansantasavallan lipun, Kreikan lipun, viereen pidettiin olympialipun luovutusseremonia. Lapsikuoro " Malanhua " ( kiina : 马兰 花儿童声合唱团) 44 lasta Fupingin piirikunnasta ( Hebein maakunta , Kiina ) , jotka lauloivat olympiahymnin olympialaisten avajaisseremoniassa , lauloivat sen uudelleen kreikaksi , ja tuolloin olympialippu laskettiin hitaasti. Lasten asuissa oli perinteinen kiinalainen paperileikkauskuvio nimeltä "Prosperity for monta vuotta" ( kiinaksi: 连年 有余) [1] .

Pekingin pormestari Chen Jining luovutti olympialipun KOK:n puheenjohtajalle Thomas Bachille, ja hän luovutti sen tulevien olympialaisten isäntäkaupunkien : Milano - Giuseppe Salen ja Cortina d'Ampezzo - Gianpietro Gedinan pormestareille [3] . Tämän viulisti Giovanni Andrea Zanon ja laulaja Malika Ayan lauloivat Italian hymnin ja nostettiin Italian lippu .

Tulevien olympialaisten esittely

Esityksen ensimmäisessä osassa kaksi lasta pyörittää suurta maapalloa ohuella, hauraalla ja halkeilevalla jäällä [1] . Toisessa osassa urheilija ja urheilija "lenkkivät" tulevien kisojen isäntäkaupunkien nähtävyyksissä . Kolmannessa osassa nämä urheilijat tanssivat pas de deux'ta kentällä, jossa näkyvät olympialajien kuvat ja sitten tulevien olympialaisten tunnus. Neljäs osa on omistettu tulevien kisojen isäntäkaupunkien ( Milano ja Cortina d'Ampezzo ) kutsulle [1] .

Puheet

Kisoihin osallistuvien NOC -valtuuskuntien liput tuotiin stadionille . Olympialaisten järjestelykomitean puheenjohtaja Cai Qi ja Kansainvälisen olympiakomitean presidentti Thomas Bach pitivät puheen . Erityisesti Thomas Bach sanoi: ”Tämä on todella vertaansa vailla olevat talviolympialaiset. Tervehdimme Kiinaa talviurheilumaana." [1] .

Jäähyväiset olympialaisille

Pajun oksat näkyvät stadionin yläpuolella muinaisena kiinalaisena eron symbolina ( kiinalainen 折柳, pall . zhelyu ), joka on saanut inspiraationsa sanan "paju" hyvin samankaltaisesta äänestä kiinaksi ( kiinaksi ) . ex.柳, pall. liu ) ja sanat "jää" ( kiina ex.留). Kiinalaisen perinteen mukaan aikaisin keväällä hyvästit jättävät ystävät lahjoittavat toisilleen pajunoksan [4] . Ja sitten 365 tavallista eri-ikäistä ihmistä tulee ulos stadionille tyylitellyillä pajunoksilla merkkinä siitä, että ystävä ajattelee lähtevää ystävää 365 päivää vuodessa [5] [1] .

Viimeisessä lyhytelokuvassa Goodbye! Yhdessä yhteisen tulevaisuuden puolesta! ( Kiinan ex. 再见！一起向未来！ ) [1] näyttää erilaisten ihmisten jäähyväiset, talisman Bing Dundun yleisön ja olympialaisten kanssa. Vapaaehtoiset, epidemiaa vastaan ​​taistelevat lääkärit , opettaja ja monet muut ihmiset sanovat hyvästit, jotkut heistä kirjoittavat, luovat, laskevat jäähyväissanoja taivaalle, toiset jättävät jäähyväiset vilpittömin tuntein ja tuntein.

Vuoden 2008 Pekingin olympialaisten pääkappale "You and I" soitetaan stadionilla kiinaksi, jota seuraa kuuluisa kappale "Snowflake" ( kiinaksi : 雪花) vuoden 2022 olympialaisten avajaisista kiinaksi. ja englanti. Laulu pysähtyy, suuri "lumihiutale" "sulaa" ja olympiatuli sammuu. Mutta laulu "Snowflake" soi taas, lumihiutaleet lentävät ylös taivaalle ja ilotulitus alkaa: olympiarenkaat ilmestyvät taivaalle (taas rinnakkain vuoden 2008 olympialaisten kanssa), hieroglyfit 天下一家 ja niiden käännös englanniksi: ONE WORLD, YKSI PERHE ("Yksi maailma, yksi perhe") [1] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Teksti-verkkolähetys olympialaisten vuoden 2022 päätösjuhlasta  (kiinaksi) kiinalaisen uutistoimiston " Xinhua " verkkosivuilla
2. ↑ KOK juhlii vuoden 2022 Pekingin olympialaisia ​​Powered by Belief  -elokuvalla . KOK (20. helmikuuta 2022).
3. ↑ KOK:n puheenjohtaja luovutti olympialipun Milanon ja Cortina d'Ampezzon pormestareille . TASS (20. helmikuuta 2022). (määrätön)
4. ↑ Katso lähdehuomautus #3: Golden Age Chinese Poet. Li Bo : Viisisataa runoa / Kääntäjä S. A. Toroptsev. - Pietari. : Nestor-Istoriya, 2011. - S. 139. - 500 kopiota.  - ISBN 978-5-98187-863-3 .
5. ↑ Pekingin 2022 olympialaiset : Tärkeimmät hetket päätösseremoniasta  . KOK (20. helmikuuta 2022).