Shi Pingmei

Shi Pingmei ( kiinalainen trad. 石評梅, ex. 石评梅, pinyin Shí Píngméi ; 20. syyskuuta 1902 , Pingding , Shanxin maakunta - 30. syyskuuta 1928 , Peking ) , kiinalainen kirjailija, feministiliikkeen johtaja , julkisuuden henkilö Kiina .

Lyhyestä elämästään huolimatta - hän eli vain 26 vuotta - hänet tunnetaan Kiinassa laajalti yhtenä "tasavallan neljästä lahjakkaimmasta naisesta" ( .ex,才女四大民国.trad Chinese Zhang Ailing , Xiao Hong ja Lu Bichen [1] .

Elämäkerta

Shi Pingmei syntyi 20. syyskuuta 1902 Taiyuanissa . Toisin kuin Xiao Hong ja Zhang Ailing, hänellä oli hyvät suhteet isäänsä varhaisesta lapsuudesta lähtien. Hän oli valtionkoneiston virkamies ennen Qingin kaatumista ja omisti kaiken vapaa-aikansa rakkaalle tyttärelleen. Kirjoittajan mukaan hän opetti hänet puhumaan, lukemaan konfutselaisia ​​tekstejä hänen kanssaan ja oppinut säkeitä Shi Jingiltä . Lisäksi hän kävi kalligrafian ja musiikin opettajina . Mutta tämä ei suinkaan tarkoita, että hänen isänsä rajoitti hänet vain kotiopetukseen - Shi Pingmei valmistui kotikaupungissaan tyttöjen yläkoulusta ja lukiosta arvosanoin [2] .

Hänen isänsä rakkaus ja ponnistelut eivät olleet turhia, ja vuonna 1919 Shi Pingmei astui Higher Women's Normal Schooliin Pekingissä. Pääkaupungissa opiskelusta tuli nuorelle tytölle todellinen seikkailu - toukokuun neljännen liike vaelsi ympäri Kiinaa , ja elämä Pekingissä oli täydessä vauhdissa vallankumouksellisten intohimojen jatkuvasti ruokkimana. Kaupunkiin tulvi tuhansia nuoria: aloittelevia kirjailijoita ja taiteilijoita, ohjaajia ja poliitikkoja - mutta mikä yllättävintä, heidän joukossaan oli paljon aktiiviseen työhön innokkaita naisia. Lyhyessä ajassa Shi Pingmei tapasi ja tapasi monia kirjailijoita: Feng Yuanjunin , Su Xuelinin , Lu Yinin , Lu Jingqingin jne. Pekingissä vallitsee hauskuuden, vapauden ja sallivuuden ilmapiiri, ja nuori tyttö joutuu hänen vaikutuksensa alle: hän osallistuu runoiltoihin, kirjallisuustapaamisiin, yleisötapaamisiin. Ja juuri tässä ympäristössä Shi Pingmei alkaa kirjoittaa.

Vuonna 1923 Shi Pingmei valmistui korkeakoulusta, mutta jäi hänen kanssaan olevaan lukioon kiinan ja liikuntakasvatuksen opettajana. Tällä hetkellä hän osoitti täydellisesti itsensä paitsi kirjailijana myös lahjakkaana opettajana. Hän siirtyi kouluun kuolemaansa asti vuonna 1928.

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1923 hän tapasi Gao Junyun . Vahva ja impulsiivinen, toukokuun 4. päivän aktivisti ja kommunisti , hän teki pysyvän vaikutuksen nuoreen tyttöön, eikä tämä voinut vastustaa hänen viehätystään. Nuori mies oli jo naimisissa, ja hän kieltäytyi hänestä lähes kaksi vuotta, kunnes vuoden 1925 alussa hän sairastui ja joutui vuoteeseen. Hänen sairautensa aikana heistä tulee hyvin läheisiä, mutta maaliskuussa hän kuolee hänen syliinsä. Gao Junyusta tuli kirjailijan ensimmäinen ja viimeinen rakkaus, ja hänen kuolemansa seurauksena hän vaipui pitkään jatkuvaan masennukseen. Monet hänen tämän ajanjakson teoksistaan ​​oli omistettu hänen rakkaalleen, kuten nämä hänen haudallaan kirjoitetut runot:

Kyllä, anna kyynelten käpertyä kuin helmen

Kyllä, toiveet ovat punaisia ​​papuja,

Muuttuisin tomuksi, vapauttaisin intohimon ketjusta,

Kirjoittaja koki Gao Junyun kuoleman omaan kuolemaansa asti. Hänen masennuksensa ei kuitenkaan ilmennyt passiivisessa välinpitämättömyydessä - kirjailija päinvastoin meni päätä töihin. Ehkä läheisen kuolemasta tuli yksi syistä kirjailijan välittömään kuolemaan: hän käytännössä kieltäytyi lepäämästä, jatkoi opettamista koulussa, istui toimituksessa myöhään iltaan asti ja kotiin palattuaan jatkoi. työskennellä kirjojen ja artikkelien kanssa [4] .

