Ääni ja raivo (elokuva)

Melua ja raivoa
Ääni ja raivo
Genre draama
Tuottaja James Franco
Tuottaja Caroline Aragon
Lee Caplin
Vince Jolivette
Perustuu Melua ja raivoa
Käsikirjoittaja
_		 James Franco
Matt Reger
Pääosissa
_		 James Franco
Tim Blake Nelson
Operaattori Bruce Cheng
Säveltäjä Tim O'Keeffe
Elokuvayhtiö Lee Caplin
Made In Film-Land
Uusia elokuvia Kansainväliset
Rabbit Bandini -elokuvat
Kesto 101 min.
Budjetti 1 miljoona dollaria [ 1]
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 2014
IMDb ID 3026144

Ääni ja raivo on ohjaaja ja näyttelijä James Francon vuoden 2014  draamaelokuva , joka on toinen elokuvasovitus William Faulknerin samannimisestä romaanista Martin Rittin vuoden 1959 elokuvan jälkeen [ 2] . Elokuva sai ensi-iltansa 71. Venetsian elokuvajuhlien kilpailun ulkopuolisessa näytöksessä [3] .

Juoni

Elokuva kertoo syvällä etelässä 1900-luvun alun Mississippissä eläneiden aikoinaan ylpeiden aristokraattien, Compson-perheen rappeutumisesta ja kaatumisesta . Tarina paljastaa salaisuudet ja petokset, jotka ovat saastuttaneet perheen nimen ja kummittelevat edelleen Compsonin sisaruksia ja veljiä. Tarkasteltaessa muodollista jakoa kolmeen lukuun, yksi tarina johtaa kolmen Compson-veljeksen kohtaloihin: mykän ja jälkeenjääneen Benjin, herkän ja melankolisen Quentinin sekä kylmän ja varovaisen Jasonin. Samaan aikaan ainoan sisaren Caddyn kohtalo voidaan jäljittää kaikissa kolmessa tarinassa. Melu ja raivo pyyhkäisivät kolme vuosikymmentä Compsonien elämästä, joiden perhettä voidaan pitää esimerkkinä ajan, muistin ja historian välisestä suhteesta [4] .

Cast

Näyttelijä Rooli
James Franco [5] Benji Compson Benji Compson
Jacob Loeb [1] Quentin Compson Quentin Compson
Joey King [5] Neiti Quentin Neiti Quentin
Tim Blake Nelson [6] Jason Compson III Jason Compson III
Loretta Devine [6] Dilsey Dilsey
Ana O'Reilly [7] Caddy Compson Caddy Compson
Scott Hayes [8] Jason Compson IV Jason Compson IV
Keelen Davis [1] Lister [9] Lister [9]
Seth Rogen [6] lennätinoperaattori ( cameo ) [1] lennätinoperaattori ( cameo ) [1]
Danny McBride [6] sheriffi (cameo) [1] sheriffi (cameo) [1]
Dave Franco [5] n/a n/a
Keegan Allen[6] n/a n/a
Logan Marshall-Green [1] Dalton Ames Dalton Ames

Tuotanto

Elokuvan on kirjoittanut James Franco yhdessä Yalesta valmistuneen Matt Regerin kanssa [10] , joka työskenteli myös hänen kanssaan When I Was Dying -elokuvaprojektissa [11] . Kuvaukset tapahtuivat Bostonissa , Los Angelesissa ja Memphisissä [12] . James Franco muistutti edellisestä Faulkneriin perustuvasta elokuvastaan ​​- "Kun olin kuolemassa" - sanoi, että "tavalla tai toisella vedän minua etelän kirjallisuuteen", näyttelijänä - kiitos "uskomattomien hahmojen", mutta ohjaajana koska se on ”haaste, yritys löytää elokuvallisia vastineita tavalle, jolla kirja kirjoitettiin. Hän vetää minut uusiin suuntiin .

Elokuvan pääosassa piti olla Jon Hamm [14] .

Ensiesitys

Syyskuussa 2014 The Sound and the Fury -elokuvan maailmanensi-ilta tapahtui, se esitettiin 71. Venetsian elokuvajuhlien kilpailun ulkopuolisessa ohjelmassa [15] [16] . Elokuva esitettiin myös osana 39 Toronton elokuvafestivaalit [17]

