Tsimes

Tsimes
Jiddish צימעס 

Porkkana tsimes
Sisältyy kansallisiin ruokiin
juutalainen keittiö
Komponentit
Main porkkanaa ja rusinoita
mahdollista porkkanat, pavut, kikherneet jne.
Wikikirjojen logo Resepti Wikikirjoista
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tsimes ( jiddish צימעס  ‎) on juutalainen jälkiruoka [ 1] .

Annos on makea kasvispata , jonka koostumus vaihtelee paikkakunnan ja olosuhteiden mukaan. Tämän mukaisesti erotetaan porkkana-, papu-, kikherne-, luumu- ja muut tsime-lajikkeet [2] [3] [4] [5] .

Ashkenazi -perinteen mukainen Tsimes on pakollinen osa juutalaisen uudenvuoden ruokalistaa . Yksinkertaisuudestaan ​​huolimatta sitä pidetään suurena herkkuna ja herkkuna; venäjäksi kuvaannollisessa merkityksessä tätä sanaa käytetään merkityksissä "jonkin ydin" [6] tai "mitä tarvitset", "paras". [7] [8] [9 ] .

...
Hän
keitti tsimet hyvin
...

- Iosif Pavlovich Utkin , "Punaisen motellin tarina, herra tarkastaja, rabbi Isaiah ja komissaari Bloch."

Muistiinpanot

  1. The Merriam-Webster Dictionary arkistoitu 14. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa . Oletettavasti on supistus jiddishin kielestä : tsim esn ( alkupala , kirjaimellisesti: ateriaan ).
  2. צימעס-נאַהיט
  3. װערטער פֿון אוקראַיִנע װאָס האָבן אַ שײַכות צון עסן
  4. נאַהיט-צימעס (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013. 
  5. Useimmat tsimet: papu tsimet
  6. Kotov-Pomeranchenko Vasily. Tsimes // Odessan kieli. – Odessa: Optimum, 2007.
  7. Useimmat tsimet
  8. Kulinaarisia tarinoita
  9. V. P. Smirnov. Suuri puolitulkintainen Odessan kielen sanakirja. Odessa: Polygrafi, 2002.