Luovuus

Elämänsä 26 vuodesta Shi Pingmei omisti vain kuusi kirjoittamiseen. Ja vaikka hänen perintönsä mahtuu kahteen pieneen kokoelmaan, se on hyvin heterogeeninen - hän onnistui kokeilemaan proosakirjailijan ja runoilijan, näytelmäkirjailijan ja publicistin rooleja. Lisäksi hän jätti jälkeensä suuren määrän päiväkirjoja ja matkamuistiinpanoja ja kirjeitä, jotka sisältyivät kokonaisiin teoksiin, jotka julkaistiin vasta vuosina 1984-1985 Pekingissä.

Shi Pingmein tyyli on erittäin heterogeeninen, vaikka hän olikin yksi aktiivisista osallistujista puhutun baihua -kielen popularisoinnissa ja klassisen kirjallisen kielen lopullisessa hylkäämisessä, mutta teoksissaan, erityisesti runoudessa, hän kääntyi toistuvasti klassiseen kirjallisuuteen. lomakkeita. Proosateokset kirjoitettiin enimmäkseen baihua-kielellä, ja Pekingin murrenormit jäljitettiin.

Neljän kouluvuotensa aikana hän kirjoitti suurimman osan teoksistaan. Aluksi nämä olivat vaatimattomia artikkeleita ja esseitä paikallisiin aikakauslehtiin, mutta opintojensa päätteeksi hänestä tuli jo tuolloin erittäin kuuluisien viikkolehtien "Women's Journal" ("妇女周刊", "Funyu zhoukan") toimittaja ja "Rose" ("蔷薇周刊", "Qianwei zhoukan"). On syytä huomata, että Lu Xun itse arvosti suuresti hänen panostaan ​​näiden lehtien ja koko Kiinan feministisen liikkeen kehittämiseen. Ajan myötä ilmestyy myös hänen omia proosateoksiaan, jotka kirjailijan kuoleman jälkeen yhdistetään hänen kahdeksi ainoaksi kokoelmaksi "Random Sketches" ("偶然草", "Ouzhan Cai") ja "Noise of Waves". ("涛语", "Taoyu").

1984-1985 Pekingissä julkaistu Complete Works koostuu kolmesta osasta. Suurin osa luovasta potentiaalistaan ​​kirjailija ei kuitenkaan tietenkään käyttänyt omien teosten luomiseen, vaan oikolukemiseen ja muiden artikkeleiden ja teosten muokkaamiseen.

Julkinen elämä

Marraskuussa 1924 Shi Pingmei järjesti yhdessä Lu Jingqingin kanssa "Capital Newspaperin" ("京报", "Jingbao") - "Naisten lehden" ("妇女周刊", "Funyu zhoukan") liitteen julkaisemisen. , ja vuonna 1926 hänestä tuli feministisen julkaisun "Rose" ("蔷薇周刊", "Qianwei zhoukan") toimittaja. Hänen panoksensa naisten oikeuksien taistelussa on vaikea yliarvioida - hän ei ainoastaan ​​muokkaa samanaikaisesti kahta vaikutusvaltaisinta Pekingin julkaisua tässä asiassa, vaan myös järjestää useita tapahtumia.

Samaan aikaan hänen sosiaalinen toimintansa ei ulotu vain naisasiaan, hän osallistuu myös mielenosoituksiin, mielenosoituksiin ja mielenosoituksiin ulkomaista hyökkäystä ja Japanin Pohjois-Kiinan miehitystä vastaan, hän puolustaa toistuvasti kansalaisoikeuksia ja -vapauksia.

Lisäksi hän antoi suuren panoksen Kiinan naiskirjallisuuden kehitykseen - hänen lehdissään julkaistiin suurin osa naiskirjailijoista 1920-luvulla. Samanaikaisesti hän osallistuu aktiivisesti pääkaupungin kirjalliseen elämään - hän toimii kirjallisuusklubin järjestäjänä, osallistuu kirjallisuudentutkimuksen seuran toimintaan ja ylläpitää siteitä moniin tuon ajanjakson kuuluisiin kirjailijoihin. Tiedetään aidosti, että kirjailija säilytti suhteet 1900-luvun ensimmäisen puoliskon kiinalaisen kirjallisuuden mittariin - Lu Xuniin. Kirjeissään ja päiväkirjoissaan tunnettu kirjailija ylisti Shi Pingmein toimintaa ja luovuutta erittäin paljon.

Samanaikaisesti kirjailijan poliittinen asema pysyy varsin epämääräisenä kuolemaansa asti: kommunisti Gao Junyun vaikutuksesta huolimatta hän pitää kiinni äärimmäisen maltillisista näkemyksistä, hän uskoo, että uudistukset ovat tehokkaampia kuin vallankumous. Ehkä tästä syystä aktiivinen kiinnostus kirjailijaa kohtaan heräsi Kiinassa vasta 1980-luvun puolivälissä.

Epäilemättä Gao Junyulla oli suuri vaikutus Shi Pingmeihin, ja vaikka nuori nainen joutuu hänen kuolemansa jälkeen vakavaan masennukseen, hän ei myöskään poistu julkisesta elämästä. Hän toimittaa edelleen lehtiä, järjestää kirjallisia iltoja, osallistuu mielenosoituksiin ja protestiliikkeisiin.

Kuolema ja muisto

Shi Pingmei jakoi kaikkien "tasavallan neljän lahjakkaimman naisen" traagisen kohtalon - yksikään heistä ei kuollut perhepiirissä sukulaisten ja ystävien ympäröimänä. Syyskuun 18. päivänä 1928 Shi Pingmei tunsi äkillisen päänsäryn, mutta hän ei pitänyt sitä tärkeänä - nainen oli hiljattain istunut kirjojen ääressä pitkään ja tunsi itsensä usein väsyneeksi. Kipu kuitenkin kasvoi, ja ystävät suostuttelivat kirjailijan menemään sairaalaan. Syyskuun 23. päivänä hän vaipui koomaan, ja lääkärit totesivat hänelle aivokalvontulehduksen . Shi Pingmei kuoli seitsemän päivää myöhemmin Pekingin yhdysvaltalaisessa sairaalassa tajuihinsa.

Shi Pingmei haudattiin sinne, missä hän testamentaa - Gao Junyun viereen. Jonkin aikaa hänen kuolemansa jälkeen hänen haudalleen pystytettiin yhteinen muistomerkki, joka on kivibareljeef, joka kuvaa Gao Junyunia syleilemässä kirjailijaa.

Hänen kuolemansa jälkeen useat hänen ystävänsä kirjailijoiden Lu Yinin ja Lu Jingqingin johdolla keräsivät nuoren kirjailijan teoksia ja julkaisivat ne omalla kustannuksellaan. Mutta näitä kokoelmia ei levitetty laajalti - aluksi niitä voitiin ostaa vain Shenyangin kirjakaupoista, jonkin ajan kuluttua ne saapuivat Pekingiin.

80-luvun puolivälissä kiinnostus kirjailijan työhön oli huomattava, 20-luvun lopun kokoelmia painettiin uudelleen, ja vuosina 1984-1985 Shi Pingmein kokonaiset teokset koottiin ja julkaistiin. Lisäksi julkaistiin useita kirjailijalle omistettuja tutkimuksia. Näistä teoksista painetaan edelleen uusintapainos. Huolimatta Shi Pingmein lahjakkuuden tunnustamisesta, on kuitenkin vielä paljon tyhjiä kohtia [5] .

Shi Pingmein teosten käännökset vieraille kielille ovat erittäin hajanaisia, venäjänkielisiä käännöksiä ei ole tiedossa [3] .

Valitut teokset

1. 《偶然草》(Ouzhan Cai, Random Sketches) (tarinat, esseet), 1929 (postuumi painos)
2. 《涛语》 ("Taoyu", "Noise of Waves") (esseitä), 1929 (postuumipainos)
3. 《石评梅选集》("Shi Pingmei Xuanji", "Selected Works of Shi Pingmei") (runoutta, esseitä, novelleja), 1983
4. 《石评梅作品集•上中下》("Shi Pingmei zuopinji: shang zhong xia", "Shi Pingmein kerätyt teokset kolmessa osassa") (proosa, runous, päiväkirjat, kirjeet), 1984-198

Muistiinpanot

1. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm
2. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm/
3. ↑ 1 2 Leonid A. Ivlev - Tasavallan neljä lahjakkainta naista: Shi Pingmei // [ru]: San Wen: XX vuosisadan Kiinan kirjallisuus // http://sanwen.ru/chetyre-talantlivejjshie-zhenshhiny- respubliki-shi-pinmehjj/
4. ↑ 一代才女石评梅 (The Talented Shi Pingmei) // http://history.stnn.cc/arts/201001/t20100107_1247660.html Arkistoitu 12. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa
5. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 互动百科 (Hudong Baike) // http://www.hudong.com/wiki/%E7%9F%B3%E8%AF%84%E6%A2%85

Sanakirjat ja tietosanakirjat	iso kiinalainen
Bibliografisissa luetteloissa GND : 173482120 ISNI : 0000 0003 6841 515X , 0000 0000 6352 6369 LCCN : n84020952 NTA : 149265921 VIAF : 53079937 WorldCat VIAF : 53079937