Kritiikki

The Guardianin Paul McInness totesi, että "William Faulknerin syvä, monimutkainen mestariteos on herätetty henkiin tässä näyttelijä/ohjaaja James Francon banaalissa ja mauttomassa sovituksessa", lisäten, että "The Sound and the Fury ei ole kyyninen elokuva, vain kömpelö. " [18] . The Independentin Kalib Aflab sanoi, että The Sound and the Fury on Francon "kunnianhimoisin projekti, hänen tähän mennessä paras elokuvansa", ja totesi, että "kerromalla tarina kolmessa luvussa neljän kirjan sijasta, se keskittyy tarinoihin kolmesta Compson-veljestä, Benji (Franco), Quentin (Jacob Loeb) ja Jason Compson IV (Scott Haze). Yksinkertaistamalla kertomusta kertoakseen veljien tarinan heidän ajatusten, tunteiden ja suhteen kautta sisar Caddyyn (Ana O'Reilly), hän teki moitteetonta työtä . Robbie Collin The Telegraphista huomautti, että "On vähättelyä sanoa, että tämä viimeisin sovitus Nobel-palkinnon voittajan William Faulknerin ylistetystä romaanista tuntuu puolivalmiilta. Se on tuskin tai puoliksi auki", mutta "Scott Hazen ja Ana O'Reillyn vaikuttava, teksturoitu suoritus Compson-klaanin jäseninä, Jasonina ja Caddyna, tarkoittaa, että elokuvaa ei voida kirjoittaa fiaskoksi, ei väliä. kuinka epätoivoinen" nähdessään tämän " Terence Malickin parodian " [20] .

Federico Gironi ComingSoonista sanoi, että elokuva on "liian hiottu toteuttaakseen esteettisen potentiaalinsa (ohjauksessa, valokuvauksessa) sen sijaan, että se kykenisi ymmärtämään, sulattamaan ja välittämään Faulknerin sivujen epämiellyttävän voiman, normalisoimaan kertomuksen ja vähentämään sen hahmoja vain vähän. yksiulotteisempia luonnoksia", ja "täten "Äänet ja raivo" ei pysty ymmärtämään romaanin sydämen verta eikä löytämään avainta tuotannolle, joko itsetyytyväisyydestä. elokuva, joka sai tällä kertaa aikaan Francon halventajia: niitä, jotka pitivät sitä narsistisena harhana, joka tukahduttaa ilmaisukyvyn muualla egon liian iso tyynyllä . Andrew Barker Varietyssa huomautti, että "vaikka hänen kunnianhimonsa usein ylittää hänen saavutuksensa - joskus huomattavan matkan päässä - James Franco saa ansaitsemattoman määrän surua erilaisista altruistisista projekteistaan... Francon toinen sovitus näennäisesti ei-elokuvaa muodostavasta romaanista William Faulkner, kuten viime ja puolitoista vuotta, "The Sound and the Fury" on varmasti typeryys, joka ei pysty vangitsemaan suuren kirjailijan elliptisen mestariteoksen outoa, kiehtovaa, usein sietämätöntä tunnelmaa, mutta kukoistava ylimäärä kypsymättömiä näyttelijöitä kukoistaa ja tarpeettomia pienoiskuvauksia. joskus annetaan tunti, että hän tuntee itsensä amatööriksi. Mutta Franco osoittaa kuitenkin parannusta vuoden 2013 When I Died -julkaisuun verrattuna, ja se on hyvä asia, koska häntä on vaikea syyttää siitä . Indiewiren Jessica Kiang veti myös yhtäläisyyksiä Francon aikaisempiin elokuviin kirjoittamalla:

Ehkä on aika vahvistaa uskomme siihen, että Francolla on epäilemättä kykyjä monilla aloilla, vaikka hän ei ryyppää aidan yli. Mutta uskommeko todella, että hän on niin ennennäkemättömän lahjakas oppinut, että hän voi luoda useita projekteja samanaikaisesti ja muuttaa mistä tahansa / kaikista niistä jotain todella suurta? Kaikesta energiastaan ​​huolimatta, kuten edellisessä "I was dying" -osassa, "The Sound and the Fury" tuntuu yksinkertaiselta perusteellisuuden puutteelta ja että Franco itse asiassa meni pieleen Faulknerin romaanin innostuksen ajoituksen sekä yhden romaanin suhteen. parhaalla, kekseliäimmällä tavalla hänen kuvauksessaan, mutta tämä on romaani, joka ansaitsee ainakin kunnioituksen. Tietysti Francolla on tällä hetkellä tuotannossa luultavasti kahdeksan muuta asiaa (ainakin kolmella tulevalla ohjaajalla), jotka voisivat selittää, miksi hänen The Sound and the Fury -elokuvansa tuntuu ehkä kahdeksalta osalta elokuvasta.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ehkä on aika toistaa uskomme, että Francolla, kun hän ei orjuuta aidan yli, on epäilemättä lahjakkuutta monilla areenoilla. Mutta uskommeko todella, että hän on niin ennennäkemättömän lahjakas polymaatti, että hän voi luoda useita projekteja samanaikaisesti ja saada aikaan jotain todella hienoa missä tahansa/kaikkiin niistä? Kaikesta energiastaan ​​huolimatta, kuten "Dying" ennen sitä, "The Sound and the Fury" tuntuu siltä, ​​​​että se ei vain saanut tarpeeksi huolta siitä, kuin Franco olisi erehtynyt Faulknerin romaaniin innostuneeseen aikaansa, joka on käytetty itse asiassa parhaan tekemiseen. , kekseliäin tapa tuoda se näyttöön, ja se on romaani, joka ansaitsee ainakin sen kunnioituksen. Tietysti Francolla on tällä hetkellä liikkeellä kahdeksan muuta asiaa (joiden joukossa peräti kolme tulevaa ohjaajaa), jotka voisivat selittää, miksi hänen "The Sound and the Fury" tuntuu ehkä kahdeksasosalta elokuvasta. [23]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Spies, Mike Mitä tapahtuu, kun James Franco ohjaa elokuvan? . Vocative (21. tammikuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  2. ↑ James Franco "Sound and the Fury" -elokuvaan; Jon Hamm voisi liittyä häneen . Los Angeles Times (2. heinäkuuta 2013). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  3. ↑ Venetsian elokuvajuhlien kokoonpano julkistettu . Deadline.com (24. heinäkuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  4. ↑ ÄÄNI JA VIUN - JAMES FRANCO (linkki ei käytettävissä) . // Venetsian elokuvajuhlat . Haettu 8. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2014. 
  5. ↑ 1 2 3 Goodwin, Jess Mitä muuta Colin Hanksin tytär Fargossa on ollut mukana? Olet varmasti nähnyt Joey Kingin ennen . Vilkasta (22. huhtikuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Kit, Borys "Pretty Little Liars" -tähti Keegan Allen liittyy James Francon "The Sound and the Fury" -elokuvaan . The Hollywood Reporter (15. tammikuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  7. ↑ Menza, Kaitlin OK! Seuraava suuri sopimus: Tapaa Ahna O'Reilly, kolmen suuren 2013 elokuvan tähti . OK! (31. lokakuuta 2013). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  8. ↑ Weisman, Jon 10 katsottavaa näyttelijää: Scott Hazesta on tullut James Francon suosikkimies . Lajike (9. lokakuuta 2013). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  9. ↑ Bailey ja Power APAC Student näyttelevät The Sound and the Fury -elokuvassa (linkkiä ei ole saatavilla) . Jackson Public Schools (7. marraskuuta 2013). Haettu 8. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. 
  10. ↑ James Francon The Sound And The Fury -sovituksessa saattaa esiintyä Jon Hamm . Huffington Post (2. heinäkuuta 2013). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  11. ↑ 'Äänet ja raivo': Venetsian arvostelu . The Hollywood Reporter (5. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  12. ↑ James Franco kuvaa kohtauksen "The Sound and the Fury" -elokuvasta West Windsorissa, miehistö asettaa 1920-luvun maisemia . NJ.com (24. maaliskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  13. ↑ Kuuma Venetsian klippi: James Francon "The Sound And The Fury" . Deadline.com (1. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  14. ↑ Carson, Tom Onko Jon Hammilla toivoa Don Draperin jälkeen? Kotelo Alec Baldwin -mallille . GQ (15. toukokuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  15. ↑ Kansainvälinen elokuvakilpailu . Venetsian elokuvafestivaali . Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  16. ↑ Venetsia First Look: James Franco, Seth Rogen ja Danny McBride elokuvassa The Sound And The Fury
  17. ↑ Ääni ja raivo (downlink) . Toronton elokuvafestivaali . Haettu 8. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2014. 
  18. ↑ Sound and the Fury -arvostelu – epäonnistuminen Faulknerin mestariteokselle . The Guardian (5. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  19. ↑ Äänet ja raivo, ensisilmäyksellä elokuva-arvostelu: James Francon kunnianhimoisin projekti on hänen ylivoimaisesti paras elokuvansa . The Independent (5. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  20. ↑ The Sound and the Fury, arvostelu: 'pyörteilevä sotku' . The Telegraph (5. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  21. ↑ The Sound and the Fury - la recensione del uusi adattamento faulkneriano di James Franco . ComingSoon (6. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  22. ↑ Toronton elokuva-arvostelu: 'The Sound and the Fury' . Lajike (5. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.
  23. ↑ Venetsian arvostelu: James Francon "The Sound And The Fury" Tim Blake Nelsonin, Seth Rogenin ja Danny McBriden kanssa . Indiewire (4. syyskuuta 2014). Haettu: 8. syyskuuta 2014.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot