Charles, John

John Charles
yleistä tietoa
Koko nimi William John Charles
Nimimerkki Lempeä jättiläinen (Gigante Buono)
On syntynyt 27. joulukuuta 1931 Swansea , Wales( 27.12.1931 )
Kuollut 21. helmikuuta 2004 (72-vuotias) Wakefield , Englanti( 21-02-2004 )
Kansalaisuus Wales
Kasvu 188 cm
asema puolustaja
eteenpäin
Nuorten kerhot
1946-1948 Swansean kaupunki
Seuraura [*1]
1948-1957 Leeds United 297 (150)
1957-1962 juventus 150 (93)
1962 Leeds United 11(3)
1962-1963 Roma 10 (4)
1963-1966 Cardiff City 68 (18)
1966-1971 Hereford United 173 (80)
1971-1972 Merthyr Tydfil ? (?)
Maajoukkue [*2]
1950-1965 Wales 38 (15)
valmentajan ura
1967-1971 Hereford United pelejä. tr.
1972-1974 Merthyr Tydfil pelejä. tr.
Valtion palkinnot ja arvonimet
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

William John Charles ( eng.  William John Charles ; 27. joulukuuta 1931 , Swansea  - 21. helmikuuta 2004 , Wakefield ) - Walesin jalkapalloilija . Yksi eurooppalaisen jalkapallon historian parhaista pelaajista, IFFIIS-kyselyn mukaan hän on 84. sijalla 1900-luvun parhaiden jalkapalloilijoiden joukossa , ja UEFA on tunnustanut hänet 1900-luvun Walesin parhaaksi jalkapalloilijaksi. Charles kuuluu Englannin jalkapalloliigan 100 legendaan ja Englannin jalkapallon Hall of Fameen . Hän on sijalla 19 100 Walesin kansallissankarin listalla [1] . Charles sai tittelin Commander of Order of the British Empire (CBE). Charlesia pidetään Serie A :n parhaana ulkomaalaisena pelaajana [2] . Charles on ensimmäinen ei-italialainen, joka on valittu Serie A Hall of Fameen [3] .

Kuten toimittaja Don Davies osuvasti ilmaisi, John Charles oli "vahva kuin Hercules ja voimakas kuin Caesar [4] "; Sir Bobby Charlton kutsui häntä kirjassaan "vertaansa vailla". Kuusinkertainen jalkapalloliigan ensimmäisen divisioonan maalintekijä Jimmy Greaves sanoi, että "jos valitsisin suurimman brittijoukkueeni tai jopa maailmanjoukkueeni, John Charles olisi mukana". Mark Hughes , Englannin vuoden 1989 jalkapalloilija , sanoi, että Charles on "paras Wales-paitaa käyttävä pelaaja".

Elämäkerta

John Charles syntyi Cumburlan alueella Swanseassa 27. joulukuuta 1931 . Charlesille kehittyi intohimo jalkapalloon lapsena, ja hän pelasi usein veljensä Mel Charlesin kanssa, josta tuli myös kansainvälinen pelaaja. Opiskellessaan koulussa Charles alkoi pelata Swansea Town -seuran omistamassa jalkapalloosastossa. 14-vuotiaana Charles vietiin Swansean perusjoukkueeseen, mutta liian nuoresta iästään johtuen hän ei pelannut yhtään ottelua seurassa, ja lisäksi häntä tuskin vietiin edes penkille.

Leeds United

Kerran, kun Charles pelasi Gendrosin nuorisojoukkueessa, englantilaisen Leeds Unitedin partiolaiset huomasivat hänet . Syyskuussa 1948 Charles läpäisi kokeen Leedsissä, ja hänen kanssaan allekirjoitettiin sopimus. Aluksi Charles pelasi Leedsin toisessa joukkueessa, jossa manageri Major Buckley kokeili walesilaista oikeanpuoleisen, keskikeskikenttäpelaajan ja jopa vasemman laitahyökkääjän paikoissa. Debyytti perusjoukkueessa tapahtui 19. huhtikuuta 1949 ystävyysottelussa Dumfries -klubia vastaan, 20 000 hengen yleisön edessä, ja peli päättyi 0:0. Samassa kuussa Charles teki debyyttinsä Valioliigassa Blackburn Roversia vastaan , jossa John pelasi kentän keskellä. Kerran, hyökkääjien loukkaantumisen vuoksi, Charles lähetettiin keskihyökkääjän paikalle ja jo toisessa pelissä hän teki "tuplan", tämä aiheutti valmennustiimin kiistaa siitä, mikä rooli Johnin tulisi olla. Mutta silti Charles pelasi keskikenttäpelaajan sijasta kaudelle 1952/53 asti, jolloin Leeds Jack Charltoniin tuli erinomainen keskikenttäpelaaja , jonka jälkeen Charles, joka ei kestänyt kilpailua kentän keskellä, lähetettiin keskushyökkääjän paikka; Roolin vaihto hyödytti walesilaista - ensimmäisellä kaudella uudessa roolissaan Charles teki 26 maalia ja seuraavalla kaudella 42 kertaa. Yhteensä Charles pelasi Leedsissä 297 ottelua ja teki 150 maalia.

Juventus

Charlesin peli herätti italialaisten seurojen huomion. Joten Juventus - seuran edustaja Gigi Peronache esiintyi usein Leedsin otteluissa, ja 6. huhtikuuta 1957 hän ilmaisi henkilökohtaisesti kiinnostuksensa seurasta Charlesille. 10. huhtikuuta 1957 Walesin ottelussa, kun Charles puki ensimmäistä kertaa kapteenin käsivarsinauhan maajoukkueessa, otteluun osallistui Juventuksen presidentti Umberto Agnelli, joka oli niin vaikuttunut walesilaisen pelistä, että hän aloitti välittömästi neuvottelut pelaajan kanssa. hänen siirrostaan ​​bianconeri-leirille. 11 päivän kuluttua Leeds ilmoitti, että he eivät häiritse joukkueen johtajan lähtöä. Noina vuosina agenttien palveluita ei juuri koskaan käytetty, mutta Charlesilla oli sellainen, ja tässä Juvelle kävi tuuri: Charlesin agentti Edward Sommerfield oli Italian jalkapallon suuren fanin Kenneth Wolstenholmen pomo, joka tunsi monia suuria Apenniinien jalkapallohahmoja [4] , ja Wolstenholme nimesi Charlesin maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi. Kauppa tapahtui Leeds Queens -hotellissa, neuvotteluja jatkettiin klo 16.30-22.00, Sommerfield oli hyvin valmistautunut, kysyi asianajajilta ja kirjanpitäjiltä italialaisia ​​sopimusehtoja, summia ja lakeja, joten kauppa sujui nopeasti [4] , ja sitten oli tapaaminen Agnellin ja Charlesin välillä ja neuvottelujen päättyminen. Siksi Charlesista tuli jo elokuussa 1957 Old Lady -pelaaja, Leedsille maksettu summa oli yhtä suuri kuin Britannian ennätys 65 tuhatta puntaa , Charlesista tuli toinen brittiläinen jalkapalloilija, joka pelasi Britannian ulkopuolella Real Madridin pelaaja John Watsonin jälkeen. .

8. syyskuuta 1957 Charles debytoi Juvessa ottelussa Veronaa vastaan , joka päättyi 3-2. Samana vuonna 1957 Juventukseen tuli toinen loistava jalkapalloilija - Omar Sivori , ja pian kahdesta hyökkääjästä tuli Serie A:n pelottavin duetto. Charles muisteli: "Päädyimme juuri yhteen, ja se tapahtui. Meistä on tullut yksi. Klassinen tandem jättiläinen ja vauva [4] . Tämä ei estänyt Charlesia läimäyttämästä Sivoria, kun tämä reagoi liian rajusti yhteen pelin jaksoista. Charles asettui nopeasti uuteen maahan itselleen: ”Asetuin Italiaan riittävän nopeasti, enkä kaipannut kotia ollenkaan. Luulen, että muutto 16-vuotiaana Swanseasta Leedsiin oli minulle paljon vaikeampaa. Muutto Leedsistä Italiaan osoittautui täysin erilaiseksi. Lisäksi opiskelin italiaa. Se oli tärkeää, koska minun piti kommunikoida ihmisten kanssa sekä kentällä että sen ulkopuolella [4] .

Ennen kahden hyökkääjän saapumista seuralle Juve ei loistanut, edellisellä kaudella joukkue oli vasta 9. sijalla, mutta uusien pelaajien saapuminen auttoi seuraa voittamaan Scudetton, Charles muisteli: "Juventus osti useita pelaajia, mukaan lukien minä , ja voitimme Scudetton, rehellisesti sanottuna en voinut edes kuvitella, että pystyisimme ottamaan ensimmäisen sijan ensimmäisellä kaudella [4] . Samalla ensimmäisellä kaudella Charlesista tuli Juve tiffosin idoli, joka antoi hänelle lempinimen "Hyvä jättiläinen" hänen herrasmieskäyttäytymisestään kentällä. Suurin motiivi puhua Italiassa Charlesille oli kuitenkin raha: "Jos muistini ei petä minua, niin Leedsistä lähdön jälkeen he alkoivat maksaa minulle 18 puntaa viikossa. Ennen sitä en ollut koskaan kuullut Juventuksesta. En tiennyt Torinosta mitään, mutta italialaisten tarjoamat rahat olivat erittäin houkuttelevia. Tärkeintä oli korvauksen maksaminen sopimusta allekirjoitettaessa - erittäin hyvä korvaus. Myös bonuksia maksettiin. Jos voitimme Torinon, Interin ja Milanon kaltaiset joukkueet, bonus oli 100, 200 tai jopa 300 puntaa [4] . Torinossa Charles oli tähti, hän asui kartanossa vaimonsa Peggyn ja poikiensa Terryn, Melvinin ja Peterin kanssa; missä hän olikin, ihailijat ja ihailijat tavoittelivat häntä kaikkialla, mistä Charles todella piti: ”He katsoivat minua kuin julkkista, elokuvatähteä. Se tuntui todella hulluudelta. Menit kaupunkiin, ja ihmiset tulivat luoksesi nimikirjoituksia. He seurasivat sinua ympäriinsä vain katsoakseen sinua. Yleensä en välittänyt, varsinkin jos he olivat kauniita tyttöjä! [4] ”, Charles oli myös yllättynyt Juventuksen pääkilpailijan, toisen Torinon joukkueen, fanien asenteesta : ”Muistan erittäin hyvin derbymme Torinon kanssa. Nämä olivat poikkeuksellisia otteluita. Jotkut ihmiset sanoivat, että niin kauan kuin voitamme Torinon, he ovat valmiita antamaan meille anteeksi epäonnistumiset taistelussa Scudettosta. Eräänä sunnuntai-iltana kuulin auton torvia ikkunani ulkopuolelta. Menin ulos katsomaan mikä hätänä. He olivat Torinon faneja, jotka heiluttivat punaisia ​​lippujaan. He halusivat onnitella minua joukkueensa voittamisesta. Minusta se oli hämmästyttävää [4] .

Charles vietti Juventuksessa 5 kautta, voitti seuran kanssa 3 mestaruutta ja 2 Italian Cupia, pelasi seurassa 150 ottelua ja teki 93 maalia, ja tämä on kovassa italialaisessa jalkapallossa, jossa Charlesin mukaan "puolustajat ottivat Huolehdi hyökkääjistä erittäin tiukasti, voin vakuuttaa, että se on erittäin tiukka. He tiesivät kaikki hyökkääjien temput. Jos menit vastustajan rangaistusalueelle kulmapotkun aikana, toinen puolustajista astuisi ehdottomasti jalkasi päälle ja toinen tarttuisi T-paitaasi. Mutta jotkut upeat puolustajat Italiassa pelasivat silti [4] . Juvella oli myös epäonnistumisia Charlesin ajoilta: Old Lady ei koskaan pystynyt voittamaan Champions Cupia , vaikka Scudetton voittaminen on tietysti aina ollut Juven tärkein voitto [4] . Vuonna 1962 Charles päätti lähteä Italiasta, vaikka uusi 14 tuhannen punnan sopimus ei voinut estää tätä: Charles halusi lastensa koulutettavaksi Isossa-Britanniassa. Charles pysyi "Vanhan Signoran" fanien muistossa; vuonna 1997, seuran 100-vuotisjuhlavuosina, fanit äänestivät Charlesin Juventuksen historian parhaaksi ulkomaalaiseksi pelaajaksi.

Uran loppu

Juvesta Charles palasi Leedsiin, mutta ei voinut toistaa englantilaista menestystä, italialaisen jalkapallon walesilaisen oli vaikea pelata uudelleen brittiläistä jalkapalloa, ja pelattuaan seurassa vain 11 ottelua Charles lähti jälleen Italiaan. , jossa aloitti pelaamisen Romassa ; Roomassa Charles aloitti hyvin, mutta loukkaantui nopeasti ja sitten melkein ei mennyt kentälle, muut syyt häiritsivät: ” Rooma on iso, kaunis kaupunki, mutta en voinut tottua siihen. Pohjois-Italiassa asuvat ihmiset vaikuttivat minusta ystävällisemmiltä kuin roomalaiset [4] . Kauden jälkeen Romassa Charles meni kotimaahansa Cardiff City -seuraan ja pelasi sitten Hereford United- ja Merthyr Tydfil -seuroissa , joissa hän toimi pelivalmentajana. Hän työskenteli myös kanadalaisessa Hamilton Sleelersissä toimien teknisenä johtajana.

Kansainvälinen ura

Charles debytoi Walesissa 21. lokakuuta 1950 ottelussa Skotlantia vastaan ​​18 vuoden ja 71 päivän ikäisenä, ja hänestä tuli tuolloin Walesin maajoukkueen historian nuorin pelaaja. 7 vuoden kuluttua Charles puki maajoukkueen kapteenin käsivarsinauhan. Yhteensä hän pelasi maajoukkueessa 38 ottelua ja teki 15 maalia. Hän osallistui Ruotsin MM-kisoihin , joissa Wales hävisi 1-0 mahdollisille mestareille brasilialaisille .

Charles pelasi myös muissa joukkueissa, erityisesti hän pelasi armeijajoukkueessa vuosina 1950-1952 , ei vain jalkapallossa, vaan myös koripallossa, kriketissä, juoksussa ja nyrkkeilyssä. Juuri tässä joukkueessa Charles loukkaantui, minkä vuoksi kausi 1951/52 oli pelaajalle melkein menetetty. Charles pelasi yhden ottelun Isossa-Britanniassa vuonna 1955 Irlantia vastaan .

Jalkapallon jälkeen

Jalkapallon päätyttyä Charles aloitti liiketoiminnan, mutta hänen perustamansa lasten- ja urheiluvaateliikkeet menivät konkurssiin, puolet Charlesin rahoista vei avioero hänen vaimostaan ​​Peggystä. Charlesin ainoa tulonlähde oli pubi Yorkshiressa . Charles ei eronnut kokonaan jalkapallosta: hän osallistui kaikkiin Leedsin kotiotteluihin (Charles asui Binkenshawssa, Leedsin esikaupunkialueella toisen vaimonsa Glendan kanssa), ja vuonna 2002 hänestä tuli Walesin jalkapalloliiton varapuheenjohtaja. Elland Roadin West Stand nimettiin Charlesin mukaan Charlesin elinaikana, ja seuran vaihtoehtoinen stadion, Leeds South, nimettiin uudelleen John Charles Stadiumiksi, ja yksi stadionin lähellä olevista kaduista nimettiin John Charles Wayksi .

Tammikuussa 2004 Charles, joka oli aiemmin kärsinyt virtsarakon syövästä, sai sydänkohtauksen ja joutui sairaalaan, ja hänet lähetettiin sitten Milanoon , jossa hänelle tehtiin kaksi leikkausta molempien jalkojen jalkojen amputoimiseksi verenkiertohäiriöiden vuoksi; Palattuaan Italiasta Charles oli Pinderfieldsin sairaalassa. Aamulla 21. helmikuuta Charles kuoli.

Tehokkuustilastot

Klubiura
klubi Kausi liigassa Kupit [5] Euro cupit [6] Muut [7] Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Leeds United 1948/49 3 0 0 0 - - 0 0 3 0
1949/50 42 yksi 5 0 - - 2 0 49 yksi
1950/51 34 3 2 0 - - 2 yksi 38 neljä
1951/52 kahdeksantoista 0 5 0 - - yksi 2 24 2
1952/53 40 26 yksi yksi - - yksi yksi 42 28
1953/54 39 42 2 yksi - - 2 yksi 43 44
1954/55 40 yksitoista 2 yksi - - 3 0 45 12
1955/56 41 29 yksi 0 - - 3 5 45 34
1956/57 40 38 yksi yksi 0 0 2 2 43 41
Kaikki yhteensä 297 150 19 neljä 0 0 16 12 332 166
juventus 1957/58 34 28 neljä yksi 0 0 0 0 38 29
1958/59 29 19 neljä 5 2 0 0 0 35 24
1959/60 34 23 3 3 0 0 0 0 37 26
1960/61 32 viisitoista 3 yksi 2 0 0 0 37 16
1961/62 21 kahdeksan neljä 2 6 0 3 0 34 kymmenen
Kaikki yhteensä 150 93 kahdeksantoista 12 kymmenen 0 3 0 181 105
Leeds United 1962/63 yksitoista 3 0 0 - - 0 0 yksitoista 3
Kaikki yhteensä yksitoista 3 0 0 0 0 0 0 yksitoista 3
Kaikki Leeds Unitedille 308 153 19 neljä 0 0 16 12 343 169
Roma 1962/63 kymmenen neljä 0 0 2 yksi 2 yksi neljätoista 6
Kaikki yhteensä kymmenen neljä 0 0 2 yksi 2 yksi neljätoista 6
Cardiff City 1963/64 33 yksitoista 2 0 - - 0 0 35 yksitoista
1964/65 28 3 6 0 5 0 0 0 39 3
1965/66 7 neljä 3 0 2 0 0 0 12 neljä
Kaikki yhteensä 68 kahdeksantoista yksitoista 0 7 0 0 0 86 kahdeksantoista
Hereford United 1966/67 42 26 9 yksitoista - - yksi yksi 52 38
1967/68 ? 5+ 2+ 3+ - - 2+ neljä ? 12+
1968/69 ? 11+ 3+ 3+ - - 2+ 6 ? 20+
1969/70 ? 3+ 1+ 1+ - - ? ? ? 22
1970/71 24 kymmenen neljä yksi - - kahdeksan 3 36 neljätoista
Kaikki yhteensä 173 80 19+ 19+ 0 0 13+ 14+ 205+ 113+
koko ura 709 348 67+ 35+ 19 yksi 34+ 27+ 829+ 411+

Saavutukset

Komento

Henkilökohtainen

Muistiinpanot

  1. ↑ 100 Walesin sankaria
  2. ↑ Jalkapallo: Velkani John- sedälle Arkistoitu 28. joulukuuta 2008.
  3. ↑ Italian huippukunnia Charlesille
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Artikkeli sivustolla juvent.org
  5. ↑ FA Cup , Football League Cup , Coppa Italia , Welsh Cup .
  6. ↑ European Cup , Fairs Cup , UEFA Cupin voittajien Cup .
  7. ↑ Mitropa Cup , Alps Cup , Football Association Trophy , West Reading Great Cup, Worcestershire Great Cup, Hereford Cup, Southern Football League Cup.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis
 Wales Team - 1958 World Cup
 Iso-Britannian kotimestaruuden parhaat maalintekijät
 UEFA Anniversary Awards